Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5742 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5742 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุงยป ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุงุจูุนู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุชููˆุฌูุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจูŒ ุฌูŽุณููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏูู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู (ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’:ุŸ ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‚ู‘ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูข)

5743 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5743 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขุชููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌููŠุกู (ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ููŽุชู’ุญูŽู‡ู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ุŸ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุฒูู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฒูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุจููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู " ุฃูู…ูุฑู’ุชู " ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุณูŽุจูŽุจููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฃ)

5744 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูููŠุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุตูุฏู‘ูู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู€ู€
5744 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูููŠุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุตูุฏู‘ูู‚ู’ุชู) : ู…ูŽุง: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฃ)

5745 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุชูุฑููƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5745 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุซูŽู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’:ุŒ ุตูููŽุชููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽุตู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู (ุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู (ุชูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู (ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู (ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููˆู†ูŽ (ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ููŽูƒูู†ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุตูุฑู’ุชู (ุฃูŽู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑู ููŽุตู’ู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู (ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ููŠ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ (ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู) . ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฏููู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ููŠู‘ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฑู ุดููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูุนูุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูุณูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏู‘ูŽ ุจูู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุฏู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฃ)

5746 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5746 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘) : ุฒููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ (ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ู’: ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ. ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ: ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุงู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดููˆู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงุทู‘ูู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’: ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุชูุฒูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู…ูŽุง: ูููŠ (ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ. ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ููˆู‚ูุนู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 23] ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดููˆู‡ูุฏูŽ ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุญูŽุณู’ุจู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุซูุนู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู‡.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽุฉู‹ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู (ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู (ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ูˆูŽุฃูŽูู’ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูค)

5747 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5747 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู (ู†ูุตูุฑู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุตูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ (ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู‘ููŠ (ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูค)

ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุงุจููˆุง ูˆูŽููŽุฒูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง) : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจููŠูŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุงู‡. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฎูุตูุตู’ู†ูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฎู’ุตู (ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽุญู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู (ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูู‡ูู…ู’ ุชููˆุถูŽุนู ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุฑูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู - ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฎูุตู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู‚ูู‡ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุกููˆููŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. (ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ) : ุงู„ู’ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ (ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูู…ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุงู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป ุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆููุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฅ)

5748 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชูู‘: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5748 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชูู‘) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุชูŽุถูŽุงุฏูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุชูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุงู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุณู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฅ)

ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุงู„ู’ุนูุฏูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูุฑูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุงยป . ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฅูุดู’ุจูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู) : ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู (ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ยซูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญููŠุทู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูŽู„ู ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูˆููŠุฌู ุฏููŠู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุดูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏูŒ ูŠูุนููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู„ูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูู…ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุทู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู: ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑู’ุชู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฎูŽู„ู’ูููŠุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ยซููุถู‘ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุฌูุนูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุตูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ู„ููŠ ูˆูŽุถููˆุกู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูยป ููŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตู’ุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฆ)

5749 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5749 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠยป ) : ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุงุชู ุงู‡. ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููู„ูุฒู‘ูŽุงุชู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฆ)

5750 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฒูŽูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุจููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5750 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฒูŽูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฒูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูƒูŽููู‘ ูููŠ ู…ูุฑู’ุขุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฆ)

(ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุง ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ู…ูู†ู’ " ูููŠ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฒููˆููŠูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุชููู’ุชูŽุญู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ููŽุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู. ( ยซูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽยป ) : ุจูŽุฏูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู†ูŽุฒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‚ููˆุฏู ู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‚ููˆุฏู ู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุญู’ุทู ุดูŽุงุฆูุนู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง) : ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) : ุตูููŽุฉู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ (ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู (ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุนู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููุฑูŽุงุฎูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูู†ู’ุตูŽุจูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ู ุดูŽุฃู’ููŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูุจู’ุฑูŽู…ู‹ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูุฌููˆุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ููŠ (ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชููƒูŽ (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุณูุคูŽุงู„ูŽูƒูŽ ู„ูุฏูุนูŽุงุฆููƒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ (ุจูุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุจููŠ) : ูƒูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุณูุฑู (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) : ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู (ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ. ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’: ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ูยป " ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูุจู’ุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูููุนู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชููˆู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฑูŽู…ูุŸ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ูุŸ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู†ูŽุงููุฐูŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุงุฐู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 41] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูยป . ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ูยป " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูง)

5751 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5751 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุตูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุŒ ู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูˆูŽูŠู‘ู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ (ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุนูŽุฑููŠุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) : ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ) : ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ุจูุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑู’ุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูจ)

5752 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 45] ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ; ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5752 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) : ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูู„ู’ุชู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู (ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ููŒ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู) ุŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 45] : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 41] ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง: (" ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ุฐูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎูŽูˆู‘ููู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’: ุญูุตู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฆูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุบูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููˆุง ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู‡.
ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูจ)

ุนูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุณุจุฃ: 28] ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนููŠยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ุญููู’ุธูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููู’ุธูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33] (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 33] ููŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. (ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุตูŽุตู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ููƒูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูŽ} [ุทู‡: 132] ุŒ {ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 131] ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2] ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘) : ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ููŽู†ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ุงู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู) ุฃูŽูŠู’: ุถูŽุฎู’ู…ู ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฏููŠุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุณููŠูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุธู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุณู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุฎู ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ููŽุธู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูŠู‘ูŽุงุญู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุดูŽุฑููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู„ูุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู„ููŠู†ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููู‚ู ุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 37] (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ) : ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 96] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู (ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุฆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 134] (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ) : ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 36 - 52] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ููŽุฒููŠุฏูŽุชู’ ูˆูŽู†ูู‚ูุตูŽุชู’ ูˆูŽุบููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง. (ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูงูฉ)

ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูู‚ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ. (ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู) : ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ู†ู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู (ุนูู…ู’ูŠู‹ุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูŠููู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŒ ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹: ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง) : ุฅูู„ูŽุฎู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู (ุตูู…ู‹ู‘ุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ (ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง) . ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุบู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุบูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขู„ูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู: {ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 7] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุตูู…ูŒู‘ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 18] ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุดู‘ูŽุญู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 45] " ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 2] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] " ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 98] ุฃูŽูŠู’: ุฏูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจูŒ ูˆูŽุงููุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฎูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุบูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽยป ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุทูŽุงุนู} [ุบุงูุฑ: 18] ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} [ูุตู„ุช: 34] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 108] ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ู…ู„: 81] ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูู‡ู ุงู‡.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52] ูˆูŽุชูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 56] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจู )

ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูŽุณู’ุจู‹ุง ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู‹ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู…ูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจูก)

5753 - ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
ู€ู€
5753 - (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู‡. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู„ูู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู.
(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) . ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ููุนู’ู„ููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5754 - ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5754 - (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฌูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุงุกู (ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูˆู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 16] ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) ุŒ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุถูู…ู’ู†ู‹ุง (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุญู’ุทู ุนูŽุงู…ูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) : ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจูก)

(ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ (ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 65] ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทููˆุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽุจููƒููˆุง ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุฎู’ู„ูุทููƒูู…ู’ ููุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู‡.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 65] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ {ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 65] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 65] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจูข)