Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
6194 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญูŽูŠูุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
6194 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู (ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุทู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู (ุนูู„ู’ู…ู‹ุง) . ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฎูุฐููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุฎูุฐููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูยป ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฅ)

6195 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ. ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
6195 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฅ)

[12] ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
6196 - ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ - ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ -ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
[12] ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
6196 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนูุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽูŠู‘ูุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽูููŠู‡ูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุณูŽู…ู‘ูŽ ุฒูุฌู‘ูŽ ุฑูู…ู’ุญูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุญูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฌู‘ูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู (ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู (ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู (ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุตูุฏู (ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุทููŠุฑูŽุฉู‹ ุจููŠ ูˆูŽู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŽุฉู‹ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู (ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ") . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุจูุฆูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ููˆุตูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฆ)

6197 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูŽู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6197 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) : ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูŽู„ู‘ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ (ูˆูŽุณูŽู…ู’ุชู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณููŠุฑูŽุฉู‹ (ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ (ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ (ู„ูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูู„ููˆูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฆ)

6198 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6198 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง (ุญููŠู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูŽุธูู†ู‘ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ู†ูุจู’ุตูุฑู (ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงูƒูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูู‡ููˆุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุถููŠู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุฎูุทู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฎูุทูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ู†ูŽุญููŠูู‹ุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุทูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูง)

6199 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุฆููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6199 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุกููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽููŽุธูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ู…ูู†ู’) ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบููˆุง ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูง)

6200 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ. ูŠูŽุณู‘ูุฑู’ ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6200 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู‘ูุฑู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ (ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ุชูŽุฌูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู (ู‚ูู„ู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูู„ู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽ (ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู„ููŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ููŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ " ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูุญู‘ูููŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู. ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูง)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุณูุคูŽุงู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูุฑููŠุฏูุŒ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูŠูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุงุชู ููŽูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู ู„ูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูŠูุญููŠุทู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู. (ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽุญูŽู„ููŠููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุฎู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุจูุนูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุญูŽู„ููŠููŒุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ููŽูŠูู…ูุฑู‘ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุง ู†ูŽุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยป .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูุŸ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุญูุซูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูจ)

6201 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุฑููŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
6201 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุฑููŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (" ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ") ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฐู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูจ)

ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (" ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุฉู‹ ") : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู ูˆูŽุงุตู’ุทููƒูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู (" ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ู (" ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ") ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุญูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุดูุนูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฉ)

6202 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุทู’ุฑูุฏู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 52] ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
6202 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู) : ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุทู’ุฑูุฏู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุนูุฏู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูŽ (ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุนู’ุฏูŒ (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู) . ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู: ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุณูุจูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุขู„ููู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุทูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 52] : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู„ูููŒ ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุถูŽู…ูู‘ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู: ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูˆูŽุงู†ู {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 52] ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉูฉ)

6203 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠู’ุชูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6203 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠู’ุชูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู†ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง (" ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุบู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุนู’ุทููŠู’ุชูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุตูŽูˆู’ุชู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฒูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ู )

6204 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6204 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. (ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญููู’ุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽููุธููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุกููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุญูŽููุธูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽุตู’ุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุฃูู„ููˆููŒ. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุญู’ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽุงูˆูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู: ู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ุฑูŽุฌู: ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ู )

6205 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุบูŽุทู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ". ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูุจูู‡ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6205 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูุถูŽุงู‡ู (ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู (ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุชูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุญูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŒ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ ูููŠู‡ู ุฎูุทููˆุทูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุณููˆุฏูŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุบูŽุทู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู (" ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุถูุฌูŽุชู’ (ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู) : ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงุฐูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู†ู’ุนูุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 99] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูŠููˆู†ูุนู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนู ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู†ูุนูŒ ูˆูŽูŠูŽุงู†ูุนูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุถูุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง (ููŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู (ูŠูŽู‡ู’ุฏูุจูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุชูŽุซู’ู„ููŠุซูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููู‚ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูุฌู‘ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‡ู’ุฏูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฒููŠูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒููˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูยป ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฒูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุดูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 23] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ูก)

6206 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูยป .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6206 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ") : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ (" ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ูก)

(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูยป ) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูุดูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽููŽุฑูุญูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒูู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฑููˆุญู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ุฃูŽู‡ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุญูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ุณูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ยซุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ูข)

6207 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6207 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู„ู’ู…ูŽุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูุนููˆู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ") ุŸ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู (" ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ") . ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุฃูŽูˆูุถูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุฏู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูุจู’ุฐูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ููŽูŠูู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ููŽุถู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูููŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŸ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ูข)

6208 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฎูŽุงุฏูู…ููƒูŽ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6208 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฎูŽุงุฏูู…ููƒูŽ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู’ ") ุŒ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ู (" ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู (ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) . ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฒูู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจููŠ ุณููˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ูข)

ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐููƒููˆุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ู„ูŽุชูุซู’ู…ูุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุงู‡ู€. ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽููŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู ูฃ)