Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ุณุฃู„ูŽ ูู„ุงู†ูŒ) ู‡ูˆูŽ ุนูˆูŠู…ุฑู ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู (ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฃู†ู’ ู„ูˆ ูˆุฌุฏูŽ ุฃุญุฏูู†ุง ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ูุงุญุดุฉู ูƒูŠููŽ ูŠุตู†ุนูุŸ ุฅู†ู’ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุฃู…ุฑู ุนุธูŠู…ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุณูƒุชูŽ ุณูƒุชูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ูƒูŽ) ุฃูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู…ุฑู ุนุธูŠู…ูุŒ (ูู„ู… ูŠุฌุจู’ู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฃุชุงู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ุชููƒูŽ ุนู†ู‡ู ู‚ุฏู ุงุจู’ุชูู„ููŠุชู ุจู‡ู)ุŒ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุขูŠุงุชู ููŠ ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู(2). ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ุฃู† ุณุจุจูŽ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ุขูŠุงุชู ู‚ุตุฉู ู‡ู„ุงู„ู ุจู† ุฃู…ูŠุฉูŽ ูˆุฒูˆุฌุชูู‡(3) ูˆูƒุงู†ุชู’ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉู ุนูˆูŠู…ุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู„ุงู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ุง ุนุงู…ู‘ูŒ ู„ู„ุฃู…ุฉูุŒ (ูุชู„ุงู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆูˆุนุธูŽู‡ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑุฉ)ุŒ ุนุทูู ุชูุณูŠุฑูุŒ ุฅุฐ ุงู„ูˆุนุธู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑูุŒ (ูˆุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุฃู† ุนุฐุงุจูŽ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู‡ูˆู†ู ู…ู†ู’ ุนุฐุงุจู ุงู„ุขุฎุฑุฉู) ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏู ุจู‡ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: {ู„ูุนูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ}(4)ุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ุง ูƒุฐุจุชู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ุง ููˆุนุธูŽู‡ุง ูƒุฐู„ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ุฅู†ู‡ู ู„ูƒุงุฐุจูŒุŒ ูุจุฏุฃูŽ ุจุงู„ุฑุฌู„ู ูุดู‡ุฏูŽ ุฃุฑุจุนูŽ ุดู‡ุงุฏุงุชู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุซู…ู‘ูŽ ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ)ุŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุณุงุฆู„:
ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ู‚ูˆู„ูู‡: ูู„ู… ูŠุฌุจู’ู‡ุŒ ูˆู‚ุนูŽ ุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(5): ููƒุฑู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูŽ ูˆุนุงุจูŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(6): ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุนู…ู‘ูŽุง ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุงู„ุณุงุฆู„ู ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ูƒุงู†ุชู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ ุญูƒู…ูŒ ุฒู…ู†ูŽ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู…ู†ูˆุนุฉู‹ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠูŽู†ุฒู„ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ูŠูˆู‚ูุนูู‡ู… ููŠ ู…ุดู‚ุฉู ูˆุนู†ูŽุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ [ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’](7)}(8)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญู: "ุฃุนุธู…ู ุงู„ู†ุงุณ ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุณุฃู„ูŽ ุนู†ู’ ุดูŠุกู ู„ู… ูŠุญุฑู‘ูŽู…ู’ ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ู ู…ุณุฃู„ุชู‡ู"(9).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(10): ู‚ุฏู’ ูˆุฌุฏู’ู†ุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ู: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1493).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุงุช 6 - 9.
(3) ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ (ุต 316 - 318).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 23.
(5) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (2/ 679 - 682 ุฑู‚ู… 2245).
(6) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (2/ 680 - ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 101.
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (7289)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2358) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(10) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (2/ 680 - 681) ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ุนู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุชุจูŠูŠู†ู ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ู ููŠู…ุง ูŠู„ุฒู…ู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ุฃู…ุฑู ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุชุนู†ู‘ูุชู ูˆุงู„ุชูƒู„ู‘ูููุŒ ูุฃุจุงุญูŽ [ุงู„ุฃู…ุฑ](1) ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ูˆุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ู ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุนู†ู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู}(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ}(3)ุŒ ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุชู: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู}(4)ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู}(5) ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุขุฎูŽุฑู: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ}(6)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (42) ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง (43)}(7)ุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุณูƒูˆุชู ุนู†ู’ ุฌูˆุงุจูู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฒุฌู’ุฑูŒ ู„ู„ุณุงุฆู„ูุŒ ูุฅุฐูŽุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ูู‡ูˆูŽ ุนู‚ูˆุจุฉูŒ ูˆุชุบู„ูŠุธูŒ.

โ€Œโ€ŒูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู„ุนุงู†
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ูุจุฏุฃูŽ ุจุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุจุฏุฃู ุจู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‡ู ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ ููŠู‚ุฏู‘ูŽู… ูˆุจู‡ู ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠู’ู…ูŽู‡ู ุณู†ุฉูŒ. ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ู‡ู„ู’ ุชุฌุจู ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ุจู‡ู ุฃู…ู’ ู„ุงุŸ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู„ุงู„ู: "ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉู ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุญุฏู‘ูŒ ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ"(8) ููƒุงู†ุชู ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ุจู‡ู ู„ุฏูุนู ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ูู„ูˆ ุจุฏุฃูŽ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูƒุงู†ูŽ ุฏุงูุนู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู ู„ู… ูŠุซุจุชู’ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุตุญู‘ู ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ู… ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู„ุฒูˆู…ู ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ุจุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุทู’ููŽ ููŠู‡ุง ุจุงู„ูˆุงูˆู ูˆู‡ูŠูŽ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจูŽ. ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชู‚ุชุถู ุงู„ุชุฑุชูŠุจูŽ ูุฅู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: ู„ุง ูŠุจุฏุฃู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃุญู‚ู‘ู ููŠ ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ูˆุงู„ุฃู‚ุฏู…ู ููŠ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉูุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ูุนู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒูŽ ูู‡ูˆูŽ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ูู‡: "ู†ุจุฏุฃู ุจู…ุง ุจุฏุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ู"(9) ููŠ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุจุฏุงุกุฉู ุจุงู„ุตู‘ูŽููŽุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู†ูˆุน".
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„: ุงู„ุขูŠุฉ 43.
(3) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: ุงู„ุขูŠุฉ 94.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 189.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 222.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 85.
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: ุงู„ุขูŠุชุงู† 42 - 43.
(8) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4747)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2254)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (3179) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2067)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 393 - 394) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(9) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1218)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1905)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3074)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (1/ 372)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 44 - 49)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุงู„ุซุงู„ุซุฉู: ู‚ูˆู„ูู‡: ุซู…ู‘ูŽ ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ู„ุง ุชู‚ุนู ุฅู„ุง ุจุชูุฑูŠู‚ู ุงู„ุญุงูƒู…ู ู„ุง ุจู†ูุณู ุงู„ู„ุนุงู†ู. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุซุจุชูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ุจุนุฏูŽ ุชู…ุงู…ู ุงู„ู„ุนุงู†ูุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ุชู ุงู„ูุฑู‚ุฉู ุจู†ูุณู ุงู„ู„ุนุงู†ู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุทู„ุงู‚ูŽู‡ ููŠ ุบูŠุฑู ู…ุญู„ู‘ูู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู: ุจู„ู ุงู„ูุฑู‚ุฉู ุชู‚ุนู ุจู†ูุณู ุงู„ู„ุนุงู†ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชู„ูŽูููˆุง ู‡ู„ู’ ุชุญุตู„ู ุงู„ูุฑู‚ุฉู ุจุชู…ุงู…ู ู„ุนุงู†ู‡ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชู„ุชุนู†ู’ ู‡ูŠูŽุŸ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ุชุญุตู„ู ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู: ู„ุง ุชุญุตู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุชู…ุงู…ู ู„ุนุงู†ูู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ูˆุจู‡ู ู‚ุงู„ุชู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ู(1) ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฐู„ูƒู…ู ุงู„ุชูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ู".
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู: ุฃุฎุจุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุฐู„ูƒู…ู’ ุนู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡: "ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ู„ูƒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูƒุฐูŽุง ุญูƒู…ู ูƒู„ู‘ู ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ู ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูุฑุงู‚ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅู„ุง ุจู…ุญูƒู…ู ูู‚ุฏู’ ู†ูุฐูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ุฃุนุธู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุฐู„ูƒู…ู ุงู„ุชูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ูุฑู‘ู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠุงู† ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุน ููŠู‡ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃู†ุดุฃ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ุง ุทู„ุงู‚ูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ูู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ุนู†ู’ ุฃู…ุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฒุฏู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุจุงู„ู„ุนุงู†ู ุฅู„ุง ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูุฑู‚ุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุทู„ุงู‚ู ู„ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุฒูˆุงุฌู ุจู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ุชู†ูƒุญูŽ ุฒูˆุฌู‹ุง ุบูŠุฑูŽู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆููŠู‡ู: ูˆู‚ุถูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ู„ุง ุจูŠุชูŽ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ู‚ูˆุชูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูŠุชูุฑู‚ุงู†ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุทู„ุงู‚ู ูˆู„ุง ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ู ุจู† ุณุนุฏู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุถุชู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุจุนุฏู ููŠ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ู ุฃู†ู’ ูŠูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ู ุฃุจุฏู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4) ุจู„ูุธู: ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ู ุฃุจุฏู‹ุง"ุŒ ูˆุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู(5) ูˆุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู(6) ู‚ุงู„ุง: ู…ุถุชู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู--------------------------------------------
= ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 320ุŒ 321)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 7ุŒ 9).
(1) ุฑู‚ู… (3/ 1492).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2256). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2250). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 410).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7/ 112 - 113 ุฑู‚ู… 12436)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 410).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7/ 112 ุฑู‚ู… 12434)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 410).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ู ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนูŽุง ุฃุจุฏู‹ุง"ุŒ ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ(1) ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ู ุฃุจุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œู‡ู„ ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู„ุนุงู† ูุณุฎ ุฃู… ุทู„ุงู‚ ุจุงุฆู†
ุงู„ุฑุงุจุนุฉู: ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ูุฑู‚ุฉู ุงู„ู„ุนุงู†ู ู‡ู„ู’ ู‡ูŠูŽ ูุณุฎูŒ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ูŒ ุจุงุฆู†ูŒุŸ
ูุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูุณุฎูŒ ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูˆุฌุจู ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ู…ุคุจู‘ูŽุฏู‹ุง ููƒุงู†ุชู’ ููŽุณู’ุฎู‹ุง ูƒูุฑู‚ุฉู ุงู„ุฑุถุงุนู ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุนุงู†ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆู„ุง ูƒู†ุงูŠุฉูŽ ููŠู‡ู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุทู„ุงู‚ูŒ ุจุงุฆู†ูŒ ู…ุณุชุฏู„ู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ุฒูˆุฌุฉู ูู‡ูŠูŽ ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู†ูƒุงุญู ุงู„ู…ุฎุชุตุฉู ูู‡ูŠูŽ ุทู„ุงู‚ูŒ ุฅุฐู’ ู‡ูˆูŽ ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู†ูƒุงุญู ุงู„ู…ุฎุชุตุฉูุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุณุฎู ูุฅู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู…ู ุบูŠุฑู ุงู„ู†ูƒุงุญู ูƒุงู„ูุณุฎู ุจุงู„ุนูŠุจู. ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู ุงุฎุชุตุงุตูู‡ ุจุงู„ู†ูƒุงุญู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุทู„ุงู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ููŠู‡ู ู†ูู‚ุฉูŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ุง.
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ูˆู‡ูŠ ูุฑุน ู„ู„ุฑุงุจุนุฉ. ุงุฎุชู„ููˆุง ู„ูˆ ุฃูƒุฐุจ ู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุนุงู† ู‡ู„ ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŸ ูู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุชุญู„ู‘ู ู„ู‡ู ู„ุฒูˆุงู„ู ุงู„ู…ุงู†ุนู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูู… ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ูุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ูุฅู†ู’ ุฃูƒุฐุจูŽ ู†ูุณูŽู‡ ูุฅู†ู‡ู ุฎุงุทุจูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌุจูŠุฑู: ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ุง ุฏุงู…ุชู’ ููŠ ุงู„ุนุฏุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏู: ู„ุง ุชุญู„ู‘ู ู„ู‡ู ุฃุจุฏู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ู„ูƒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏู’ ูŠุฌุงุจู ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽู‡ ู„ูู…ู†ู ุงู„ุชุนู†ูŽ ูˆู„ู… ูŠูƒุฐู‘ูุจู’ ู†ูุณูŽู‡.
ุงู„ุณุงุฏุณุฉู: ููŠ ุญุฏูŠุซู ู„ุนุงู†ู ู‡ู„ุงู„ู ุจู† ุฃู…ูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฐููŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑูŠูƒู ุจู† ุณุญู…ุงุกูŽุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ูˆุบูŠุฑูู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(3): ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ู ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌูŽ ุฅุฐุง ู‚ุฐููŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุจุฑุฌู„ู ุจุนูŠู†ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชู„ุงุนูŽู†ูŽุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุนุงู†ูŽ ูŠุณู‚ุทู ุนู†ู‡ู ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ููŠุตูŠุฑู ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฐููƒู’ุฑูู‡ ุงู„ู…ู‚ุฐูˆููŽ ุจู‡ู ุชุจุนู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑู ุญูƒู’ู…ู‡ูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู„ุงู„ู ุจู† ุฃู…ูŠุฉูŽ: ุงู„ุจูŠู†ุฉู ุฃูˆ ุญุฏู‘ูŒ ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุชู„ุงุนูŽู†ูŽุง ู„ู… ูŠุชุนุฑุถู’ ู„ู‡ู„ุงู„ู ุจุงู„ุญุฏู‘ู. ูˆู„ุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุฃู† ุดุฑูŠูƒ ุจู†ูŽ ุณุญู…ุงุกูŽ ุนูุง ุนู†ู‡ู ูุนู„ูู… ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 351).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2254) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(3) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (2/ 687) ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ูƒุงู†ูŽ ูŠู„ุฒู…ูู‡ ุจุงู„ู‚ุฐูู ุณู‚ุทูŽ ุนู†ู‡ู ุจุงู„ู„ุนุงู†ู ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ู…ุถู’ุทู‘ูŽุฑูŒ ุฅู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ุฐููู‡ุง ุจู‡ู ู„ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ุถุฑุฑู ุนู†ู’ ู†ูุณู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠุญู…ู„ู’ ู†ูุณูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฏู ู„ู‡ู ุจุงู„ู‚ุฐูู ูˆุฅุฏุฎุงู„ู ุงู„ุถุฑุฑู ุนู„ูŠู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ุง ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุณู‚ุทู ุนู†ู‡ู ุงู„ุญุฏู‘ู ุฅุฐุง ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ู ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ูุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠูุนู„ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุญูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุงู„ุญุฏู‘ู ู„ุงุฒู… ู„ู‡ู ูˆู„ู„ุฑุฌู„ู ู…ุทุงู„ุจุชูู‡ ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠูุญูŽุฏู‘ู ู„ู„ุฑุฌู„ู ูˆูŠูู„ุงุนูŽู†ู’ ู„ู„ุฒูˆุฌุฉูุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู‡ู„ุงู„ู ุนู„ูŽู‰ ุณู‚ูˆุทู ุงู„ุญุฏู‘ู ุจุงู„ู‚ุฐู’ููุ› ู„ุฃู†ู‡ู ุญู‚ู‘ูŒ ู„ู„ู…ู‚ุฐูˆูู ูˆู„ู… ูŠุฑุฏู’ ุฃู†ู‡ู [ุทุงู„ุจู‡](1) ุจู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจุงู„ู„ุนุงู†ู ุฃูˆ ุจุญุฏู‡ ู„ู„ู‚ุงุฐูุŒ ููŠุชุจูŠู†ู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุซุจูˆุชู ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฐููุŒ ูˆุงู„ู„ุนุงู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุดูุฑุนูŽ ู„ุฏูุนู ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌู ูˆุงู„ุฒูˆุฌุฉู.
2/ 1031 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู: "ุญูุณูŽุงุจููƒูู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุงู„ูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู’ ูƒู†ู’ุชูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ู„ู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŽูŠู’ู†ู: ุญุณุงุจููƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃุญุฏููƒู…ุง ูƒุงุฐุจูŒ) ูุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูƒุงุฐุจู‹ุง ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ู„ุฌุฒุงุฆูู‡ู (ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ู„ูƒูŽ ุนู„ูŠู’ู‡ุง) ู‡ูˆูŽ ุฅุจุงู†ุฉูŒ ู„ู„ููุฑู‚ูŽุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุณู„ููŽ (ู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ุงู„ูŠ)ุŒ ูŠุฑูŠุฏู ุจู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู‘ูŽู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุตุฏู‚ู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‡ูˆูŽ ุจู…ุง ุงุณุชุญู„ู„ุชูŽ ู…ู† ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุชูŽ ูƒุงุฐุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุฐู„ูƒูŽ ุฃุจุนุฏู ู„ูƒ ู…ู†ู’ู‡ุง. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูุงุฏูŽ ู…ุง ุณู„ููŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูุฑุงู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ูƒุงุฐุจ ููŠ ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุญุณุงุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฑุฌุนูŽ ุจุดูŠุกู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุทุงู„ุจ".
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5312)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1493).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2257)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 177)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (4587 - ุดุงูƒุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 401)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (6/ 201)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1556) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ู…ู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฐู’ูู ูู‚ุฏู ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู…ุงู„ูŽ ุจู…ุง ุงุณุชุญู„ ู…ู†ู’ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽ ูƒุงุฐุจู‹ุง ูู‚ุฏู ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฐู„ูƒูŽ ูˆุฑุฌูˆุนูู‡ ุฅู„ูŠู‡ู ุฃุจุนุฏู ู„ุฃู†ู‡ู ู‡ูŽุถูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ูƒุฐุจู ุนู„ูŠู‡ุง ููƒูŠููŽ ูŠุฑุชุฌุนู ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œุตุญุฉ ุงู„ู„ุนุงู† ู„ู„ุญุงู…ู„
3/ 1032 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูุจู’ุตูุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุณูŽุจูุทู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูƒุญูŽู„ูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุจุตุฑููˆู‡ุง ูุฅู†ู’ ุฌุงุกุชู’ ุจู‡ู ุฃุจูŠุถูŽ ุณูŽุจูุทู‹ุง) ุจูุชุญู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆูˆูƒุณุฑู ุงู„ุจุงุกู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ุจุนุฏูŽู‡ุง ุทุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ูƒุงู…ู„ู ุงู„ุฎู„ู’ู‚ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ู (ูู‡ูˆูŽ ู„ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุกุชู’ ุจู‡ู ุฃูƒุญู„ูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ูƒุงููุŒ ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุฃุฌูุงู†ูู‡ ุณูˆุฏูŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ูƒูุญู’ู„ู‹ุง ูˆู‡ูŠูŽ ุฎูู„ู’ู‚ุฉูŒ (ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง) ุจูุชุญู ุงู„ุฌูŠู…ู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูุฏุงู„ู ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ุงู„ู‚ุตูŠุฑู (ูู‡ูˆูŽ ู„ู„ุฐูŠ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ุง ุจู‡ู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡) ูˆู„ูŽู‡ูู…ูŽุง(2) ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุฌุงุกุชู’ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุชู ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ู. ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุซุจุช ู„ู‡ู ุนุฏุฉู ุตูุงุชูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู‡ู…ุง(3) ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(4) ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุนุฏูŽ ุณุฑุฏู ุตูุงุชู ู…ุง ููŠ ุจุทู’ู†ูู‡ุง: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ุŒ ููˆุถุนุชู’ ุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูŽ ุฒูˆุฌูู‡ุง ุฃู†ู‡ู ูˆุฌุฏูŽู‡ ุนู†ุฏูŽู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู„ุนุงู†ู ู„ู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุญุงู…ู„ู ูˆู„ุง ูŠุคุฎู‘ูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู‚ุงู„ุชู: ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉูุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณููŽุŒ ูˆู…ุญู…ุฏูŒุŒ ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูŽ: ุฃู†ู‡ู ู„ุง ู„ูุนูŽุงู†ูŽ ู„ู†ููŠู ุงู„ุญู…ู„ู ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฑูŠุญู‹ุง ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ูู„ู‘ูุนุงู†ู ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ุนู†ู‰ู‹.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ุฑุฃูŠูŒ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉู ุงู„ู†ุตู‘ูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ู„ุนุงู†ูŽ ุจู…ุฌุฑุฏู ุธู†ู‘ู ุงู„ุญู…ู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ู„ุง ู„ููˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู†ุตู‘ู.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠู†ุชููŠ ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ู„ุนุงู†ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู ุงู„ู†ููŠูŽ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1496) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 171 - 172 ุฑู‚ู… 3468).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5316)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1497) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5316)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1497) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/ 173 - 174 ุฑู‚ู… 3470).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุงู„ูŠู…ูŠู†ูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ูˆุจุนุถู ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ูŠุตุญ ุงู„ู„ุนุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ู’ู„ู ุจุดุฑุทู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒูˆุฌู ู„ู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู [ูˆุจู‡ู](1) ูŠุตุญู‘ู ู†ููŠู ุงู„ูˆู„ุฏู ูˆู‡ูˆูŽ ุญู…ู„ูŒ ูˆูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู„ุนุงู†ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ูˆุถู’ุนู ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŠู’ู‡ูู…ุงุŒ ุจู„ู ุงู„ุญู‚ู‘ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู ูุฅู†ู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุนู’ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†ู ุนู†ุฏูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููŠู ุงู„ูˆู„ุฏู ูˆู„ู…ู’ ู†ุฑูŽู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ู‡ู„ุงู„ู ูˆู„ุง ุนูˆูŠู…ุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู ุงู„ู„ุนุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ู‡ู…ุง ููŠ ุนุตู’ุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ุนุงู†ู ุงู„ุญุงู…ู„ู ูู‚ุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(2) ุนู†ู’ ู†ุงูุนู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุฑุฌู„ู ูˆุงู…ุฑุฃุชูู‡ ูˆุงู†ุชููŽู‰ ู…ู†ู’ ูˆู„ุฏู‡ู ููŽููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูˆุฃูู„ุญูู‚ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉู.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ู ูˆูƒุงู†ุชู’ ุญุงู…ู„ู‹ุง ูุฃู†ูƒุฑูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ุง ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ุงู†ุชููŽู‰ ู…ู†ู’ ูˆู„ุฏูู‡ู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุทู ู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏูุ› ู„ุฃู†ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู†ู’ ุชูู„ู‚ุงุกู ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู†ููŠู ุงู„ุญู…ู’ู„ู ูˆุงู„ู„ุนุงู†ู ุนู„ูŠู‡ู ูุฅู†ู’ ู„ุงุนู†ูŽู‡ุง ุญุงู…ู„ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุชู’ ุจุงู„ูˆู„ุฏู ู„ุฒู…ูŽู‡ู ูˆู„ู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู‡ู ุฃุตู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุนุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ู ู‚ุฏู’ ุจุงู†ุชู’ ุจู„ุนุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŠ ุญุงู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ุง. ูˆูŠุฌุงุจู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุฑุฃูŠูŒ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉู ุงู„ู†ุตู‘ู ุงู„ุซุงุจุชู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจู ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‚ุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽู‡ ููŠู‡ู: ูˆูƒุงู†ุชู’ ุญุงู…ู„ู‹ุงุŒ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจุงุจ ุตุญูŠุญูŒ ุตุฑูŠุญูŒ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉู(3) ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู‚ุชุถูŽุงู‡ุง ุฅู„ุญุงู‚ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ุฒูˆุฌู ุฅู†ู’ ุฌุงุกุชู’ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุตูุชูู‡ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู„ูุฑุงุดู ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนูŽ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆุฅุซุจุงุชู‹ุง ุจู‚ูˆู„ูู‡: ู„ูˆู„ุง ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ู ู„ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ูˆู„ู‡ุง ุดุฃู†ูŒ.

โ€Œโ€ŒูŠุดุฑุน ู„ู„ุญุงูƒู… ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุญู„ู
4/ 1033 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆู’ุฌูุจูŽุฉูŒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(5)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุจุฃู†ู‡".
(2) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 567 ุฑู‚ู… 35).
(3) ุงู„ู‚ุงุฆู: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุชุจู‘ูŽุน ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุนู’ุฑููู ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฑุฌูู„ู ุจุฃุฎูŠู‡ู ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุงู„ู‚ุงููŽุฉ.
ูŠู‚ุงู„: ููู„ุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ููˆููŽ ุงู„ุฃุซุฑ ูˆูŠู‚ุชุงููู‡ ู‚ููŠุงูุฉู‹ุŒ ู…ุซู„: ู‚ูŽููŽุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู‚ุชูุงู‡. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/ 121).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2255).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/ 175 ุฑู‚ู… 3472)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠุถูŽุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉู ุนู„ูŠ ููŠู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูˆุฌุจุฉูŒ. ุฑูˆุงุฉ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซูู‚ุงุชูŒ)ุŒ ููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉู ููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ูู ุฎุดูŠุฉูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ูƒุงุฐูุจู‹ุง ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ุน ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑู ูˆุงู„ูˆุนู’ุธู ูƒู…ุง ุณู„ููŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูู†ุง ุจุงู„ูุนู„ู ูˆู„ู… ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฃู†ู‡ู ุฃู…ุฑ ุจูˆุถู’ุนู ูŠุฏู ุฃุญุฏู ุนู„ู‰ ูู…ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆุฅู†ู’ ุฃูˆู‡ูŽู…ูŽู‡ู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌุจูŽุฉู" ุฃูŠู’ ู„ู„ูุฑู‚ุฉู ูˆู„ุนุฐูŽุงุจู ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ุนู†ุฉูŽ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉูŽ ูˆุงุฌุจุฉูŒ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูƒูŠููŠุฉู ุงู„ุชุญู’ู„ูŠูู ูุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู(1) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ููŠ ุชุญู„ูŠูู ู‡ู„ุงู„ู ุจู† ุฃู…ูŠุฉูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุญู„ูู’ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆูŽ ุฅู†ูŠ [ุตุงุฏู‚](3) "ุŒ ูŠู‚ูˆู„ู ุฐู„ูƒูŽ ุฃุฑุจุนูŽ ู…ุฑุงุชูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุทูˆู„ูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู: ุตุญูŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู.
5/ 1034 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง. ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃูŽู…ูุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(4) [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุณู‡ู„ู ุจู† ุณุนุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉู ุงู„ู…ุชู„ุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ูŽ) ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฑุฌู„ู (ู„ู…ุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ู†ู’ ุชู„ุงุนู†ูŽู‡ู…ุง: ูƒุฐุจู’ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ุฃู…ุณูƒุชูู‡ุง ูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู) ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ู…ู‚ุงู…ู.
6/ 1035 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽ ู„ูŽุงู…ูุณูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ุบูŽุฑู‘ูุจู’ู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃู†ู’ ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(5) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. [ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 202) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุง ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 395).
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ุตุงุฏู‚".
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5308)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1492).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2245)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 170 - 171 ุฑู‚ู… 3466)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2066)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 566 - 567 ุฑู‚ู… 34).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2049).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠ(1) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง".] ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฌุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ู„ุง ุชุฑุฏู‘ู ูŠุฏูŽ ู„ุงู…ุณูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุบุฑู‘ูุจู’ู‡ุง) ุจุงู„ุบูŠู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆุงู„ุฑุงุกู ูˆุจุงุกู ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู"(2): ุฃูŠ ุฃุจุนุฏู’ู‡ุง ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ (ู‚ุงู„: [ุฃุฎุดู‰](3) ุฃู†ู’ ุชุชุจุนูŽู‡ุง ู†ูุณูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชู…ุชุนู’ ุจู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซูู‚ุงุชูŒ) ูˆุฃุทู„ู‚ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุตุญุฉูŽ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ(4) ุนู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุซุจุชู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุกูŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ุฃุตู„ูŒุŒ ูุชู…ุณูƒูŽ ุจู‡ุฐูŽุง ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ู ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชู ู…ุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ู ุฃูˆุฑุฏูŽู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู (ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุขุฎุฑูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุจู„ูุธู ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุตุจุฑู ุนู†ู’ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽ: ูุฃู…ุณูƒู’ู‡ุง).

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุฑุฏ ูŠุฏ ู„ุงู…ุณ
ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ูู‡: ู„ุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ูŠูŽุฏ ู„ุงู…ุณ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู’ู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ู ุงู„ูุฌูˆุฑู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชู…ู†ุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠุฑูŠุฏู ู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ูุงุญุดุฉูŽุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(5). ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ู ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ู ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/ 170 ุฑู‚ู… 3465) ูˆู‚ุงู„: "ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุฑุณู„ูŒ" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง (6/ 67 - 68 ุฑู‚ู… 3229): "ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุซุงุจุช. ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฑูุฆุงุจ ุฃุซุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุซู‚ุฉ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…" ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (6/ 169 - 170 ุฑู‚ู… 3464) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡. "ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุตุญ ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (3/ 225).
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (2/ 272) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„. ูˆุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐุง ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 225).
(2) (3/ 349).
(3) ููŠ (ุจ): "ุฃุฎุงู".
(4) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (2/ 272).
(5) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (2/ 541 - ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุชุทู„ูŠู‚ู ู…ู†ู’ ูุณู‚ุชู’ ุจุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑู ุนู„ู‰ ู…ูุงุฑู‚ุชูู‡ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุจุฐู‘ูุฑู ุจู…ุงู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ูˆู„ุง ุชู…ู†ุนู ุฃุญุฏู‹ุง ุทู„ุจูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู ูˆู†ู‚ู„ูŽู‡ ุนู†ู’ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ูŠุดูƒู„ู ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}(1) ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุขูŠุฉู ูˆุฌูˆู‡ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ.
ู‚ู„ุชู: ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ููŠ ุบุงูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุนุฏู ุจู„ู’ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู„ู„ุขูŠุฉูุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฃู…ุฑู ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฏูŠูˆุซู‹ุง ูุญู…ู’ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง ู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนูŠุฏูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุจุฐูŠุฑูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจู…ุงู„ูู‡ุง ููŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ุง ู…ู…ูƒู†ูŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู ุงู„ุฒูˆุฌู ููƒุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจู ุฃู…ุฑู‡ู ุจุทู„ุงู‚ูู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุชุนุงุฑูู’ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ุงู†ูŒ ู„ุง ูŠุฑุฏู‘ู ูŠุฏูŽ ู„ุงู…ุณู ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฌูˆุฏู ูุงู„ุฃู‚ุฑุจู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณู‡ู„ุฉู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ู†ููˆุฑูŒ ูˆุญุดู…ุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฃุชูŠ ุงู„ูุงุญุดุฉูŽุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ู ุจู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุซุงุจุฉู ู…ุนูŽ ุงู„ุจุนุฏู [ุนู†](2) ุงู„ูุงุญุดุฉู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ:
ุจูŠุถุงุก ูŠุทู…ุน ููŠู…ุง ุชุญุช ุญู„ุชู‡ุง โ€ฆ ูˆุนุฒ ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ูˆุจ ุฅุฐุง ุทู„ุจ
ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏูŽ ุจู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชู…ู†ุนู ู†ูุณูŽู‡ุง ุนู† ุงู„ูˆู‚ุงุนู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจู ู„ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุฐูู‹ุง ู„ู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุฅุซุจุงุชู‡
7/ 1036 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดูŽุฆูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู†ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‡ู - ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคูˆุณู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(4) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(5)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ุงู†ูŽ(6). [ุถุนูŠู]--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 3.
(2) ููŠ (ุจ): "ู…ู†".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2263).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/ 179 ุฑู‚ู… 3481).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2743) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ: ุถุนูŠูุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ูŠุญูŠู‰: ู…ุฌู‡ูˆู„.
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 418 ุฑู‚ู… 4108 - ุงู„ุฅุญุณุงู†). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู ุณู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู ุญูŠู†ูŽ ู†ุฒู„ุชู’ ุขูŠุฉู ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู’ู†ู: ุฃูŠู‘ูู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ู‡ู… ูู„ูŠุณุชู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุดูŠุก ูˆู„ู†ู’ ูŠุฏุฎู„ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู†ู‘ูŽุชู‡ูุŒ ูˆุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌู„ู ุฌุญุฏูŽ ูˆู„ุฏูŽู‡ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู) ุฃูŠ ูŠุนู„ู…ู ุฃู†ู‡ู ูˆู„ุฏูู‡ (ุงุญุชุฌุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู ูˆูุถุญูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ูŽ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ูŽ. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ)ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณูŽ(1) ุนู†ู’ ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูููŠ ุชุตุญูŠุญูู‡ ู†ุธุฑูŒุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ู…ุนูŽ ุงุนุชุฑุงููู‡ ุจุชูุฑุฏู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(2).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑู(3) ูˆููŠู‡ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ุฎูˆุฒูŠู‘ู(4) ุถุนูŠููŒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุญู…ุฏู(5) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ู…ุฌุงู‡ุฏู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ู†ุญูˆูŽู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 403)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 153)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ (2/ 49)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 202 - 203)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑู‚ู… (2375) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู…ุน ุฃู† "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ูŠูˆู†ุณ" ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 226): ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู…ุน ุงุนุชุฑุงูู‡ ุจุชูุฑุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ.
(1) ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 463 ุฑู‚ู… 761).
(2) ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 226).
(3) (2/ 141 ุฑู‚ู… 1386 - ูƒุดู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (4694)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (1/ 229) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (4/ 225) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู" ุจู„ูุธ: "ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูˆู„ุฏู‹ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ูŠุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุนูˆุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดุฑูƒู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…".
(4) ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆุฒูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ. ูˆูŠุนุฑู ุจุงู„ุฎูˆุฒูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ ุดุนุจ ุงู„ุฎูˆุฒุŒ ูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุฒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ" (1/ 227 - 230).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 26) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/ 400 ุฑู‚ู… 13478) ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (4297) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุงู†ุชููŽู‰ ู…ู† ูˆู„ูŽุฏู‡ู ู„ูŠูุถูŽุญูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุถุญู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏูุŒ ู‚ุตุงุตูŒ ุจู‚ุตุงุตู".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (5/ 15) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฎู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…" ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู ุงู„ู…ุณู†ุฏู ุนู†ู’ ูˆูƒูŠุนู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจู‡ู ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ูˆู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงุถุญูŒ.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุญู„ ู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุฅุซุจุงุชู‡
8/ 1037 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. [ุญุณู† ู…ูˆู‚ูˆู]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจูˆู„ุฏูู‡ู ุทูŽุฑููŽุฉูŽ ุนูŠู†ู ูู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠู†ููŠูŽู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆู‡ูˆูŽ ุญุณู†ูŒ ู…ูˆู‚ูˆููŒ). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ู†ููŠู ู„ู„ูˆู„ุฏู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ุจู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฌู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุณูƒุชูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ู ูˆู„ู… ูŠู†ููู‡ุŒ [ู‚ุงู„](2) ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู: ุฅู†ู‡ู ูŠู„ุฒู…ูู‡ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู’ ุฃู† ู„ู‡ู ุงู„ู†ููŠูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุญู‚ู‘ูŒ ูŠุจุทู„ู ุจุงู„ุณูƒูˆุชู ูˆุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู„ุดููŠุนู ุฅุฐุง ุฃุจุทู„ูŽ ุดููู’ุนูŽุชูŽู‡ู ู‚ุจู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ูู‡ุงุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจู ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ู ุงู„ู†ููŠูŽ ู…ุชูŽู‰ ุนู„ู…ูŽ ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠุซุจุชู ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑู ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู ุนู„ู…ูุ› ูุฅู†ู’ ุณูƒุชูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ู„ุฒู…ูŽ ูˆู„ู… [ูŠู…ูƒู‘ูŽู†ู’](3) ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ููŠ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑู ุนู†ุฏูŽู‡ ููˆุฑูŒ ูˆู„ุง ุชุฑุงุฎู ุจู„ู ุงู„ุณูƒูˆุชู ูƒุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ุจู„ู’ ูŠูƒูˆู†ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑู. ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ููˆุฑู ู…ุง ู„ู… ูŠูุนุฏู’ ุชุฑุงุฎูŠู‹ุง ุนูุฑู’ูู‹ุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุงุดุชุบู„ูŽ ุจุฅุณุฑุงุฌู ุฏุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูˆู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŠุงุจูŽู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู… ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ุชุฑุงุฎูŠู‹ุง. ูˆู„ู‡ู…ู’ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุชู‚ุงุฏูŠุฑู ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุฃูŠู ูˆูุฑูˆุนูŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุฃุตู„ู ุฃุตูŠู„ู.
9/ 1038 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู„ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„: "ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูู…ู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฐู„ููƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ู‡ุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(4). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 411 - 412) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (7/ 411).
ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ู‚ุถู‰ ููŠ ุฑุฌู„ ุฃู†ูƒุฑ ูˆู„ุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ุซู… ุงุนุชุฑู ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุฃู†ูƒุฑู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ุนู…ุฑ ูุฌู„ุฏ ุซู…ุงู†ูŠู† ุฌู„ุฏุฉ ู„ูุฑูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู„ุญู‚ ุจู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ". ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(2) ููŠ (ุจ): "ูู‚ุงู„".
(3) ููŠ (ุฃ): "ูŠูƒู†".
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5305)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1500). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽููŠ ุฑูˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู(1): ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุขุฎูุฑูู‡: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุบู†ูŠ(2): ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณู…ูŽู‡ู ุถู…ุถู…ู ุจู†ู ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูˆู„ุฏุชู’ ุบู„ุงู…ู‹ุง ุฃุณูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู„ู’ ู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุฅุจู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูู…ุง ุฃู„ูˆุงู†ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุญูู…ู’ุฑูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู„ู’ ููŠู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽ) ุจุงู„ุฑุงุกู ูˆุงู„ู‚ุงูู ุจุฒู†ุฉู ุฃุญู…ุฑูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู„ูˆู†ูู‡ ุณูˆุงุฏู ู„ูŠุณูŽ ุจุญุงู„ูƒูุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฃู†ู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุฉ) ุจุงู„ู†ูˆู†ู ูุฒุงูŠ ูˆุนูŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŠ ุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุฅู„ูŠู‡ู (ุนูุฑู’ู‚ูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽูƒูŽ ู‡ุฐุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุนุฑู‚ูŒ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู…ุณู„ู…ู) ุฃูŠ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ (ูˆู‡ูˆูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ู (ูŠุนูŽุฑู‘ูุถู ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุขุฎุฑู‡ู: ูˆู„ู…ู’ ูŠุฑุฎู‘ูุตู’ ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุงู†ุชูุงุกู ู…ู†ู‡ู).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(3): ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุชุนุฑูŠุถูŒ ุจุงู„ุฑูŠุจุฉูุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ูŠุฑูŠุฏู ู†ููŠูŽ ุงู„ูˆู„ุฏูุŒ ูุญูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏูŽ ู„ู„ูุฑุงุดู ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู’ ุฎู„ุงููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆุงู„ู„ูˆู†ู ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ูŠุฌุจู ุงู„ุญูƒู…ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุถุฑุจูŽ ู„ู‡ู ุงู„ู…ุซู„ูŽ ุจู…ุง ูŠูˆุฌุฏู ู…ู†ู ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ู ููŠ ุงู„ุฅุจู„ู ูˆู„ู‚ุงุญูู‡ุง ูˆุงุญุฏูŒ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ูˆุจูŠุงู†ู ุฃู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ูŠู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ุงู„ุดุจู‡ู ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ู„ุง ูŠุฌุจู ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ(4) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฌุจู ุจุงู„ู‚ุฐู ุงู„ุตุฑูŠุญู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจู: ุงู„ุชุนุฑูŠุถู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉู ุงู„ุณุคุงู„ู ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ููŠู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฌุจู ุงู„ุญุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠุถู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉู ูˆุงู„ู…ุดุงุชู…ุฉู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุฑู: ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌู ูˆุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠุถู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠู‚ุตุฏู ุงู„ุฃุฐูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุญุถุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฒูˆุฌู ู‚ุฏ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุตูŠุงู†ุฉู ุงู„ู†ุณุจู.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2260) ูˆ (2261 ูˆ 2262)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2128)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 178 - 179)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2002).
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (19/ 1500).
(2) ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช" ู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุทุจุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุฑู… ุฃู† ู…ุฏู„ูˆูƒู‹ุง ุญุฏุซู‡ุง: "ุฃู† ุถู…ุถู… ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฌู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (9/ 443).
(3) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (2/ 694) ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†.
(4) ุฌู…ุน ูƒู†ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ู„ุง ุฎู„ุงููŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู†ููŠู ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ู ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉู ูƒุงู„ุณู…ุฑุฉู ูˆุงู„ุฃูุฏู…ูŽุฉู ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุงุถู ูˆุงู„ุณูˆุงุฏู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฏู’ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจุงู„ูˆุทู’ุกู ูˆู„ู… ุชู…ุถู ู…ุฏุฉู ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑุญู: ูƒุฃู†ู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ ููŠ ู…ุฐู‡ุจูู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฎู„ุงูู ุซุงุจุชูŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุจุชูุตูŠู„ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฅู†ู’ ู„ู… ุชู†ุถู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ู‚ุฑูŠู†ุฉู ุฒูู†ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฌุฒู ุงู„ู†ููŠูุŒ ูˆุฅู†ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูุฃุชุช ุจูˆู„ุฏู ุนู„ู‰ ู„ูˆู†ู ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฐูŠ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจู‡ู ุฌุงุฒูŽ ุงู„ู†ููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ู†ููŠู ู…ุนูŽ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉู ู…ุทู’ู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงูู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ุนู†ุฏูŽ ุนุฏู…ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุญุชู…ู„ูู‡ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ุฃู† ู…ุนูŽู‡ู ู‚ุฑูŠู†ุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุฌุฑุฏู ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู„ูˆู†ู.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ] ุจุงุจ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุญุฏุงุฏู ูˆุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ
[ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ] ุจูƒุณุฑู ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ุงุณู…ูŒ ู„ู…ุฏุฉู ุชุชุฑุจู‘ูŽุตู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนู† ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌู ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุฃูˆู’ ูุฑุงู‚ูู‡ู ู„ู‡ุง ุฅู…ุง ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉู ุฃูˆู’ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุกู ุฃูˆู’ ุงู„ุฃุดู‡ุฑูุŒ "ูˆุงู„ุฅุญุฏุงุฏูŽ" ุจุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ุจุนุฏูŽู‡ุง ุฏุงู„ุงู†ู ู…ู‡ู…ู„ุชุงู†ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุฃู„ููŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ู…ู†ุนูุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง: ุชุฑูƒู ุงู„ุทู‘ููŠู’ุจู ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉู ู„ู„ู…ุนุชุฏู‘ูŽุฉู ุนู†ู’ ูˆูุงุฉู.

โ€Œโ€Œุนุฏุฉ ุงู„ุญุงู…ู„ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุจุงู„ูˆุถุน
1/ 1039 - ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑ ุจู’ู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู†ูููุณูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณุชูŽุฃุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(1). ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽููŠ ู„ูŽูู’ุธู(3): ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู(4)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ููŠ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ. [ุตุญูŠุญ]
(ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑู) ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ููˆุงูˆู ู…ูุชูˆุญุฉู ูุฑุงุกู (ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5320).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ (2/ 590 ุฑู‚ู… 85)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 190).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4909)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1485) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ.
(3) ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4909).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (56/ 1484).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ู…ุฎุฑู…ุฉูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆูุชุญู ุงู„ุฑุงุกู ุชู‚ุฏู…ุชู’ ุชุฑุฌู…ุชูู‡ (ุฃู† ุณูุจูŠู’ุนูŽุฉูŽ)(1) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูุจุงุกู ู…ูˆุญุฏุฉู ูู…ุซู†ุงุฉู ุชุญุชูŠุฉู ุชุตุบูŠุฑู ุณูŽุจูุน ูˆุชุงุกู ุงู„ุชุฃู†ูŠุซู (ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉูŽ ู†ูููุณูŽุชู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ูˆู†ู ูˆูƒุณุฑู ุงู„ูุงุกู (ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง) ู‡ูˆูŽ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฎูˆู„ุฉูŽ ุชููˆููŠูŽ ุจู…ูƒุฉูŽ ุจุนุฏูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุนู (ุจู„ูŠุงู„ู) ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑูู‡ุง ุฎู„ุงููŒ ูƒุซูŠุฑ ู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุนุถูู‡ ู‚ูŽุฑููŠู’ุจู‹ุงุŒ (ูุฌุงุกุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชุฃุฐู†ุชู’ู‡ ุฃู†ู’ ุชู†ูƒุญูŽ ูุฃุฐู†ูŽ ู„ู‡ุง ูู†ูƒุญุชู’. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุฃุตู„ู’ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู. ูˆููŠ ู„ูุธู) (ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู) (ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุจุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ู„ูŠู„ุฉู‹. ูˆููŠ ู„ูุธู ู„ู…ุณู„ู…ู) ุฃูŠ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑู (ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู: ูˆู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจุฃุณู‹ุง ุฃู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฏูู…ู‡ุง) ุฃูŠ ุฏู…ู ู†ูุงุณู‡ุง (ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุฑุจูู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุทู‡ุฑูŽ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุงู…ู„ูŽ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุจูˆุถุนู ุงู„ุญู…ู„ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠู…ุถู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉู ุฃุดู‡ุฑู ูˆุนุดุฑูŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ุจุนุฏูŽู‡ ุฃู†ู’ ุชู†ูƒุญูŽ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฎู„ุงููŒุŒ ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู„ุนู…ูˆู…ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}(2)ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุงุชู ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ุง ูŠุฎุตู‘ู ุนู…ูˆู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจู‚ุงุกูŽ ุนู…ูˆู…ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตู’ู„ูู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู…ุณู†ุฏู(3)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุกู ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉูุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŠู‡ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}(4) ู‡ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉู ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃู…ู ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ู‡ูŠูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุฉู ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑู(5) ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (11278)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (6979)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (3417)ุŒ ูˆ"ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/ 274)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงุดู" (3/ 472).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(3) "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (17/ 45 ุฑู‚ู… 5). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 39 ุฑู‚ู… 111).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุจู†ุง ููŠ "ุจู„ูˆุบ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ" (17/ 45): " โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ "ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ" ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ โ€ฆ "ุŒ ู‚ู„ุช: ุจู„ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู†ุธุฑ: "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 256)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/ 435).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(5) ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" (14/ ุฌ 28/ 143) ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: "ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ" ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุญุงุชู…ู ูˆุงุจู†ู ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ูŽ(1) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ(2) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุขุฎุฑูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ุดุชุฑูƒุฉูŒ ุฃู…ู’ ู…ุจู‡ู…ูŽุฉูŒุŸ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠุฉู ุขูŠุฉูุŸ "ุŒ ู‚ู„ุชู: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}(3) ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ู†ุนู…ู’". ูˆุซุจุชูŽ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฑูˆุงูŠุงุชู ุฏุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู ุจู‡ุฐูŽุง(4). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุนู†ู‡ู ุงุจู†ู ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ูŽ(5) ู‚ุงู„ูŽ: "ู†ุณุฎุชู’ ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู‚ุตู’ุฑู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} (3) ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒู„ู‘ู ุญุงู…ู„ู ู…ุทู„ู‚ุฉู ุฃูˆ ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญู…ู„ูŽู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ูŽ(6) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุฒู„ุชู’--------------------------------------------
(1) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/ 203).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 302 ุฑู‚ู… 210) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(4) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/ 193 ุฑู‚ู… 4532). ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุนูุธูŽู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูุฐูƒุฑุช ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ููŠ ุดุฃู† ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆู„ูƒู† ุนู…ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู„ุฌุฑูŠุก ุฅู† ูƒุฐุจุช ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุฑูุน ุตูˆุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฎุฑุฌุช ูู„ู‚ูŠุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑ - ุฃูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนูˆู - ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃุชุฌุนู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฎุตุฉ ู„ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‚ุตุฑู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆู„ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/ 654 ุฑู‚ู… 4910) ุจู†ุญูˆ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (11/ 82 - ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู…ู† ุดุงุก ู„ุงุนู†ุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‚ุตุฑู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/ 654) ุฑู‚ู… (2030) ุจู†ุญูˆ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 136) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุถุนุช ุญู…ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ูู‚ุงู„: ูƒุฃู†ูƒู ุชุญุฏุซูŠู† ู†ูุณูƒ ุจุงู„ุจุงุกุฉุŒ ู…ุง ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุถูŠ ุฃุจุนุฏ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ุŒ ุฅุฐุง ุฃุชุงูƒ ุฃุญุฏ ุชุฑุถูŠู†ู‡ ูุฃุชู†ูŠ ุจู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุจุฆูŠู†ูŠุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃู† ุนุฏุชู‡ุง ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถุช.
ูˆููŠ ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฏู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู‡ู†ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถุนู ุงู†ุฌุจุฑ ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡.
(5) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/ 204).
(6) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/ 204).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู‚ูุตุฑู‰ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉู ุจุณุจุนู ุณู†ูŠู†ูŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ูˆุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑู ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู ูˆุงุจู†ู ู…ุฑูˆุฏูŠู‡ูŽ(1) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ู‚ุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู ุฃู†ุง ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุฌุงุกูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃูุชู†ูŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉู ูˆู„ุฏุชู’ ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฒูˆู’ุฌูู‡ุง ุจุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ู„ูŠู„ุฉู‹ ุฃุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŸ
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู: ุชุนุชุฏู‘ู ุขุฎุฑูŽ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†ูุŒ ู‚ู„ุชู ุฃู†ุง: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}(2) ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ู. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽ: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ู„ูˆู’ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฌุฑุชู’ ุญู…ู„ู‡ุง ุณู†ุฉู‹ ูู…ุง ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู: ุขุฎุฑู ุงู„ุฃุฌู„ูŠู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: ุฃู†ุง ู…ุนูŽ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ูุฃุฑุณู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ุบู„ุงู…ูŽู‡ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ูŠุณุฃู„ูู‡ุง ุฃูŽู…ูŽุถูŽุชู’ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุณู†ุฉูŒุŸ ูู‚ุงู„ุชู’: "ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูˆุฌ ุณุจูŠุนุฉูŽ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉูŽ ูˆู‡ูŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ููˆุถุนุชู’ ุจุนุฏูŽ ู…ูˆุชูู‡ ุจุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ู„ูŠู„ุฉู‹ ููŽุฎูุทูุจูŽุชู’ ูุฃู†ูƒุญูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุนุจุฏู ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ูˆููŠู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฑุณู„ููˆุง ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูุณุฃู„ูˆู‡ุง ูู‚ุงู„ุชู’: ูˆู„ุฏุชู’ ุณุจูŠุนุฉู ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ู…ุถูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุจู„ูŠุงู„ู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฑูˆุงูŠุงุชู ุนู† ุงู„ุณู„ูู ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ูู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุนูุฏุฏู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ูŽ ุขูŠุฉู ุงู„ุจู‚ุฑุฉู ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ุจู‡ุฐูู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉู(4)ุŒ ูˆู…ุนูŽ ุชุฃุฎู‘ูุฑ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญุชู’ ุจู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ุฃูˆู ุงู„ู†ุณุฎู ู…ุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู. ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…(5) ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุนุชุฏู‘ู ุจุขุฎุฑู ุงู„ุฃุฌู„ูŠู’ู†ู: ุฅู…ุง ูˆุถุนู ุงู„ุญู…ู„ู ุฅู†ู’ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ุฃุดู‡ุฑู ูˆุงู„ุนุดุฑูุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุฏุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ุฅู†ู’ ุชุฃุฎุฑุชู’ ุนู†ู’ ูˆุถุนู ุงู„ุญู…ู„ู ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4909) ูˆ (5318)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1485)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 91 - 192)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3/ 498 ุฑู‚ู… (1194)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 590 ุฑู‚ู… 86)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 432). ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู†ุณุจุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(3) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/ 205).
(4) ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ "ู†ุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุต 243 - 246).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (3/ 221).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}(1) ู‚ุงู„ููˆุง: ูุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉู ููŠู‡ุง ุนู…ูˆู…ูŒ ูˆุฎุตูˆุตูŒ ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ}(2) ูƒุฐู„ูƒูŽ ูุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ู ุจุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ู…ูŽุง ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู‡ุฏุฉู ุจูŠู‚ูŠู†ูุŒ ุจุฎู„ุงูู ู…ุง ุฅุฐุง ุนู…ู„ูŽ ุจุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุณุจูŠุนุฉูŽ ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ู ู…ุจูŠู‘ูู†ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุขูŠุฉูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู‚ูุตู’ุฑู‰ ุดุงู…ู„ุฉูŒ ู„ู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ูˆุฃูŠุฏูŽ ุญุฏูŠุซูู‡ุง ู…ุง ุณู…ุนุชูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆุงู„ุขุซุงุฑู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ู: ู…ุง ุฃุตุฏู‘ูู‚ู ุฃู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู ุนุฏุฉู ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุง ุขุฎุฑู ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†ู. ู‡ุฐุง ูˆูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุตุฑูŠุญูŒ ุฃูŽู†ู‡ู ูŠุนู‚ุฏู [ุนู„ูŠู‡ุง](3) ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชู’ ู„ู… ุชุทู‡ุฑู’ ู…ู†ู’ ุฏู…ู ู†ูุงุณูู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ูˆุทุคูู‡ุง ู„ุฃุฌู„ู ุนู„ุฉู ุฃุฎู’ุฑู‰ ู‡ูŠูŽ ุจู‚ุงุกู ุงู„ุฏู…ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญู ู…ุณู„ู…ู(4): "ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู†ูŽุง ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญู…ู„ู ูˆู„ุฏู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑูŽุŒ ูƒุงู…ู„ูŽ ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ุฉู ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตูŽู‡ุง ุฃูˆ ุนู„ู‚ุฉู‹ ุฃูŽูˆ ู…ุถุบุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุนุฏุฉู ุจูˆุถู’ุนูู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุตูˆุฑุฉู ุฎูู„ู’ู‚ุฉู ุขุฏู…ูŠู‘ู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุชู’ ุตูˆุฑุฉู‹ ุฎููŠุฉู‹ ุชุฎุชุตู‘ู ุงู„ู†ุณุงุกู ุจู…ุนุฑูุชู‡ุง ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉู‹ ุฌู„ูŠุฉู‹ ูŠุนุฑููู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู". ูˆุชูˆู‚ู‘ูŽููŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ู ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจูŽ ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ู ูˆุถุนู ุงู„ุญู…ู’ู„ู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุญู…ู„ู ุงู„ุชุงู…ู‘ู ุงู„ู…ุชุฎู„ู‚ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ู…ุถุบุฉู ูˆุงู„ุนู„ู‚ุฉู ูู‡ูˆูŽ ู†ุงุฏุฑูŒ ูˆุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจู ุฃู‚ู’ูˆูŽู‰.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(5): "ูˆู„ู‡ุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู‚ูˆู„ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฏุฉูŽ ู„ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุจูˆุถุนู ู‚ุทุนุฉู ู„ุญู…ู ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ุฉูŒ ูˆู„ุง ุฎููŠุฉูŒ". ูˆุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ููŠู…ุง ูŠุชุญู‚ู‚ู ูƒูˆู†ู‡ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ู ูƒูˆู†ูู‡ ุญู…ู„ู‹ุง ูู„ุง ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู†ู‡ู ู‚ุทุนุฉู ู„ุญู…ู ูˆุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู„ุงุฒู…ุฉู‹ ุจูŠู‚ูŠู†ู ูู„ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุจู…ุดูƒูˆูƒู ููŠู‡ู.
2/ 1040 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑูŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจุซูŽู„ูŽุงุซู ุญููŠูŽุถ.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(6) ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู„ููˆู„ูŒ. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 234.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(3) ููŠ (ุจ): "ุจู‡ุง".
(4) (10/ 109).
(5) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 475).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2077).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 138 ุฑู‚ู… 771/ 2073): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุฃู…ูุฑูŽุชู’) ู…ุบูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ุตูŠุบุฉู ูˆุงู„ุขู…ุฑู ู‡ูˆูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู’ ุชุนุชุฏู‘ูŽ ุจุซู„ุงุซู ุญููŠูŽุถู. ุฑูˆุงุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ู’ุŒ ูˆุฑูˆุงุฆู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ู„ูƒู†ุฉ ู…ุนู„ูˆู„ูŒ)ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ู…ุง ูŠุคูŠุฏูู‡. ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฏู‘ูŽุฉูŽ ุชุนุชุจุฑู ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนู†ุฏูŽ ู…ู†ู’ ูŠุฌุนู„ู ุนุฏุฉูŽ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุนุฏุฉู ุงู„ุญุฑุฉู ู„ุง ุจุงู„ุฒูˆุฌู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ู…ู†ู’ ุฃู† ุฒูˆุฌูŽ ุจุฑูŠุฑุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œู‡ู„ ู„ู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ู†ูู‚ุฉ ูˆุณูƒู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุงุŸ
3/ 1041 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง): "ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1) [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุดุนุจูŠ
(ูˆุนู†ู ุงู„ุดุนุจูŠู‘ู)(2) ู‡ูˆูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑููˆ ุนุงู…ุฑู ุจู†ู [ุดุฑุงุญูŠู„](3) ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดุนุจูŠู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุชุงุจุนูŠ ุฌู„ูŠู„ู ุงู„ู‚ุฏู’ุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŠูŠู†ุฉูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุฒู…ุงู†ูู‡ู. ู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุจุงู„ุดุนุจูŠู‘ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุญุฏู‘ูุซู ุจุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูู‚ุงู„ูŽ: ุดู‡ุฏุชู ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุนู„ู…ู ุจู‡ุง ู…ูู†ู‘ููŠ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู: ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃุฑุจุนุฉูŒ: ุงุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ู ุจุงู„ูƒูˆูุฉูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู [ุงู„ุจุตู’ุฑูŽูŠู‘ู](4) ุจุงู„ุจุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ูŒ ุจุงู„ุดุงู…ู. ูˆูู„ุฏูŽ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ู ููŠ ุฎู„ุงูุฉู ุนู…ุฑูŽ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒุงุดูู"(5) ู„ู„ุฐู‡ุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ูุณูุชู‘ู [ุณู†ูŠู†](6) ุฎู„ุชู’ ู…ู†ู’ ุฎู„ุงูุฉู ุนุซู…ุงู†ูŽ. ูˆู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุน ูˆู…ุงุฆุฉู ูˆู„ู‡ู ุงุซู†ุชุงู†ู ูˆุณุชูˆู†ูŽ ุณู†ุฉู‹ุŒ (ุนู†ู’ ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉู ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉูŒ. ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉูŽ ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ุง ู†ูู‚ุฉูŒ ูˆู„ุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฎู„ุงููŒ.--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (7/ 200 ุฑู‚ู… 2120): "ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ โ€ฆ ".
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (44/ 1480). ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง (3/ 178).
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" (6/ 246)ุŒ ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (6/ 451)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (2/ 592)ุŒ ูˆ"ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ" (1/ 79 - 88)ุŒ ูˆ"ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 126 - 128)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/ 322).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท: "ุดูŽุฑู’ุญูŽุจููŠู’ู„ูŽ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ). (4)
(5) (2/ 49).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)