Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠ ุงู„ุจูŠุชู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงุฑู ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ: ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ุณุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ูƒู†ุชู ุฃุฎุดูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ูู„ู…ู’ ุฃูƒู†ู’ ุฃุฎุดูŽู‰ ุนู„ูŠูƒูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฃุทุนู…ู ู„ูƒูŽ ุทุนุงู…ู‹ุง ูุฑุฌุนูŽ. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง(1) ูˆูˆุตู„ูŽู‡ ุฃุญู…ุฏู(2) ูˆู…ุณุฏู‘ูุฏูŒ(3). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(4) ุนู†ู’ ุณุงู„ู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุนุฑุณู’ุชู ููŠ ุนู‡ุฏู ุฃุจูŠ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจูŽ ููŠู…ู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณูŽุชูŽุฑููˆุง ุจูŠุชูŠ ุจุจุฌุงุฏู ุฃุฎุถุฑูŽ ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจูŽ ูุงุทู‘ูŽู„ุนูŽ ูุฑุขู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุชุณุชุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุฌูุฏูุฑูŽุŸ ูู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูŠ ูˆุงุณุชูŽุญูŽู‰: ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ุณุงุกู ูŠุง ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ุฎุดูŠุชูŽ ุฃู†ู’ ูŠุบู„ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุกู ูุฐูƒุฑู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ูุงู„ุฃูˆู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจูŽ ูˆููŠู‡ู: ูู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃู‚ุณู…ุชู ุนู„ูŠูƒูŽ ู„ุชุฑุฌุนู†ู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃู†ุง ุฃุนุฒู…ู ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ุฃู†ู’ ู„ุง ุฃุฏุฎู„ูŽ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ุตุฑููŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุญู…ุฏู ููŠ ูƒุชุงุจู "ุงู„ุฒู‡ุฏู" ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฏูŽุนูŽุง ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุนุฑุณู ูุฅุฐุง ุจูŠุชูู‡ ู‚ุฏ ุณูุชูุฑูŽ ุจุงู„ูƒุฑูˆุฑูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ูู„ุงู†ูŒ ู…ูŽุชู‰ ุชุญูˆู„ุชู ุงู„ูƒุนุจุฉู ููŠ ุจูŠุชููƒูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู„ู†ูุฑู ู…ุนูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŠู‡ุชูƒู’ ูƒู„ู‘ู ุฑุฌู„ู ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุณุชู’ุฑู ุงู„ุฌุฏุฑุงู†ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(5) ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ุง ุชุณุชุฑููˆุง ุงู„ุฌุฏูุฑูŽ ุจุงู„ุซูŠุงุจู" ูˆููŠู‡ู ุถุนููŒ ูˆู„ู‡ู ุดุงู‡ุฏูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(6) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณู„ู…ุงู†ูŽ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุฃู†ู‡ู ุฃู†ูƒุฑูŽ ุณูŽุชู’ุฑูŽ ุงู„ุจูŠุชู ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ุญู…ูˆู…ูŒ ุจูŠุชููƒู… ุฃูˆ ุชุญูˆู„ุชู ุงู„ูƒุนุจุฉูุŸ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุฏุฎู„ูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ู’ุชูŽูƒูŽ. ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ููŠู‡ุง ุฎู„ุงููŒ ุฌุฒู…ูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ู„ุณุชุฑู ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(7) ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู’ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูƒุณูˆูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 249 ุจุงุจ ุฑู‚ู… 86).
(2) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุฑุน ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ": (9/ 249).
(3) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ": (9/ 249).
(4) ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 54 - 55) ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1485).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3866).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุซู„ู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/ 272 - 273).
(7) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1666 ุฑู‚ู… 2107).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽ ูˆุงู„ุทูŠู†ูŽ" ูˆุฌุฐุจูŽ ุงู„ุณุชุฑูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‡ุชูƒูŽู‡ู ููŠ ู‚ุตุฉู ู…ุนุฑูˆูุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูƒู†ู‘ูŽุง ูƒุชุจู’ู†ุง ุฑุณุงู„ุฉู‹ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุฌูˆุงุจู ุณุคุงู„ ููŠ ู…ุฏุฉู ู‚ุฏูŠู…ุฉู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุทู"(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑุงู†ูŽ ุจู† [ุญุตูŠู†ู](2): ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุฅุฌุงุจุฉู ุทุนุงู…ู ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†ูŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุคู…ู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุขุฎุฑู ูู„ุง ูŠู‚ุนุฏู’ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉู ูŠุฏุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู" ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุฌูŠุฏูŒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(4) ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุขุฎุฑูŽ ุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ูˆููŠู‡ู ุถุนููŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุฏุนูˆุฉู ู…ู‚ุชุถูŠุฉูŒ ู„ู„ุฅุฌุงุจุฉู ูˆุญุตูˆู„ู ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ู…ุงู†ุนูŒ ุนู†ู’ู‡ุงุŒ ูุชุนุงุฑุถูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนู ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู„ู„ู…ุงู†ุนู.

โ€Œโ€Œู…ู† ุฏุนูŠ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณ ูู„ูŠุฌุจ
3/ 981 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูุนุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู: ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(6). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุดุฑู‘ู ุงู„ุทุนุงู…ู ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃุชูŠู‡ุง) ูˆู‡ู…ู ุงู„ูู‚ุฑุงุกู ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(7):--------------------------------------------
(1) (1/ 140 ุฑู‚ู… 441). ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุชูุฑุฏ ุจู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ูุทูŽุฑู‘ูู. ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/ 168 ุฑู‚ู… 376). ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 54) ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡.
ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆู„ูƒู†ู‡ ุถุนูŠู.
(2) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุญุตูŠู†".
(3) ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (2/ 333 ุฑู‚ู… 2886).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (5/ 113 ุฑู‚ู… 2801) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทุงูˆูˆุณ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุดูŠุก โ€ฆ ".
(5) ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (16/ 209 ุฑู‚ู… 193) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู.
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1432).
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑู‚ู… (5177). ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3742)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1913)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 546 ุฑู‚ู… 50).
(7) ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (3264) ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

"ุจุฆุณูŽ ุงู„ุทุนุงู…ู ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุจุนุงู†ู ูˆูŠู…ู†ุนู ุนู†ู‡ ุงู„ุฌูŠุนุงู†ู". ุงู‡ู€. ูู„ูˆู’ ุดูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุงู„ุฏุนูˆุฉู ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ู ุฒุงู„ุชู ุงู„ุดุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนู†ู’ู‡ุง (ูˆูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃุจุงู‡ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกูุŒ (ูˆู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุจู ุงู„ุฏุนูˆุฉ) ุจูุชุญู ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุถู…ู‡ุง ู‚ุทุฑุจ ููŠ ู…ุซู„ุซุชู‡ ูˆุบู„ุท (ูู‚ุฏ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ).
ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณู ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ุฃูุทู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู†ุตุฑูุชู’ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉู ุงู„ุนุฑุณู ูˆุดุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุทุนุงู…ูู‡ุง ู‚ุฏู’ ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆุฌู’ู‡ูŽู‡ู. ู‚ูˆู„ูู‡: "ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ุง ูˆูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃุจุงู‡ุง"ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ูˆุฌู‡ู ุดุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุทุนุงู…ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชู’ ุฅู„ู‰ ุดุฑู‘ู ุทุนุงู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุนุตูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูุฌูุจู’ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ.

โ€Œโ€Œุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุฑุณ ูู„ูŠุฌุจ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุตุงุฆู…ู‹ุง
4/ 982 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ุŒ ููŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง(1). [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽู„ูŽู‡ู(2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽุนูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ". [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ู‡) ุฃูŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃุญุฏููƒู… ูู„ูŠุฌุจู’ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตุงุฆู…ู‹ุง ูู„ูŠุตู„ู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุทูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุนุชุฐูุฑูŽ ุจุงู„ุตูˆู…ู. ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‡ู ู‚ุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู: ุงู„ู…ุฑุงุฏู ูู„ูŠุฏุนู ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุทุนุงู…ู ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉู ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/ 159 ุฑู‚ู… 12754)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2/ 75 - ูƒุดู) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 53) ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ู…ุนูˆู„ูŠ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุดุงู‡ุฏุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ุฑู‚ู… (1085).
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1431).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1430).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3740)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1751).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุจุงู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉูุŒ ุฃูŠ ูŠุดุชุบู„ู ุจุงู„ุตู„ุงุฉู ู„ูŠุญุตู‘ูู„ูŽ ู„ู‡ ูุถู„ูŽู‡ุง ูˆูŠู†ุงู„ูŽ ุจุฑูƒุชูŽู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุทุนุงู…ู ูˆุงู„ุญุงุถุฑูˆู†ูŽ. ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู„ุฒู…ูู‡ ุงู„ุฅูุทุงุฑู [ููŠุฌูŠุจู](1) ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตูˆู…ูู‡ ูุฑุถู‹ุง ูู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุฃู†ู‡ู ูŠุญุฑู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฅูุทุงุฑูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู†ูู„ู‹ุง ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ู. ูˆุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ ูู„ูŠุทุนูŽู…ู’ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฃูƒู„ู. ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุงู„ุฃูƒู„ู ููŠ ุทุนุงู…ู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ูŠุฌุจู ู„ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‡ ู„ู‚ู…ุฉูŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠูˆุฌุจู ุงู„ุฃูƒู„ูŽ: ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ู„ู†ุฏุจูุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉู ุงู„ุตุงุฑูุฉู ุฅู„ูŠู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆู„ู‡ู) ุฃูŠ ู„ู…ุณู„ู…ู (ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆูŽู‡ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ ูˆุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฎูŠู‘ูŽุฑู‡ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุจู ู„ู„ุฃูƒู„ูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ุฃูˆุฑุฏูŽู‡ ุงู„ู…ุตู†ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู‚ูŠุจูŽ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ.

โ€Œโ€ŒุฃูŠุงู… ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ
5/ 983 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูŽู…ู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู(2)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. [ุถุนูŠู]
- ูˆู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(3). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุทุนุงู…ู [ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ](4) ุฃูˆู„ูŽ ูŠูˆู…ู ุญู‚ู‘ูŒ) ุฃูŠ ูˆุงุฌุจูŒ ุฃูˆู’ ู…ู†ุฏูˆุจูŒ (ูˆุทุนุงู…ู ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณู†ุฉูŒุŒ ูˆุทุนุงู…ู ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู„ุซู ุณูŽู…ู’ุนุฉูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุณุชุบุฑุจูŽู‡ู) ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ู†ุนุฑููู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุบุฑุงุฆุจู ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ูƒุงู„ุฑุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุง ู„ูุธูู‡: (ูˆุฑุฌุงู„ูู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู„ูŠุฌูŠุจ".
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1097). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูู‚ุจุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุนูŒ: ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ุน ุดุฑูู‡ ูŠูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุงู‡ู€.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1915). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุตุญูŠุญู) ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(1): ุฅู†ู‘ูŽ ุฒูŠุงุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ููŠู‡ู ูˆุดูŠุฎูู‡ ุนุทุงุกู ุจู†ู ุงู„ุณุงุฆุจู(2) ุงุฎุชู„ุทูŽ ูˆุณู…ุงุนูู‡ ู…ู†ู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงุฎุชู„ุงุทูู‡ุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰.
ู‚ู„ุชู: ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ูŽู‡ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุตุญูŠุญูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: (ูˆู„ู‡ู ุดุงู‡ุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุนู†ุฏูŽ ุงุจู† [ู…ุงุฌู‡ู’])(3) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู†ู ุญุณูŠู†ู(4) ูˆู‡ูˆูŽ ุถุนูŠููŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุฃุญุงุฏูŠุซู ู„ุง ุชุฎู„ููˆ ุนู†ู’ ู…ู‚ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉู ุงู„ุถูŠุงูุฉู ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูŠูˆู…ูŠู†ู ูููŠ ุฃูˆู„ู ูŠูˆู…ู ูˆุงุฌุจุฉูŒ ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ู„ูุธู "ุญู‚" ู„ุฃู†ู‡ู ุงู„ุซุงุจุชู ุงู„ู„ุงุฒู…ู ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณู†ุฉูŒ ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉูŒ ู…ุณุชู…ุฑุฉูŒ ูŠุนุชุงุฏู ุงู„ู†ุงุณู ูุนู„ูŽู‡ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุตุงุญุจูู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุกูŽ ูˆุงู„ุชุณู…ูŠุนูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู„ุซู ุฑูŠุงุกูŒ ูˆุณู…ุนุฉูŒ ููŠูƒูˆู†ู ูุนู„ูู‡ุง ุญุฑุงู…ู‹ุง ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุฐู„ูƒูŽ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(5): ุฅุฐุง ุฃูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุซู„ุงุซู‹ุง ูุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู„ุซู ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ุชุฌุจู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงุณุชุญุจุงุจูู‡ุง ููŠู‡ู ูƒุงุณุชุญุจุงุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซู ู„ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุฏุนูˆู‘ู ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุฃูˆู„ู ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฏุนูˆู‘ู ูƒุซูŠุฑูŠู†ูŽ ูˆู‡ูˆ ูŠุดู‚ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู… ููŠ ูŠูˆู…ู ูˆุงุญุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ูุฑูŠู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฑูŠุงุกูŒ ูˆู„ุง ุณู…ุนุฉูŒ ูˆู‡ุฐูŽุง [ุฃู‚ุฑุจ](6). ูˆุฌู†ุญูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(7) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุงู„ุถูŠุงูุฉู ูˆู„ูˆู’ ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉู ุฃูŠุงู…ู ุญูŠุซู ู‚ุงู„ูŽ: ุจุงุจู ุญู‚ู‘ู ุฅุฌุงุจุฉู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉู ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุณุจุนุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู ูˆู†ุญูˆูŽู‡. ูˆู„ู… ูŠูˆู‚ู‘ูุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูˆู…ูŠู†ูุŒ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(8) ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 268 ุฑู‚ู… 118): "ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุงู„ุทูŽููŠู’ู„ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุงู„ุจูŽูƒูŽุงุฆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ูˆูƒูŠุนู‹ุง ูƒุฐุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุซู…ุงู†ูŠู†" ุงู‡ู€.
(2) ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุทุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู†" ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2/ 22 ุฑู‚ู… 191).
(3) ููŠ (ุฃ): "ู…ุงู„ูƒ".
(4) ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ูˆู„ุง ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ โ€ฆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (12/ 240 ุฑู‚ู… 1006).
(5) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (9/ 234).
(6) ููŠ (ุจ): "ู‚ุฑูŠุจ".
(7) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 240 ุจุงุจ ุฑู‚ู… 71).
(8) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 313 - 314) ุนู† ุญูุตุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุญูุตุฉ ุจู†ุชู ุณูŠุฑูŠู†ูŽ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃุจูŠ ุฏุนุง ุงู„ุตุญุงุจุฉูŽ ุณุจุนุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุซู…ุงู†ูŠุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1) ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุฃูˆู’ ู†ุญูˆูู‡. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆู„ู… ูŠูˆู‚ุชู’" ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุตุญุฉู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจู ุนู†ุฏูŽู‡. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ุงุณุชุญุจู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจูู†ุง ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณุนุฉู ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุณุจูˆุนู‹ุงุŒ ูุฃุฎุฐุชู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ุจู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.

โ€Œโ€Œุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…
6/ 984 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูุงุฆูู‡ู ุจูู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(2). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ
(ูˆุนู† ุตููŠุฉูŽ ุจู†ุชู ุดูŠุจุฉูŽ)(3) ุฃูŠ ุงุจู† ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉูŽ ุงู„ุญุฌูŠู‘ู ู…ู†ู’ ุจู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฏุงุฑูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุฃุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุฑู‡ูุŒ ูˆุฌุฒู…ูŽ ุงุจู†ู ุณุนุฏู ุฃู†ู‡ุง ุชุงุจุนูŠุฉูŒ (ู‚ุงู„ุชู’: ุฃูˆู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถู ู†ุณุงุฆูู‡ ุจูู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ู’ ุดุนูŠุฑู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู) ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(4): ู„ู… ุฃู‚ูู’ ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู†ู ุงุณู…ูู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุถู ู†ุณุงุฆูู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŽ ู‡ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุฃุญุงุฏูŠุซู ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆู„ูŠู…ุฉู ุนู„ูŠู‘ู ุจูุงุทู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูŽ ุจุจุนุถู ู†ุณุงุฆูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุณูุจู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑู ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑูŽุฌูู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุณู…ุงุกูŽ ุจู†ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ู‚ุงู„ุชู’: ู„ู‚ุฏู’ ุฃูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠ ุจูุงุทู…ุฉูŽ ูู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ูˆู„ูŠู…ุฉูŒ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŽ ุฃูุถู„ูŽ ู…ู†ู’ ูˆู„ูŠู…ุชูู‡ู ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฏุฑุนูŽู‡ ุนู†ุฏูŽ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู ุจุดุทุฑู ุดุนูŠุฑูุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู…ุฏู‘ูŽูŠู†ู ู…ู†ู’ ุดุนูŠุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ู ู†ุตูู ุตุงุนู ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ ุดุทุฑู ุตุงุนู ููŠู†ุทุจู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฉู ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจูุŒ [ูˆุชูƒูˆู†ู](6) ู†ุณุจุฉู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 240).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5172).
(3) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (11410)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (7066)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (3454)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" (8/ 469).
(4) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 339).
(5) ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 50) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ุนูˆู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡.
(6) ููŠ (ุจ): "ูŠูƒูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌุงุฒูŠุฉู‹ ุฅู…ุง ู„ูƒูˆู†ูู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆูู‘ูŽู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽ ุดุนูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‡ู ุชูƒู„ู‘ูููŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุนูŽ ุฃู†ู’ ูŠูˆู„ู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฏูŠู†ู ูˆูŠูˆู„ู…ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ููŠ ุงู„ุจุงุจู ูˆู„ูŠู…ุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
7/ 985 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจูุฒ ูˆูŽู„ุง ู„ูŽุญู’ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฃู†ู’ุทูŽุงุนู ููŽุจูุณูุทูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ูˆุงู„ุฃูŽู‚ูุทู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ูŽ ุฎูŠุจุฑูŽ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุซู„ุงุซูŽ ู„ูŠุงู„ู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰) ู…ุบูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ุตูŠุบุฉู (ุนู„ูŠู‡ู ุจุตููŠุฉูŽ) ุฃูŠ ูŠุจู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุฎุจุงุกูŒ ุฌุฏูŠุฏูŒ ุจุณุจุจู ุตููŠุฉูŽ ุฃูˆ ุจู…ุตุงุญูŽุจูŽุชูู‡ุง (ูุฏุนูˆุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุชู‡ู ูู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ู…ู†ู’ ุฎุจุฒู ูˆู„ุง ู„ุญู…ู ูˆู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุฃู†ุทุงุนู ููŽุจูุณูุทูŽุชู’ ููŽุฃู„ู‚ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ุฃู‚ูุทู)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"(2): ุงู„ุฃู‚ุทู ูƒูƒุชูู ูˆุฅุจู„ู ุดูŠุกูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฎูŠุถู ุงู„ุบู†ู…ูŠู‘ู (ูˆุงู„ุณู…ู†) ูˆู…ุฌู…ูˆุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง (ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู)ุŒ ููŠู‡ู ุฅุฌุฒุงุกู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉู ุจุบูŠุฑู ุฐุจุญู ุดุงุฉู ูˆุงู„ุจู†ุงุกู ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููŠ ุงู„ุณูุฑู ูˆุฅูŠุซุงุฑู ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉู ุจุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ููŠ ุงู„ุณูุฑู.
8/ 986 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุงุนููŠูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ุง ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุฅู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ(3)ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ(4). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูŽ ุฏุงุนูŠุงู†ู ูุฃุฌุจู’ ุฃู‚ุฑุจูŽู‡ู…ุง ุจุงุจู‹ุง) ุฒุงุฏูŽ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต"(5): ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‚ุฑุจูŽู‡ูู…ุง ุฅู„ูŠูƒูŽ ุจุงุจู‹ุง ุฃู‚ุฑุจู‡ูู…ุง ุฅู„ูŠูƒูŽ ุฌููˆุงุฑู‹ุงุŒ (ูุฅู† ุณุจู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5585)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1365).
(2) (ุต 850).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3756).
(4) ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏุงู„ุงู†ูŠุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูุงุญุด ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡. "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„": (4/ 432).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1951).
(5) (3/ 196 ุฑู‚ู… 1561).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูุฃุฌุจู ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุณู†ุฏูู‡ ุถุนูŠููŒ) ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ูŽ ุณู†ุฏู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†ูŽ ูˆู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ุง ูˆุฌู‡ู ุถุนูู ุณู†ุฏูู‡ุ› ูุฅู†ู‡ู ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู† ู‡ู†ุงุฏู ุจู† ุงู„ุณุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฏุงู„ุงู†ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกู ุงู„ุฃูˆู’ุฏูŠ ุนู†ู’ ุญูู…ูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู‡ุคู„ุงุกู ูˆุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุจุง ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฏุงู„ุงู†ูŠ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠู‡ู ููˆุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู ูˆุงุจู†ู ู…ุนูŠู†ู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุฏูŠู‘ูุŒ ุญุฏูŠุซูู‡ ู„ูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุดุฑูŠูƒูŒ: ูƒุงู†ูŽ ู…ุฑุฌูุฆู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ู…ุตู†ูู ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ูˆู‚ููุŒ ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูŽ ุฏุงุนูŠุงู†ู ูุงู„ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉู ุงู„ุฃุณุจู‚ูุŒ ูุฅู†ู’ ุงุณุชูˆูŠุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฌุงุฑูุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจูŽุŒ ูุฃุญู‚ู‘ูู‡ู… ุฃู‚ุฑุจูู‡ู… ุจุงุจู‹ุงุŒ ูุฅู†ู ุงุณุชูˆูŠุง ุฃู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุขูƒู„ ู…ุชูƒุฆู‹ุง
9/ 987 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชูƒูุฆู‹ุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุขูƒู„ู ู…ุชูƒุฆู‹ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู) ุงู„ุงุชูƒุงุกู ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆูƒุงุกูุŒ ูˆุงู„ุชุงุกู ุจุฏู„ูŒ ุนู† ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ูˆุงู„ูˆูƒุงุกู ู‡ูˆูŽ ู…ุง ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจู‡ู ุงู„ูƒูŠุณู ุฃูˆู’ ุบูŠุฑูู‡ ููƒุฃู†ู‡ู ุฃูˆูƒุฃูŽ ู…ู‚ุนุฏุชูŽู‡ ูˆูŠุดุฏู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุงุกู ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชูŽู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู ุงู„ุงุณุชูˆุงุกู ุนู„ู‰ ูˆุทุงุก ู…ุชู…ูƒู†ู‹ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(2): ุงู„ู…ุชูƒุฆู ู‡ู†ุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุชู…ูƒู†ู ููŠ ุฌู„ูˆุณูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุฑุจู‘ูุนู ูˆุดุจู‡ูู‡ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุงุกู ุชุญุชูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู…ู†ู ุงุณุชูˆู‰ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุทุงุกู ูู‡ูˆ ู…ุชูƒุฆูŒ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุง
ุชุนุฑูู ุงู„ู…ุชูƒุฆูŽ ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู…ุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู ู„ุง ุฃู‚ุนุฏู ู…ุชูƒุฆู‹ุง ูƒูุนู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃูƒู„ู ูˆู„ูƒู†ู’ ุขูƒู„ู ุจูู„ุบุฉู‹ ููŠูƒูˆู†ู ู‚ุนูˆุฏูŠ ู…ุณุชูˆูุฒู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุญู…ู„ูŽ ุงู„ุงุชูƒุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุงู„ุดู‚ูŠู†ู ุชุฃูˆู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุทุจู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠู‡ [ุถุฑุฑูŒ](3) ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠู†ุญุฏุฑู ููŠ ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุนุงู…ู ุณู‡ู„ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุณูŠุบูู‡ ู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ุจู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 540 ุฑู‚ู… 5398 - 5399).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3262)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1830)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3769).
(2) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุญุงุดูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4/ 141).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุถุฑุฑู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…
10/ 988 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุบูู„ุงู…ูุŒ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูƒูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1) [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ [ู„ูŠ](2) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุบู„ุงู…ู ุณู…ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู’ ุจูŠู…ูŠู†ูƒูŽ ูˆูƒู„ู’ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠูƒูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ู„ู„ุฃู…ุฑู ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ู ูˆูŠู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุดุฑุจู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ูˆูŠุณุชุญุจู‘ู ุฃู† ูŠุฌู‡ุฑูŽ ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ู„ููŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุบูŠุฑูŽู‡ู ูˆูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุ› ูุฅู†ู’ ุชุฑูƒูŽู‡ูŽุง ู„ุฃูŠ ุณุจุจ ู…ู†ู’ ู†ุณูŠุงู†ู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ ููŠ ุฃูˆู„ู ุงู„ุทุนุงู…ู ูู„ูŠู‚ู„ู’ ููŠ ุฃุซู†ุงุฆูู‡ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ู ุฃูˆู„ูŽู‡ ูˆุฃุฎุฑูŽู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(4) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ุฅุฐุง ุฃูƒู„ูŽ ุฃุญุฏููƒู… ูู„ูŠุฐูƒุฑู ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูุฅู†ู’ ู†ุณูŠ ุฃู†ู’ ูŠุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ู ูู„ูŠู‚ู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูˆู„ูŽู‡ู ูˆุขุฎุฑูŽู‡". ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠุณู…ูŠูŽ ูƒู„ู‘ู [ูˆุงุญุฏ](5) ู…ู†ูŽ ุงู„ุขูƒู„ูŠู†ูŽ ูุฅู†ู’ ุณู…ู‘ูŽู‰ ูˆุงุญุฏูŒ ูู‚ุทูŒ ูู‚ุฏู’ ุญุตู„ูŽ ุจุชุณู…ูŠุชูู‡ ุงู„ุณู†ุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู. ูˆูŠุณุชุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุณุชุญู„ู‘ู ุงู„ุทุนุงู…ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูุฅู†ู’ ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุขูƒู„ูŠู†ูŽ ุตุฏู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฃูƒู„ู ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ู ู„ู„ุฃู…ุฑู ุจู‡ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏูู‡ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุฃูƒู„ู ุจุดู…ุงู„ูู‡ ูˆูŠุดุฑุจู ุจุดู…ุงู„ูู‡(6)ุŒ ูˆูุนู„ู ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ูŠุญุฑู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู. ูˆูŠุฒูŠุฏูู‡ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูƒู„ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดู…ุงู„ูู‡ ูู‚ุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5376)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2022).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3777)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1857)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 934 ุฑู‚ู… 32).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3767).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1858) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 207 - 208)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3264) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (7/ 24 ุฑู‚ู… 1965).
(5) ููŠ (ุจ): "ุฃุญุฏ".
(6) ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (105/ 2020)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3776)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1800)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 922 ุฑู‚ู… 6) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏููƒู… ูู„ูŠุฃูƒู„ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุดุฑุจ ูู„ูŠุดุฑูŽุจู’ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฃูƒู„ ุจุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุดุฑุจ ุจุดู…ุงู„ูู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

"ูƒู„ู’ ุจูŠู…ูŠู†ูƒูŽ"ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ุงุณุชุทุนุชูŽ" ู…ุง ู…ู†ุนูŽู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูƒุจุฑู ูู…ุง ุฑูุนูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ููŠู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ(1)ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุนููˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูƒูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจูŽุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู ุงู„ุฏุนุงุกู ู„ุชูƒุจู‘ูุฑูู‡ ูู‡ูˆูŽ ู…ุญุชู…ู„ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู„ู„ุฃู…ุฑูŠู†ู ู…ุนู‹ุง.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆูƒู„ู’ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠูƒูŽ"ุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุงู„ุฃูƒู„ู ู…ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ู ูˆุฃู†ู‡ู ูŠู†ุจุบูŠ ุญุณู†ู ุงู„ุนุดุฑุฉู ู„ู„ุฌู„ูŠุณ ูˆุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุญุตู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ุง ูŠุณูˆุกู ุฌู„ูŠุณูŽู‡ ู…ู…ุง ููŠู‡ู ุณูˆุกู ุนูุดู’ุฑุฉู ูˆุชุฑูƒู ู…ุฑูˆุกุฉูุŒ ูู‚ุฏู’ ูŠุชู‚ุฐู‘ูŽุฑู ุฌู„ูŠุณูู‡ ุฐู„ูƒูŽ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ููŠ ุงู„ุซุฑูŠุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงู‚ู ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุซู„ู ุงู„ูุงูƒู‡ุฉู ูุฅู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนูƒุฑุงุดู ุจู† ุฐุคูŠุจู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠู’ู†ุง ุจุฌูู†ุฉู ูƒุซูŠุฑุฉู ุงู„ุซุฑูŠุฏู ูˆุงู„ูˆูŽุฐูŽุฑู - ูˆู‡ูˆูŽ ุจูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆู ูˆูุชุญู ุงู„ุฐุงู„ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูุฑุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆุฐุฑุฉู ู‚ุทุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ุญู…ู ู„ุง ุนุธู…ูŽ ููŠู‡ุง - ูุฎุจุทุชู ุจูŠุฏูŠ ููŠ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง ูˆุฃูƒู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู’ู‡ ูู‚ุจุถูŽ ุจูŠุฏูู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู…ู†ูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: "ูŠุง ุนูƒุฑุงุดู ูƒู„ู’ ู…ู†ู’ ู…ูˆุถุนู ูˆุงุญุฏู ูุฅู†ู‡ู ุทุนุงู…ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ"ุŒ ุซู… ุฃูุชููŠู’ู†ูŽุง ุจุทุจู‚ู ููŠู‡ู ุฃู„ูˆุงู†ู ุงู„ุชู…ุฑู ูุฌุนู„ุชู ุขูƒู„ู ู…ู†ู’ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูˆุฌุงู„ุชู’ ูŠุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทุจู‚ู ูู‚ุงู„ูŽ: "ูŠุง ุนูƒุฑุงุดู ูƒู„ู’ ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ุดุฆุชูŽ ูุฅู†ู‡ู ุบูŠุฑู ู„ูˆู†ู ูˆุงุญุฏู"ุŒ ูู‡ุฐูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉู ูˆุงู„ููˆุงูƒูู‡ู. ุจู„ู’ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุชุนุฏุฏูŽ ู„ูˆู†ู ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ู ู…ู†ู’ ุทุนุงู…ู ุฃู… ุบูŠุฑูู‡ ูู„ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฃูƒู„ูŽ ู…ู† ุฃูŠู‘ ุฌุงู†ุจู. ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุชุญุชูŽ ูŠุฏู ุงู„ุขูƒู„ู ุดูŠุกูŒ ูู„ู‡ู ุฃู†ู’ [ูŠุชุชุจุน](3) ุฐู„ูƒูŽ ูˆู„ูˆู’ ู…ู†ู’ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฌูˆุงู†ุจู. ูู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(4) ูˆู…ุณู„ู…ูŒ(5) ู…ู†ู’ ุญุฏููŠุซู ุฃู†ุณู ุฃู† ุฎูŠุงุทู‹ุง ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุทุนุงู…ู ุตู†ูŽุนู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ูุฐู‡ุจุชู ู…ุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฑู‘ูŽุจูŽ ุฎุจุฒูŽ ุดุนูŠุฑู ูˆู…ุฑู‚ู‹ุง ููŠู‡ู ุฏุจุงุกูŒ ูˆู‚ุฏูŠุฏูŒ ูุฑุฃูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุชุจุนู ุงู„ุฏุจุงุกูŽ ู…ู†ู’ ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุตุนุฉู ุฃูŠ ุฌูˆุงู†ูุจูŽู‡ุง ูู„ู…ู’ ุฃุฒู„ู’ ุฃุชุชุจุนู ุงู„ุฏุจุงุกูŽ ู…ู†ู’ ูŠูˆู…ุฆุฐู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุงู„ ุฃู†ุณูŒ: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูŠุชู ุฐู„ูƒูŽ ุฌุนู„ุชู ุฃู„ู‚ูŠู‡ู ุฅู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ุฃุทุนู…ู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุทู„ุจู‡ู ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู‚ุตุนุฉู ู„ู…ุญุจุชูู‡ ู„ู‡ู.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู‡ู ุงู„ุฃูƒู„ู ู…ู†ู’ ูˆุณุทู ุงู„ู‚ุตุนุฉู ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (107/ 2021) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1848) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ุนููƒุฑุงุด ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(3) ููŠ (ุจ): "ูŠุชุจุน".
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1986 - ุงู„ุจุบุง).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2041).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ูˆุณุท ุงู„ู‚ุตุนุฉ
11/ 989 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽุฑููŠุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจู‚ุตุนุฉู ู…ู†ู’ ุซุฑูŠุฏู ูู‚ุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ู…ู†ู’ ุฌูˆุงู†ูุจู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ููˆุง ู…ู†ู’ ูˆุณูŽุทูู‡ูŽุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฑูƒุฉูŽ ุชู†ุฒู„ู ููŠ ูˆุณุทูู‡ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุณู†ุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒ). ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู† ุงู„ุฃูƒู’ู„ู ู…ู†ู’ ูˆุณุทู ุงู„ู‚ุตุนุฉู ูˆุนู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจุฃู†ู‡ุง ุชู†ุฒู„ู ุงู„ุจุฑูƒุฉู ููŠ ูˆุณุทูู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุฃูƒู„ูŽ ู…ู†ู‡ู ู„ู… ุชู†ุฒูู„ ุงู„ุจุฑูƒุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠู ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽ ูˆุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุขูƒู„ู ูˆุญุฏูŽู‡ ุฃูˆ ู…ุนูŽ ุฌู…ุงุนุฉู.

โ€Œโ€Œู…ุง ุนุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุนุงู…ู‹ุง ู‚ุท
12/ 990 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ุนุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุนุงู…ู‹ุง ู‚ุทู‘ูุŒ ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุงุดุชูŽู‡ู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3772)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1805)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3277).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 270ุŒ 345ุŒ 364)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 100)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (860)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 116)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" ุฑู‚ู… (632) ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 278)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑู‚ู… (2872)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (1346 - ู…ูˆุงุฑุฏ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (3/ 63) ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู„ู‡ ุจุนุทุงุก ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุนู† ุณููŠุงู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
โ€ข ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุจุณุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3275)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3773)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 283) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5409)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2064).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3763)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2031).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูƒู„ูŽู‡ ูˆุฅู† ูƒูŽุฑูู‡ูŽุฉ ุชุฑูƒูŽู‡. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡)ุŒ ููŠู‡ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุจุนุฏู…ู ุนูŠุจูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุทุนุงู…ู ูˆุฐู…ู‘ูู‡ ู„ู‡ู ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ู‡ูˆูŽ ู…ุงู„ุญูŒ ุฃูˆ ุญุงู…ุถูŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆูŽ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุญุงุตู„ูู‡ ุฃู†ู‡ู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุนู†ุงูŠุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฃูƒู„ู ุจู„ู’ ู…ุง ุงุดุชู‡ุงู‡ู ุฃูƒู„ูŽู‡ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุชูŽู‡ูู‡ู ุชุฑูƒูŽู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุชุฑูƒูู‡ู ุฐู„ูƒูŽ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุญุฑู…ู ุนูŠุจู ุงู„ุทุนุงู…ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฃูƒู„ ุจุงู„ุดู…ุงู„
13/ 991 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฃูƒูู„ููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃูƒูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุชุฃูƒู„ููˆุง ุจุงู„ุดู…ุงู„ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุฃูƒู„ู ุจุงู„ุดู…ุงู„ูุŒ ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฃูƒู„ู ุจุงู„ุดู…ุงู„ู ูˆุฅู†ู’ ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุฅู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุชูู‡ ู„ุง ุบูŠุฑู. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑุจู ูƒุฐู„ูƒูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฃูƒู„ู ุฃูƒู„ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง.

โ€Œโ€Œุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุจ
14/ 992 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุดุฑุจูŽ ุฃุญุฏู‘ููƒู… ูู„ุง ูŠุชู†ูุณู’ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุชู†ูุณู ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ุงู„ุดุฑุงุจู ู„ุง ุฃู†ู‡ู ููŠ ุฅู†ุงุกู ุงู„ุดุฑุงุจู. ูˆูˆุฑุฏูŽ ุชุนู„ูŠู„ู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุณู„ู…ู(4) ุฃู†ู‡ู ุฃุฑู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŠ ุฃู‚ู…ุนู ู„ู„ุนุทุดูุŒ ูˆุฃุจุฑุฃูุŒ ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑู ุจูุฑู‹ุง ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2019).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5630)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (121/ 267).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1889)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 43 - 44).
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5631)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (122/ 2028).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1884)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3727).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (123/ 2028).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ู‡ุถู’ู…ู ูˆู…ู†ู’ ุณู„ุงู…ุชูู‡ู ู…ู† ุงู„ุชุฃุซูŠุฑู ููŠ ุจุฑุฏู ุงู„ู…ูุนุฏูŽุฉูุŒ ูˆุฃูŽู…ุฑุฃู ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑู ู…ุฑุงุกุฉู‹ ู„ู…ุง ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ุนู„ุฉู ุฎุดูŠุฉูŽ ุชู‚ุฐูŠุฑูู‡ [ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู](1)ุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠุฎุฑุฌู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูู…ู ููŠุชุตู„ู ุจุงู„ู…ุงุกู ููŠู‚ุฐู‘ูุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ู.
15/ 993 - ูˆูŽู„ุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: "ูˆูŽูŠู†ู’ููุฎู’ ูููŠู‡ู"ุŒ ูˆูŽุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ู†ุญูˆูŽู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู) ุฃูŠ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง (ูˆุฒุงุฏ) ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ (ูˆูŠู†ูุฎู ููŠู‡ู. ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู)ุŒ ููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ู†ูุฎู ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ู†ูุฎู ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจู ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุฌู„ู: ุงู„ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ููŠ [ุงู„ุดุฑุงุจู](5) ูู‚ุงู„ูŽ: "ุฃู‡ู’ุฑู‚ู’ู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ูˆุงุญุฏูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ูุฃุจูู†ู ุงู„ู‚ุฏุญูŽ ุนู†ู’ ููŠูƒูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ูุณู’". ูˆููŠ ุงู„ุดุฑุจู ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู(6) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุดุฑุจููˆุง ูˆุงุญุฏู‹ุง - ุฃูŠ ุดูุฑู’ุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง - ูƒุดุฑุจู ุงู„ุจุนูŠุฑู ูˆู„ูƒู†ู ุงุดุฑุจููˆุง ู…ุซู†ูŽู‰ ูˆุซูู„ุงุซูŽุŒ ูˆุณู…ู‘ููˆุง ุฅุฐุง ุฃู†ุชูู… ุดุฑุจุชูู… ูˆุงุญู…ุฏููˆุง ุฅุฐุง ุฃู†ุชูู… ุฑูุนู’ุชูู…"ุŒ ูˆุฃูุงุฏูŽ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชูŠู†ู ุณู†ุฉูŒ [ุฃูŠุถู‹ุง](7). ู†ุนู…ู’ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุงู„ุดุฑุจู ู…ู†ู’ ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู‚ุงุกู ูุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู(8) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุดุฑุจู ู…ู†ู’ ููŠู‘ู ุงู„ุณู‚ุงุกู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽุง(9) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ู‚ุงู„ูŽ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3728).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 300 ุฑู‚ู… 1888).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 220ุŒ 309ุŒ 357)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3429) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1977).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1887) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (17/ 113 ุฑู‚ู… 35).
(5) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุฅู†ุงุก".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1885) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูุฑูˆู‡ูŽ ุงู„ุฑู‡ุงูˆูŠู‘ู. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5629).
(9) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5625)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (111/ 2023).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3720)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1890)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3418).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุฎุชู†ุงุซู ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉ". ุฒุงุฏูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(1): ูˆุงุฎุชู†ุงุซูู‡ุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ู„ุจูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุฑุจูŽ ู…ู†ู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุนุงุฑุถูŽู‡ ุญุฏูŠุซู ูƒุจุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุชู’: ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุดุฑุจูŽ ู…ู†ู’ ููŠู‘ู ู‚ุฑุจุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉู ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูู‚ู…ุชู ุฅู„ู‰ ููŠู‡ุง ูู‚ุทุนู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŠ ุฃุฎุฐู’ุชูู‡ ุดูุงุกู‹ ู†ุชุจุฑูƒู ุจู‡ู ูˆู†ุณุชุดููŠ ุจู‡ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌูŽู‡ู’(3). ูˆุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ุณู‚ุงุกู ุงู„ูƒุจูŠุฑู ูˆุงู„ู‚ุฑุจุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉูุŒ ุฃูˆู’ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠูŽ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ู ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุชุฎุฐู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุงุณู ุนุงุฏุฉู‹ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุฏุฑุฉูุŒ ูˆุนู„ุฉู ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฏู’ ุชูƒูˆู†ู ููŠู‡ู ุฏุงุจุฉูŒ ูุชุฎุฑุฌู ุฅู„ู‰ ููŠู‘ู ุงู„ุดุงุฑุจู ููŠุจุชู„ุนูู‡ุง ู…ุนูŽ ุงู„ู…ุงุกู ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ู ุดุฑุจูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู†ู’ ููŠู‘ู ุงู„ุณู‚ุงุกู ูุฎุฑุฌุชู’ ู…ู†ู‡ู ุญูŠุฉูŒ. ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุซุจุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู† ุงู„ุดุฑุจู ู‚ุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุดุฑุจู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏููƒู…ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูู…ู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูู„ู’ูŠุณุชู‚ุฆู’" ุฃูŠ ูŠุชู‚ูŠุฃู’ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(5) ุนู†ู’ ุฃู†ุณู: ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนู† ุงู„ุดุฑุจู ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉู: ู‚ู„ู†ุง: "ูุงู„ุฃูƒู„ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุดุฏู‘ู ูˆุฃุฎุจุซู".
ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนุงุฑุถูŽู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุณู ู‚ุงู„ูŽ: ุณู‚ูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุฒู…ุฒูŽู… ูุดุฑุจูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ุงุฆู…ูŒ. ูˆููŠ ู„ูุธู(7): ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุจูŽ ู…ู†ู’ ุฒู…ุฒู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู"(8) ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดุฑุจูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ูŽ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠุŒ ูˆุฌูู…ูุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠูŽ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ุฌูˆุงุฒู ุฐู„ูƒูŽ ูู‡ูˆูŽ ูˆุงุฌุจูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุดุฑูŠุนู ูˆู‚ุฏู’ ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ููŠ ุตูˆุฑู ูƒุซูŠุฑุฉู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชู‚ูŠุคู ู„ู…ู†ู’ ุดุฑุจูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูุฅู†ู‡ู ูŠุณุชุญุจู‘ู ู„ู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญู ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชู‚ูŠุค ุฃู†ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุนุงู…ุฏู ูˆู†ุงุณู ูˆู†ุญูˆูู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถู: ุฅู†ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดุฑุจูŽ ู†ุงุณูŠู‹ุง ูู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุชู‚ูŠุฃูŽ. ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ู†ู’ ุขุฏุงุจู ุงู„ุดุฑุจู ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงุฑุจู ุฌู„ุณุงุกู ูˆุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’--------------------------------------------
(1) ู„ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (00/ 2023).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1892) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" ุฑู‚ู… (213)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3423).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (116/ 2026).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฑู‚ู… (112/ 2024).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (117/ 2027).
(7) ู„ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (118/ 2027).
(8) ุฑู‚ู… (5616).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูŠุนู…ู…ูŽ ุงู„ุฌู„ุณุงุกูŽ ุจู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุจุฏุฃ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนู†ู’ ูŠู…ูŠูู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุฃู†ู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฏุญูŽ ูุดุฑุจูŽ ูˆุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูˆุนู†ู’ ูŠู…ูŠู†ูู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุนู…ุฑู: ุฃุนุทู ุฃุจุง ุจูƒุฑู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฃุนุทูŽู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ู’ ูŠู…ูŠู†ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุฃูŠู…ู†ู ูุงู„ุฃูŠู…ู†ู".
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽุง(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ู ุจู† ุณุนุฏู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุฏุญู ูุดุฑุจูŽ ู…ู†ู‡ู ูˆุนู†ู’ ูŠู…ูŠู†ูู‡ ุบู„ุงู…ูŒ ุฃุตุบุฑู ุงู„ู‚ูˆู…ู ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุฎู ุนู†ู’ ูŠุณุงุฑูู‡ ูู‚ุงู„ูŽ: "ูŠุง ุบู„ุงู…ู ุฃุชุฃุฐู†ู ุฃู†ู’ ุฃุนุทูŠู‡ู ุงู„ุฃุดูŠุงุฎูŽ"ุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ูƒู†ุชู ู„ุฃูˆุซุฑูŽ ุจูุถู„ู ู…ู†ูƒูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฃุนุทุงู‡ู ุฅูŠุงู‡ู.
ูˆู…ูู†ู’ ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุชู ุงู„ุดุฑุจู ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุดุฑุจูŽ ู…ู†ู’ ุซูู„ู…ุฉู ุงู„ู‚ุฏุญูุŒ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุดุฑุจู ู…ู†ู’ ุซู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‚ุฏุญู.
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5619)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (124/ 2029).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3726)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1893)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3425)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 926 ุฑู‚ู… 17).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5620)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (127/ 2030).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3722)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุฏุณ] ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุจูŠู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุช
1/ 994 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณู’ู…ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃู…ู’ู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู’ู„ููƒู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(2) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3)ุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ุญูŽ ุงู„ุชุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู. [ุถุนูŠู]--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2134)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 64)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1140)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1971).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ" ุฑู‚ู… (1305).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 187). ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ููˆู‡:
ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู‚ุจู‡: "ุฃุฑุณู„ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ" ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุณูู…ู. ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ" ุงู‡ู€.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 425) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุซู… ู‚ุงู„: "ูุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุน ุญู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ. ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡. ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ู‹ุง" ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (7/ 82): "ู‚ู„ุช: ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡. ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุญูุธ ูˆุฃุถุจุท ู…ู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

(ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู†ูŽ ู†ุณุงุฆูู‡ ููŠุนุฏู„ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ูŽ ู‡ุฐุง ู‚ูŽุณู’ู…ูŠ) ุจูุชุญู ุงู„ู‚ุงูู (ููŠู…ุง ุฃู…ู„ูƒ) ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุจูŠุชู ู…ุนูŽ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ููŠ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง (ูู„ุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ูŠ ููŠู…ุง ุชู…ู„ูƒู ูˆู„ุง ุฃู…ู„ูƒู)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ู ุงู„ุญุจู‘ูŽ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉูŽุŒ (ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู† ุญุจุงู†ูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู. ูˆู„ูƒู†ู’ ุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุฅุฑุณุงู„ูŽู‡)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉูŽ(1): ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุนูŽ ุญู…ุงุฏูŽ ุจู†ูŽ ุณู„ู…ุฉูŽ ุนู„ู‰ ูˆุตู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(2) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุญู…ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃูŠูˆุจูŽ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ู ู…ุฑุณู„ู‹ุง ู‡ูˆูŽ ุญู…ุงุฏู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุฃูŠูˆุจูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(3): ุงู„ู…ุฑุณู„ู ุฃุตุญู‘ู. ู‚ู„ุช: ุจุนุฏูŽ ุชุตุญูŠุญู ุงุจู† ุญุจุงู†ูŽ ู„ู„ูˆุตู„ู ูู‚ุฏู’ ุชุนุงุถุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ู ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ุณูู…ู ุจูŠู†ูŽ ู†ุณุงุฆูู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู‡ู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู ุฃู…ู’ ู„ุงุŸ ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑูŽ ูˆุงุฌุจู ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ}(4) ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ูŽ ุฅู†ู‡ู ุฃุจุงุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‡ู [ุชุฑูƒ](5) ุงู„ุชุณูˆูŠุฉูŽ ูˆุงู„ู‚ุณู’ู…ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุฃุฒูˆุงุฌูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‡ู ู„ูŠุคุฎู‘ูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ [ูŠุดุงุก](6) ุนู†ู’ ู†ูˆุจุชูู‡ุง ูˆูŠุทุฃู ู…ู†ู’ ูŠุดุงุกู ููŠ ุบูŠุฑู ู†ูˆู’ุจูŽุชูู‡ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุฎุตุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑูŽ ููŠ ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฒูˆุฌุงุชูุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุงู„ู‚ุณู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู…ู ุจูŠู†ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุญุณู†ู ุนุดู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูƒู…ุงู„ู ุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูˆุชุฃู„ูŠูู ู‚ู„ูˆุจู ู†ูุณุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุจุฉูŽ ูˆู…ูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ุฃู…ุฑูŒ ุบูŠุฑู ู…ู‚ุฏูˆุฑู ู„ู„ุนุจุฏูุŒ ุจู„ ู‡ูˆูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูู‡ ุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’}(7) ุจุนุฏูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}(8)ุŒ ูˆุจู‡ู ููุณู‘ูุฑูŽ: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู}(9).--------------------------------------------
= ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู„ูุธ: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูุถู„ ุจุนุถู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… โ€ฆ "ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2020) ูˆุฅู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 425).
(2) ุฑู‚ู… (1305 - ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 446).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 51.
(5) ููŠ (ุจ): "ุฃู† ูŠุชุฑูƒ".
(6) ููŠ (ุจ): "ุดุงุก ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุขูŠุฉ 63.
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุขูŠุฉ 63.
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุขูŠุฉ 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

โ€Œโ€ŒุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุชูŠู†
2/ 995 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(2)ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู„ู‡ู ุงู…ุฑุฃุชุงู†ู ูู…ุงู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง - ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰(3) - ุฌุงุกูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ูˆุดูู‚ู‡ู ู…ุงุฆู„ูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุณู†ุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌุงุชู ูˆูŠุญุฑู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏุงู‡ู†ู‘ูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู}(4)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ู…ูŠู„ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉู ู„ู…ุง ุนุฑูุชูŽ ู…ู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูู‡ ุงู„ุนุจุฏู.
ูˆู…ูู‡ูˆู…ู ู‚ูˆู„ูู‡: "ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠู„ู" ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู…ูŠู„ู ุงู„ูŠุณูŠุฑู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฅุทู„ุงู‚ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠู†ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุขูŠุฉู.

โ€Œโ€Œู„ู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุจูƒุฑ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ู„ุซูŠุจ ุซู„ุงุซุฉ
3/ 996 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู†ุฉู ุฅุฐุง ุชุฒูˆูŽุฌูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุจูƒุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠู‘ูุจูŽ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ุง ุณุจุนู‹ุง ุซู… ู‚ุณู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซูŠุจ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู… ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู). ูŠุฑูŠุฏู ู…ู†ู’ ุณู†ุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู‡ู ุญูƒู…ู ุงู„ุฑูุนู. ูˆู„ูุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉูŽ ุฑุงูˆู’ูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃู†ุณู: ูˆู„ูˆู’ ุดุฆุชู ู„ู‚ู„ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูุนูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฑูŠุฏู ููŠูƒูˆู†ู ุฑุงูˆู’ูŠู‡ู ุจุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ุŒ ุฅุฐู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 347ุŒ 471).
(2) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: (2132)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 63)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1141)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1969).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 143)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1307 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 186)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" (7/ 80 ุฑู‚ู… 2017).
(3) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2133).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 129.
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…: (5214)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1461).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู†ุฉู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฑูุนู ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุฃู†ุณู ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ูŽู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠู‘ู ู…ุญุชูŽู…ูŽู„ู ูˆุงู„ุฑูุนู ู†ุตู‘ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู†ู’ ูŠู†ู‚ู„ูŽ ู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุญุชู…ูŽู„ูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆูŽ ู†ุตู‘ูŒ ุบูŠุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู. ูƒุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู(1). ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุนู†ูˆู†ูŽ ุจุงู„ุณู†ุฉู ุฅู„ุง ุณู†ุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุณุงู„ู…ูŒ: ูˆู‡ู„ู’ ูŠุนู†ูˆู†ูŽ - ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุตุญุงุจุฉูŽ - ุจุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ุณู†ุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุฏ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุฆู…ุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ุฎุชู„ูุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฅูŠุซุงุฑู ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉู ู„ู…ู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ ุฒูˆุฌุฉูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(2): ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ุญู‚ู‘ูŒ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉู ุจุณุจุจู ุงู„ุฒูุงูู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ ุฒูˆุฌุฉูŒ ุฃู…ู’ ู„ุง ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(3)ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ููŠู…ู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ ุฒูˆุฌุฉูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุจูƒุฑู ูˆุงู„ุซู‘ููŠุจู ุจู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ูุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‡ู ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุญู‚ ู„ู„ุฒูˆุฌุฉู ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉู ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ ุฎู„ุงููŒ ู„ู… ูŠู‚ู…ู’ ุนู„ูŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ูŠู‚ุงูˆู…ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุฅูŠุซุงุฑู ููŠ ุงู„ุจู‚ุงุกู ุนู†ุฏูŽู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชุนุงุฑูŽูู‹ุง ุญุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู† ุงู„ุฅูŠุซุงุฑูŽ ูŠูƒูˆู†ู ุจุงู„ู…ุจูŠุชู ูˆุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ู„ุง ุงุณุชุบุฑุงู‚ูŽ ุณุงุนุงุชู ุงู„ู„ูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนู†ุฏูŽู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู ุฅู†ู‡ู ุฃูุฑุทูŽ ุจุนุถู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌุนู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนู†ุฏูŽู‡ุง ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ููŠ ุฅุณู‚ุงุทู ุงู„ุฌู…ุนุฉู. ูˆุชุฌุจู ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉู ููŠ ุงู„ุณุจุนู ูˆุงู„ุซู„ุงุซูุŒ ูู„ูˆู’ ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูˆุฌุจูŽ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูู ูˆู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฑุฉู ูˆุงู„ุฃู…ูŽุฉูุŒ ูู„ูˆ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŠ ู…ุฏุฉู ุงู„ุณุจุนู ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุงุซูุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‡ู ูŠุชู…ู‘ู ุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุตุงุฑูŽ ู…ุณุชูŽุญูŽู‚ู‹ุง ู„ู‡ุง.
4/ 997 - ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‡ู ู„ูŽูŠุณูŽ ุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู’ุŒ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจุนู’ุชู ู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒู ุณูŽุจู‘ุนู’ุชู ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูŠ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ููƒู) ูŠุฑูŠุฏู ู†ูุณูŽู‡ (ู‡ูˆุงู†ูŒุŒ ุฅู†ู’ ุดุฆุชู ุณุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูƒู) ุฃูŠ ุฃุชู…ู…ุชู ุนู†ุฏูƒู ุณุจุนู‹ุง (ูˆุฅู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูƒู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ู†ุณุงุฆูŠ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ) ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(5): "ุฅู† ุดุฆุชู ุซู„ุซุชู ุซู… ุฏุฑุชูุŒ ู‚ุงู„ุช: ุซู„ู‘ูุซ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(6): "ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฎุฑุฌูŽ ุฃุฎุฐุชู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (4/ 41).
(2) ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (16/ 141).
(3) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฑู‚ู… (10/ 45).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1460).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฑู‚ู… (42/ 1460).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฑู‚ู… (000/ 1460).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุจุซูˆุจูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู’ ุดุฆุชู ุฒุฏุชู ู„ูƒู ูˆุญุงุณุจู’ุชููƒู ู„ู„ุจูƒุฑู ุณุจุนูŒ ูˆู„ู„ุซูŠุจู ุซู„ุงุซ.
ุฏู„ู‘ูŽ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู ุงู„ุจูƒุฑู ูˆุงู„ุซูŠุจู ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฏุฏูุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฒูˆู’ุฌู ุงู„ู…ุฏุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉูŽ ุจุฑุถุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽู‚ู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑู ูˆูˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุกู ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุจุบูŠุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ุง ูุญู‚ู‡ุง ุซุงุจุชูŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูู‡ูˆู…ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุดุฆุชู"ุŒ ูˆู…ุนู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ูู‡: "ู„ูŠุณูŽ ุจูƒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ููƒู" ู‡ูˆูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู„ุญู‚ูŽูƒูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ู‡ูˆุงู†ูŒ ูˆู„ุง ู†ุถูŠุนู ู…ู…ุง ุชุณุชุญู‚ูŠู’ู†ูŽู‡ู ุดูŠุฆู‹ุง ุจู„ ุชุฃุฎุฐููŠู’ู†ูŽู‡ู ูƒุงู…ู„ู‹ุง. ุซู… ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจุฃู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŽ ุจูŠู†ูŽ ุซู„ุงุซู ุจู„ุง ู‚ุถุงุกู ูˆุจูŠู†ูŽ ุณุจุนู ูˆูŠู‚ุถูŠ ู†ุณุงุกูŽู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู ุญุณู†ู ู…ู„ุงุทูุฉู ุงู„ุฃู‡ู„ู ูˆุฅุจุงู†ุฉู ู…ุง ูŠุฌุจู ู„ู‡ู…ู’ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจู ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑู ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ู„ู‡ู…ู’.

โ€Œโ€Œุฌุงุฒ ุชู†ุงุฒู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู† ู†ูˆุจุชู‡ุง
5/ 998 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุณูˆุฏูŽุฉ ุจู†ุชูŽ ุฒู…ุนุฉูŽ)(2) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุนูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆูƒุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุณูˆุฏุฉูŽ ุจู…ูƒุฉูŽ ุจุนุฏูŽ ู…ูˆุชู ุฎุฏูŠุฌุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุชูˆููŠุชู’ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนู ูˆุฎู…ุณูŠู†ูŽ (ูˆู‡ุจุชู’ ูŠูˆู…ูŽู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู…ู ู„ุนุงุฆุดุฉูŽ ูŠูˆู…ูŽู‡ุง ูˆูŠูˆู…ูŽ ุณูˆุฏูŽุฉ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู)ุŒ ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆู„ูŠู„ุชูŽู‡ุงุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุขุฎุฑูู‡: ุชุจุชุบูŠ ุจุฐู„ูƒูŽ ุฑูุถูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูŽุฏ(3) ูˆุฐูƒุฑูŽ ููŠู‡ู ุณุจุจูŽ ุงู„ู‡ุจุฉู ุจุณู†ุฏู ุฑุฌุงู„ูู‡ ุฑุฌุงู„ู ู…ุณู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุณูˆุฏุฉูŽ ุญูŠู†ูŽ ุฃุณู†ู‘ูŽุชู’ ูˆุฎุงูุชู’ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูˆู…ูŠ ู„ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูู‚ุจู„ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฐู„ูƒูŽุŒ ูููŠู‡ุง ูˆุฃุดุจุงู‡ูู‡ุง ู†ุฒู„ุชู’: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง}(4) ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุณุนุฏู(5) ุจุฑุฌุงู„ู ุซู‚ุงุชู ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุจู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5212)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1463).
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (7035)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (3441)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (11363)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" (8/ 52).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2135).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 128.
(5) ููŠ "ุทุจู‚ุงุชู‡" (8/ 54) ุจุฑุฌุงู„ู ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)