Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽุชู’ (1) ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฌููˆูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู: ู…ูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุจูุฏู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง (2) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู„ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู„ูู†ู‘ูŽ (3) ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฑูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุตููู (4) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ [ูˆูŽู‡ูู…ู’] ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ [ู…ูู†ู’ู‡ู] ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (5) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฏูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง [ู‚ูŽุฏู’] (6) ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง (7) ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ (8) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽุชู’ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ
(2) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽุง
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู " ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุตู‘ูŽูู " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุญูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุตู‘ูŽูู ู…ูุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ".
(5) ู† ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(6) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(7) ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ".
(8) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูก)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌููˆูŽุงุฑูŽูƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎู’ููุฑูŽูƒูŽ (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ููุฑู’ุชู (2) ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌููˆูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุชู (4) ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’: ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู - (5) ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ (6) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูŽู‚ู‘ูุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ู†ูุฎู’ููุฑูŽูƒูŽ: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุบู’ุฏูุฑูŽ ุจููƒูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽููŽุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ".
(2) ู†: ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญู’ู‚ูุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.
(4) ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู.
(5) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุณููˆุฏูŒ ".
(6) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณู’ู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู.
(7) ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูข)

ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทู (1) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู (2) : ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู (3) : ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (4) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู‹ุง (5) ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููุฏูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: " ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (6) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ (7) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฎูุฐู’ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู:--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ููŠ 7/235) : " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทู: ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุบููŠู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ุซูŽุฎููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู) : ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ".
(2) ู†: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ " ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ".
(3) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(4) ุณุŒ ุจ ู„ูุฃูŽุจููŠ.
(5) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุบูŽุทู‘ููŠู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ. . .
(7) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู " ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 7/235) : " ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฃ)

ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุซู‘ูŽ (1) ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง (2) ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจู (3) ุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุทูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุจูู‡ู (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุจู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู] (5) ุจูุบูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ุซูŽูˆู’ุฑู ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽุง (6) ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุซูŽู‚ูููŒ ู„ูŽู‚ูู†ูŒ ููŽูŠูŽุฏู‘ูŽู„ูุฌู (7) ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุญูŽุฑูุŒ ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ู…ูŽุนูŽ (8) ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ู (9) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹) (10) ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุญูู‡ูŽุง (11) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ " ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ " ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู. . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง. ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ".
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง
(3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจู: ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ูˆูุนูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ".
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ู‡ู.
(5) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ) . ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู "
(6) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽูƒูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุง.
(7) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑู‘ููŠ 7/237) : " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูŽู‚ูููŒ (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูู‚ู. . . ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู‚ูู†ูŒ (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ) ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูู†ู: ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูŽุฏู‘ูŽู„ูุฌู (ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุณูŽุญูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ".
(8) ู…: ูููŠ.
(9) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู "
(10) ู†ุŒ ุณ: ุจูู…ูู†ู’ุญูŽุฉูุŒ ู…: ู„ูู…ูู†ู’ุญูŽุฉู.
(11) 11) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽูŠูุฑู’ุจูุญูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูค)

ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุจููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูุณู’ู„ู (1) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู ู…ูู†ู’ุญูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููŠููู‡ูู…ูŽุง (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง (3) ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุบูŽู„ูŽุณู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู] (4) ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฎูุฑู‘ููŠุชู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู‘ููŠุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู (5) (6) (7) ูููŠ ุขู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽู…ูู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽุงู‡ู (8) ุบูŽุงุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูุจู’ุญูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุนู’ุดูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูุณูู„ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฑูุณู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‘ู
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูˆูŽุตููŠููู‡ูู…ูŽุงุŒ ุณ: ูˆูŽูˆูŽุถููŠููู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ูŽ (ุจ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ููŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุฑูŽุฎูŽุงูˆูŽุชูู‡ู.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(4) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ (ุจ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(5) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู‘ููŠุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ. . . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูุฑู‘ููŠุชู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุซูู‚ู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูุฃูุฎู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู ".
(6) - ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู…ูŽุณูŽ ุญูู„ู’ูู‹ุง
(7) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุบูŽู…ูŽุณููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ููˆู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฎูŽุงูˆูุชูู‡ู.
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŽ (1) ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู [ู„ูŽู‡ู] (2) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง (3) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูููŽุฑูŽุณููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุจูุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฑูู…ู’ุญููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุญูŽุทูŽุทู’ุชู ุจูุฒูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฎูŽููŽุถู’ุชู ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ู (4) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจููŠ (5) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฑูŽุณููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุจููŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง (6) : ุฃูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู‹ุง ".
(2) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ูŽ (ุจ) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ "
(4) ู…: ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุณ: ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ูููŠ (ู†) ูˆูŽ (ุจ) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ููŽุฎูŽุทูŽุทู’ุชู: ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูŽุดู’ู…ูŽูŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุฒูุฌู‘ูŽุฉู: ุงู„ุฒู‘ูุฌู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู. . . ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฎูŽููŽุถู’ุชู " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฒูุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฎูŽุทู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนูŽุงู„ูŽุฉู ".
(5) ู†: ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู "
(6) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฑููŠุดูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ู„ูŽ ". ูˆูŽูููŠ " ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ": " ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญู: ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุญูุธููˆุธูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฆ)

ุฃูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽุขุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู (1) ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู [ููŽุฑูŽุณููŠ] (2) - ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูŽ - ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู [ุจููŠ] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ [ุฅูุฐูŽุง] ุณูŽู…ูุนู’ุชู (3) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽุŒ ุณูŽุงุฎูŽุชู’ (4) ูŠูŽุฏูŽุง ููŽุฑูŽุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูŽุฏู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฃูŽุซูŽุฑู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง (5) ุบูุจูŽุงุฑูŒ (6) ุณูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุงุ› ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู (7) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (8) ".
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ููŽุขุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ".
(2) ููŽุฑูŽุณููŠ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ) . ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ (ุจ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽู‚ูŽุฑูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ูŽ (ุจ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(4) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุตูŽุชู’.
(5) ู†: ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฏู’ู‡ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ (ุจ) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(6) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูุซูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู: ุบูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุนูุซูŽุงู†ูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ.
(7) ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(8) - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/58 - 6 - (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/96 - 97 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฌููˆูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูง)

ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (1) ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุญู’ู…ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุ› ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุจู’ุบูุถู‹ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฒู ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ููŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุจูุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑููˆุง (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุ› ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒุ› ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ (4) ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซู’ุชูŽ ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ูŠูŽุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ู…: ููŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู
(2) ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ูู…ู’
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูจ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุนูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฏู’ุบูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุต ุฎูˆุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 40] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ".
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ู„ูŽุนูุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู.
ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฉ)

ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 8] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 39ุŒ 40] .
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูุซููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ (1) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู…: ุนูŽู†ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅู )

ููŽุตู’ู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ".
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ุถูŽูŠู’ู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: 127] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 139] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: 87ุŒ 88] ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูก)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู (1) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ (2) ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 144] (3) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ
(3) ุณูŽูŠูŽุฑูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูข)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุทูุจู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฐููŠู‚ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 30] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 144] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุดูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ " (1) .
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ (2) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุงู…ูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽู†ูŽุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ ู†ููˆุฑู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/6 - 7 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู. .)
(2) ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุŒ ุณ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู (1) .
ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ (2) ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (3) ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู " (4) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (5) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ (6) " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/81 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู) .
(2) ุณุŒ ุจ: ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู„ูู…ูŽุง.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/91 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู. .) .
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/7 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู. . .)
(7) ู…: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนูุŸ ! .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู (1) ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุงุถูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ู„ูŽุบูŽุงุถูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุถูŽุนููู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฑูุนู’ุจูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ููŠ - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู (3) ุจูู‡ู’ุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽููุฑู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุงุตูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฎูŽู„ู’ุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู (4) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูุŸ ! .
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุตูŽุจู’ุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุŒ ู†: ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู.
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠ. . .
(3) ู…: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ู†ุŒ ุณ: ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ู…: ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽูŠู‘ูŽุดู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‡ู (1) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ู (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŸ ! .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎูˆุฑู‡. . . ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ".--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู. . . ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ " ูˆูŽ " ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู " ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…) . ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู
(2) ู†ุŒ ุณ: ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู (1) ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 1] ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠุนูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 88] ุŒ (2 ุฃูŽูˆู’ {ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} 2) (2) [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 22] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ (3) ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฒูู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู (4) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฏููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุตู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุดูŽูŠู’ุกู
(2) (2 - 2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ (2) ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ูู…ู‘ูŽู‡ูยป (3) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุญู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฏู’ุบูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠยป ".
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุนููŠุดู ู‡ููˆูŽ (4) ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฏููŠูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 6] ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽยป " (5) .--------------------------------------------
(1) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " 1/62 - 63
(2) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง.
(3) ุณุŒ ุจ: ุฃููŠูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(4) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนููŠุดู
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/447

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

ูˆูŽุญูุฒู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ุญูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุถูŽุนู’ููุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฃูŽุณูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฃู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: 84 - 86] ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุณูŽุจู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŸ ! .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู - ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุญู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฒู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงุฆูุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฒู’ู†ูŒ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู--------------------------------------------
(1) ู…: ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฒู’ู†ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฒูู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ุชู ู…ูŽุงู„ู ููŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุณูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 23] ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุณูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )