Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุณูุทูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู.
ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ . ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูุŸ (2) ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุนูŽู†ู (3) ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŸ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู„ูุทู’ูู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูููŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุญูุณูŽูŠู’ู†ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ! .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุทู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ (1) ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู (2) .
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ (3) ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (4) ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู [ู„ูŽุง.] (5) ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู (6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงุชู ูƒูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุจูุชูŽูƒู’ู„ููŠูู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.
(5) ู„ูŽุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู. 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

[ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซู] (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู [ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’] ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ (2) ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุทู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชูู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุทู‹ุง ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ [ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ููƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุถูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ุฎูŽุถูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู‘ููŠูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุถููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง] (4) .
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽู‡ูู…ู’ (5) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุฏูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’.
(3) ุฃ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง. ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชูู‡ูุ› ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชูู‡ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุฃ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽุ› ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู (1) ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ (2 ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู 2) (2) ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ุง ุชู†ุงู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู:
ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ู†ูŽูŠู’ู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู.) ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (3) ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู (4) ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ู (5) ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ (6) ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ (7) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนูŒ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ู„ูู„ู’ุญูุฏููˆุฏู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู.
(2) (2 - 2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู.
(5) ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†: ูˆูŽู„ูŽู…ู’.
(7) ุจ: ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽุ› ุฃ: ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ (1) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (2) ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู„ูุทู’ููŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุตูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู) .
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู. ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูุŸ . ูˆูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุนูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (3) ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ. [ู„ูŽู‡ู] (4) : ( ยซุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุคู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ.) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู 1/98) " ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู "! ! .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู„ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู] (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูยป .) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ.ยป ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‹ู‘ู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ [ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู] (3) ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ (4) .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (5) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู (6) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู [ู‚ูŽุฏู] (7) ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูุจู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง (8) ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู [ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู] (9) ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(3) ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/36 - 38ุŒ (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ุฅูู„ูŽุฎู’) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 1/39 - 40. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูููŠ: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: " ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู " 1/128 - 136ุŒ ุทูŽุจู’ุนูŽุฉู ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ู’ููู‚ููŠุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽุŒ 1368/1949.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ูู…ู’.
(6) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ.
(7) ู‚ูŽุฏู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญููˆู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ - ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 2 - 4] (1) ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 15] ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 177] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู… - ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ - ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 1 - 5] ุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. . . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽ (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.] (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ [ุจูู‡ู] (3) ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู (4) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ (5) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููุฑููˆุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง (6) ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ.
(2) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
(5) ู†: ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ. 1
(6) ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (1) ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŸ .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป .
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู (3) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŸ . ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŸ .
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู (4) ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (5) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู’ุฑูŽุญููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ู†ุŒ ู…: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุ› ุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู‡ูŽุฐูŽุง.
(5) ุตูŽุญููŠุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1478 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู. ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹.) ยป .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู (1) [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (2) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู [ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู] (3) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงุฉู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (4) ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ููˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ู„ููˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุทูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] (5) ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู„ู’ู…ููŠูู‘.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู:
ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ.--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู.
(2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(5) ู†: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุ› ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ู‚ูŽุฏู’] (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู…ูŽู†ู’ (3) ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป .) (* ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ (4) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูุชู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒยป *) (5) . (6) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฑูุกููˆุณู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ (7) ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (8) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู.
(2) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู…ูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1478 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. . .) ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 12/238) : ู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู.
(7) ู…: ุจูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽุ› ุฃ: ุจูู…ูŽู†ู’ุ› ุจ: ุจูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ.
(8) ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป .) (1) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (2) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง] (3) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (4 ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป .) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 4) (4) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููŠุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป .) (5) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (6) ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1476 - 1477 (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงู†ู) . 1
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) (4 - 4) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’: (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ: ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/47 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3/1477 - 1478 (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงู†ู) ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/241 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/164ุŒ 245 - 246ุŒ 297.
(6) ู†ุŒ ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุณูุฑู’ุฏูŽุงุจูŽ ุณูŽุงู…ูŽุฑู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู’ ุจูŽุนู’ุฏู (1) ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง (2) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ (3) ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุณูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ.
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู (4) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (5) ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] (6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู (7) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุตูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (8) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู„ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง.
(3) ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ " ุนูุฑูููŽ " ู„ูู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง.
(6) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) .
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฎู’ุฑูุฌู.
(8) ู†ุŒ ู…: ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ [ุญูŽุงู„ู] (1) ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ุฅูู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง (2) ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู (3) - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (4) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู (5) .
ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (6)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ]
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู:
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ (7) [ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ] (8) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ (9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฆู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุญูŽุงู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’. .
(3) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: " ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูุจูุบู’ุถูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ". ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑููŠู‘ู (ุท. ุจููˆู„ูŽุงู‚ูŽ) ุต [0 - 9] 61: " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุจูุบู’ุถู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ".
(4) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุจ: " ููŽู‚ูŽุทู’ ": ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
(6) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ.
(8) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ.
ููŽูููŠ (1) ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ยซุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆูƒูู…ู’.) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุจูุฐูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉูยป .) (2) .
ูˆูŽูููŠ [ุตูŽุญููŠุญู] (3) ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ. (4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูŽุฑูุฆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ.) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: [ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (5) ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงยป .) (6) .--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูููŠ.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1481ุŒ 1482 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/324 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/24. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/360 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู.
(3) ุตูŽุญููŠุญู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(5) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1480 - 1481 (ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ.) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/333 - 334 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/361 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/295ุŒ 302ุŒ 305ุŒ 321.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูŽุนู (1) ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุทูŽุงุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูŽุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (2) [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ] (3) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุชูŽุณููˆุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู (4) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูู…ู’ยป .) (5) ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ (6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆููŽู‰ ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูŽุนูŽู†ู‘ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(3) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ูููŠ (ู†) ุŒ: ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑูุŒ (ู…) : ุชูู†ู’ูƒูุฑูุ› ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (3/1471) : ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู (12 - 231) : ููŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุจููŠุญู ููุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (4/169) : ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/169 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1471 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู.) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/958 - 959 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 15/109 - 110.
(6) ู†: ุชูู†ู’ูƒูุฑูุ› ู…: ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุ› ุฃ: ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ (1) ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (2) ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง.) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูู…ู’ยป .) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ( ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŒ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง.) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป .) (3) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู (4) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ูยป (5) .--------------------------------------------
(1) ู†: ุชูุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’.
(2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/47 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1472 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู) 3/327 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 5/231 - 232ุŒ 242ุŒ 6/64.
(4) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู.
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/47 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1470 - 1471 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู.) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/124 - 126 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/957 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู) ุ› ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู. 2/445 - 446 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/441ุŒ 5/314ุŒ 316. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽยป .) (1) .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.) ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู„ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŒ ููŽุตููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจูŽ.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2) ุŒ [ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง] (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/63 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/49 - 50 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุ› ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1469 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู.) ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/125 - 126 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู) .
(2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู†ูุฒูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง (1) ุชูู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (2) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุฏูŽู‡ู’ุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ (3 ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญู 3) (3) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (4) ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุฏูŽุงุจูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง--------------------------------------------
(1) ู†: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) (3 - 3) : ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ. (1) ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุนู’ูŠู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุนูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู„ูŽ. ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูˆูู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู. ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุจูุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฏูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (2) ุŸ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ููŽุฑู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุดูŽูŠู’ุกูŒ] (3) ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุดูŽูŠู’ุกูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)