Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5786 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุถูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุถูŽุจูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูยป - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู†ูŽุจู’ุฐูŒยป .
ู€ู€
5786 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุซูู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุถูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽุถูŽุจู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุถูุจู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ููŽุงุนูู„ู " ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ " ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฎู’ุถูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽุฎู’ุถูุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุจูุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุชู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู (ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุญู’ุตููŠูŽ (ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชูู‡ู) : ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽ (ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู) : ุฌูŽูˆูŽุงุจู " ู„ูŽูˆู’ " ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุนูŽู„ู’ุชู) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ูˆูŽ {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู} [ูŠูˆุณู: 20] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู (ูููŠ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽููŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ู’ู†ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบูŽูŠู’ู†ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู†ูŽุจู’ุฐูŒ) . ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽุฐูŽุงู„ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู†ููˆู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ููŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู†ูŽุจู’ุฐูŒ: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู’ุฐูŒ: ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูข)

5787 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณูŽุณู’ุชู ุฏููŠุจูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5787 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู†ูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุนูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ) ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽุฃูŽู„ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ: ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑููƒูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ูŽุงูŠูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุฑู’ูŠูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูƒูŽููŽุฃู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽููŽุฃูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงูˆูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตููู: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ู’ุฑูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชููƒู’ููŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูู…ู’ุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง. (ู…ูŽุง ู…ูŽุณูุณู’ุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู (ุฏููŠุจูŽุงุฌูŽุฉู‹) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู…ูู…ู’ุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู (ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุณูุณู’ุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽู…ูู…ู’ุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ู ุญูุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุดูŽู…ูู…ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุดูู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุดูŽู…ู‹ู‘ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณูุณู’ุชู ุฎูŽุฒู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู…ูู…ู’ุชู ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุทู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป - ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ู…ูู†ู’ " ุนูŽุฑู’ูู " ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูข)

5788 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ููŽุชูŽุจู’ุณูุทู ู†ูุทู’ุนู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู! ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุฑูŽู‚ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุทููŠุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจูยป .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ู„ูุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5788 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฐู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง (ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุถููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญูู…ู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุถููŠุนู‹ุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจูู†ู’ุชูŽุง ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุตู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆููู‘ูู‚ู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู‘ูŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู. (ููŽุชูŽุจู’ุณูุทู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูู’ุฑูุดู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู (ู†ูุทู’ุนู‹ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุนูู†ูŽุจู ุจูุณูŽุงุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู (ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู) . ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู! ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠู†ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุฑูŽู‚ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุทููŠุจู) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุทููŠุจูŽ ุทููŠุจูู†ูŽุง ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽู‚ููƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุจูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู) .
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู„ูุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู†ููˆุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฃ)

5789 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ููŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู: " ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ููŠ " ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ".
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ".
ู€ู€
5789 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู (ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ) ุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูŽุนูŽ (ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู) ุฃูŽูŠู’: ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุŒ ุญูŽุงู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฃ)

(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠ) . ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ููŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ (ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุฃูŽูˆู’) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุจูŽู„ู’) (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง (ู…ูู†ู’ ุฌูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู) . ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู‚ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูŽุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุทููŠุจู ุฑููŠุญูู‡ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุตูููŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุทููŠุจู ุฑููŠุญูู‡ู ู„ูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ)
(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ููŠ) : ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู†ู‘ููˆุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠ) (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ) .
(ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) : ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู„ูŽุฉู (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5790 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ุดูŽุซู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูุดู’ุฑูŽุจู‹ุง ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฏููŠุณูุŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽูƒูŽูู‘ูุคู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5790 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŽู‡ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฑููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซููŠููŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุณูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู (ุดูŽุซู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู) . ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. (ู…ูุดู’ุฑูŽุจู‹ุง ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงุจู ุฎูŽู„ู’ุทู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุจูู„ูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽูŠูŽุงุถู ู…ูุดู’ุฑูŽุจูŒ ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฏู‘ูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฏููŠุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููˆุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ูููŠ ู…ูŽูู’ุตูู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู. (ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽูƒูŽูู‘ููŠูŽุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽูู‘ูุคู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎููู‘ูููŽ ู…ูŽุงุถููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุชูŽูƒูŽูู‘ูุคู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽูƒูŽูู‘ูุคู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูƒูŽููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู (ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุฎูุทูŽุงู‡ู ุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู‹ุงุŒ (ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุชูู‡ู (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฐู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูค)

5791 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู‘ูŽุบูุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู’ุซูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูุดู’ุฑูŽุจูŒุŒ ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑูุŒ ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏูุŒ ุฐููˆ ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุดูŽุซู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุตูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑููŠูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุงุนูุชูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5791 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู‘ูŽุบูุทู) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงู†ู’ููุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุบููŠุทูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุบูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุบูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽุงูˆูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุนููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจููˆุทูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญููŠูู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููุฎู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู’ุซูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ูˆููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ูˆููŠุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู (ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŒ ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู (ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู (ู…ูุดู’ุฑูŽุจูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŒ ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุณูุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนู’ุฌูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฌูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูŽุง. (ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดููู’ุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฌููููˆู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฌููููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุทูŽูˆููŠู„ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ู (ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุดู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุถู’ุบูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ู (ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐููˆ ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู. (ุดูŽุซู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ููŠุธูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุนู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฑููƒู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง ุงุญู’ุชูุดูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠููˆุตูŽูู’ู†ูŽ ุจูู‡ู. (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู (ูููŠ ุตูŽุจูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู (ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุดู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ุจูุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู. (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) ุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง) ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฅ)

ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุณูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุญู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฎูŽุงุฑููู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹) ุŒ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุฌูŽุฉู: ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุตู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุบูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ู‡ูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑููŠูƒูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุฉู‹ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠูƒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽุงูˆูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู‹) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ููŽุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูุดู’ุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ": ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู: ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ (ู‡ูŽุงุจูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹) : ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ (ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุงุจูŽู‡ู ู„ููˆูŽู‚ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุญูุจู‹ู‘ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุงุนูุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุตูููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ููู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฆ)

5792 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุนูŽุฑู’ููู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูยป - ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5792 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง) . ุฃูŽูŠู’: ุฒูู‚ูŽุงู‚ู‹ุง (ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู) : ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ (ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุนูŽุฑู’ููู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูŠู‘ูŽูู ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ (ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงูู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุทููŠุจู ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุทููŠุจู ุนูŽุฑู’ููู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ูููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุทููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฆ)

5793 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ: ยซุตููููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5793 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุนูŽู†ูŽุณููŠูŒู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ (ุตููููŠ) : ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุนูŽุชููŠ (ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู (ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ููˆุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุงูŠููˆู†ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู‹) . ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฆ)

5794 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5794 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู (ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ูููู‡ู ูˆูŽู†ููˆู†ูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฒู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุถููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู) ุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ููŽู„ูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู:
ูŠูุดูŽุงุจูู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูง)

5795 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุฌู’ู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุฑูุซูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5795 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ููŽู„ูŽูƒูู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูŽุฒููŠุฏููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู‚ู’ุตูุฏู’ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠููƒูŽ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 19] (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฒู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู (ู„ูู†ูุฌู’ู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู„ูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุฑูุซู) . ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุดู’ูŠูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุฑูุนู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุจูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชู’ุนูุจูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ููŽุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูง)

5796 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ููˆุดูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5796 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ููˆุดูŽุฉูŒ) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฏูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุทูŽุงููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูŒ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 19] ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงุฑูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ (ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุถูŽู…ููŠุฑููŠ. (ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุญู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽ) . ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุญู’ู„ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5797 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5797 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ููŽู„ูŽุฌู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ููŽู„ูŽุฌูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽู„ูŽุฌู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ุฑูุฆููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุจู’ุตูุฑูŽ (ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูŽุฒู’ุฌูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุนูŽุฏู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูจ)

5798 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5798 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูุญูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง (ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฌูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฉ)

5799 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู†ูŽุนู’ุชููŠ ูˆูŽุตูููŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌููŠุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู†ูŽุนู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
5799 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง (ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู) ุŒ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง (ู†ูŽุนู’ุชููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฐูŽุงุชููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ (ูˆูŽุตูููŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููŠ (ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู†ูŽุนู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููŽูƒูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุชูŽูƒูŽ (ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: (ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจูŽุงู‡ู (ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู! ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง. ูˆูŽู„ููˆุง: ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูƒููˆู†ููˆุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฉ)

5800 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5800 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒยป ) . ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุธูŽููุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 107] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู ูฉ)

ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5801 - ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูููู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ู‚ู ูƒูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃู ุธูู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู} [ุงู„ู†ุญู„: 48] ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5801 - ( ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽยป ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ (ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูููู‘) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ู„ูุบูŽุงุชู: ุฃููู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูุฎูŽุฑู. ูˆูŽุฃููู’: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูููŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃููู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃููู‘ูŽู‡ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงู„ูŒ. (ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง (ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูููู‘ ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุถูŽุฌู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฏููŠู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุถู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ู…ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: (ู‚ูŽุทู‘ู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูููู‘) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูยป ุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกู )

5802 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุจูู‚ูŽููŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5802 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูุดู’ุฑูŽุฉู‹ (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงู†ููŠ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุจูู‡ู (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 214] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ูƒูŽูŠู’ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ููŠ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุนูุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฌูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ (ุจูู‚ูŽููŽุงูŠูŽ) : ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ) ุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽุจูŽุถูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุณูŒ (ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ") ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู (" ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ (" ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ "ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’) . ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูŽ (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุงุนูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกู )