Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฌุนู„ ุนุชู‚ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู‡ุง ูˆู…ุงุชุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุนุชู‚ู ุตุฏูŽุงู‚ู‹ุง ุจุฃูŠู‘ู ุนุจุงุฑุฉู ูˆู‚ุนุชู’ ุชููŠุฏู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ู„ูู‚ู‡ุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนุจุงุฑุงุชู ููŠ ูƒูŠููŠุฉู ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุนูุชู’ู‚ู ู…ู‡ู’ุฑู‹ุง ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฅู„ู‰ ุนุฏู…ู ุตุญุฉู ุฌูŽุนู„ู ุงู„ุนูุชู’ู‚ู ู…ู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุฌุงุจููˆุง ุนู† [ู‡ุฐุง](1) ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุชู‚ูŽู‡ุง ุจุดุฑุทู ุฃู†ู’ ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ููˆุฌุจูŽ ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ูŠู…ุชูู‡ุง ูˆูƒุงู†ุชู’ ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ ูุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ุฃู†ู‡ู ููŠ ู…ุณู„ู…(2) ุจู„ูุธู: "ุซู…ู‘ูŽ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูˆุฌุนู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุง"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุฑุงูˆูŠู‡ู: ู‚ุงู„ูŽ ุซุงุจุชูŒ ู„ุฃู†ุณู ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ: ู…ุง ุฃุตุฏู‚ูŽู‡ุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ูุณูŽู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ูŽู‡ุงุ› ูุงู†ู‡ู ุธุงู‡ุฑูŒ ุฃู†ู‡ู ุฌุนู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุนูุชู’ู‚ู ุตุฏูŽุงู‚ู‹ุง. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ู…ู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุดูŠุกูŒ ูู‡ู…ู‡ ุฃู†ุณูŒ ูุนุจู‘ูŽุฑูŽ ุจู‡ [ูˆูŠุฌูˆุฒู](3) ุฃู† ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญู ูุฌูˆุงุจู‡ู ุฃู†ู‡ู ุฃุนุฑูู ุจุงู„ู„ูุธู ูˆุฃูู‡ู…ู ู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุนูุชู’ู‚ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูู‡ูˆูŽ ุฑุงูˆู ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู†ู‘ู ุจู‡ู ู„ูุซูู‚ูŽุชูู‡ู ูŠูˆุฌุจู ู‚ุจูˆู„ูŽ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู„ู„ุฃูุนุงู„ูุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจู ู‚ุจูˆู„ูู‡ุง ู„ู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุฒู…ูŽ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ู ุฅุฐู’ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุงู„ู„ูุธูŽ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ูŽ ุฅู„ุง ููŠ ุดูŠุกู ู‚ู„ูŠู„ูุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ูƒู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุนุฑูˆููŒ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ุง ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุฅู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฑูุนู’ู‡ ุฃู†ุณูŒ ุจู„ู’ ู‚ุงู„ูŽู‡ ุชูŽุธูŽู†ู‘ูู†ู‹ุงุŒ ุฎู„ุงูู ุธุงู‡ุฑู ู„ูุธูู‡ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฌุนู„ูŽ - ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุง ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ุง. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(4) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุตููŠุฉูŽ ู‚ุงู„ุชู’: "ุฃุนุชู‚ู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุนู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŠ" ูˆู‡ูˆูŽ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุฃู†ุณูŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู„ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุชุธู†ู†ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุงู„ููŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ุฃู†ู‡ู ุฎุงู„ููŽ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽ ู„ูˆุฌู‡ูŠู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู† ุนูŽู‚ู’ุฏูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุนูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ุง ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุญุงู„ูŒ ูˆุฅู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑู ู„ุงุฒู…ู ู„ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (85/ 1365).
(3) ููŠ (ุฃ): "ููŠุฌูˆุฒ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (4953) ูˆ (8502) ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 282) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: "ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": "ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุตููŠุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ" ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ุง ุฅู†ู’ ุฌุนู„ู’ู†ุง ุงู„ุนุชู‚ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุฑุฑูŽ ุงู„ุนูุชู’ู‚ู ุญุงู„ุฉูŽ ุงู„ุฑู‚ู‘ู ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„ูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉู ููŠู„ุฒู…ู ุณุจู‚ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠู„ุฒู… ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนุชู‚ ุญุงู„ูŽ ูุฑุถู ุนุฏู…ูู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏุงู‚ูŽ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชู‚ุฑู‘ูุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌู ุฅู…ุง ู†ุตู‹ุง ูˆุฅู…ุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชู…ู„ูƒูŽ ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุนุชู‚ู ูุงุณุชุญุงู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃู†ู‡ู ุจุนุฏูŽ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉู ู„ุง [ุชุจุงู„ูŠ](1) ุจู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชู.
ูˆุซุงู†ูŠู‹ุง: ุจุนุฏูŽ ุชุณู„ูŠู…ู ู…ุง ู‚ุงู„ููˆู‡ ูุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃู† ุงู„ุนู‚ุฏูŽ ูŠูƒูˆู†ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนุชู‚ู ูˆุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุนุชู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ู„ุฒู…ูŽู‡ุง ุงู„ุณุนุงูŠุฉู ุจู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุชู‚ูŽ ู…ู†ูุนุฉูŒ ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉู ุนู†ู’ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’ ูƒุฐู„ูƒูŽ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุซู„ู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏุงุฑู ูˆุฎุฏู…ุฉู ุงู„ุฒูˆุฌู ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุนุชู’ู‚ู ุนุธูŠู…ูŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠููˆุชูŽ ุจุฌุนู„ูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠู…ูƒู†ู ุฌุนู„ู ุงู„ู…ู‡ุฑู ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูุฌูˆุงุจูู‡ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ู ุงู„ู…ูุถูˆู„ูŽ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุชุดุฑูŠุนู ูˆูŠูƒูˆู†ู ุซูˆุงุจูู‡ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู†ู’ ุซูˆุงุจู ุงู„ุฃูุถู„ู ูู‡ูˆูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ู ุฃูุถู„. ูˆุฃู…ุง ุฌุนู„ู ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ููŠ ู‚ุตุฉู ุฌูˆูŠุฑูŠุฉูŽ ู…ุคูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซู ุตููŠุฉูŽ ูˆู„ูุธู‡ู: "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ู„ุฌูˆูŠุฑูŠุฉูŽ ู„ู…ุง ุฌุงุกุชู’ ุชุณุชุนูŠู†ูู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุชูู‡ุง: ู‡ู„ู’ ู„ูƒู ุฃู†ู’ ุฃู‚ุถูŠูŽ ุนู†ูƒู ูƒุชุงุจุชูŽูƒู ูˆุฃุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู‚ุฏู’ ูุนู„ุชู"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2). ูู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ู ุชุนุฑู‘ูุถูŒ ู„ู„ู…ู‡ุฑู ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ูู„ูŠุณูŽ ู…ู…ุง ู†ุญู†ู ููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุฑ
2/ 969 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ู ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุดู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุดู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูุตู’ูู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ูŠุจุงู„ูŠ".
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 249 - 250 ุฑู‚ู… 3931).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4/ 26 - 27) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ูˆู‚ุฏ ุณูƒุช ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ (14/ 109 - 110)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (24/ 61). ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุฃููˆู‚ููŠู‘ุฉูŽุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูŽุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ
(ูˆุนู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู) ู‡ูˆูŽ ุฃูŽุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ุนูˆูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู(2) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุฃุญุฏู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุณุจุนุฉู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ูŽ ุจุงู„ูู‚ู‡ู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ู ู…ู†ู’ ู…ุดุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆุฃุนู„ุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณู…ูŽู‡ู ูƒู†ูŠุชูู‡. [ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ](3) ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงุณุนู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนู†ู’ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุฃุฎุฐูŽ ุนู†ู‡ู ุฌู…ุงุนุฉูŒ. ู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนู [ูˆุณุจุนูŠู†ูŽ](4)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฃุฑุจุนู ูˆู…ุงุฆุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุณุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉูŽุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ุณุฃู„ุชู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฒูˆุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุตุฏุงู‚ูู‡ู ู„ุฃุฒูˆุงุฌูู‡ู ุงุซู†ุชูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ุชุญุชูŠุฉู (ูˆู†ูŽุดู‘ู‹ุง) ุจูุชุญู ุงู„ู†ูˆู†ู ูˆุดูŠู†ู ู…ุนุฌู…ุฉู ู…ุดุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู (ูˆู‚ุงู„ุชู’: ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ู†ุดู‘ูุŸ ู‚ู„ุชู: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ุชู’: ู†ูุตู’ูู ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูุชู„ูƒ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉู ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูู‡ุฐูŽุง ุตุฏุงู‚ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฒูˆุงุฌูู‡. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ู…ุฑุงุฏู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูˆู‚ูŠุฉู ุงู„ุญุฌุงุฒู ูˆู‡ูŠูŽ ุฃุฑุจุนูˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ูˆูƒุงู†ูŽ ูƒู„ุงู… ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‡ุฐุง ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุตุฏุงู‚ูŽ ุตููŠุฉูŽ ุนูŽุชู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆู…ุซู„ูู‡ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉู. ูˆุฎุฏูŠุฌุฉู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุตุฏุงู‚ูู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑูุŒ ูˆุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉูŽ ุฃุตุฏู‚ูŽู‡ุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠู‘ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฑุจุนุฉู ุขู„ุงูู ุฏุฑู‡ู…ู ูˆุฃุฑุจุนุฉู ุขู„ุงูู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชุจุฑู‘ูุนู‹ุง ู…ู†ู‡ู ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡. ูู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุบุงู„ุจ ุตุฏุงู‚ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุญุจู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู…ู‡ุฑู ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉู ุฏุฑู‡ู…ู ุชุฃุณูŠู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ู…ู‡ุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุญู‘ู ุจู‡ู ุงู„ุนู‚ุฏู ูู‚ุฏู’ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฃู…ุง ุฃูƒุซุฑูู‡ู ูู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง}(5)ุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ุทุงุฑู ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ุฃู„ููŒ ูˆู…ุงุฆุชุง ุฃูˆู‚ูŠุฉู ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1426).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2105)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 116 - 117).
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" (2/ 621) ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (12/ 127 - 128) ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2/ 430) ูˆ"ุงู„ูƒุงุดู" (3/ 302) ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุซู‚ุงุช" (ุต 499)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" (5/ 1).
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆู‡ูˆ ูƒุซุฑ".
(4) ููŠ (ุฃ): "ูˆุชุณุนูŠู†".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 20.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู…ู„ุกู ู…ุณูƒู ุซูˆุฑู ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุณุจุนูˆู†ูŽ ุฃู„ูู ู…ูุซู‚ุงู„ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู…ุงุฆุฉู ุฑุทู„ู ุฐู‡ุจู‹ุง. ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุฑุงุฏูŽ ุนู…ุฑู ู‚ุตู’ุฑูŽ ุฃูƒุซุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ุฏู’ุฑู ู…ู‡ูˆุฑู ุฃุฒูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจู‡ู ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉู ูุฑุฏุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ุญุชุฌุฉู‹ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง} (1) ูุฑุฌูŽุนูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ูƒู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฃูู‚ู‡ู ู…ู†ู’ ุนู…ุฑูŽ(1).

โ€Œโ€ŒูŠู†ุจุบูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุดูŠุก ู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
3/ 970 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŸ "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง](5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ูุงุทู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ู‡ูŠ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 347 - 348): "ุชู†ุจูŠู‡: ุฃู…ุง ู…ุง ุดุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู†ู‡ูŠุช ุงู„ู†ุงุณ ุขู†ูู‹ุง ุฃู† ูŠุบุงู„ูˆุง ููŠ ุตุฏุงู‚ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 20]ุŸ! ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุฃู† ุชุบุงู„ูˆุง ููŠ ุตุฏุงู‚ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฃู„ุง ูู„ูŠูุนู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุจุฏุง ู„ู‡". ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุนู…ุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 233) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน.
ู‚ู„ุช: ูˆู…ุน ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุชู† ูุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุบุงู„ุงุฉ ููŠ ู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุณุงุก โ€ฆ ".
ุซู… ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฃูุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (6/ 180 ุฑู‚ู… 10420) ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุญุตูŠู† ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุงู„: "ู‚ู†ุทุงุฑู‹ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ" ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ู„ุช: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠู‡ ุนู„ุชุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†.
ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ุณูˆุก ุญูุธ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน" ุงู‡ู€.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2125).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3375).
(4) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ". ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ (ุฃ): "ุนู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุณูŠู‘ูุฏุฉู ู†ุณุงุกู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ูŽ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู ููŠ ุดู‡ุฑู ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูˆุจู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ูŽ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุญุณู†ูŽ ูˆุฒูŠู†ุจูŽ ูˆุฑู‚ูŠุฉูŽ ูˆุฃู…ู‘ูŽ ูƒู„ุซูˆู…ูุŒ ูˆู…ุงุชุชู’ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุจุนุฏูŽ ู…ูˆุชู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุซู„ุงุซุฉู ุฃุดู‡ุฑูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุจุณุทู’ู†ุง ุชุฑุฌู…ุชูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉู ุงู„ู†ุฏูŠุฉู(1). (ู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุนุทูู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุดูŠุกูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฃูŠู†ูŽ ุฏุฑุนููƒูŽ ุงู„ุญูุทูŽู…ูŠู‘ูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆูุชุญู ุงู„ุทุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุญุทู…ุฉูŽ ุจู† ู…ุญุงุฑุจูŽ ุจุทู†ู ู…ู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู‚ูŠุณ ูƒุงู†ููˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุฏุฑูˆุนูŽุŒ (ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุตุตู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู).
ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠู†ุจุบูŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุดูŠุกู ู„ู„ุฒูˆุฌุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุจู‡ุง ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ุฎุงุทุฑูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณู ูƒุงูุฉู‹. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ู‡ู„ู’ ุฃุนุทุงู‡ูŽุง ุฏุฑุนูŽู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŽ ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡ุง. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏุชู’ ุฑูˆุงูŠุงุชูŒ ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู ู…ุง ุฃุนุทูŽู‰ ุนู„ูŠู‘ูŒ ูุงุทู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑู ู…ุณู†ุฏุฉู.

โ€Œโ€Œุงู„ุตุฏุงู‚ ูˆุงู„ุญุจุงุก ูˆุงู„ุนุฏุฉ
4/ 971 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆ ุนูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(2) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ(3). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ูู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุตุฏุงู‚ู ุฃูˆ ุญูุจูŽุงุกู) ุจูƒุณุฑู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูู…ูˆุญุฏุฉู ูู‡ู…ุฒุฉู ู…ู…ุฏูˆุฏูุŒ ุงู„ุนุทูŠุฉู ู„ู„ุบูŠุฑู ุฃูˆ ู„ู„ุฒูˆุฌุฉู ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู‡ุฑู‡ูŽุง (ู„ูˆ ุนูุฏูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู…ุง ูˆุนุฏูŽ ุจู‡ู ุงู„ุฒูˆุฌู--------------------------------------------
(1) (ุต 157 - 167).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 182).
(3) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2129)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 120)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1955).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (10739)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 248).
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู…ุฏู„ู‘ูุณ ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ. ูู‚ุงู„: "ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ุง ุงุณุชูุญูู„ ุจู‡ ูุฑุฌู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู…ู† ู…ูŽู‡ุฑู ุฃูˆ ุนูุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุฑู…ูŽ ุจู‡ ุฃุจูˆู‡ุง ุฃูˆ ุฃุฎูˆู‡ุง ุฃูˆ ูˆู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุนู‚ุฏุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญู‚ ู…ุง ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฑุฌู„ ุจู‡ ุงุจู†ุชู‡ ุฃูˆ ุฃุฎุชู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 248) ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุญุถุฑู’ (ู‚ุจู„ูŽ ุนุตู…ุฉู ุงู„ู†ูƒุงุญู ูู‡ูˆูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽ ุนุตู…ุฉู ุงู„ู†ูƒุงุญู ูู‡ูˆูŽ ู„ู…ู† ุฃูุนุทูŠูŽู‡ู ูˆุฃุญู‚ู‘ู ู…ุง ุฃููƒู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ู ุงุจู†ุชูู‡ ุฃูˆ ุฃุฎุชู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูŽ).
ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒูˆุฌู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ูู‡ูˆูŽ ู„ู„ุฒูˆุฌุฉู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชุณู…ูŠุชูู‡ ู„ุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃุจู ุฃูˆ ุฃุฎูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฎู„ุงููŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูุงุฏู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุนู…ุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃูŽุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฑุทูŽ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ู…ู†ู’ ุฐูƒุฑูŽ ู…ู†ู’ ุฃุจู ุฃูˆ ุฃุฎู ูˆุงู„ู†ูƒุงุญู ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณู…ูŠุฉูŽ ุงู„ู…ู‡ุฑู ุชูƒูˆู†ู ูุงุณุฏุฉู‹ ูˆู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู ุงู„ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุดุฑุทู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ูู‡ูˆูŽ ู„ุงุจู†ุชู‡ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ูƒุงุญู ูู‡ูˆูŽ ู„ู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ู†ู‡ุงูŠุฉู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู"(1): ูˆุณุจุจู ุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ุชุดุจูŠู‡ู ุงู„ู†ูƒุงุญู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุจุงู„ุจูŠุนูุŒ ูู…ู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจุงู„ูˆูƒูŠู„ู ุจุจูŠุนู ุงู„ุณู„ุนุฉู ูˆุดุฑุทูŽ ู„ู†ูุณู‡ู ุญูุจุงุกู‹ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ู†ูƒุงุญู ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ุจูŠุนูุŒ ูˆู…ู† ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู†ูƒุงุญูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุจูŠุนู ู‚ุงู„ูŽ: ูŠุฌูˆุฒู. ูˆุฃู…ุง ุชูุฑูŠู‚ู ู…ุงู„ูƒู ูู„ุฃู†ู‡ู ุงุชู‡ู…ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุดุฑุทู ููŠ ุนู‚ุฏู ุงู„ู†ูƒุงุญู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงุดุชุฑุทูŽ ู„ู†ูุณู‡ู [ู†ู‚ุตุงู†ู‹ุง](2) ุนู†ู’ ุตุฏุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠุชู‡ูู…ู’ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู†ุนู‚ุงุฏู ุงู„ู†ูƒุงุญู ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏุงู‚ูุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุจู…ุง ุณู…ุนุชูŽ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ู ู…ู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ู‡ุฐูŽุง ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠูุนุทููŠ ุงู„ุฒูˆุฌู ููŠ ุงู„ุนูุฑู’ูู ู…ู…ุง ู‡ูˆูŽ ู„ู„ุฅุชู„ุงูู ูƒุงู„ุทุนุงู…ู ูˆู†ุญูˆู‡ู ูุฅู†ู’ ุดูุฑูุทูŽ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆู…ุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ูŠูƒูˆู† ุฅุจุงุญุฉู‹ ููŠุตุญู‘ู ุงู„ุฑุฌูˆุนู ููŠู‡ู ู…ุนูŽ ุจู‚ุงุฆู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉู ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ู„ุชู„ููุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ู„ุจู‚ุงุกู ุฑุฌุนูŽ ููŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ู ุจุนุฏูŽ ุชู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† [ูŠุชู…ู†ู‘ูŽุนููˆุง](3) ู…ู†ู’ ุฒูˆุงุฌุชู‡ ุฑุฌุนูŽ ุจู‚ูŠู…ุชูู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑููŠู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุงุชุชู ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ุฃูˆ ุงู…ุชู†ุนูŽ ู‡ูˆูŽ ู…ู† ุงู„ุชุฒูˆุฌ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุฑุฌูˆุนู ููŠู…ุง ุจู‚ูŠ ูˆููŠู…ุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู„ุจู‚ุงุกู ูˆููŠู…ุง ุชู„ููŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูˆู‚ุชู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ุชู„ูู ููŠู‡ู ู„ุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆ [ู…ุง](4) ุณู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ู‡ุจุฉู‹ ุฃูˆ ู‡ุฏูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุญุณุจู ุงู„ุญุงู„ู ุฃูˆ ุฑุดูˆุฉูŽ ุฅู†ู’ ู„ู… ุชูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุทุนุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠููู’ุนูŽู„ู ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณู ู…ู…ุง ุณุงู‚ูŽู‡ ุงู„ุฒูˆุฌู ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ุดุฑูˆุทู‹ุง ู…ุนูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ู„ุตุบูŠุฑุฉู ูˆูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฌุงุฒูŽ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ู ู…ู†ู‡ู ู„ู…ู†ู’ ูŠุนุชุงุฏู ู„ู…ุซู„ูู‡ู ูƒุงู„ู‚ุฑุงุจุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุญููŠุฏ (3/ 52 - 53) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(2) ููŠ (ุฃ): "ู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง".
(3) ููŠ (ุจ): "ูŠู…ุชู†ุนูˆุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฅู†ู…ุง ุดุฑุทูŽู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ู‡ ู„ูŠูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ุง ู„ูŠุจู‚ู‰ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฑูู ู…ุนุชุจุฑูŒ ููŠ ู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œู…ู‡ุฑ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚
5/ 972 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุตุฏูŽุงู‚ู ู†ุณุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุทูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŽุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจู†ุช ูˆูŽุงุดูู‚ู - ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง - ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽููŽุฑุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ู†ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ(4). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ
(ูˆุนู†ู’ ุนู„ู‚ู…ุฉูŽ)(5) ุฃูŠ ุงุจู† ู‚ูŠุณู ุฃูŽุจูŠ ุดูุจู’ู„ู ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ู…ู†ู’ ุจู†ูŠ ุจูƒุฑู ุจู† ุงู„ู†ุฎุนู ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ูˆุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุฌู„ูŠู„ูŒ ุงุดุชู‡ุฑูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูˆุตุญุจุชูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุนู…ู‘ู ุงู„ุฃุณูˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠู‘ูุŒ ู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุชูŠู†ูŽุŒ (ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฃู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู’ ุฑุฌู„ู ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ูˆู„ู… ูŠูุฑุถู’ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ู’ ุจู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุงุชูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู: ู„ู‡ุง ู…ูุซู’ู„ู ุตุฏุงู‚ู ู†ุณุงุฆูู‡ุง ู„ุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ูƒุงู ูˆุณูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/ 279ุŒ 280).
(2) ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2116)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 121ุŒ 122)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1145)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1891).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ุฑู‚ู… (718)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 180)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 245)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (1263)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (929)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (10898).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 450).
(4) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ู… ุฃุญูุธ ุจุนุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ูŠุซุจุช ู…ุซู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุณู…ุนุช ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุญุถุฑุช ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ู‚ู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ู„ ุจู‡".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(5) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (7/ 244 ุฑู‚ู… 485)ุŒ ูˆ"ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 31).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู‡ูˆูŽ ุงู„ู†ู‚ุตูุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ู‚ุตู ุนู† ู…ู‡ุฑู ู†ุณุงุฆู‡ุง (ูˆู„ุง ุดุทุทูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ุดูŠู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆุจุงู„ุทุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฌูˆู’ุฑูุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌู ุจุฒูŠุงุฏุฉู ู…ู‡ุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆูู‡ุง (ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซู. ูู‚ุงู„ูŽ ู…ุนู‚ู„) ุจูุชุญู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆูƒุณุฑู ุงู„ู‚ุงูู (ุงุจู†ู ุณูู†ุงู†ู)(1) ุจูƒุณุฑู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูู†ูˆู†ู ูุฃูŽู„ู [ูู†ูˆู†ู](2) (ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ู) ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ูˆุดูŠู†ู ู…ุนุฌู…ุฉู ุณุงูƒู†ุฉูุŒ ูˆู…ุนู‚ู„ู ู‡ูˆ ุฃูŽุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุดู‡ุฏูŽ ูุชุญูŽ ู…ูƒุฉูŽ ูˆู†ุฒู„ูŽ ุงู„ูƒูˆูุฉูŽ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉู ูˆู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉูŽ ุตุจู’ุฑู‹ุง (ูู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŽุฑู’ูˆูŽุนูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ุจุงุกู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกู ูˆูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆู ูุนูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู (ุจู†ุชู ูˆุงุดู‚ู)(3) ุจูˆุงูˆู ู…ูุชูˆุญุฉู ูุฃู„ูู ูุดูŠู†ู ู…ุนุฌู…ุฉู ูู‚ุงูู (ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‘ูŽุง) ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูŠู…ู ูู†ูˆู†ู ู…ุดุฏุฏุฉู [ูุฃู„ูู](4) (ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ู‚ุถูŠุชูŽุŒ ููุฑุญูŽ [ุจู‡ุง](5) ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ) ู…ู†ู’ู‡ู… ุงุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุงุจู†ู ุญุฒู…ู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ู…ุบู…ุฒูŽ ููŠู‡ู ู„ุตุญุฉู ุฅุณู†ุงุฏูู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุชู". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ุง ุฃุญูุธูู‡ ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ูŠุซุจุชู ู…ุซู„ูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู„ูˆ ุซุจุชูŽ ุญุฏูŠุซู ุจูŽุฑู’ูˆูŽุนูŽ ู„ู‚ู„ุชู ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ุงู„ุฃู…ู‘ู"(6): ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุซุจุชู ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ูˆู„ุง ุญุฌุฉูŽ ููŠ ุฃุญุฏู ุฏูˆู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู’ ูƒุจุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุกูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุฅู„ุง ุทุงุนุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ุชุณู„ูŠู…ู ู„ู‡ูุŒ ูˆู„ู…ู’ ุฃุญูุธู’ู‡ู ุนู†ู‡ู ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ู ูŠุซุจุชู ู…ุซู„ูู‡ุŒ ู…ุฑุฉู‹ ูŠู‚ุงู„ู ุนู†ู’ ู…ุนู‚ู„ู ุจู† ุณู†ุงู†ูุŒ ูˆู…ุฑุฉู‹ ุนู†ู’ ู…ุนู‚ู„ู ุจู† ูŠุณุงุฑูุŒ ูˆู…ุฑุฉู‹ ุนู†ู’ ุจุนุถู ุฃุดุฌุนูŽ ู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ.
ู‡ุฐุง ุชุถุนูŠูู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจูุŒ ูˆุถุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ู ุจุฃู†ู‡ู ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุฑุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉู ูู…ุง ุนุฑููŽู‡ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู‚ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุณู†ุงู†ู ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ุจูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจูŽ ุบูŠุฑู ู‚ุงุฏุญูุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŠู†ูŽ ุตุญุงุจูŠู‘ู ูˆุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุทุนู†ู ุจู‡ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูุŒ ูˆุนู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡: ุฅู†ู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุจุนุถู ุฃุดุฌุนูŽ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุจุนุถู ุจู…ุนู‚ู„ู ูู‚ุฏู’ ุชุจูŠู†ูŽ ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุจุนุถูŽ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฏู…ู ู…ุนุฑูุฉู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู„ู‡ู ูู„ุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุญู ุจู‡ุง ู…ุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (8154)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (5033)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (2489)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/ 391).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (10931)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (3300).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) (7/ 181). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (3/ 191).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุนุฏุงู„ุฉู ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑู ุงู„ู…ู†ูŠุฑู": ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ู(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฑู…ู„ุฉูŽ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู’ ุตุญู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู ุจูŽุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจู†ุชู ูˆุงุดู‚ู [ุนู…ู„ุช](2) ุจู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู: ู‚ู„ุชู ุตุญู‘ูŽ ูู‚ู„ู’ ุจู‡ู. ูˆุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠู‡ู ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃู†ุณุจูู‡ุง ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุญุฏูŠุซู ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุญูุธู’ ุงุณู…ูŽ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ู.
ู‚ู„ุช: [ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู](3) ุฌู‡ุงู„ุฉู ุงุณู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ูŽ. ูˆู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ู…ู†ู’ ุฃู† ู„ุญุฏูŠุซู ุจูŽุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑู ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฑุฌู„ู‹ุง ูุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุง ูˆู„ู…ู’ ูŠูุฑุถู’ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู‹ุง ูุญุถุฑุชู’ู‡ ุงู„ูˆูุงุฉู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุดู‡ุฏููƒู… ุฃู† ุณู‡ู…ูŠ ุจุฎูŠุจุฑูŽ ู„ู‡ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(4) ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(5)ุŒ ูู„ุง ูŠุฎู’ูู‰ ุฃู†ู’ ู„ุง ุดู‡ุงุฏุฉูŽ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉู ุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ู†ุนู…ู’ ููŠู‡ู ุดุงู‡ุฏูŒ ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู†ูƒุงุญู ุจุบูŠุฑู ุชุณู…ูŠุฉู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุชุณุชุญู‚ู‘ู ูƒู…ุงู„ูŽ ุงู„ู…ู‡ุฑู ุจุงู„ู…ูˆุชู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ู„ู‡ุง [ุงู„ุฒูˆุฌู](6) ูˆู„ุง ุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆุชุณุชุญู‚ู‘ู ู…ู‡ุฑ ู…ูุซู’ู„ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู‚ูˆู„ุงู†ู: ุงู„ุฃูˆู„ู: ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‡ุฑูŽ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุงุฌุชู‡ุงุฏูŒ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ู ูˆู‚ูˆู„ู ุฃูŽุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุขุฎุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู…ุง ุทูุนูู†ูŽ ุจู‡ู ููŠู‡ู ู‚ุฏู’ ุณู…ุนุชูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ุชุณุชุญู‚ู‘ู ุฅู„ุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซูŽุŒ ู„ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู [ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ](7) ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุญุฏู ู‚ูˆู„ูŽูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏุงู‚ูŽ ุนูˆุถูŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชูˆูู ุงู„ุฒูˆุฌู ุงู„ู…ุนูˆุถูŽ ุนู†ู‡ู ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู’ุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุซู…ู†ู ุงู„ู…ุจูŠุนูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุทุงุนู†ูุŒ ู‚ู„ู’ู†ุง: ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุทุงุนู†ู ู‚ุฏู’ ุฏูููุนูŽุชู’ ูู†ู‡ุถูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ูู‡ูˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงุณู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 180).
(2) ููŠ (ุจ): "ู‚ู„ุชู".
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ุง ุชุถุฑ".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2117).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 181 - 182) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุฃูŽุจูŠ ุฏุงูˆุฏ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

โ€Œโ€ŒูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ
6/ 973 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(1)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ุฃุนุทูŽู‰ ููŠ ุตุฏุงู‚ู ุงู…ุฑุฃุฉู ุณูˆูŠู’ู‚ู‹ุง) ู‡ูˆูŽ ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ู‚ู…ุญู ุงู„ู…ู‚ู„ูˆู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุดุนูŠุฑู ุฃูˆ ุงู„ุฐุฑุฉู ุฃูˆ [ุบูŠุฑู‡ู…ุง](2) (ุฃูˆู’ ุชู…ุฑู‹ุง ูู‚ุฏู ุงุณุชุญู„. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู ูˆู‚ู’ูู‡ู).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต"(3): ููŠู‡ู ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ู ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุถุนูŠููŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰.
ููƒุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุดูŠุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠู‡ู ุถุนูู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุจู„ุงุบู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู [ุฃู† ูŠูƒูˆู†](4) ุงู„ู…ู‡ุฑู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑู ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุฌุฒูŠ ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‚ู ูˆุงู„ุชู…ุฑู ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ูˆุฅู†ู’ ู‚ู„ู‘ูŽุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู’ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ู…ู‡ุฑู ููŠ ุดุฑุญู ุญุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉู ู†ูุณูู‡ุง(5).
7/ 974 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู(6)ุŒ ูˆูŽุฎููˆู„ูููŽ ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. [ุถุนูŠู]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2110) ู‚ุงู„ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ - ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง -.
(2) ููŠ (ุจ): "ูˆุบูŠุฑู‡ุง".
(3) (3/ 190). ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑู.
ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ. ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุถุนูŠู.
(4) ููŠ (ุจ): "ูƒูˆู†".
(5) ุฑู‚ู… (9/ 920) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 420 ุฑู‚ู… 1113).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 445)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/ 608 ุฑู‚ู… 1888)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 138).
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 424 ุฑู‚ู… 1276): "ุณุฃู„ุช ุฃูŽุจูŠ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ
(ูˆุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุงู…ุฑู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽ)(1) ู‡ูˆูŽ ุฃูŽุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุนุงู…ุฑู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุงู„ุนู†ุฒูŠู‘ู ุจูุชุญู ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู†ูˆู†ู ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุฎู„ุงููŒ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุฃุฑุจุนู ุณู†ูŠู†ูŽ ุฃูˆ ุฎู…ุณู. ู…ุงุชูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ุณู†ุฉูŽ ุฎู…ุณู ูˆุซู…ุงู†ูŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุณู†ุฉูŽ ุชุณุนูŠู†ูŽุŒ (ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌุงุฒูŽ ู†ูƒุงุญูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู†ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆุฎููˆู„ูููŽ) ุฃูŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู (ููŠ ุฐู„ูƒูŽ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุชุตุญูŠุญู.
ู„ูุธู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู†ู’ ุจู†ูŠ ูุฒุงุฑุฉูŽ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุชู’ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู†ู ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุถูŠุชู ู…ู†ู’ ู†ูุณูƒู ูˆู…ุงู„ูƒู ุจู†ุนู„ูŠู†ู"ุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู†ุนู…ู’ุŒ ูุฃุฌุงุฒู‡ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู…ู‡ุฑู ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŠุกู ู„ู‡ ุซู…ู†ูŒ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ููŽ ุฃู† [ูƒู„ู…ุง](2) ุตุญู‘ูŽ ุฌุนู„ูู‡ ุซู…ู†ู‹ุง ุตุญู‘ูŽ ุฌุนู„ูู‡ ู…ู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ู ู…ุฃุฎุฐูŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุตุฑู‘ูŽู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููŠ ู…ุงู„ูู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฑุฃู’ูŠ ุฒูˆุฌูู‡ุง.

โ€Œโ€Œุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุตุฏุงู‚
8/ 975 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุณู‡ู„ู ุจู† ุณุนุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ู‹ุง ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุจุฎุงุชูŽู…ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุฏู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ู). ู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญุฏูŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ููŠ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉู ู†ูุณูู‡ุง ุจุทูˆู„ูู‡ ูˆููŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ุง ุฃู†ู’ ูŠู„ุชู…ุณูŽ ูˆู„ูˆ ุฎุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุฏู ูู„ู…ู’ ูŠุฌุฏู’ู‡ู ูุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ูู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุ› ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูู„ู… ูŠุชู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ู ุงู„ู…ู‡ุฑู ุฎุงุชู…ู‹ุง ู…ู†ู’--------------------------------------------
= ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู†ุŒ ูุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (4795)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (3031)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1653)ุŒ ูˆุงู„ุซู‚ุงุช (3/ 219) ูˆ"ุงู„ูƒุงุดู" (2/ 99).
(2) ููŠ (ุจ): "ูƒู„ ู…ู‘ูŽุง".
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 178) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (9/ 925).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุญุฏูŠุฏู ูƒู…ุง ุนุฑูุชูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุบูŠุฑูู‡ ููŠุญุชู…ู„ู ูˆู‡ูˆูŽ ุจุนูŠุฏูŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุตู†ูู (ูˆู‡ูˆูŽ ุทุฑููŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุทูˆูŠู„ู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ู ุงู„ู†ูƒุงุญู) ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฃู†ู‡ู ุฃุฑูŠุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุตุฏุงู‚ู ุฎุงุชู…ู‹ุง ู…ู†ู’ ุญูŽุฏูŠุฏู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ุนู„ูŠู‡ู.
9/ 976 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู‚ู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง(1)ุŒ ูˆููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู…ู‡ุฑู ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุนุดุฑุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ุฃุฎุฑุฌูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ู ู…ู‚ุงู„ูŒ)ุŒ ุฃูŠ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุฏู’ ุฑููˆูŠูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ(2). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนุงุฑุถูŒ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉู ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉู ุงู„ุฏุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ุตุญ ุฌุนู„ูู‡ ุซู…ู†ู‹ุง ุตุญู‘ูŽ ุฌุนู„ู‡ ู…ู‡ุฑู‹ุง ูƒู…ุง ุนุฑูุชูŽุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ูˆูŽ ุฃู† ููŠู‡ู ู…ุจุดุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู: ูƒุงู†ูŽ ูŠุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.

โ€Œโ€Œุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ู…ู‡ุฑ
10/ 977 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(4). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 245 ุฑู‚ู… 13).
ู‚ุงู„ ุงู„ุขุจุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุบู†ูŠ": "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚": ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุถุนูŠูุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑุฌุนุฉ. ุซู… ุฅู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 199): ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจุทุฑูŠู‚ูŠู† ูู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุถุนูŠู ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฌูˆูŠุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุฃูŽุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฑู" ุงู‡ู€.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 244 - 245 ุฑู‚ู… 11) ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 240)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (10/ 218 ุฑู‚ู… 14272) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑ ุญุฌุงุฌ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุบูŠุฑ ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุญุฏูŠุซู‡ โ€ฆ " ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2117).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 182) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

(ูˆุนู†ู’ ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ู ุฃูŠุณุฑูู‡)ุŒ ุฃูŠ ุฃุณู‡ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ (ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู) ููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู ุชุฎููŠูู ุงู„ู…ู‡ุฑู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฃูŠุณุฑู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุฐู„ูƒูŽ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฌุงุฆุฒู‹ุง ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง}(1). ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู† ุนู…ุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ู…ุบุงู„ุงุฉู ููŠ ุงู„ู…ู‡ูˆุฑูุŒ ูู‚ุงู„ุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ: ู„ูŠุณูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ูŠูƒูŽ ูŠุง ุนู…ุฑูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ู: "ูˆุขุชูŠุชู…ู’ ุฅุญุฏุงู‡ู†ู‘ูŽ ู‚ู†ุทุงุฑู‹ุง ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจ"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุนู…ุฑู: ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฎุงุตู…ุชู’ ุนู…ุฑูŽ ููŽุฎูŽุตูŽู…ูŽุชู’ู‡ู(2)ุŒ ุฃุฎุฑูŽุฌู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(3). ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู: ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจูุŒ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆู„ู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุจุฃู„ูุงุธู ู…ุฎุชู„ูุฉูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉูŽ ุจุฑูƒุฉู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ุฃุจุฑูƒูู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŠุณุฑูู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู‹"(4).--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1924).
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 20.
(2) ูู‡ุฐุง ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2/ 969) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (6/ 180 ุฑู‚ู… 10420) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
(4) โ€ข ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ (6/ 82)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" (1/ 305ุŒ 306)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/ 256 - 257) ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุฅู† ุฃุนุธู…ูŽ ุงู„ู†ูƒุงุญู ุจุฑูƒุฉู‹ ุฃูŠุณุฑู‡ ู…ุคู†ุฉ".
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ (6/ 145)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (1/ 304ุŒ 305)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/ 186)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 189)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 105 ุฑู‚ู… 123)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 178)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 235)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2/ 158 ุฑู‚ู… 1417 - ูƒุดู) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (4/ 255) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆููŠู‡: ุงุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ูŠู‚ุงู„ ุงุณู…ู‡: ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ "ุงู„ูƒุดู": ู„ูŠุณ ุงุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ.
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุฅู† ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุณุงุก ุจุฑูƒุฉ ุฃูŠุณุฑู‡ู† ู…ุคู†ุฉ"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู…: "ุตุฏุงู‚ู‹ุง".
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ (6/ 77)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู… 1256 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 235)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 181). ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (4/ 281) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" "ูˆุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุฅู† ู…ู† ูŠู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชูŠุณูŠุฑ ุฎุทุจุชู‡ุงุŒ ูˆุชูŠุณูŠุฑ ุตุฏุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชูŠุณูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ุง" ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏูŠ: "ูˆู…ู† ุดุคู…ู‡ุง ุชุนุณูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡ุง ูˆูƒุซุฑุฉ ุตุฏุงู‚ู‡ุง".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุถุนูŠู ุจูƒู„ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1928).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

โ€Œโ€Œุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุฉ ู„ู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
11/ 978 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุชูŽุนูŽูˆู‘ุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุชูŽุนู’ู†ูŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจู…ูุนูŽุงุฐ" ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(1)ุŒ ูˆูŽููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ(2). [ู…ู†ูƒุฑ]
- ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู(3) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู’ู†ู) ุจูุชุญู ุงู„ุฌูŠู…ู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ูˆุงูˆู ูู†ูˆู†ู (ุชุนูˆู‘ูŽุฐุชู’ ู…ู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุชุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูู…ูุนูŽุงุฐู) ุจูุชุญู ุงู„ู…ูŠู…ู ู…ุง ูŠุณุชุนุงุฐู ุจู‡ู (ูุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ูˆุฃู…ุฑูŽ ุฃุณุงู…ุฉูŽ ูู…ุชุนู‡ุง ุจุซู„ุงุซุฉู ุฃุซูˆุงุจู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌูŽู‡ู ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ู [ุฑุฌู„](4) ู…ุชุฑูˆูƒูŒ. ูˆุฃุตู„ู ุงู„ู‚ุตุฉู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจูŠ ุฃุณูŠุฏู ุงู„ุณุงุนุฏูŠ)ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑุฉูŽ ูˆูˆู‚ุนูŽ ู…ุนูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงุฎุชู„ุงููŒ ููŠ ุงุณู…ูู‡ุง ูˆู†ุณุจูู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ู„ูƒู†ู‡ู ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ู ุญูƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุณุจุจู ุชุนูˆู‘ูุฐูู‡ุง: ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ุง ุงุจู†ู ุณุนุฏู(5) ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู†ุชู’ ู…ู†ู’ ุฃุฌู…ู„ู ุงู„ู†ุณุงุกู ูุฏุงุฎู„ูŽ ู†ุณุงุกูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑุฉู‹ุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู…ุง ุชุญุธูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ุชู‚ูˆู„ูŽ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุชู’ ุนู„ูŠู‡ู: ุฃุนูˆุฐู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูƒูŽุŒ ูุงุณุชุนูŠุฐูŠ ู…ู†ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ุง ุงุจู†ู ุณุนุฏู(6) ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุญูุตุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชูŽุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆู„ูŽ ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู’ ู…ุดู‘ูŽุทูŽุชูŽุงู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2037).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 127 ุฑู‚ู… 718/ 2037): "ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠู‡: ูƒุงู† ูƒุฐุงุจู‹ุง ุฎุจูŠุซู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ูƒุฐุงุจุŒ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ู…ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช.
ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู†ุณุฎุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ. ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡" ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (3/ 21).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (9/ 356 ุฑู‚ู… 5254ุŒ 5255ุŒ 5256ุŒ 5257).
(4) ููŠ (ุจ): "ุฑุงูˆู".
(5) ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 145): ูˆุงุณู…ู‡ุง: ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุฉ.
(6) ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 146) ูˆุงุณู…ู‡ุง: ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆุฎุถู‘ูŽุจูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆู‚ุงู„ุชู’ ู„ู‡ุง ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู’ ุชู‚ูˆู„ูŽ ุฃุนูˆุฐู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูƒูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ููŠ ุณุจุจู‡ู ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉู ุงู„ู…ุชุนุฉู ู„ู„ู…ุทู„ู‚ุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุงุชูู‚ูŽ [ุงู„ุฃูƒุซุฑู](1) ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ููŠ ุญู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ู„ู‡ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู† ุงู„ู„ูŠุซู ูˆู…ุงู„ูƒู. ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑูุถููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุนู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูุฑู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู}(2) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ูˆุฌูˆุจู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(3) ููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุณู‘ู ุงู„ู†ูƒุงุญู ูˆุงู„ูุฑูŠุถุฉู ุงู„ุตุฏุงู‚ูุŒ ูˆู…ุชู‘ูุนูˆู‡ู†ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ูˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ูŠุชุฒูˆุฌู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ู„ู‡ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุทู„ู‘ูู‚ูู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุง ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ุชู‘ูุนูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู ุนูุณุฑู‡ู ูˆูŠูุณุฑูู‡ - ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุนู†ู‡ู ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃูŽุจูŠ ุญุงุชู…ู(4): "ู…ุชุนุฉู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุฃุนู„ุงู‡ุง ุงู„ุฎุงุฏู…ูุŒ ูˆุฏูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูˆุฑูู‚ูุŒ ูˆุฏูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูƒุณูˆุฉู". ู†ุนู…ู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุชูŠ ู…ุชู‘ูŽุนูŽู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ู„ู‡ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูู…ุชู‘ูŽุนู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุถุชู’ ุจู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู [ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ](5)ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุณู…ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ุง ูู…ุชู‘ูŽุนู‡ุง ุฅุญุณุงู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ู ูˆูุถู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุชู…ุชูŠุนู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ู„ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌู ู…ู‡ุฑู‹ุง ูˆุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุง ุซู… ูุงุฑู‚ูŽู‡ุง ูู‚ุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽุ› ูุฐู‡ุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ูˆุนู…ุฑู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ู„ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู}(6)ุŒ ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุฅู„ุง ู…ู‡ุฑู ุงู„ู…ูุซู’ู„ู ู„ุง ุบูŠุฑู. ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุนู…ูˆู…ู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ุฏู’ ุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุนุฉูŽุ› ู„ุฃู†ู‡ู ุดุฑุทูŽ ููŠู‡ุง ุนุฏู…ูŽ ุงู„ู…ุณู‘ู ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏู’ ู…ุณู‘ูŽุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ}(7) ูุฅู†ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู†ูู‚ุฉูŽ ุงู„ุนุฏู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุชู’ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ูŠุซูŽ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุจูˆุฌูˆุจู ุงู„ู…ุชุนุฉู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุชู’ ูˆุงุฌุจุฉู‹ ู„ูƒุงู†ุชู’ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฏูููุนูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ุฉูŽ ุงู„ู‚ุฑูŠุจู ูˆุงุฌุจุฉูŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ ู„ู‡ุง.
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ".
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 236.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 244).
(4) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (1/ 697).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 241.
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ] ุจุงุจ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ
ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ู…ุดุชู‚ุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ู’ู…ู ุจูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู„ุงู…ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฌู…ุนูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†ู ูŠุฌุชู…ุนุงู†ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡. ูˆุงู„ูุนู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆุชู‚ุนู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุทุนุงู… ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ุณุฑูˆุฑู ุญุงุฏูุซูุŒ ูˆูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณู ู…ุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ูˆู…ุง ูŠุชุฎุฐู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ู„ุงูƒู(2).

โ€Œโ€Œุญูƒู… ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณ
1/ 979 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ู†ู ุจู† ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู‡ุฐูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3)ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู. [ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ูŽ ุจู† ุนูˆูู ุฃุซุฑูŽ ุตูุฑุฉู ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ูŠ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู ู†ูˆุงุฉู ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจูุŒ ูู‚ุงู„: ุจุงุฑูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆู„ูˆู’ ุจุดุงุฉู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู…ุณู„ู…ู).
ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุตู‘ููุฑุฉู ุจุฅู†ู‡ู ุฑูŽุฏู’ุบูŒ ู…ู†ู’ ุฒุนูุฑุงู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุจูุชุญู ุงู„ุฑุงุก ูˆุฏุงู„ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุบูŠู†ู ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ุฃุซุฑู ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" (15/ 406).
(2) ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ู…ูู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงูƒ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ู„ุงูƒ.
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5167)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1427).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2109)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1094)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 119 - 120)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 545 ุฑู‚ู… 47)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1907).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูุฅู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ: ู‚ุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู† ุงู„ุชุฒุนูุฑู ููƒูŠููŽ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง [ู…ุฎุตู‘ูุตูŒ](1) ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุจุฌูˆุงุฒูู‡ ู„ู„ุนุฑุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ุจุฏู†ู‡ู ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒูู‡ู ููŠ ุงู„ุซูˆุจู. ูˆู‚ุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฌูˆุงุฒูŽู‡ ููŠู‡ู ุฃูŽุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฌูˆุงุฒูู‡ ููŠ ุงู„ุซูŠุงุจ [ุฑูˆูŠ](2) ุนู†ู’ ู…ุงู„ูƒู ูˆุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู…ู’ ุจู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ุซุงุจุชู ููŠ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญุฉู ูƒุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจูŠ ู…ูˆุณูŽู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ุงุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŠ ุฌุณุฏูู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ู"(3). ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูู‡ูˆู…ูŒ ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู’ ุงู„ุซุงุจุชูŽ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญุฉู ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุตุฉูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ูƒุงู†ุชู’ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ุงู„ุตูุฑุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุชู’ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉู ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุนู„ู‚ุชู’ ุจู‡ู ููƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏู ู„ู‡ูุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ูŽ(4) ูˆุนุฒุงู‡ู ู„ู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ูŽ ูˆุจูŽู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู ู†ููˆุงุฉู ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจู" ู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ูˆุงุญุฏุฉู ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู…ุฑูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฏู’ุฑูŽู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฑูุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู…ุฑู ูŠุฎุชู„ูู ููƒูŠููŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ุนูŠุงุฑู‹ุง ู„ู…ุง ูŠููˆุฒูŽู†ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูˆุงุฉูŽ ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจู ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู…ุง ู‚ูŠู…ุชูู‡ ุฎู…ุณุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฑู‚ู ูˆุฌุฒูŽู…ูŽ ุจู‡ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(5) ูˆุงุฎุชุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ู(6) ูˆู†ู‚ู„ูŽู‡ ุนูŠุงุถูŒ ุนู†ู’ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆูŠุคูŠุฏูู‡ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(7) ูˆุฒู†ู ู†ูˆุงุฉู ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจู ู‚ููˆู‘ูู…ูŽุชู’ ุฎู…ุณุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(8) ุนู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ู‚ูˆู‘ูู…ุชู’ ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ูˆุซูู„ู’ุซู‹ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฌุฒู…ูŽ ุจู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ุง ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุนู†ู’ ุจุนุถู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ุฃู† ุงู„ู†ูˆุงุฉูŽ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฑุจุนู ุฏูŠู†ุงุฑู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ู„ู…ุนุฑู‘ูุณ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉู ูˆู‚ุฏู’ ู†ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจุฑูƒุฉูŽ ุงู„ุฏุนูˆุฉู ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏู’ ุฑุฃูŠุชูู†ูŠ ู„ูˆ ุฑูุนุชู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ู„ุฑุฌูˆุชู ุฃู†ู’ ุฃุตูŠุจูŽ ุฐู‡ุจู‹ุง ุฃูˆ ูุถุฉู‹ุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู†ู‡ู ููŠ ุขุฎุฑู ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูุŒ ูˆููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุชุฎุตูŠุต".
(2) ููŠ (ุจ): "ู…ุฑูˆูŠู‘ู".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4178)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/ 182 - 183) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฌุฏู‘ูŽูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฌูŽุฏู‘ูŽุงู‡ ุฒูŠุฏ ูˆุฒูŠุงุฏ. ู‚ู„ุช: ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ: "ุถุนูŠู ุฃูŽุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡".
(4) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (9/ 216).
(5) ููŠ "ุญุงุดูŠุฉ ุณู†ู† ุฃูŽุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (2/ 584).
(6) ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" (15/ 557 - 558).
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 237).
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 237).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ู‚ูˆู„ู‡ู: "ุฃูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆู„ูˆู’ ุจุดุงุฉู"ุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ููŠ ุงู„ุนุฑุณูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(1)ุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆู‡ูˆูŽ ู†ุตู‘ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฃู…ู‘ู"(2)ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุญู…ุฏู(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุฎุทุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ูุงุทู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ ูˆู„ูŠู…ุฉู"ุŒ ูˆุณู†ุฏูู‡ ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŽู‰ ู„ุฒูˆู… ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจู. ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃูŽุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎู ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุทู"(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุญู‚ู‘ูŒ ูˆุณู†ุฉูŒ ูู…ู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ูˆู„ู… ูŠุฌุจู’ ูู‚ุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ูˆุฌูˆุจู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู: ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุณู†ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู: ู…ู†ุฏูˆุจุฉูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ุฃูˆุฌุจูŽู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุนุฑูู ุงู„ุฎู„ุงููŽ. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏุจูŠุฉู ุจู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃู…ุฑูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ูุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉูŽุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุนู†ู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูุฌุนู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุบูŠุฑูŽ ูˆุงุฌุจุฉู ูˆู„ุง ูŠุฎููŽู‰ ู…ุง ููŠู‡ู(5). ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ูˆู‚ุชู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉูุŒ ู‡ู„ู’ ู‡ูŠูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ุฃูˆ ุนู‚ุจูŽู‡ู ุฃูˆ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูุŸ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ูˆุจุนุฏูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู(6) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุณุจูƒูŠ: ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ู…ู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฉู ุฒูˆุงุฌู ุฒูŠู†ุจูŽ ุจู†ุชู ุฌุญุดู(7)ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุฃู†ุณู: ุฃุตุจุญูŽ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑูˆุณู‹ุง ุจุฒูŠู†ุจูŽ ูุฏุนูŽุง ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุชุฑุฌูŽู… ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุจุงุจู ูˆู‚ุชู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู(8). ูˆุฃู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑูู‡ุง ูุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู† ุงู„ุดุงุฉูŽ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ูŠุฌุฒุฆูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ุจุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุดุงุฉู(9)ุŒ ูˆุฃูˆู„ู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุจูŽ ุจุดุงุฉู.--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (9/ 450 ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: 1819).
(2) (6/ 196).
(3) ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (16/ 205 ุฑู‚ู… 175) ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" - ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 52) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: "ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุฃูŽุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ" ุงู‡ู€.
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (10/ 192 - 193 ู…ุณุฃู„ุฉ 1217).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/ 190 - 205) ุจุงุจ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2/ 1050 ุฑู‚ู… 93/ 1428).
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 260).
(9) โ€ข ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (371) ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ุตุฉ ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญููŠูŽูŠู‘ู ูˆููŠู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃู†ุณูŒ: ู„ู… ูŠูˆู„ู…ู’ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุฒูŠู†ุจูŽ ุจุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู…ุง ุฃูˆู„ู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุฃูˆู„ู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ุจู†ุชู ุงู„ุญุงุฑุซู ู„ู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุจู…ูƒุฉูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู(1)ุŒ ูˆุทู„ุจูŽ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ู…ูƒุฉูŽ ุฃู† ูŠุญุถูุฑูˆุง ูุงู…ุชู†ุนููˆุงุŒ ุจุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู†ู’ ูˆู„ูŠู…ุชู‡ู ุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุจูŽ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠุฑูŠุฏู ุฃู†ู‡ู ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุฒูŠู†ุจูŽ ุจุงู„ุดุงุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุฑูƒุฉู ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ู…ุง ู„ู…ู’ ูŠู‚ุนู’ ููŠ ุบูŠุฑูู‡ุง ูุฅู†ู‡ู ุฃุดุจุนูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฎุจุฒู‹ุง ูˆู„ุญู…ู‹ุงุŒ ููƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู„ู… ูŠุดุจุนู’ ุฃุญุฏู‹ุง ุฎุจุฒู‹ุง ูˆู„ุญู…ู‹ุง ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ู…ู†ู’ ูˆู„ุงุฆูู…ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุฒูŠู†ุจูŽ.
2/ 980 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู(3): "ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ุŒ ุนูุฑู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู". [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃุญุฏููƒู… ุฅู„ูŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ูู„ูŠุฃุชูู‡ุง. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู) ุฃูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: (ุฅุฐุง ุฏูŽุนูŽุง ุฃุญุฏููƒู… ุฃุฎุงู‡ู ูู„ูŠุฌุจู’ ุนุฑุณู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆ ู†ุญูˆูŽู‡)ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฏุนูˆุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ู ูˆุฅู†ู’--------------------------------------------
= " โ€ฆ ูุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑูˆุณู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูŽู‡ ุดูŠุกูŒ ูู„ูŠุฌุฆ ุจู‡ุŒ ูˆุจุณุท ู†ูุทุนู‹ุง ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุฌููŠุก ุจุงู„ุณู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุญุณุจูู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‚. ู‚ุงู„: ูุญุงุณูˆุง ุญูŠุณู‹ุงุŒ ููƒุงู†ุช ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
โ€ข ุงู„ุญูŽูŠุณ: ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ุฎู„ูŠุท ุงู„ุณู…ู† ูˆุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฃู‚ุท.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5172) ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ู‚ุงู„ุช: "ุฃูˆู„ู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆูู‡ ุจู…ุฏู‘ูŽูŠู† ู…ู† ุดุนูŠุฑ".
(1) ุฃูŠ ุนุงู… ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุฅูƒู…ุงู„ ุนู…ุฑุชู‡. ูˆุณู…ู‘ููŠุช ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงุถู‰ ููŠู‡ุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (2/ 90ุŒ 92).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5173)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (96/ 1429).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3736)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑู‚ู… (2314). ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 546 ุฑู‚ู… 49).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (100/ 1429).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

[ูƒุงู†ุง](1) ุนู†ู’ ุฑุงูˆู ูˆุงุญุฏู [ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุชุงุฑุฉ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุงุณุชูˆูุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡](2). ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(3) ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู(4) ุจูุธุงู‡ุฑูู‡ ูู‚ุงู„ููˆุง: ุชุฌุจู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฒุนู…ูŽ ุงุจู†ู ุญุฒู…ู(5) ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ. ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(6) ูˆุนูŠุงุถู ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุงู„ุงุชูุงู‚ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุฅุฌุงุจุฉู ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณูุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู(7) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูุฑุถู ุนูŠู†ู ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุจุนุถู ูุฑุถู ูƒูุงูŠุฉู.
ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนูุฑุณู ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุฑุฎุตุฉู ููŠ ุบูŠุฑูู‡ุง ูุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุชูŠุงู†ู ุฏุนูˆุฉู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุญู‚ู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑูู ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณูุŒ ูˆูƒู„ ุฏุนูˆุฉู ุฏูุนููŠูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุฌู„ูŒ ูˆู„ูŠู…ุฉูŒ [ูˆู„ุง](8) ุฃุฑุฎู‘ูุตู ู„ุฃุญุฏู ููŠ ุชุฑูƒูู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒูŽู‡ุง ู„ู… ูŠุชุจูŠู†ู’ ู„ูŠ ุฃู†ู‡ู ุนุงุตู ูƒู…ุง ุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŠ ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณู. ูˆููŠ "ุงู„ุจุญุฑู"(9) ู„ู„ู…ู‡ุฏูŠ ุญูƒุงูŠุฉู ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุนุชุฑุฉู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฆู…ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง.

โ€Œโ€Œู…ูˆุงู†ุน ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ
ู‡ุฐุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ูˆุฌูˆุจูุŒ ูู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู ููŠ ุดุฑุญู ุงู„ุฅู„ู…ุงู…: ูˆู‚ุฏู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ุชุฑูƒู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ู„ุฃุนุฐุงุฑู ู…ู†ู’ู‡ุง: ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…ู ุดุจู‡ุฉูŒ ุฃูˆ ูŠุฎุตู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ุฃูŽุบู†ูŠุงุกูŽุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ู†ุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ุจุญุถูˆุฑูู‡ ู…ุนู‡ู ุฃูˆ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ู ู„ู…ุฌุงู„ุณุชูู‡ ุฃูˆ ูŠุฏุนููˆู‡ ู„ุฎูˆูู ุดูŽุฑู‘ูู‡ ุฃูˆ ู„ุทู…ุน ููŠ ุฌุงู‡ูู‡ู ุฃูˆ ู„ูŠุนุงูˆู†ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ูุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ู†ุงูƒูŽ ู…ู†ูƒุฑูŒ ู…ู†ู’ ุฎู…ุฑู ุฃูˆ ู„ูŽู‡ู’ูˆ ุฃูˆู’ ูุฑุงุดู ุญุฑูŠุฑู ุฃูˆ ุณูŽุชู’ุฑู ู„ุฌุฏุงุฑู ุงู„ุจูŠุชูุŒ ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉู ููŠ ุงู„ุจูŠุชูุŒ ุฃูˆู’ ูŠุชุนุฐุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุนูŠ ููŠุชุฑูƒูู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซู(10) ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุฐุงุฑู ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ููŠ ุชุฑูƒูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ูˆุฌูˆุจู ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู†ุฏุจู ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉู ูˆู…ู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงูŠุง ูˆู‚ุนุชู’ ู„ู„ุตุญุงุจุฉู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ุฃู† ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจูŽ ุฏุนุงู‡ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ูุฑุฃูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ูƒุงู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (9/ 450 - 451 ู…ุณุฃู„ุฉ 1825).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุญุงูˆูŠ" (12/ 191 - 192).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ู‰" (9/ 451).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (16/ 353).
(7) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (10/ 193 - 194).
(8) ููŠ (ุจ): "ูู„ุง".
(9) ุฃูŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (3/ 85 - 86).
(10) ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (10/ 198 - 207) ูู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ูˆุฃูุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)