Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
6222 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6222 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (" ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู (" ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุดูŽุฃู’ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฏูŽู„ู ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ. (" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽ ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒููˆู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (" ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (" ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ") : ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณููŠุฆููŠู†ูŽ (" ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ุตูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ (" ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (" ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ (" ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูก)

6223 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
6223 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูยป ") : ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ (" ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ") . ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูˆูŽู„ูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจููˆูŽุณูŽุงุฆูุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูก)

6224 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ- ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6224 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ (" ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุถู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุขุซูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌูŽุงุฒูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽูˆู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูข)

6225 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฎู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1] ยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6225 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ) . ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠููŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ (ุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ. (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฑูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู†ู‘ูŽุงุฒู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุญูŽู„ููŠููŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู. ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽุญู‹ู‘ู‰ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽุญู‹ู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽุญู‹ู‘ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ: ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฎู ") ุจูุฎูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูˆูŽุฎูŽุงุฎูŒ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (" ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (" ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชูŽุณูŽุงุจูŽู‚ู (ุจูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุงุฎู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู) : ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูข)

(ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ู„ูŽุงู…ู ููŽุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽูƒูŽุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู†ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุชูุธู’ู‡ูุฑูู†ู‘ูŽ (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ููŽููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุชูŽุฑู’ู…ููŠูู†ู‘ูŽ (ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ) : ูˆูŽุชูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฐูŽููŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ูุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
(ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู‚ููŠุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ูููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ููŠุตูŽุชูŽู‡ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‚ููŠุตูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑูŽุฒูŽุชู’ู‡ู ุจูุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุทูุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง (ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) . ุฃูŽูŠู’: ุจูุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููƒูู…ู’ ููŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุญูŽุงุทูุจู (" ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุŸ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง (ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠููŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูˆููˆ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณู (ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุนููˆู†ูŽ (ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู (ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ู„ููŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู†ููŠุนูŽุฉู‹ (ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ (ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู (ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู (ูŠูŽุฏู‹ุง) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูŠูŽุฏูŽ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูƒููู’ุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‹ู‘ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุฏูุซู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) . ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ") ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ (ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุงุทูุจู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูุบู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฃ)

ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑู ุญูŽุงุทูุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุทูุจู‹ุง (ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู (" ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุนู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู (" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ") : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ (" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ") : ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู (" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ (" ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ") . ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจูู…ููˆุฌูุจู ุฅููŠุฌูŽุงุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃููˆุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุตู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ") : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุชู’ูƒู ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‡ูŽุชู’ูƒู ุณูุชู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุทูุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅููŠุฐูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 57] ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1] ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: {ุชูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููŠ ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู - ุฅูู†ู’ ูŠูŽุซู’ู‚ูŽูููˆูƒูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ - ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ - ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1 - 4] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูค)

6226 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6226 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (ู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฏูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’) ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ู (ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู„ููŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจู (ู…ูŽุง) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 7] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูค)

6227 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 71] ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง} [ู…ุฑูŠู…: 72] ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
6227 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู (ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฑูŒู‘ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุถูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุณู’ุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุดูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุฏูŽุจู ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 43] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู - ุฃูŽุญูŽุฏู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ") : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 71] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 72] ยป ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฅ)

6228 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6228 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู) : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ") : ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฅ)

6229 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ; ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป .
ู€ู€
6229 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ุญูุฑู‘ููƒูŽ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ") : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุนููˆุฏูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูุนููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู (" ู…ูŽุง ุญูุทู‘ูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ (" ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 58] ุฃูŽูŠู’ ุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ุญูุทู‘ูŽุฉู‹ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) : ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ุฑูŽุฌู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงู…ู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุชูŽููŽุงุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูยป ") : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ (ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ - ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 5 - 6] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŒ ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุญูŽุจููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู (ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) . ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
6230 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
6230 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู (" ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจููŠ (" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ") . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ (" ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ") ุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ (" ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณููŠุฑููˆุง ุจูุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู (ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ") ุฃูŽูŠู’ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูุตู’ุญู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠููˆุตููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู„ูุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนูŽุฏููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฆ)

(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: " ยซู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูยป ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ุนูุฐู‘ูุจู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: " ยซุณูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป " ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุฏูŽู„ูŽ: " ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ") . ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุฆููŠ ูููŠูƒูู…ู’. ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ " ยซูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูง)

6231 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุคูŽู…ู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
6231 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุคูŽู…ู‘ูุฑู‹ุง ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุนูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู‹ุง (" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ") ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุถูŽู…ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุนูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู (" ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุคูŽู…ู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌููŠุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูง)

6232 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽูˆููู‘ูู‚ู’ุชูŽ ู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุฌูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŸ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
6232 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽ (ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ู (ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽูˆููู‘ูู‚ู’ุชูŽ ู„ููŠ) . ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูง)

ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชููƒู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 269] ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู) . ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠููููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ (ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู (ู…ูุฌูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู) ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูุฌูŽุฉู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู. (ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎููˆุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูจ)

6233 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู…ูŽุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
6233 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ") ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ") ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู (" ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ") ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (" ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ") ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (" ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ") . ุจูููŽุชู’ุญู ุฌููŠู…ู ููŽุถูŽู…ู‘ู ู…ููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุฏูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูจ)

6234 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
6234 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (" ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู (" ุนูŽู„ููŠูู‘ ") ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ") ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุณูŽุจููŠู„ู ุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูจ)

6235 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
6235 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจู ") : ูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูƒูŽุธูู„ูู‘ ุธูŽู„ููŠู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ -.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฉ)

6236 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
6236 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ") : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง (" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ") . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ: ยซู…ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ -. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุทูู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฉ)

6237 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
6237 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ู) : ู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงููู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ู (ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู. (ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูยป ") . ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุดูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุทูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ู ุฑููˆุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 8] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูกูฉ)