Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
6255 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ู†ูุฌูŽุจูŽุงุกูŽ ุฑูู‚ูŽุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
6255 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ู†ูุฌูŽุจูŽุงุกูŽ ุฑูู‚ูŽุจูŽุงุกูŽยป ") ุŒ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ") . ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฌููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู‹ุง (" ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง (" ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงูŠูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงู†ู (" ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ") ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ (" ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ") ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. (" ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ") . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูง)

6256 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุบู’ู„ูุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูู„ู’ุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงูƒูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู! ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุถูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ.
ู€ู€
6256 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู (ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ (ูŠูŽุดู’ูƒููˆู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (ูŠูุบู’ู„ูุธู ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู (ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูู„ู’ุธูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงูƒูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู) ุŒ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงููุถูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉูุŸ (ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (" ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (" ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุถูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) . ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู (ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽูˆูŽุงุฌูŽู‡ู’ุชูู‡ู (ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง (ููŽุฑูŽุถููŠูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูง)

6257 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
6257 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุณูŽูŠู’ูู ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐููˆ ุณูŽูŠู’ูู (" ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 88 - 89] ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู. (" ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ") . ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูููŠูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนุฒ ูˆุฌู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูจ)

6258 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
6258 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ") . ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ (" ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’) . ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฐู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŒ ู…ููููŠุฏูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) . ูˆูŽู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูจ)

6259 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6259 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู†ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู…ูŽุฑู ุจูู‚ููˆู„ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง) . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูจ)

6260 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6260 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠูŒู‘ ุจูŽุฌูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุจูุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. (ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ุจูุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ (ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) . ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุญููŠู„ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูฉ)

6261 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŒ. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถููŠููู‡ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ู‘ูู„ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูู…ููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุถูŽูŠู’ููู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ููŽู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ูƒูŽูŠู’ ุชูุตู’ู„ูุญููŠู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููŠู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽุง ุทูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " {ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6261 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŒ) . ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถููŠููู‡ู ") ุŸ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุถููŠููู‡ู (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ููŠ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุนููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฌูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ู‘ูู„ููŠู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูƒู‘ูู†ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู‡ู (ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูู…ููŠู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู‚ู‘ูุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุถูŽูŠู’ููู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฑููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุญู’ุถูุฑููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููŠู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽู†ูŽุง (ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ (ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ูƒูŽูŠู’ ุชูุตู’ู„ูุญููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽุง ุทูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŽูŠู’ู†ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูขูฉ)

ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุงุฏููŠู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู (" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ (" ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ") . ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุธููˆุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู‹ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุชูู‡ูู…ู’ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃู )

6262 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
6262 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง " ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽุงุฑูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (" ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง " ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูุฆู’ุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ") : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป . (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง " ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) : ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง (ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃู )

6263 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6263 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ) ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนููƒูŽ (ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽูููŠู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูู„ูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ููŽุฏูŽุนูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃู )

6264 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6264 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) : ุตูููŽุฉู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃู )

ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) . ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ) ุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุถูŽู…ูู‘ (ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูก)

6265 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุฃูููŽุถู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูก)

โ€Œโ€Œ[ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู]
ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ุŒ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุŒ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ -.
ู€ู€
6265 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู (ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู (ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู) . ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ููŠููููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุฃูููŽุถู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุฃูููŽุถู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .
ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู
(ูููŠ " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู " ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ -) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู) ุŒ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) : ุงุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู. (ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ููŠุณูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดูุŒ ูˆูŽุญูŽุงููุธูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ุดูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. (ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽ (ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ (ู„ูู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู (ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู) . ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู. (ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู) : ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู. (ุฅููŠูŽุงุณู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุŒ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุซููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. (ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู) ุŒ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูก)

ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูู‡ูŽุดู‘ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. (ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู) : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุธู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูุฐูุฑูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุนููŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(ุฎูุจูŽูŠู’ุจู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุณูุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูู„ูุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูู„ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุตูŽุงุกู. (ุฎูู†ูŽูŠู’ุณูŒ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู (ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ู„ูŽู‡ู.
(ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. (ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
(ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู (ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉูยป ". ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู. (ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญููู’ุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู.
(ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. (ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽููŽุชู’ุญู ููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. (ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. (ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู. (ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎููˆ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุธูŽู‡ู‘ูุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูุธูŽู‡ู‘ูุฑูŒ ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูข)

(ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู) ุŒ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุŒ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. (ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. (ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู: {ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 92] ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. (ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุคูŽูŠูŒู‘ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽุงูˆูŒ ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŒ. (ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุจูุฏู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทูุฆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑู. (ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒููŠู‘ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒููŠู‘ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. (ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) : ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฒู‘ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽู†ููˆ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุญูŽู…ู’ูŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑู. (ุนููˆูŽูŠู’ู…ู) : ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุนูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู (ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ ุณูŽู„ูŽู…ููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
(ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู (ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู) . ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุฌูู…ูŽุญููŠูŒู‘ ุฎูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. (ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ุนูŽู‚ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
(ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู) . ุจูููŽุชู’ุญู ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ู…ููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุฏูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุชูŽุดูŽุงุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. (ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ุดููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู (ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุนูŽูู’ุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ูˆูŽู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽูู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽูู’ุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูฃ)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุงุŒ ุดูŽู‡ูุฏุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ูˆูŽู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
(ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุนูุฏููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ (ู…ูุณู’ุทูŽุญู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽููŽุชู’ุญู (ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ. (ู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ุนูŽุงู…ูุฑููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’. (ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ููŽุณููƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูุชูู„ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู. (ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู (ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ) . ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠููŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุชูุญูุตู‘ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
6266 - ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ูู‘ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ููŽู…ูุฑููˆู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
(ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู†ููŠูŒู‘ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูˆููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุงุฆูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ูŽู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงุกูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูŠูŽุงุณูŽุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุณููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู 6266 - (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ) : ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ุณู (" ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู (ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูค)

ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ (" ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃููˆูŽูŠู’ุณู (" ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฑูŽุตูŒ (" ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ") ุŒ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุธููู’ุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุชูŽู†ูŽูู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูŽ. (" ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ") . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽุตูŒ ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ยป " ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู…ูŽุฑู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ููˆุฑู ุทูŽู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (" ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ") ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(" ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง (" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูŽุตูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ (" ููŽู…ูุฑููˆู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑููˆู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (" ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ") . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑู‘ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณููŠุกูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุชูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูŽ ุจูŽุฑูŽุตูŒ ููŽุจูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฑูŽุตูŒ ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ยป " ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู. ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ " ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุณูŽููŽุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽููŽุทูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฎูŽููŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุญูŽุงุดู ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูฅ)

6267 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6267 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู. (" ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ุบูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูู„ูŽุธูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑูุŒ ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุบูŽุงููู‡ู ุตูŽูููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ุตูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู†ููููˆุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ") ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠูู†ูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุบูู„ู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽูˆูุตูููŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ู„ููŠูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููƒูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒยป " ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุดูŽูƒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74] ูˆูŽู„ูู„ููŠู†ู ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูุตููููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ููŠู†ู ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23] ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุชูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุณูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูยป " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู " ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽููุดููˆู‘ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููุชูุญูŽุชู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ " ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‡ูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงู‚ูุทู ุฑูุคููˆุณูู‡ูู…ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ (" ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ") : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃูฆ)