Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุณุงุฏุณู: ุฃู†ู‡ู ุฃูุฑููŠู’ุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุทู„ุงู‚ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซูŽ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ู‡ูˆูŽ ู„ูุธู ุงู„ุจุชูŽุฉ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ูŒ ุงู„ุจุชุฉูŽุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฑูƒุงู†ุฉูŽ. ููƒุงู†ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุฐู„ูƒูŽ ู‚ูุจูู„ูŽ ุชูุณูŠุฑูู‡ ุจุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ูˆุจุงู„ุซู„ุงุซูุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุนุตุฑู ุนู…ุฑูŽ ู„ู… ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุจุงู„ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูุฅู†ู‡ู ุฃุฏุฎู„ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุขุซุงุฑูŽ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุจุชุฉูŽ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจุงู„ุซู„ุงุซู ูƒุฃู†ู‡ู ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุชุฉูŽ ุฅุฐุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซู ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูู‚ู ูˆุงุญุฏุฉู‹ ููŠูู‚ุจู„ูุŒ ููŽุฑูŽูˆู‰ ุจุนุถู ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุงู„ุจุชุฉูŽ ุจู„ูุธู ุงู„ุซู„ุงุซู ูŠุฑูŠุฏู ุฃู† ุฃุตู„ูŽ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู†ูŽ ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุจุชุฉูŽ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู‡ุฏู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูู‡.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ูˆุชูˆู‡ูŠู…ู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ูุŒ ูˆูŠุจุนุฏูู‡ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ุจู„ูุธู ุงู„ุจุชุฉูŽ ููŠ ุบุงูŠุฉู ุงู„ู†ุฏูˆุฑู ูู„ุง ูŠุญู…ู„ู ุนู„ูŠู‡ู ู…ุง ูˆู‚ุนูŽุŒ ูƒูŠููŽ ูˆู‚ูˆู„ู ุนู…ุฑูŽ: ู‚ุฏู ุงุณุชุนุฌู„ููˆุง ููŠ ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉูŒุŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ูˆุงู‚ุนูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุนุตุฑู ุงู„ู†ุจูˆุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจู ุฃู† ู‡ุฐุง ุฑุฃูŠูŒ ู…ู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุฑุฌุญ ู„ู‡ ูƒู…ุง ู…ูŽู†ุนูŽ ู…ู†ู’ [ู…ุชุนุฉ](1) ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง. ูˆูƒู„ู‘ู [ูˆุงุญุฏ](2) ูŠุคุฎุฐู’ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ูˆูŠุชุฑูƒู ุบูŠุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูƒูˆู†ูู‡ ุฎุงู„ููŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆูŽ ู†ุธูŠุฑู ู…ุชุนุฉู ุงู„ุญุฌู‘ู ุจู„ุง ุฑูŠุจูุŒ ูˆุงู„ุชูƒู„ูุงุชู ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉู ู„ูŠูˆุงูู‚ูŽ ู…ุง ุซุจุชูŽ ููŠ ุนุตุฑู ุงู„ู†ุจูˆุฉู ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ุŒ ูู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงุชูŒ ูŠุนุณุฑู ุชุทุจูŠู‚ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ู†ุนู…ู’ ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู†ูŽ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ู ุนู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุตุญูŠุญู ูู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู.
4/ 1010 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู† ู„ูŽุจูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’"ุŸ ุญูŽุชู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŸ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(3) ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‚ููˆู†ูŽ. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู† ู„ุจูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡)(4) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุฏูŽ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุนู…ุฑุฉ".
(2) ููŠ (ุจ): "ุฃุญุฏู".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/ 142 ุฑู‚ู… 3401)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/ 402)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/ 289)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู†ู‡ู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู‡ู ุตุญุจุฉูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ู: ู„ุง ู†ุนุฑูู ู„ู‡ ุตุญุจุฉู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู. ู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุณุชู ูˆุชุณุนูŠู†ูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ู‡ู ุฃุญู…ุฏู ููŠ ู…ุณู†ุฏูู‡ู ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ู„ู‡ู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ููŠู‡ู ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุฑุฌู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุซู„ุงุซูŽ ุชุทู„ูŠู‚ุงุชู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูู‚ุงู…ูŽ ุบุถุจุงู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฃู†ุง ุจูŠู†ูŽ ุฃุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ุŸ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู…ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู‚ุชู„ูู‡. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุฑูˆุงุชูู‡ ู…ูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ).
ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุซู„ุงุซู ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุงุชู ุจุฏุนุฉูŒ. ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุจุฏุนุฉูŒ. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ูŠุญูŠู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจุจุฏุนุฉู ูˆู„ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ูŽ ุจุบุถุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู‚ูˆู„ูู‡ ุฃูŽูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูˆุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู(1) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฃู† ุนู…ุฑูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุฃูุชููŠูŽ ุจุฑุฌู„ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ุธู‡ุฑูŽู‡ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฐูŽ ุนู…ุฑ ุชุญู’ุฑูŠู…ูŽู‡ู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู„ุนุจู ุจูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ}(2)ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ูู‡: {ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู}(3) ูˆุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ู(4) ุฃู†ู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌู ุซู„ุงุซู‹ุง ุจุญุถุฑุชู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู’ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆุงุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุชูŠู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุตุฑูŠุญูŒ ุจุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุซู„ุงุซู ููŽุชูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจู‡ู ุงู„ุขูŠุชุงู†ูุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ู ู„ุฒูˆุฌุชู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุทู„ุงู‚ู‹ุง ููŠ ู…ุญู„ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุงู†ุชู’ ุจู…ุฌุฑุฏู ุงู„ู„ุนุงู†ู ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ. ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุญู…ูˆุฏู ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู’ุถูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุซู„ุงุซูŽ ุฃูˆู’ ุฌุนู„ูŽู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ู…ุตู†ูู [ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง](5) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุงุชู ุงู„ุซู„ุงุซู ููŠ ุนุตุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
5/ 1011 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูˆ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูŽุงุฌุนู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(6). [ุญุณู†]--------------------------------------------
= ุฑู‚ู… (7838)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (4780)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (2375)ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" (2/ 505).
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1/ 264 ุฑู‚ู… 1073) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 1.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 229.
(4) ุฑู‚ู… (5/ 1034) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(5) ููŠ (ุฃ): "ุฅุฎุจุงุฑ".
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2196)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

- ูˆูŽููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ(1): ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูŽู„ุงุซู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฅูู†ู‡ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ" ูˆูŽููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽููŠู‡ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. [ุญุณู†]
- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃุจูˆ ุฑูƒุงู†ุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฑุงุกู ูˆุจุนุฏูŽ ุงู„ุฃู„ูู ู†ูˆู†ูŒ (ุฃู…ู‘ูŽ ุฑูƒุงู†ุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑุงุฌุนู ุงู…ุฑุฃุชูŽูƒูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ูŠ ุทู„ู‚ุชูู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุฏู’ ุนู„ู…ุชู ุฑุงุฌูุนู’ู‡ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ. ูˆููŠ ู„ูุธู ุฃุญู…ุฏูŽ) ุฃูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู: (ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูƒุงู†ุฉ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุณู ูˆุงุญุฏู ุซู„ุงุซู‹ุง ูุญุฒู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฑุงุฌุนู‡ุง](3) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒ. ูˆููŠ ุณู†ุฏูู‡ูู…ุง) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃุญู…ุฏูŽ (ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ) ุฃูŠ ู…ุญู…ุฏูŒ ุตุงุญุจู ุงู„ุณูŠุฑุฉู (ูˆููŠู‡ู ู…ู‚ุงู„ูŒ)ุŒ ู‚ุฏู’ ุญู‚ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŠ "ุซู…ุฑุงุชู ุงู„ู†ุธุฑู ููŠ ุนู„ู…ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุซุฑู"(4) ูˆููŠ "ุฅุฑุดุงุฏู ุงู„ู†ู‚ุงุฏู ุฅู„ู‰ ุชูŠุณูŠุฑู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู"(5) ุนุฏูŽู…ูŽ ุตุญุฉู ุงู„ู‚ุฏุญู ุจู…ุง ูŠุฌุฑุญู ุฑูˆุงูŠุชูŽู‡ (ูˆู‚ุฏู’ ุฑูˆู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 265) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡. "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/ 468).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2206) ูˆ (2207) ูˆ (2208).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1177)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2051)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (1321 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 199)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 342)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1188) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (2063): "ู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุนู„ู„:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ โ€ฆ
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ โ€ฆ
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุถุนู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง โ€ฆ
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ โ€ฆ
ูุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฃุนุงู†ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุชู…ุงู… ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡.
(5) ุทุจุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง. ู†: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑูŠุงู† - ุจูŠุฑูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑูŽ ุฃุญุณู†ูŽ ู…ู†ู‡ู ุฃู† ุฑูƒุงู†ุฉูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุณู‡ูŠู…ุฉูŽ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ุชุตุบูŠุฑู ุณู‡ู…ุฉู (ุงู„ุจุชุฉูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(1) ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุนู†ู’ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู. ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ููŠ ุนุฏุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ู…ุซู„ู ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‘ูŽ ุงุจู†ุชูŽู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุตู ุจุงู„ู†ูƒุงุญู ุงู„ุฃูˆู„ูุŒ ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ(2).
ูˆู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ูู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุฃุญุณู†ู ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู†ุงูุนู ุจู† ุนูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู† ุนุจุฏู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉูŽ ุฃู† ุฑูƒุงู†ุฉูŽุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(3)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(4) ูˆููŠู‡ู ุฎู„ุงููŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจูŠู†ูŽ ู…ุตุญู‘ูุญู ูˆู…ุถุนู‘ููู(5). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅุฑุณุงู„ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซู ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุงุชู ููŠ ู…ุฌู„ุณู ูˆุงุญุฏู ูŠูƒูˆู†ู [ุชุทู„ูŠู‚ุฉ](6) ูˆุงุญุฏุฉู‹. ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู ุจู‡ุง ุดูŠุกูŒ [ู„ุฃู†ู‡ู](7) ุทู„ุงู‚ู ุจุฏุนุฉู. ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ู†ุงููŠู† ูˆู‚ูˆุน ุทู„ุงู‚ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒู’ุฑูู‡ู… ูˆุฃุฏู„ุชูู‡ู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู†ู‡ู ูŠู‚ุนู ุจู‡ู ุงู„ุซู„ุงุซู ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุนู…ุฑู ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุนุงุฆุดุฉู ูˆุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู†ู’ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุณู„ูู ูˆุงู„ุฎู„ูู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุขูŠุงุชู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŠู†ูŽ ูˆุงุญุฏุฉู ูˆู„ุง ุซู„ุงุซู. ูˆุฃูุฌูŠู’ุจูŽ ุจู…ุง ุณู„ููŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ุงุชูŒ ุชุญุชู…ู„ู ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏูŽ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู(8) ุฃู† ุนูˆูŠู…ุฑู‹ุง ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ุจุญุถุฑุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู’ ุนู„ูŠู‡ู ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุซู„ุงุซู ูˆุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนูู‡ุง. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŽ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒู ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุซู„ุงุซูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ููŠู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุทู„ุงู‚ู ุฑุงูุนู ู„ู†ูƒุงุญู ูƒุงู†ูŽ ู…ุทู„ูˆุจูŽ ุงู„ุฏูˆุงู…ู ูˆุงู„ู…ู„ุงุนู†ู ุฃูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุธู† ุฃู†ู‡ู ุจู‚ูŠูŽ ู„ู‡ ุฅู…ุณุงูƒูู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‡ู ุจุงู„ู„ุนุงู†ู ุญุตู„ุชู’ ูุฑู‚ุฉู ุงู„ุฃุจุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (1538).
(2) ุฑู‚ู… (8/ 948) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ" ุฑู‚ู… (1321).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 199).
(5) ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(6) ููŠ (ุจ): "ุทู„ู‚ุฉ".
(7) ููŠ (ุจ): "ู„ุฃู†ู‡ุง".
(8) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5259) ูˆ (5308) ูˆ (5309) ูˆ (423) ูˆ (4745) ูˆ (4746) ูˆ (6854) ูˆ (7165) ูˆ (7166) ูˆ (7304)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1492).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ูุฑุงู‚ูู‡ ุจู†ูุณู ุงู„ู„ุนุงู†ูุŒ ุฃูˆ ุจุชูุฑูŠู‚ู ุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุชูู‚ู ุนู„ูŠู‡ู(1) ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ูุงุทู…ุฉู ุจู†ุชู ู‚ูŠุณู ุฃู† ุฒูˆุฌูŽู‡ุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ุจูุฑูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ุง ู†ูู‚ุฉูŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉู.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุชุตุฑูŠุญูŒ ุจุฃูŽู†ู‡ู ุฃูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุซู„ุงุซูŽ ููŠ ู…ุฌู„ุณู ูˆุงุญุฏู ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู. ู‚ุงู„ููˆุง: ุนุฏู…ู ุงุณุชูุตุงู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู„ ูƒุงู† ููŠ ู…ุฌู„ุณู ุฃูˆ ู…ุฌุงู„ุณูŽ ุฏุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆูŠูุฌูŽุงุจู ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุณุชูุตู„ู’ ู„ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุนู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุนุตุฑู ุบุงู„ุจู‹ุง ุนุฏู…ูŽ ุฅุฑุณุงู„ู ุงู„ุซู„ุงุซู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู†ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠู‚ุงู„ูŽ ู‚ุฏู’ ุฃุณู„ูู’ู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุซู„ุงุซู ููŠ ุนุตุฑู ุงู„ู†ุจูˆุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„ู ู†ุนู…ู’ ู„ูƒู†ู’ ู†ุงุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง [ู…ุง ุงุณุชุฏู„](2) ุจู‡ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุดุซุฉูŽ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ูุชุฒูˆู‘ูŽุฌุชู’ ูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุขุฎุฑู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุญู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู„ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฐูˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ุง"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(3). ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡ู ู‡ูˆูŽ ู…ุง ุณู„ููŽุŒ ูˆู„ู‡ู…ู’ ุฃุฏู„ุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู†ุฉู ููŠู‡ุง ุถุนููŒ ูู„ุง ุชู‚ูˆู…ู ุจู‡ุง ุญุฌุฉูŒ ูู„ุง ู†ุนุธู‘ูู…ู ุจู‡ุง ุญุฌู…ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู.
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูˆุง ุจู‡ู ู…ู†ู’ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ู ุฃูุฑุงุฏู ู„ุง ุชู‚ูˆู…ู ุจู‡ุง ุญุฌุฉูŒ.
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงู„ุซู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู‚ุนู ุจู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒ ุฑุฌุนูŠุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŒ ุนู†ู’ ุนู„ู‰ ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ู ูˆุงู„ุตุงุฏู‚ู ูˆุงู„ุจุงู‚ุฑู ูˆู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณู ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ูˆุชุจุนูŽู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…ู ุชู„ู…ูŠุฐูู‡ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑูู‡. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณู ูˆู‡ู…ุง ุตุฑูŠุญุงู†ู ููŠ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฏู„ุฉูŽ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุบูŠุฑู ู†ุงู‡ุถุฉูุ› ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ู ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŽู„ูู…ูŽุง ุนุฑูุชูŽ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุง ููŠ ุบูŠุฑูู‡ู…ุง.
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฑุงุจุนู: ุฃู†ู‡ู ูŠูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ู ุจู‡ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูุชู‚ุนู ุงู„ุซู„ุงุซู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ู ุจู‡ุง ูˆ [ูŠู‚ุน](4) ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ู ุจู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(5):--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1480)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(2) ููŠ (ุจ): "ู…ุง ุงุณุชุฏู„ูˆุง".
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5261) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ.
(4) ููŠ (ุจ): "ุชู‚ุน".
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2199)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

"ุฃู…ุง ุนู„ู…ุชูŽ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุง ุฌุนู„ููˆู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงุณู ูุฅู†ู‡ู ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ูŒ ุจุงู†ุชู’ ู…ู†ู‡ู ุจุฐู„ูƒูŽ ูุฅุฐุง ุฃุนุงุฏูŽ ุงู„ู„ูุธูŽ ู„ู… ูŠุตุงุฏูู’ ู…ุญู„ู‹ุง ู„ู„ุทู„ุงู‚ู ููƒุงู†ูŽ ู„ุบูˆู‹ุง. ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุซุจูˆุชู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ูู…ูู‡ูˆู…ู ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู…ู ุนู…ูˆู…ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู.
ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ูŒ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูˆ ูŠูƒุฑุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธูŽ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆููŠ ูƒุชุจู ุงู„ูุฑูˆุนู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ูˆุฎู„ุงููŒ ููŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู†ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธู ู„ู… ูŠุณุชู†ุฏู’ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ูˆุงุถุญู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุทุงู„ูŽ ุงู„ุจุงุญุซูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนู ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูŽุŒ ูˆุฃุทุจู‚ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุซู„ุงุซู [ู…ุชุชุงุจุนุฉ](1) ู„ุฅู…ุถุงุกู ุนู…ุฑูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ู†ูƒูŠุฑูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎุงู„ููŽ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุตุงุฑุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู… ู„ู„ุฑุงูุถุฉู ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆุนูˆู‚ุจูŽ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุณุจุจู ุงู„ููุชูŠุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุทููŠููŽ ุจุชู„ู…ูŠุฐูู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ู ุจุณุจุจู ุงู„ูุชู’ูˆู‰ ุจุนุฏู…ู ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุซู„ุงุซูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ู ู…ุญุถู ุนุตุจูŠุฉู ุดุฏูŠุฏุฉู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ูุฑูˆุนูŠุฉ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ููŠู‡ุง ุณู„ูู ุงู„ุฃู…ุฉู ูˆุฎู„ููู‡ุง ูู„ุง ู†ูƒูŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู…ุฎุชู„ูู ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุนุฑูˆููŒุŒ ูˆู‡ุงู‡ูู†ุง ูŠุชู…ูŠุฒู ุงู„ู…ู†ุตูู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ู’ ูุญูˆู„ู ุงู„ู†ุธุงุฑู ูˆุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ู(2).

โ€Œโ€Œุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ู‡ุฒู„ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฑุฌุนุฉ
6/ 1012 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ุงุซูŒ ุฌูŽุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŒ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(3) ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒูู…ู(4). [ุญุณู†]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ู…ุชุงุจุนุฉ".
(2) ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ูุชุงูˆู‰" (3/ 16 - 17)ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ "ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู†" (1/ 283 - 331)ุŒ ูˆ"ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" (3/ 30ุŒ 40) ูˆ"ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (5/ 241 - 271).
(3) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2194)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1184)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2039).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 197 - 198) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุฑุฏูƒ: ููŠู‡ ู„ูŠู†.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ุงู†ุธุฑ: "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" ุฑู‚ู… (1826).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

- ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู(1) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠูู: "ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู". [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุซู„ุงุซูŒ ุฌูŽุฏู‘ู‡ู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŒ ูˆู‡ุฒู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŒ: ุงู„ู†ูƒุงุญู ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุฑุฌุนุฉู. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ูŽ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ (ู„ุงุจู†ู ุนุฏูŠู‘ู ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุขุฎุฑูŽ ุถุนูŠูู: ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญู)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ู:
7/ 1013 - ูˆูŽู„ู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ(2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ููŠ ุซูŽู„ุงุซู: ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนูŠููŒ. [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡]
(ูˆู„ู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณุงู…ุฉูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชู ุฑูุนู‡: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู„ุนุจู ููŠ ุซู„ุงุซู: ุงู„ู†ูƒุงุญู ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนุชุงู‚ูุŒ ูู…ู†ู’ ู‚ุงู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูู‚ุฏ ูˆุฌูŽุจู’ู†ูŽ. ูˆุณู†ุฏู‡ู ุถุนูŠููŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ู ุงุจู†ูŽ ู„ู‡ูŠุนุฉูŽ ูˆููŠู‡ู ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ. ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู‡ุงุฒู„ู ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุฉู ููŠ ุงู„ุตุฑูŠุญูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ู†ุงุตุฑู ูˆุงู„ุตุงุฏู‚ู ูˆุงู„ุจุงู‚ุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ูŠุฉู ู„ุนู…ูˆู…ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุจุงู„ู†ูŠุงุชูุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุฃู†ู‡ู ุนุงู…ู‘ูŒ ุฎุตู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุนุชู‚ู.

โ€Œโ€Œุญูƒู… ู…ุง ุชุญุฏู‘ูŽุซุช ุจู‡ ุงู„ู†ูุณ
8/ 1014 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/ 2033) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ "ุณู†ุฏู‡" "ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ" ุถุนูŠู. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนู†ู‡: "ูˆู„ุบุงู„ุจ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุชุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุชู† ู…ู…ุง ู„ู… ุฃุฐูƒุฑู‡".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(2) (ุฑู‚ู…: 501 - ุฒูˆุงุฆุฏ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ) ูˆููŠู‡ ุนู„ุชุงู†:
1 - ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ.
2 - ูˆุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ุชููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจู‡ู ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒูŽ ุนู†ู’ ุฃู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจู‡ู ุฃู†ูุณูŽู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ู’ ุฃูˆ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู’ู‡(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุจู„ูุธู: "ุนู…ุง ุชูˆุณูˆุณู ุจู‡ู ุตุฏููˆุฑูู‡ุง" ุจุฏู„ูŽ: "ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซุชู’ ุจู‡ู ุฃู†ูุณูŽู‡ุง"ุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ููŠ ุขุฎุฑู‡ู: "ูˆู…ุง ุงุณุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู". ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(3): ูˆุฃุธู†ู‘ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ู‡ุฐู‡ู ู…ุฏุฑุฌุฉู‹ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุฎู„ุชู’ ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุนู…ุงุฑู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ููŠ ุญุฏูŠุซู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ูุณู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ูˆุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู†ู’ ู…ุงู„ูƒู ุจุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŠ ู†ูุณู‡ู ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู ุงุนุชู‚ุฏูŽ ุงู„ูƒูุฑูŽ ุจู‚ู„ุจูู‡ู ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุตุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู ุฃุซูู…ูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฐููŽ ู…ุณู„ูู…ู‹ุง ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ู‚ู„ุจู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู„ุณุงู†ู. ูˆูŠุฌุงุจู ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ุฃูŽุฎุจุฑูŽ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐู ุงู„ุฃู…ุฉูŽ ุจุญุฏูŠุซู ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ู‚ุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง}(4) ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ูุณู ูŠุฎุฑุฌู ุนู† ุงู„ูˆุณุนูุŒ ู†ุนู…ู’ ุงู„ุงุณุชุฑุณุงู„ู ู…ุนูŽ ุงู„ู†ูุณู ููŠ ุจุงุทู„ู ุฃุญุงุฏููŠุซู‡ุง ูŠูุตูŠู‘ูุฑู ุงู„ุนุจุฏูŽ ุนุงุฒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ู ููŽูŠูุฎูŽุงูู ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠู…ุง ูŠุญุฑูู…ู ูู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูุณูŽุงุฑุนู ุจู‚ุทุนู‡ู ุฅุฐุง ุฎุทุฑูŽุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู ุจุงู„ูƒูุฑู ูˆุงู„ุฑูŠุงุกู ูู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ู‚ู„ุจู ููŽู‡ูู…ุง ู…ุฎุตูˆุตุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŽ ูˆู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุฑูŠุงุกู ู‚ุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุนู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ูุณูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุตุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู ูุงู„ุฅุซู…ู ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑู ูุฅู†ู‡ู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุชุจู’ ุนู†ู‡ุง. ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ุทู„ู‚ุชู ุงู…ุฑุฃุชู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‡ู ุนุฒู…ูŽ ุจู‚ู„ุจูู‡ ูˆุนู…ู„ูŽ ุจูƒุชุงุจูู‡ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆุดุฑุทูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠู‡ู ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูˆุณูŠุฃุชูŠ:

โ€Œโ€Œุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุงุทุฆ ูˆุงู„ู†ุงุณูŠ ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡
9/ 1015 - ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5269)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1/ 116 - 117 ุฑู‚ู… 127).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2209)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1183)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2044).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2044).
(3) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (5/ 161).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 286.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

"ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(1) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(2)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุถุนูŽ ุนู†ู’ ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฎุทุฃูŽ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู†ูŽ ูˆู…ุง ุงุณุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: [ู„ู…](4) ูŠุซุจุชู)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉู ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุฅู†ู‡ู ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ. ูˆูƒุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ููŠ [ุขุฎุฑ](5) ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ(6) ู„ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซู ุฃุณุงู†ูŠุฏู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู(7): ุฅู†ู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุนู†ู’ ุฃุณุงู†ูŠุฏูู‡ ูู‚ุงู„ูŽ ู‡ุฐู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ู†ูƒุฑุฉูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏู ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"(8): ุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ู ูุฃู†ูƒุฑู‡ู ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŠุณ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ุฎู„ุงู„ู ุนู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฒุนู…ูŽ ุฃู† ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู†ูŽ ู…ุฑููˆุนูŒ ูู‚ุฏู’ ุฎุงู„ููŽ ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุณู†ุฉูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูˆุฌุจูŽ ููŠ ู‚ุชู„ู ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุงุจู ู…ุนููˆุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฉู ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉู ุฅุฐุง ุตุฏุฑุชู’ ุนู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2045).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 198) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 56)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (5/ 149)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ" ุฑู‚ู… (1498).
(3) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 431): "ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุนุทุงุก. ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…ู‡. ุฃุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุฅุณู†ุงุฏู‡" ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (1/ 124): "ูˆู„ุณุช ุฃุฑู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุถุนูŠู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุฉ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุฌู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ ุนุฏู… ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูู†ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุฉ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุซู„ุงุซ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุซูˆุจุงู† ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‡ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุถุนู ูุจุนุถู‡ุง ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุนู„ู„ู‡ุง ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 64 - 66) โ€ฆ "ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(4) ููŠ (ุจ): "ู„ุง".
(5) ููŠ (ุจ): "ุฃูˆุงุฎุฑ".
(6) ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (39).
(7) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 431).
(8) (1/ 561 ุฑู‚ู… 1340).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุฎุทุฃู ุฃูˆู’ ู†ุณูŠุงู†ู ุฃูˆ ุฅูƒุฑุงู‡ู. ูุฃู…ุง ุงุจุชู†ุงุกู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ูˆุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฎู„ุงููŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุทู„ุงู‚ู ุงู„ู†ุงุณูŠุ› ูุนู†ู ุงู„ุญุณู†ู ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุฑุงู‡ู ูƒุงู„ุนูŽู…ู’ุฏู ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุดุชุฑุทูŽ(1)ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(2) ุนู†ู‡ู ูˆุนู†ู’ ุนุทุงุกู ูˆ [ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู](3) ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุทู„ุงู‚ู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู [ุทู„ุงู‚ู](4) ุงู„ุฎุงุทุฆูุ› ูˆุนู†ู ุงู„ุญู†ููŠุฉู ูŠู‚ุนูุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุทู„ุงู‚ู ุงู„ู…ูƒู’ุฑูŽู‡ู ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ู„ุง ูŠู‚ุนู. ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุญู†ููŠุฉู ุฅู†ู‡ู ูŠู‚ุนู. ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู}(5). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนุทุงุกูŒ ุงู„ุดุฑูƒู ุฃุนุธู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู. ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูŒ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ูˆุถุนูŽ ุงู„ูƒูุฑูŽ ุนู…ู†ู’ ุชู„ูุธูŽ ุจู‡ู ุญุงู„ูŽ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ู ูˆุฃุณู‚ุทูŽ ุนู†ู‡ู ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุงู„ูƒูุฑู ูƒุฐู„ูƒูŽ ุณู‚ุทูŽ ุนู† ุงู„ู…ูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ูƒูุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนุธู…ูŽ ุฅุฐุง ุณู‚ุทูŽ ุณู‚ุทูŽ ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃููˆู„ู‰.

โ€Œโ€ŒุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ุบูˆ
10/ 1016 - ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŽูŠุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(6). [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู(7) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง. [ุตุญูŠุญ]
(ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจุดูŠุกู ูˆู‚ุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ}(8) ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู. ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู: ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ูู‡ูˆูŽ ูŠู…ูŠู†ูŒ ูŠูƒูู‘ุฑูู‡ุง) ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูˆู‚ูˆููŒุŒ ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ูŽู‰ ุฃู† ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุทู„ุงู‚ู‹ุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠู„ุฒู…ู ููŠู‡ู ูƒูุงุฑุฉู ูŠู…ูŠู†ูุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ุชู’ ู„ู‡ู ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุณู„ู…ูุŒ ูู…ุฑุงุฏูู‡ ู„ูŠุณูŽ ุจุดูŠุกู ู„ูŠุณูŽ ุจุทู„ุงู‚ู ู„ุง ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุญูƒู…ูŽ ู„ู‡ู ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู†ู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆูŠุจุทู„ ุงู„ุดุฑุท ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนู…ุฏ ูุฅู† ุงู„ุดุฑุท ู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู‡ู€. ู…ู† ู‡ุงู…ุด ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู….
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (5/ 220 - 221).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„: ุงู„ุขูŠุฉ 106.
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5266).
(7) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1473).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 21.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุจู„ูุธู: "ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠูŽ ูŠู…ูŠู†ูŒ ูŠูƒูู‘ูุฑู‡ุง"ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ู„ูŠุณูŽ ุจุดูŠุกู ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ููŠู‡ู ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุชูƒูˆู†ู ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ูŠู…ูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎู’ุฑู‰ ููŠูƒูˆู†ู ู„ู‡ู ู‚ูˆู„ุงู†ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู. ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงุฎุชู„ููŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุณู„ูู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฎู„ูู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบุชู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุฃุตูˆู„ู‹ุง ูˆุชูุฑู‘ูŽุนุชู’ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู†ูŽ ู…ุฐู’ู‡ุจู‹ุง(1).
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‡ู ู„ุบูˆูŒ ู„ุง ุญูƒู…ูŽ ู„ู‡ู ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ููุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุตููู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ}(2)ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ}(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’}(4)ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุชุญู„ูŠู„ู ุงู„ุญุฑุงู…ู ูˆุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุญู„ุงู„ูุŒ ููƒู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู ุจุงุทู„ู‹ุง ูู„ูŠูƒู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงุทู„ู‹ุง. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: "ู‡ูŠูŽ ุญุฑุงู…ูŒ" ุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ [ุจู‡](5) ุงู„ุฅู†ุดุงุกูŽ ูุฅู†ุดุงุกู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ู„ูŠุณูŽ ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ุจู‡ู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŽ ูู‡ูˆูŽ ูƒุฐุจูŒุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู†ุธุฑูู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู - ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู - ููˆุฌุฏู’ู†ุงู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ู…ุถุทุฑุจุฉู‹ ู„ุง ุจุฑู‡ุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠุชุนูŠู†ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจู‡ุฐูŽุง. ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู(6) ูˆุชู„ุงูˆุชูู‡ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ}(7) ูุฅู†ู‡ู ุฏุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูŽู…ู ุจุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ู ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ุฃู†ูƒุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ ุชุญุฑูŠู…ูŽ ู…ุง ุฃุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‡ู ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชู„ุฒู…ู ุงู„ูƒูุงุฑุฉูุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’}(8) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒูุงุฑุฉู ุญูŽู„ูููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู(9) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญ ุนู†ู’ ุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุตุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‘ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูˆู„ุฏูู‡ ููŠ ุจูŠุชู ุจุนุถู ู†ุณุงุฆูู‡ ูู‚ุงู„ุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุจูŠุชููŠ ูˆุนู„ู‰ ูุฑุงุดูŠ ูุฌุนู„ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŠููŽ ุชุญุฑู‘ูู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (5/ 302 - 306).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„: ุงู„ุขูŠุฉ 116.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…: ุงู„ุขูŠุฉ 1.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 87.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ุชู‚ุฏู… ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฑู‚ู… (10/ 1016).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 21.
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…: ุงู„ุขูŠุฉ 2.
(9) ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" (14/ ุฌ 28/ 155 - 159).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุงู„ุญู„ุงู„ูŽ ูุญู„ููŽ ุจุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠุตูŠุจูู‡ุง ูู†ุฒู„ุชู’ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู’ู†ู ููŠู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุขุฎุฑู ููŠ [ุชุญู‚ูŠู‚](1) ุฅูŠู„ุงุฆูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(2) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุชู’ ู„ู‡ู ุฃู…ุฉูŒ ูŠุทุคูู‡ุง ูู„ู…ู’ ุชุฒู„ู’ ุจู‡ู ุญูุตุฉู ูˆุนุงุฆุดุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู}(3)ุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ุฃุตุญู‘ู ุณุจุจู ุงู„ู†ุฒูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ู ุนู†ู’ ุฒูŠุฏู ู‚ุฏู’ ุดู‡ุฏูŽ ู„ู‡ู ู‡ุฐุง ูุงู„ูƒูุงุฑุฉู ู„ู„ูŠู…ูŠู†ู ู„ุง ู„ู…ุฌุฑุฏู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู. ูˆู‚ุฏู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู‡ุฐุง ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุณู„ู…ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุงู„ู‚ุตุฉูŽ: "ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุงู…ุฑุฃุชูู‡ ุฃู†ุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญุฑุงู…ูŒ ู„ุบูˆูŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠู„ุฒู…ูู‡ ูƒูุงุฑุฉู ูŠู…ูŠู†ู ุฅู†ู’ ุญู„ููŽ"ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุฃุณูˆุฉู ุจุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุบุงุกู ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑู ุฅู†ู’ ุญู„ููŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฃู‚ุฑุจู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ูˆุฃุฑุฌุญูู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ูู„ู… ุฃูŽุณุฑุฏู’ ู…ู†ู’ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุณูˆุงู‡.
11/ 1017 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃู‡ู’ู„ููƒู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงุจู†ุฉูŽ ุงู„ุฌูˆู†ู ู„ู…ุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏู†ุง ู…ู†ู’ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏู’ ุนุฐุชู ุจุนุธูŠู…ู ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู)ุŒ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงุณู…ู ุงุจู†ุฉู ุงู„ุฌูˆู†ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ูุนู ุชุนูŠูŠู†ูู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูู„ุง ู†ุดุชุบู„ู ุจู†ู‚ู„ู‡ู. ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู†ู ุณุนุฏู(5) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุนูˆู†ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุฏู…ูŽ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆู†ู ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃุฒูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุฃุฌู…ู„ูŽ ุฃูŠู‘ูู…ู ููŠ ุงู„ุนุฑุจู ูƒุงู†ุชู’ ุชุญุชูŽ ุงุจู† ุนู…ู‘ู ู„ู‡ุง ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆู‚ุฏู’ ุฑุบุจุช ููŠูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ู†ุนู…ู’"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุงุจุนุซู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญู…ู„ูู‡ุง ุฅู„ูŠูƒูŽ ูุจุนุซูŽ ู…ุนู‡ู ุฃุจุง ุฃุณูŠุฏู ุงู„ุณุงุนุฏูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฃุณูŠุฏู: ูุฃู‚ู…ุชู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุญู…ู„ุชู’ ุจู‡ุง ู…ุนูŠ ููŠ ู…ุญูุฉู ูุฃู‚ุจู„ุชู ุจู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู…ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฃู†ุฒู„ู’ุชูู‡ุง ููŠ ุจู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ "ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก" ุฑู‚ู… (21) ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†": ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุจุงุจ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุฑู‚ู… (3959)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฑู‚ู… (619). ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 493) ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…: ุงู„ุขูŠุฉ 1.
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 356 ุฑู‚ู… 5254) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
(5) ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 143 - 144).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุณุงุนุฏุฉูŽ ูˆูˆุฌู‡ุชู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุนูˆูู ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูˆู†ู: ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุฑุจูŠุนู ุงู„ุฃูˆู„ู ุณู†ุฉูŽ ุณุจุนูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ูŠู’ู†ู(1). ูˆููŠ ุชู…ุงู…ู ุงู„ู‚ุตุฉู ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡ุง: ุงุณุชุนูŠุฐูŠ ู…ู†ู‡ู ูุฅู†ู‡ู ุฃุญู’ุธูŽู‰ ู„ูƒู ุนู†ุฏูŽู‡ ูˆุฎุฏุนุชู’ุŒ ู„ู…ุง ุฑูุฆููŠูŽ ู…ู†ู’ ุฌู…ุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฐููƒูุฑูŽ ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญู…ู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุชู’ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุตูˆุงุญุจู ูŠูˆุณููŽ ูˆูƒูŠุฏู‘ูู‡ู†ู‘ูŽ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒู ุทู„ุงู‚ูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู†ู‡ู ุฒุงุฏูŽ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠูƒูˆู†ู ูƒู†ุงูŠุฉูŽ ุทู„ุงู‚ู ุฅุฐุง ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ูƒุงู†ูŽ ุทู„ุงู‚ู‹ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(2): ุฒุงุฏูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆุจู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู: ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒู ุฌุนู„ูŽู‡ุง ุชุทู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูƒู†ุงูŠุฉู ุทู„ุงู‚ู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฌุงุกูŽ ููŠ ู‚ุตุฉู ูƒุนุจู ุจู† ู…ุงู„ูƒู(3): ุฃู†ู‡ู ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡ู ุงุนุชุฒู„ู ุงู…ุฑุฃุชูŽูƒูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒู ููƒูˆู†ูŠ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ููƒูˆู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…(4) ูˆู„ู… ูŠูุฑุฏู ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ูู„ู…ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ุชู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู: ู„ุง ูŠู‚ุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุจุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ุฏู’ ุนู‚ุฏูŽ ุจุงุจู†ุฉู ุงู„ุฌูˆู†ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุณู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ููŠูŽุฎู’ุทูุจูŽู‡ุง ุฅุฐู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูุชู’ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุนู‚ุฏูŽ ุจู‡ุง ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(5) ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุจูŠ ู„ูŠ ู†ูุณูŽูƒุŒ ู‚ุงู„ุชู’: ูˆู‡ู„ู’ ุชู‡ุจู ุงู„ู…ู„ูƒุฉู ู†ูุณูŽู‡ุง ู„ู„ุณู‘ููˆู‚ุฉูุŒ ูุฃู‡ูˆู‰ ู„ูŠุถุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชุณูƒู†ูŽ ูู‚ุงู„ุชู’: ุฃุนูˆุฐู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูุทู„ุจู ุงู„ู‡ุจุฉู ุฏุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุนู‚ุฏูŽ ุจู‡ุง ูˆูŠุจุนุฏู ู…ุง ู‚ุงู„ููˆู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: ู„ูŠุถุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ุนูŽ ุงู„ุฒูˆุฌุฉู.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡: "ู‡ุจูŠ ู„ูŠ ู†ูุณูŽูƒู" ูุฅู†ู‡ู [ู‚ุงู„ู‡ู ุชุทูŠูŠุจู‹ุง](6) ู„ุฎุงุทุฑูู‡ุง ูˆุงุณุชู…ุงู„ุฉู‹ ู„ู‚ู„ุจูู‡ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏูู‡ ู…ุง ุณู„ููŽ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุบุจุช ููŠูƒูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุงุชูุงู‚ูู‡ ู…ุนูŽ ุฃุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุตุฑุงุฆุญูŽ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏู ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุฃู‚ุฑุจู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู’ู†ู.

โ€Œโ€Œู„ุง ุทู„ุงู‚ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ
12/ 1018 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุทูŽู„ุงู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (8/ 144 - 145).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 342).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4418)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2769).
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ) ูˆ (ุจ) ู…ูƒุฑุฑุฉ.
(5) ุฑู‚ู… (5255).
(6) ููŠ (ุจ): "ู‚ุงู„ู‡ ุชุทูŠุจู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰(1) ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(2)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ. [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡]
(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุทู„ุงู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏูŽ ู†ูƒุงุญู ูˆู„ุง ุนุชู‚ูŽ ุฅู„ุง ุจุนุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู) ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ุชุนุฌุจูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ู ูƒูŠููŽ ุฃู‡ู…ู„ุงู‡ูุŒ ู„ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุดุฑุทูู‡ูู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ูˆุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนุจุงุณู ูˆู…ุนุงุฐู ุจู† ุฌุจู„ู ูˆุฌุงุจุฑูุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰. (ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุนู„ูˆู„ูŒ) ุจู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(3) ุงู„ุตุญูŠุญู ู…ุฑุณู„ูŒ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ู ุฌุงุจุฑูŒ. ู‚ุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู†ู: ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุทู„ุงู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ู†ูƒุงุญุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู: ุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนู„ูˆู„ุฉูŒุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰. ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดู‡ุฏู ู„ู‡ู:
13/ 1019 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(4) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" ุงู„ู…ุทุจูˆุน. ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุนุฒู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰. ุจู„ ุนุฒุงู‡ (ู„ู„ุญุงุฑุซ) ุฑู‚ู… (1667)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุฑุงู… ุจู† ุนุซู…ุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุญุฑุงู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (8224). ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ุฑู‚ู… (2380)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 334) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุนุฏุง ุดูŠุฎู‡ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (2/ 192) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 204) ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 419 - 420). ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ุชุนุฌู‘ูุจ ู…ู† ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ูƒูŠู ุฃู‡ู…ู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†. ูู‚ุฏ ุตุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (2068).
(3) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3/ 75).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2048) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 132 ุฑู‚ู… 723/ 2048): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ู…ุง.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡.
ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ
(ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ูุณู’ูˆุฑู)(1) ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆู [ูุฑุงุกู](2) (ุงุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ู…ูŠู…ู ูุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉู ุณุงูƒู†ุฉู (ู…ุซู„ูŽู‡ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุญุณู†ูŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุนู„ูˆู„ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง) ู„ุฃู†ู‡ู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู. ู‚ุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ุจู†ู ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู† ูˆุงู‚ุฏู ุนู†ู’ ู‡ุดุงู…ู ุนู†ู’ ุณุนูŠุฏู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุฑูˆุฉูŽ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุญู…ุงุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏู: ุนู†ู’ ู‡ุดุงู…ู ุนู†ู’ ุณุนูŠุฏู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุฑูˆุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ูˆุนู…ุฑุงู†ูŽ ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ุฐูƒุฑูŽู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุชู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ุฃุตุญ ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ู ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(3): ู‡ูˆูŽ ุฃุญุณู†ู ุดูŠุก ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ูˆู„ูุธูู‡ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู†ู†ู(4): "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ู ุทู„ุงู‚ูŒ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃุตุญู‘ู ุดูŠุกู ููŠู‡ู ูˆุฃุดู‡ุฑูู‡ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ูˆูŠุฃุชูŠ(5). ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ(6) ูˆุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู(7) ู…ุฏุงุฑูู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฌูˆูŠุจุฑู ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒู ุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ู ุจู† ุณุจุฑุฉูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฌูˆูŠุจุฑูŒ ู…ุชุฑูˆูƒูŒ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชู†ุฌูŠุฒู‹ุง ูุฅุฌู…ุงุนูŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุจุงู„ู†ูƒุงุญู ูƒุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุฅู†ู’ ู†ูƒุญุชู ูู„ุงู†ุฉูŽ ูู‡ูŠูŽ ุทุงู„ู‚ูŒ ูููŠู‡ู ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูˆุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุขุฎุฑูŠู†ูŽ.--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู„ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (7/ 152).
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (8011)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (4926)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (2434)ุŒ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 72)ุŒ "ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/ 77).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 486).
(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2190ุŒ 2191ุŒ 2192)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1181)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2047)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 289).
(5) ุจุฑู‚ู… (14/ 1020) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 321).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 320) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู† ุงุซู†ูŠู†ู ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ุตุญุงุจูŠู‹ุง. ูˆุฏู„ูŠู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ู…ู‚ุงู„ูŒ ู…ู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ูู‡ูˆูŽ ู…ุชุฃูŠุฏูŒ ุจูƒุซุฑุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ูุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุณู†ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}(1)ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ู’ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุชู…ูˆู‡ู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ูƒุญุชู…ูˆู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูู‚ู: ุฅู†ู’ ุชุฒูˆุฌุชู ูู„ุงู†ุฉูŽ ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚ูŒ ู…ุทู„ู‘ูู‚ูŒ ู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูŠู†ูŽ ุฃู†ุดุฃูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ุฃุฌู†ุจูŠุฉูŒ ูˆุงู„ู…ุชุฌุฏุฏู ู‡ูˆูŽ ู†ูƒุงุญูู‡ุงุŒ ูู‡ูˆูŽ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ูŽ ู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉู: ุฅู†ู’ ุฏุฎู„ุชู ุงู„ุฏุงุฑูŽ ูุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ูŒ ูุฏุฎู„ุชู’ ูˆู‡ูŠูŽ ุฒูˆุฌุชูู‡ ู„ู… ุชุทู„ู‘ูŽู‚ู’ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุญุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŠ ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ูุŒ ูู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู’ ุฎุตู‘ูŽ ุจุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุชุฒูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ู…ู†ู’ ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ู ุฃูˆู’ ู…ู†ู’ ุจู„ุฏู ูƒุฐุง ูู‡ูŠูŽ ุทุงู„ู‚ูŒ ุฃูˆูŽ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูˆู‚ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุนู…ู‘ูŽ ูู‚ุงู„: ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุชุฒูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ูู‡ูŠูŽ ุทุงู„ู‚ูŒ ู„ู… ูŠู‚ุนู’ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ"(2): ุณุจุจู ุงู„ุฎู„ุงูู ู‡ู„ู’ ู…ู†ู’ ุดุฑุทู ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุจุงู„ุฒู…ุงู†ู ุฃูˆู’ ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูˆูŽ ู…ู†ู’ ุดุฑุทูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉู ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุฅู„ุง ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ูู‚ุทู’ ู‚ุงู„ูŽ: ูŠู‚ุนู(3).
ู‚ู„ุชู: ุฏูŽุนู’ูˆู‰ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉู ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุฏุนู’ู‡ุง ูุงู„ุฃุตู„ู ู…ุนูŽู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ูˆุงู„ุชุนู…ูŠู…ู ูุงุณุชุญุณุงู†ูŒ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ููŠู‡ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ู ูู„ูˆ ู‚ู„ู’ู†ุง ุจูˆู‚ูˆุนูู‡ ุงู…ุชู†ุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌู ูู„ู…ู’ ูŠุฌุฏู’ ุณุจูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญู ุงู„ุญู„ุงู„ู ููƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ู†ุฐุฑู ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฎุตู‘ูŽุตูŽ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุนู ู…ู†ู‡ู ุฐู„ูƒูŽ ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุชู: ุณุจู‚ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู’ ู‡ุฐุง ุจุนุฏู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉูุŒ ู‡ุฐูŽุง ูˆุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ุนุชู‚ู ู…ุซู„ู ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ููŠุตุญู‘ู ุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡. ูˆุนู†ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ุฃุตุญู‘ู ู‚ูˆู„ูŠู’ู‡ู ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฃุตุญุงุจูู‡ ูˆู…ู†ู’ู‡ู…ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…ู ูุฅู†ู‡ู ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนุชุงู‚ู ูุฃุจุทู„ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจู‡ู ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุณุชุฏู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุชู‚ูŽ ู„ู‡ู ู‚ูˆุฉูŒ ูˆุณุฑุงูŠุฉูŒุ› ูุฅู†ู‡ู ูŠุณุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒู ุงู„ุบูŠุฑูุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุฃู†ู’ ูŠุฌุนู„ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒูŽ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุนุชู‚ู ูƒู…ุง ู„ูˆ ุงุดุชุฑูŽู‰ ุนุจุฏู‹ุง ู„ูŠุนุชู‚ูŽู‡ ุนู†ู’ ูƒูุงุฑุฉู ุฃูˆ ู†ุฐุฑู ุฃูˆ ุงุดุชุฑุงู‡ู ุจุดุฑุทู ุงู„ุนุชู‚ูุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุชู‚ูŽ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุจู ูˆุงู„ุทุงุนุงุชู ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู†ุฐุฑู ุจู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุงู„ู…ู†ุฐูˆุฑ ุจู‡ู ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ูŽูƒูŽ: ู„ุฆู†ู’--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 49.
(2) (3/ 159): ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุฃุฏู„ุชู‡" (7/ 375 - 378).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุขุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ุฃูŽุตู‘ูŽุฏู‚ู†ู‘ู ุจูƒุฐูŽุง ูˆูƒุฐูŽุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ู ููŠ "ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ"(1).
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ู…ุง ููŠู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุฑุงูŠุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒู ุงู„ุบูŠุฑู ุชูุฑู‘ูŽุนุชู’ ู…ู†ู’ ุฅุนุชุงู‚ูู‡ู ู„ู…ุง ูŠู…ู„ูƒูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‚ุตู ูุญูƒู…ู ุงู„ุดุงุฑุนู ุจุงู„ุณุฑุงูŠุฉู ู„ุนุฏู…ู ุชุจุนู‘ูุถู ุงู„ุนุชู‚ู. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡: ูˆู„ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุฃู†ู’ ูŠุฌุนู„ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒูŽ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุนุชู‚ู ูƒู…ุง ู„ูˆู ุงุดุชูŽุฑู‰ ุนุจุฏู‹ุง ู„ูŠุนุชู‚ูŽู‡ู ููŠุฌุงุจู ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุนุชู‚ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุนุชุงู‚ู‡ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠุนุชู‚ูŽู‡ ูˆู‡ุฐุง ุนุชู‚ูŒ ู„ู…ุง ูŠู…ู„ูƒูู‡ู. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡: ุฅู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู†ุฐุฑูุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ู„ุฆู†ู’ ุขุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูู‡ุฐูู‡ ููŠู‡ุง ุฎู„ุงููŒุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูŒ ุงู„ู…ุฎุงู„ูู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู ุงุจู† ุขุฏู…ูŽุŒ ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡:
14/ 1020 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠู…ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู(3). ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠู‡ู(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ุงุจู†ู ุขุฏู…ูŽ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูุŒ ูˆู„ุง ุนุชู‚ูŽ ู„ู‡ู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูุŒ ูˆู„ุง ุทู„ุงู‚ูŽ ู„ู‡ู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‡ู ุฃุตุญู‘ู ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠู‡ู) ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰.
15/ 1021 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) (5/ 215 - 218) ุญูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2190).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1181) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2047)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (743)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/ 280 ูˆ 281)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 318)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1610 - ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 304 - 305)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 189ุŒ 190ุŒ 207)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทุชู†ูŠ (4/ 14 - 15) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡. ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (1682)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 319)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 204).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 382).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

"ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซุฉู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู‚ูุธูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุญูŽุชู‰ ูŠูŽูƒู’ุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููููŠู‚ูŽ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฑูููุนูŽ ุงู„ู‚ู„ู…ู) ุฃูŠ ู„ูŠุณูŽ ูŠุฌุฑูŠ ุฃุตุงู„ุฉู‹ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ู ุฑูููุนูŽ ุจุนุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุฑูุน [ุงู„ู‚ู„ู…](5) ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉู ู„ุง ู‚ู„ู…ู ุงู„ุซูˆุงุจูุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠู’ู‡ู ุตุญุฉู ุฅุณู„ุงู…ู ุงู„ุตุจูŠู‘ู ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูุฒ ูƒู…ุง ุซุจุชูŽ ููŠ ุบู„ุงู…ู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูŽ ูŠุฎุฏู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนุฑุถูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽ ูุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ู‚ุฐูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู"(6)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุซุจุชูŽ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุจูŠู‹ุง ูู‚ุงู„ุชู’: ุฃูŽู„ูู‡ุฐูŽุง ุญุฌู‘ูŒุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: "ู†ุนู…ู’ ูˆู„ูƒู ุฃุฌุฑูŒ"(7)ุŒ ูˆู†ุญูˆู ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ (ุนู†ู’ ุซู„ุงุซุฉู: ุนู† ุงู„ู†ุงุฆู…ู ุญุชู‰ ูŠุณุชูŠู‚ุธุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุตุบูŠุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒุจุฑูŽุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู‚ู„ูŽ ุฃูˆ ูŠููŠู‚ูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูŽุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ).
ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ู ูƒู„ุงู…ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ [ู„ุฃู‡ู„ู](8) ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ู…ู’ ุชูƒู„ูŠููŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุฆู…ู ุงู„ู…ุณุชุบุฑู‚ู ุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชู…ูŠูŠุฒูŽ ู„ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/ 100ุŒ 101ุŒ 144).
(2) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4398)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 156)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2041).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 59) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง.
(4) ุฑู‚ู… (1496 - ู…ูˆุงุฑุฏ).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ุฑู‚ู… (148).
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ" ุฌุฒุก ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.
(5) ููŠ (ุจ): "ู‚ู„ู…".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 175) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1336)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1736)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 120 - 121)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑู‚ู… (1852)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ุฑู‚ู… (411)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 219)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (504)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (2707)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฑู‚ู… (3049) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(8) ููŠ (ุจ): "ุฃุฆู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆููŠู‡ู ุฎู„ุงููŒ ุฅุฐุง ุนู‚ู„ูŽ ูˆู…ูŠู‘ูŽุฒูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฌุนู„ูŽ ุบุงูŠุฉูŽ ุฑูุนู ุงู„ู‚ู„ู…ู ุนู†ู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูƒุจุฑูŽุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุทูŠู‚ูŽ ุงู„ุตูŠุงู…ูŽ ูˆูŠุญุตูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ูˆู‡ุฐูŽุง ู„ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅุฐุง ุจู„ุบูŽ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅุฐุง ู†ุงู‡ุฒูŽ ุงู„ุงุญุชู„ุงู…ูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅุฐุง ุจู„ุบูŽ. ูˆุงู„ุจู„ูˆุบู ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุงุญุชู„ุงู…ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ุนูŽ ุฅู†ุฒุงู„ู ุงู„ู…ู†ูŠู‘ู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃู†ุซูŽู‰ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุจู„ูˆุบู ุฎู…ุณูŽ ุนุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ุจุงุชู ุงู„ุดุนุฑู ุงู„ุฃุณูˆุฏู ุงู„ู…ุชุฌุนุฏู ููŠ ุงู„ุนุงู†ุฉู ุจุนุฏูŽ ุชุณุนู ุณู†ูŠู†ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฅู…ู†ุงุกู ููŠ ุญุงู„ู ุงู„ูŠู‚ุธุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ุดู‡ูˆุฉู ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ู‘ู ุฎู„ุงููŒ ู…ุนุฑูˆููŒ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ู ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ู ุฒุงุฆู„ู ุงู„ุนู‚ู„ู ููŠุฏุฎู„ู ููŠู‡ู ุงู„ุณูƒุฑุงู†ู ูˆุงู„ุทูู„ู ูƒู…ุง ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ู ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณูƒุฑุงู†ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู’ู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุนุซู…ุงู†ู ูˆุฒูŠุฏูŒ ูˆุฌุงุจุฑูŒ ูˆุนู…ุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ}(1)ุŒ ูุฌุนู„ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุณูƒุฑุงู†ู ุบูŠุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ูˆุจุฃู†ู‡ู ุบูŠุฑู ู…ูƒู„ู‘ูŽูู ู„ุงู†ุนู‚ุงุฏู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ู’ ุดุฑุทู ุงู„ุชูƒู„ูŠูู ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ู ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ูู„ูŠุณูŽ ุจู…ูƒู„ู‘ูŽููุŒ ุฃูˆู’ ุจุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠู„ุฒู…ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุนูŽ ุทู„ุงู‚ูู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง ุนู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจูู‡ุง ุฃูˆู’ ุบูŠุฑูŽ ุนุงู„ูู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎู…ุฑูŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆู‚ูˆุนู ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณูƒุฑุงู†ูุŒ ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุนู†ู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ู„ู‡ู…ู’ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰}(2) ูุฅู†ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ู„ู‡ู…ู’ ุนู†ู’ ู‚ูุฑุจูŽุงู†ูู‡ุง ุญุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ู’ ู…ูƒู„ู‘ูŽููˆู†ูŽ ุญุงู„ูŽ ุณููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ุชุตุญ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุฅู†ุดุงุกุงุชู ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุฅูŠู‚ุงุนูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุนู‚ูˆุจุฉูŒ ู„ู‡ู ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ู ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุจุฃุณุจุงุจูู‡ุง ูู„ุง ูŠุคุซุฑู ููŠู‡ ุงู„ุณูƒุฑู ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฃู‚ุงู…ูˆู‡ู ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตุงุญูŠ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ููˆุง: ุฅุฐุง ุดุฑุจูŽ ุณูŽูƒูุฑูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุณูŽูƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŽุฐูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑู‰ุŒ ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ู…ูุชุฑูŠ ุซู…ุงู†ูˆู†ูŽ. ูˆุจุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู(3) ุนู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ู"ุŒ ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 43.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 43.
(3) ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุฑู‚ู… (1130).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/ 441 - 442) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุบุงุฒูŠ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 222)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (10/ 203)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุฎุทุงุจูŒ ู„ู‡ู…ู’ ุญุงู„ูŽ ุตูŽุญู’ูˆูู‡ูู… ูˆู†ู‡ูŠูŒ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ูŽ ุณููƒู’ุฑูู‡ู…ู’ ุฃู† ูŠู‚ุฑุจููˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุญุงู„ุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ูŽ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ูŽุŒ ูู‡ูŠ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ู†ูŽุง ูƒู…ุง ุณู„ููŽุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจุฉู ู„ู„ุณูƒุฑุงู†ู ุจูุฑุงู‚ู ุฃู‡ู„ู‡ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ู’ ุนู‚ูˆุจุชูŽู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏู‘ูŽุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ู ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ุฒุงุนู.
ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุจุชูŠู‘ู: ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠู„ุฒู…ูู‡ ุนูŽู‚ุฏูŒ ูˆู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠู„ุฒู…ูู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุชุฑุชูŠุจู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ู ุตุญู‘ูŽุฉู ุทู„ุงู‚ู ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ู ูˆุงู„ู†ุงุฆู…ู ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู†ู ุบูŠุฑู ุงู„ุนุงุตูŠ ุจูุณููƒู’ุฑู‡ ูˆุงู„ุตุจูŠู‘ูุŒ ูˆุจุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ููˆุง: ุฅุฐุง ุดุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูู‡ ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุญุฒู…ู(1): ุฅู†ู‡ู ุฎุจุฑูŒ ู…ูƒุฐูˆุจูŒ ุจุงุทู„ูŒ ู…ุชู†ุงู‚ุถูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ู ุฅูŠุฌุงุจูŽ ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽู‰ ูˆุงู„ู‡ุงุฐูŠ ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ: "ู„ุง ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉูŽ ููŠ ุทู„ุงู‚ู"ุŒ ุฎุจุฑูŒ ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุตุญู‘ูŽ ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ุทู„ุงู‚ู ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽูู ุงู„ุนุงู‚ู„ู ุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูุŒ ูˆู„ู‡ู…ู’ ุฃุฏู„ุฉูŒ ุบูŠุฑู ู‡ุฐู‡ู ู„ุง ุชู†ู‡ุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ.
* * *--------------------------------------------
= ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุทุงุฆูŠ ุนู† ุฑุฌู„ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: "ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ุตููˆุงู† ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุบุงุฒูŠ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ู…ุบู…ูˆุฒ" ุงู‡ู€.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (10/ 211).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)