Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’ ุณู‡ู„ุฉู ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŠููŽ ุฃุฑุถุนูู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูƒุจูŠุฑูŒุŸ [ู‚ุงู„](1): ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุณุคุงู„ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุงุณุชู†ูƒุงุฑูŒ ู„ุฑุถุงุนู ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŽ ุจุนุฏูŽ ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู.
ู‚ู„ุชู: ู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉูŽ ู„ุบุฉู‹ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุตุฏู‚ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุณู†ู‘ู ุงู„ุตุบุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉู ูˆุฑุฏุชู’ ุขูŠุฉู ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆุญุฏูŠุซู: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู"(2)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉู ู„ู„ู†ูู‚ุฉู ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุจูŠุงู†ู ุฒู…ุงู†ู ุงู„ุฑุถุงุนุฉูุŒ ุจู„ู’ ุฌุนู„ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ุฒู…ุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ุชู…ุงู…ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ูˆู„ูŠุณูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุชู…ุงู…ู ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุญูƒู…ู ู…ุง ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุดุงุฑุนู ุจุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุชู…ู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุญุณู†ู ููŠ ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ูŽ ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ุฉูŽ ูˆู…ุง ุนุงุฑุถูŽู‡ู ูƒู„ุงู…ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉูŽ(3) ูุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: [ุฅู†ู‡ู](4) ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ููŠ ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฏุนุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุงุฌุฉู ูƒุฑุถุงุนู ุงู„ูƒุจูŠุฑู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนู†ู’ ุฏุฎูˆู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆูŠุดู‚ ุงุญุชุฌุงุจูู‡ุง ุนู†ู‡ู ูƒุญุงู„ู ุณุงู„ู…ู ู…ุนูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุจูŠ ุญุฐูŠููŽุฉุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃุฑุถุนุชู’ู‡ ู„ู„ุญุงุฌุฉู ุฃุซู‘ูŽุฑูŽ ุฑุถุงุนูู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰. ูุฅู†ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุญุณู† ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูˆุฅุนู…ุงู„ูŒ ู„ู‡ุง ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ุธุงู‡ุฑูู‡ุง ุจุงุฎุชุตุงุตู ูˆู„ุง ู†ุณุฎู ูˆู„ุง ุฅู„ุบุงุกู ู„ู…ุง ุงุนุชุจุฑุชู’ู‡ ุงู„ู„ุบุฉู ูˆุฏู„ู‘ูŽุชู’ ู„ู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู.

โ€Œโ€Œุซุจูˆุช ุญูƒู… ุงู„ุฑุถุงุน ููŠ ุญู‚ ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ
4/ 1061 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู† ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ - ุฃูŽุฎูŽุง ุฃูŽุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู - ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ [ู„ูŽู‡ู] (4) ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ููƒู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ูุฅู†".
(2) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (2/ 1059) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ" (34/ 60).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5103)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1145).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (229)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 24)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/ 33 ูˆ 36ุŒ 37ุŒ 38ุŒ ูˆ 177ุŒ ูˆ 271)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 103)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1948)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 177ุŒ 178ุŒ ูˆ 178)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 452)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (11/ 15410) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

(ูˆุนู†ู’ู‡ุง) ุฃูŠู’ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ (ุฃู† ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ููุงุกู ุขุฎุฑูู‡ ุญุงุกูŽ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒุŒ ู…ูˆู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ูˆู„ูŽู‰ู‹ ู„ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉู](1) (ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู) ุจู‚ุงูู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆุนูŠู†ู ูˆุณูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ู…ุซู†ุงุฉูŒ ุชุญุชูŠุฉูŒ (ุฌุงุกูŽ ูŠุณุชุฃุฐู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุญุฌุงุจู ู‚ุงู„ุชู’: ูุฃุจูŠุชู ุฃู†ู’ ุขุฐู†ูŽ ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑุชูู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนุชู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู†ู’ ุขุฐู†ูŽ ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ุนู…ู‘ูŽูƒู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุงุณู…ู ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณู ูˆุงุฆู„ู ุจู†ู ุฃูู„ุญูŽ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงุณู…ูู‡ ุงู„ุฌุนุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู ูŠูƒูˆู†ู ุฃุฎูˆู‡ู ูˆุงูู‚ูŽ ุงุณู…ูู‡ ุงุณู…ูŽ ุฃุจููŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู(2).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑุถุงุนู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุฒูˆุฌู ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู ูˆุฃู‚ุงุฑุจูู‡ู ูƒุงู„ู…ุฑุถุนุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจูŽ ุงู„ู„ุจู†ู ู‡ูˆูŽ ู…ุงุกู ุงู„ุฑุฌู„ู ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู…ูŽุนู‹ุง ููˆุฌุจูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ู…ู†ู’ู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฌุฏู‘ู ู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุณุจุจู ูˆู„ุฏู ุงู„ูˆู„ุฏู ุฃูˆุฌุจูŽ ุชุญุฑูŠู…ูŽ ูˆู„ุฏู ุงู„ูˆู„ุฏู ุจู‡ู ู„ุชุนู„ู‘ูู‚ูู‡ู [ุจู‡](3)ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ู: ุงู„ู„ู‚ุงุญู ูˆุงุญุฏูŒ. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุนู†ู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(4)ุŒ [ู‚ุงู„](5): ุงู„ูˆุทู’ุกู ูŠุฏุฑู‘ู ุงู„ู„ุจู†ูŽ ูู„ู„ุฑุฌู„ู ู…ู†ู‡ู ู†ุตูŠุจูŒุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงุถุญูŒ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจููˆุง ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(6) ุฒูŠุงุฏุฉู ุชุตุฑูŠุญู ุญูŠุซู ู‚ุงู„ุชู’: ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃูู„ุญู ูุงุณุชุชุฑุชู ู…ู†ู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุชุณุชุชุฑูŠู†ูŽ ู…ู†ู‘ููŠ ูˆุฃู†ุง ุนู…ู‘ููƒูุŸ ู‚ู„ุชู: ู…ู†ู’ ุฃูŠู†ูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุฑุถุนูŽุชู’ูƒู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุฎูŠุŒ ู‚ู„ุชู: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุถุนุชู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑุถุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูˆุฎุงู„ููŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑู ูˆุฑุงูุนู ุจู†ู ุฎูุฏูŽูŠู’ุฌู ูˆุนุงุฆุดุฉู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู ูˆุฏุงูˆุฏู ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ ูู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠุซุจุชู ุญูƒู…ู ุงู„ุฑุถุงุนู ู„ู„ุฑุฌู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุชูŠ ุงู„ู„ุจู†ู ู…ู†ู’ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’}(7) ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุนุงุฑุถู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุชู ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ [ู…ู†](8) ุนุฏุงู‡ู†ู‘ูŽ ู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฏู„ู‘ูŽ ุจู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ูู‡ูˆูŽ ู…ูู‡ูˆู…ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (8/ 235 - 248).
(3) ููŠ (ุจ): "ุจูˆู„ุฏู‡".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ (2/ 602 - 603)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1149)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ (ุจ): "ูุฅู†".
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2057)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 23.
(8) ููŠ (ุจ): "ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ู„ู‚ุจ ู…ุทู‘ูŽุฑูŽุญู ูƒู…ุง ุนูุฑูููŽ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ู. ูˆู‚ุฏู’ ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุทุงู„ูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ูŽ ุงู„ุจุญุซูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูˆุณุจู‚ูŽู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ู ููŠ "ุงู„ู‡ุฏู‰"(1) ูˆุดูŠุฎู‡ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ(2) ูˆุงู„ูˆุงุถุญู ู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู.
5/ 1062 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุนูŽุดู’ุฑู ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎู’ู†ูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูุŒ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ู‡ุง) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉูŽ (ู‚ุงู„ุชู’: ูƒุงู†ูŽ ููŠู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนุดุฑู ุฑุถุนุงุชู ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู ูŠุญุฑู‘ูู…ู†ูŽ ุซู… ู†ูุณูุฎู’ู†ูŽ ุจุฎู…ุณู ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูุŒ ูุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆูŽ ููŠู…ุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ)ุŒ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจุถู… ุญุฑูู ุงู„ู…ุถุงุฑูŽุนูŽุฉู ุชุฑูŠุฏู ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎูŽ ุจุฎู…ุณู ุฑุถุนุงุชู ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅู†ุฒุงู„ูู‡ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณู ูŠู‚ุฑุฃู ุฎู…ุณูŽ ุฑุถุนุงุชู ูˆูŠุฌุนู„ูู‡ุง ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‹ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู’ู‡ ุงู„ู†ุณุฎู ู„ู‚ุฑุจู ุนู‡ุฏูู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ุณุฎู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฑุฌุนููˆุง ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ูˆุฃุฌู…ุนููˆุง ุฃู† ู„ุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ู†ุณุฎู ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุญูƒู’ู…ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุญุฏู ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ู†ุณุฎูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุณุงู…ู:
ู†ุณุฎู ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู…ุซู„ู ุนุดู’ุฑู ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู†ุณุฎู ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุญูƒู’ู…ู ูƒุฎู…ุณู ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูƒุงู„ุดูŠุฎู ูˆุงู„ุดูŠุฎุฉู ุฅุฐุง ุฒูŽู†ูŠุง ูุงุฑุฌูู…ููˆู‡ูู…ุง.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ู†ุณุฎู ุงู„ุญูƒู…ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ู†ุญูˆู ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) (5/ 556 - 570).
(2) ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (34/ 31 - 35).
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1452).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2062)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1150)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 100)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1942)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (688)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 454)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 157)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 21 ุฑู‚ู… 66ุŒ 67)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 608 ุฑู‚ู… 17)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6/ 213 ุฑู‚ู… 4207ุŒ 4208)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฑู‚ู… (976)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 181 ุฑู‚ู… 30).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง}(1) ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุญูƒู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูุงุฏูŽู‡ู ู‡ูˆูŽ ุฃุฑุฌุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ [ู‡ุฐุง](2) ู„ูŠุณูŽ ุจู‚ุฑุขู†ูุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุซุจุชู ุจุฎุจุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู ูˆู„ุง ู‡ูˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชุซุจุชู’ ู‚ุฑุขู†ูŠุชูู‡ ูˆูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุฃู„ูุงุธู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูู‚ุฏู’ ุฑูˆุชู’ู‡ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู‡ู ุญูƒู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ [ูˆุฌูˆุจ](3) ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุนู…ู„ูŽ ุจู…ุซู„ู ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูุนู…ู„ูŽ ุจู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนูุŒ ูˆุนู…ู„ูŽ [ุจู‡ู](4) ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ููŠ ุตูŠุงู…ู ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู ู…ุชุชุงุจุนุงุชูุŒ ูˆุนู…ู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ูุฑุถู ุงู„ุฃุฎู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ู ุจู‚ุฑุงุกุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูˆู„ู‡ู ุฃุฎูŒ ุฃูˆ ุฃุฎุชูŒ ู…ู†ู’ ุฃู…ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณู ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู‡ุฐูู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉูุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจู ู‡ุฐุง ู„ุง ุนุฐู’ุฑูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆู„ุฐูŽุง ุงุฎุชุฑู†ุง ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจู‡ู ููŠู…ุง ุณู„ููŽ.

โ€Œโ€Œู…ุง ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจุŸ
6/ 1063 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽุญูู„ ู„ููŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู" ู…ุชูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠุฏูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ู ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ (ุนู„ู‰ ุงุจู†ุฉู ุญู…ุฒุฉูŽ) ุฃูŠ ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡ู ู„ูˆ ุชุฒูˆุฌู’ุชูŽู‡ุง (ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุญู„ู‘ู ู„ูŠ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุจู†ุฉู ุฃุฎูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ูˆูŠุญุฑูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ู…ุง ูŠุญุฒู… ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุณุจู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).
ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงุณู’ู…ู ุงุจู†ุฉู ุญู…ุฒุฉูŽ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฌุฒู…ู ุจู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุชู ุงุจู†ุฉู ุฃุฎูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ู ุฑูŽุถูŽุนูŽ ู…ู†ู’ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃู…ูŽุฉู ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ุจู ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ุชู’ ุฃุฑุถุนุชู’ ุนู…ู‘ูŽู‡ ุญู…ุฒุฉูŽุŒ ูˆุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุฑุถุงุนู ู‡ูŠ ุญุฑู…ุฉู ุงู„ุชู†ูŽุงูƒูุญู ูˆุฌูˆุงุฒู ุงู„ู†ุธุฑู ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉู ูˆุงู„ู…ุณุงููŽุฑูŽุฉู ู„ุง ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชูˆุงุฑุซู ูˆูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ูˆุงู„ุนุชู‚ู ุจุงู„ู…ู„ูƒู ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู†ุณุจู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠุญุฑูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ู…ุง ูŠุญุฑูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู" ูŠุฑุงุฏู ุจู‡ู ุชุดุจูŠู‡ูู‡ ุจู‡ู ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ุจู‡ู. ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ูˆู†ุญูˆูู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถุนู ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‚ุงุฑุจูŽู‡ู ุฃู‚ุงุฑุจู ู„ู„ุฑุถูŠุนูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‚ุงุฑุจู--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (234).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2645)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1147).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ุฑุถูŠุนู [ู…ุง ุนุฏุง ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ู](1) ูู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู… ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุถุนู ูู„ุง ูŠุซุจุชู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ู„ู‡ู….
7/ 1064 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุทูŽุงู…ูุŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู(2) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ุฅู„ุง ู…ุง ููŽุชูŽู‚ูŽ) ุจุงู„ูุงุกู ูู…ุซู†ุงุฉู ููˆู‚ูŠุฉู ูู‚ุงูู (ุงู„ุฃู…ุนุงุกูŽ) ุฌู…ุนู ุงู„ู…ูุนุง ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญูู‡ุง (ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุทุงู…ู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ูˆูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู). ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ุง ุณู„ูƒูŽ ููŠู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ูุชู’ู‚ู ุจู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‚ู‘ู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ุง ูˆุตู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ู ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ูุฐู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ุง ูˆุตู„ูŽู‡ุง ูˆุบุฐู‘ูŽุงู‡ุง [ูˆุงูƒุชูู‰ ุจู‡ ุงู„ุฑุถูŠุน](4) ุนู†ู’ ุบูŠุฑูู‡ ููŠูƒูˆู†ู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุชุญุฑูŠู…ู ุฑุถุงุนู ุงู„ูƒุจูŠุฑูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู‡ุฐูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุทุงู…ู ูุฅู†ู‡ู ูŠุฑุงุฏู ุจู‡ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุฎุฑู: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู…ุงุชูŽ ููŠ ุงู„ุซุฏูŠ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ูุฑู’ุถูุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉู"ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ุญุฏูŠุซู](5) ุงู„ุฃุฎูŠุฑู:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1152)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (10/ 37ุŒ 38 ุฑู‚ู… 4224).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" (6/ 316): "ุฃุนู„ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุตุบุฑ ุณู†ู‘ูู‡ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ" ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1946) ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (1444 - ูƒุดู)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 455) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (2150).
(3) ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ (ุงุจู† ุญุจุงู†) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู†ูุณู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (9/ 148) ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(4) ููŠ (ุจ): "ูˆุงูƒุชูุช ุจู‡".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

โ€Œโ€Œู„ุง ุฑุถุงุน ุฅู„ุง ุงู„ุญูˆู„ูŠู†
8/ 1065 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู†ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ุญุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ(1). [ู…ูˆู‚ูˆู]
ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู. ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุฏูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆุฑุฌู‘ูŽุญุง ุงู„ู…ูˆู‚ูˆููŽ) ู„ุฃู†ู‡ู ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูู’ุนูู‡ู ุงู„ู‡ูŠุซู…ู ุจู†ู ุฌู…ูŠู„ู(2) ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุซู‚ุฉู‹ ุญุงููุธู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู(3) ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉูŽ ููˆู‚ูŽููŽู‡ู. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ุจุนู„ู‘ูŽุฉู ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุฏูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŠุซูŽู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠุบู„ูŽุทู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4): ุงู„ุตุญูŠุญู ุฃู†ู‡ู ู…ูˆู‚ูˆููŒ ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏูŽ ุจุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(5) ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุถุงุนู ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆู‚ุฏู’ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฏู„ุชู’ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู ุงู„ูˆุงุฌุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ูู‚ุฉู ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุฏุฉู ุงู„ุฑุถุงุนู ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฏูู’ุนูู‡. ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู…ู:
9/ 1066 - ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 173 - 174 ุฑู‚ู… 9) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (974)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 442) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 174 ุฑู‚ู… 10)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/ 2562)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 462) ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู… ูŠูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ ูŠุณูƒู† ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆูŠุบู„ุท ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุงุช ูƒู…ุง ูŠุบู„ุท ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒุฐุจ" ุงู‡ู€.
โ€ข ู‚ู„ุชู: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (13903) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุจุนุฏูŽ ูุทุงู…" ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 603) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฑุถุงุนุฉ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑุŒ ูˆู„ุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉ ู„ูƒุจูŠุฑ" ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (7/ 2562)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 174).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (974) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 462).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 462).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃู†ุดูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃู†ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ"ุŒ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุฏุงูˆูุฏูŽ(1). [ุถุนูŠู]
ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆุนู†ู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุฑุถุงุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃู†ุดุฒ) ุจุดูŠู†ู ู…ุนุฌู…ุฉู ูุฒุงูŠุŒ ุฃูŠ ุดุฏู‘ูŽ ูˆู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ (ุงู„ุนุธู…ูŽ ูˆุฃู†ุจุชูŽ ุงู„ู„ุญู…ูŽ. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆูŽ ููŠ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠู†ู…ููˆ ุจุงู„ู„ุจู†ู ูˆูŠู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุนุธู…ูู‡ ูˆูŠู†ุจุชู ุนู„ูŠู‡ู ู„ุญู…ูู‡.

โ€Œโ€Œุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน
10/ 1067 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู’ุชูŽ ุฃุจููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŸ "ุŒ ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ููŽู†ูƒุญูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(2). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
(ูˆุนู†ู’ ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุญุงุฑุซู)(3) ู‡ูˆูŽ ุฃุจูˆ ุณุฑูˆุนุฉูŽ ุนู‚ุจุฉู ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู†ูˆูู„ูŠู‘ูุŒ ุฃุณู„ู…ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ููŠ ุฃู‡ู„ู ู…ูƒุฉูŽ (ุฃู†ู‡ู ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ุชูŽ ุฃุจูŠ ุฅูู‡ุงุจู)--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2059) ูˆ (2060).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 85 ุฑู‚ู… 4114 - ุดุงูƒุฑ) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†. ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7/ 463 ุฑู‚ู… 13895)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 461) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุตูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนุทูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (2153)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/ 4 ุฑู‚ู… 1653).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (5104).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3603)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1151)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 109)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 463)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 157ุŒ 158)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 7)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (1337) ุจุฃู„ูุงุธ.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (3704)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (5608)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1841)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" (3/ 279)ุŒ ูˆุชุฌุฑูŠุฏ "ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/ 383).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุจูƒุณุฑู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู (ูุฌุงุกุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ) ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(1): ู„ู… ุฃุนุฑูู ุงุณู’ู…ูŽู‡ุง (ูู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏ ุฃุฑุถุนุชููƒู…ุง ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ูƒูŠููŽ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ูŠู„ูŽุŸ ููุงุฑู‚ูŽู‡ุง ุนู‚ุจุฉ ูู†ูƒุญุชู’ ุฒูˆุฌู‹ุง ุบูŠุฑูŽู‡. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดู‡ุงุฏุฉูŽ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู ูˆุญุฏูŽู‡ุง [ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู](2)ุŒ ูˆุจูˆู‘ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„(3). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏู: ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ุญูƒู…ู ุจุฐู„ูƒูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(4): ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนู ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชุงู†ู. ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู(5) ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนูŽ ูƒุบูŠุฑู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุดู‡ุงุฏุฉู ุฑุฌู„ูŠู’ู†ู ุฃูˆ ุฑุฌู„ู ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู†ูุŒ ูˆู„ุง ุชูƒููŠ ุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ูุนู„ูู‡ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: [ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดู‡ุงุฏุฉู](6) ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู ู…ุนูŽ ุซุงู„ุซู ู†ุณูˆุฉู ุจุดุฑุทู ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุนุฑุถูŽ ุจุทู„ุจู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจู ูˆุงู„ุชุญุฑู‘ูุฒู ุนู†ู’ ู…ุธุงู†ู‘ู ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ู.
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุฎู„ุงูู ุงู„ุธุงู‡ุฑู ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ุฏู’ ุชูƒุฑุฑูŽ ุณุคุงู„ูู‡ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŽ ู…ุฑุงุชู ูˆุฃุฌุงุจูŽู‡ู ุจู‚ูˆู„ูู‡: "ูƒูŠููŽ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ูŠู„ูŽ"ุŸ ูˆููŠ ุจุนุถู ุฃู„ูุงุธูู‡ู "ุฏูŽุนู’ู‡ุง". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(7): "ู„ุง ุฎูŠุฑูŽ ู„ูƒูŽ ููŠู‡ุง"ุŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ู„ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ู ู…ุน ุฃู†ู‡ู ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ููŠูƒูˆู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ู [ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง](8) ู…ู†ู’ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ููŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฏู. ูˆู‚ุฏู ุงุนุชุจุฑู’ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุนูˆุฑุงุชู ุงู„ู†ุณุงุกู ูู‚ู„ุชูู…: ูŠูƒููŠ ุดู‡ุงุฏุฉู ุงู…ุฑุฃุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุนู„ุฉู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ููŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ู‚ู„ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุงู„ุฑุฌุงู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูุงู„ุถุฑูˆุฑุฉู ุฏุงุนูŠุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑูู‡ุŒ ููƒุฐุง ู‡ูู†ูŽุง.
11/ 1068 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŠูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู‚ูŽุงุก. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(9)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุฒูŠูŽุงุฏู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ. [ู…ุฑุณู„]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 153).
(2) ููŠ (ุฃ): "ูŠูู‚ุจู„".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (11/ 340 - 342).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (3/ 71 - 72) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (3/ 270).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 177 ุฑู‚ู… 19).
(8) ููŠ (ุฃ): "ู…ุฎุตูˆุต".
(9) ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุฑู‚ู… (207). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

(ูˆุนู†ู’ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ุชุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽุนูŽ ุงู„ุญู…ู‚ุงุกู) ุฎููŠูุฉู ุงู„ุนู‚ู„ู (ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฑุณู„ูŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ุฒูŠุงุฏู ุตุญุจุฉูŒ).
ูˆูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฃู† ู„ู„ุฑู‘ูุถุงุนู ุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุจุงุนู ููŠุฎุชุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุญู…ุงู‚ูŽุฉูŽ ููŠู‡ุง ูˆู†ุญูˆูŽู‡ุง.
* * *--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/ 297) ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุจู† ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡".
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ุฅู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ุฑุถูŠุน ุฑุจู…ุง ู†ุฒูŽุน ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูุฆู’ุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูู„ุง ุชุณุชุฑุถูุนูˆุง ุฅู„ุง ู…ู† ุชุฑุถูˆู† ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุนูŽูุงูู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ] ุจุงุจ ุงู„ู†ูู‚ุงุช
ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูู‚ุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุกู ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฐูู„ูู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠู…ุง ูŠุญุชุงุฌูู‡ ู‡ูˆ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุทุนุงู…ู ูˆุงู„ุดุฑุงุจู ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.

โ€Œโ€ŒูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ู…ู† ู…ุงู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฐุง ู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉ
1/ 1069 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจู†ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ - ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ูŽุงุญุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูุฐููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุจูŽู†ููŠูƒู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุฏุฎู„ุชู’ ู‡ู†ุฏู ุจู†ุชู ุนุชุจุฉูŽ)(2) ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุดู…ุณู ุจู† ุนุจุฏู ู…ู†ุงููุŒ ุฃุณู„ู…ุชู’ ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญู ููŠ ู…ูƒุฉูŽ ุจุนุฏูŽ ุฅุณู„ุงู…ู ุฒูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃุจูˆู‡ุง ุนุชุจุฉู ูˆุนู…ู‘ูู‡ุง ุดูŠุจุฉู ูˆุฃุฎูˆู‡ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ุนุชุจุฉูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุจุฏุฑู ููŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฐู„ูƒูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุญู…ุฒุฉู [ูŠูˆู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5364)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1714).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3533)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 246 - 247)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 159)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 466)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 39 ูˆ 50 ูˆ 206)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (11860)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (7350)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (3568)ุŒ ูˆ"ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/ 310)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" (3/ 439).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุฃุญุฏ](1) ูุฑุญุชู’ ุจุฐู„ูƒูŽ ูˆุนู…ุฏุชู’ ุฅู„ู‰ ุจุทู†ูู‡ ูุดู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ูˆุฃุฎุฐุชู’ ูƒูŽุจูุฏูŽู‡ู ูู„ุงูƒุชู’ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ูุธุชู’ู‡ุง.
ุชูˆููŠุชู’ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู… ุณู†ุฉูŽ ุฃุฑุจุนูŽ ุนุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽุŒ (ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ูŽ) ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ูŽ ุจู†ู ุญุฑุจู(2) ุงุณู…ูู‡ู ุตุฎุฑู ุจู†ู ุญุฑุจู ุจู† ุฃู…ูŠุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุดู…ุณู ู…ู† ุฑุคุณุงุกู ู‚ุฑูŠุดูุŒ ุฃุณู„ู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญู ู‚ุจู„ูŽ ุฅุณู„ุงู…ู ุฒูˆุฌูŽุชูู‡ ุญูŠู†ูŽ ุฃุฎุฐุชู’ู‡ู ุฌู†ุฏู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูŠูˆู…ู ุงู„ูุชุญูุŒ ูˆุฃุฌุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุนุจุงุณู ุซู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุจูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูƒุงู†ุชู’ ูˆูุงุชูู‡ ููŠ ุฎู„ุงูุฉู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุณู†ุฉูŽ ุงุซู†ุชูŠู†ู ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ (ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุดุญูŠุญูŒ) ุงู„ุดุญู‘ู ุงู„ุจุฎู„ู ู…ุนูŽ ุญุฑุตูุŒ ูู‡ูˆูŽ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุฎู„ูุŒ ูˆุงู„ุจุฎู„ู ูŠุฎุชุตู‘ู ุจู…ู†ุนู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุดุญู‘ู ุจูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู (ู„ุง ูŠุนุทูŠู†ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ูู‚ุฉู ู…ุง ูŠูƒููŠู†ูŠ ูˆูŠูƒููŠ ุจู†ูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃุฎุฐุชู ู…ู†ู’ ู…ุงู„ูู‡ ุจุบูŠุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูู‡ู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุฌูู†ุงุญูุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฎุฐูŠ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ูู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู ู…ุง ูŠูƒููŠูƒู ูˆูŠูƒููŠ ุจู†ูŠูƒู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).

โ€Œโ€Œู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุงุดุชูƒุงุกู [ูˆุงู„ุงุณุชูุชุงุกู](3)ุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ุฃุญุฏู ุงู„ู…ูˆุงุถุนู ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุงุฒููˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุบูŠุจุฉูŽ. ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ู†ูู‚ุฉู ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูˆุฌูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู„ูุธู ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ ูุฅู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ุง [ูŠุฎุตู‘ูุตูู‡ู](4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑูŽ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุนู…ูˆู…ู ู‚ุงุถู ุจุฐู„ูƒูŽ. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจูŽ ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชู‚ุฏูŠุฑู ู„ู„ู†ูู‚ุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ู†ู’ู‡ู…ู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏู„ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู}(5) ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ู„ู„ุดุงูุนูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉูŒ ุจุงู„ุฃู…ุฏุงุฏ ูุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูˆุณูุฑู ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุณุทู ู…ูุฏู‘ูŒ ูˆู†ุตููŒุŒ ูˆุงู„ู…ุนุณูุฑู ู…ูุฏู‘ูŒุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ู ูˆููŠ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ู„ุฅุฏุงู…ุŒ ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจู ุฑูŽุทู’ู„ุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎุจุฒู ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุนุณูุฑู ูˆุงู„ู…ูˆุณูุฑู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฎุชู„ูุงู†ู ููŠ ุตูุชู‡ู ูˆุฌูŽูˆู’ุฏูŽุชูู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุณูุฑูŽ ูˆุงู„ู…ุนุณูุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (4066)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (2486)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1211)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/ 426)ุŒ ูˆ"ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 30ุŒ 37).
(3) ููŠ (ุจ): "ูˆุงู„ูุชูŠุง".
(4) ููŠ (ุฃ): "ูŠุฎุตู‡".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 223.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ู…ุณุชูˆูŠุงู†ู ููŠ ู‚ุฏู’ุฑู ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฎุชู„ูุงู†ู ููŠ ุงู„ุฌูˆู’ุฏุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(1): ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญุฌุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ู†ู ุงุนุชุจุฑูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(2): ุชุนู‚ู‘ูุจู‹ุง ู„ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุตูŽุฑูŠู’ุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ู’ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู ุจู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ูุฅู†ู’ ุซุจุชูŽ ุญู…ู„ุชู ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑู. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ุง: ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฎุฐุชู’ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู‡ูุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุฃูู…ู‘ู ูˆู„ุงูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง ู…ุน ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุฃุจูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุชุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงุณุชูŠูุงุกู ู…ุง ูŠุฌุจูุŒ ู„ู‡ู [ุฃู†ู’](3) ูŠุฃุฎุฐูŽู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู’ุฐู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ู ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณุฃู„ูŽุชู’ู‡ู ู‡ู„ู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŒุŸ ูุฃุฌุงุจูŽ ุจุงู„ุฅุจุงุญุฉู ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ู ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู’ุฐู ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุจุนุถู [ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุญุฏูŠุซู](4) ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(5): "ู„ุง ุญุฑุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชุทุนูู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู". ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุฎูุฐููŠ ู…ุง ูŠูƒููŠูƒู ูˆูˆู„ุฏูŽูƒู" ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ููุชูŠุง ู…ู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ุญูƒู…ูŒ. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจู ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู ู†ูŽุตู’ุจู ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุจูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(6) ุจุงุจู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจู ูˆุฐูƒุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(7): ุดุฑุทู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุบุงุฆุจู‹ุง ุนู† ุงู„ุจู„ุฏู ุฃูˆ ู…ุชุนุฒุฒู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑู ุนู„ูŠู‡ู ุฃูˆ ู…ุชุนุฐุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุจู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ุญุงุถุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุจูŽู„ุฏู ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู‡ุฐูŽุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ [ุฃุฎุฑุฌู‡](8) ุงู„ุญุงูƒู…ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู [ุณูˆุฑุฉ](9) ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉู ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒู"(10) ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุงุดุชุฑุทูŽ ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุกู ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ู’ู†ูŽ ู‚ุงู„ุชู’ ู‡ู†ุฏูŒ: ู„ุง ุฃุจุงูŠุนูƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุฅู†ูŠ ุฃุณุฑู‚ู ู…ู† ู…ุงู„ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ููƒูู‘ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุณู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูŠุชุญู„ู„ู ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุงู„ุฑุทุจู ูู†ุนู…ู’ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠุงุจุณู ูู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนู„ู‰ ุญุงุถุฑู ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ุฎู„ุงูู ู…ู…ุง ุจูˆู‘ูŽุจูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ [ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุตุญ ู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญุงูƒู…](11).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (12/ 7).
(2) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 509).
(3) ููŠ (ุฃ): "ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู†".
(4) ููŠ (ุจ): "ุฃู„ูุงุธู‡".
(5) (2328 - ุงู„ุจุบุง).
(6) ุตุญูŠุญู‡ (13/ 171 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ 28 - ู…ุน "ุงู„ูุชุญ").
(7) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (12/ 8).
(8) ููŠ (ุจ): "ุฃุฎุฑุฌ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(10) (2/ 486) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู† ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ุชุฑุฏุฏุฉูŒ ุจูŠู†ูŽ ูƒูˆู†ูู‡ู ููุชู’ูŠูŽุง ูˆุจูŠู†ูŽ ูƒูˆู†ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ููุชู’ูŠูŽุง ุฃู‚ุฑุจู ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุทู„ุจู‡ุง ุจุจูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ุงุณุชุญู„ููŽู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‡ู ุญูƒู…ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ุง ูู„ู… ูŠุทู„ุจู’ ู…ู†ู’ู‡ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูู‡ูˆูŽ ุญุฌุฉูŒ ู„ู…ู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‡ู ูŠุญูƒู…ู ุงู„ุญุงูƒู…ู ุจุนู„ู…ูู‡ู ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ู…ุนูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ู„ุง ูŠู†ู‡ุถู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู ู…ู†ู’ ุตูˆุฑู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชู…ู‘ู ุจู‡ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ู„ุฒูˆุฌุฉู ูˆุฃูˆู„ุงุฏูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ูู‡ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠู‚ู…ู’ ุจูƒูุงูŠุชูู‡ุง ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู…ุตู†ูู ู…ู†ู’ ุฅูŠุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŠ ุจุงุจู ุงู„ู†ูู‚ุงุชู.

โ€Œโ€Œุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุนุณุฑ
2/ 1070 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃ ุจู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจุงูƒูŽุŒ ูˆุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ู(1) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(2) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠ(3). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุทุงุฑู‚ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ
(ูˆุนู†ู’ ุทุงุฑู‚ู ุงู„ู…ุญุงุฑูุจูŠ)(4) ู‡ูˆูŽ ุทุงุฑู‚ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุญุงุกู ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู ุฌุงู…ุนู ุจู†ู ุดุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆุฑูุจู’ุนูŠุŒ ุจูƒุณุฑู ุงู„ุฑุงุกู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ุชุญุชูŠุฉูุŒ ุงุจู† ุญูุฑุงุดูุŒ ุจูƒุณุฑู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุชุฎููŠูู ุงู„ุฑุงุกู ูˆุงู„ุดูŠู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุฏู…ู’ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (5/ 61).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (3341).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 44 - 45).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑู‚ู… (8175). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุนู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุฒู‡ุฏู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (1257)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 212)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/ 345). ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ูŠุฑุจูˆุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 64).
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (4246)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (2595)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1275)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" (3/ 202)ุŒ ูˆ"ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/ 274)ุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุช" (16/ 380).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูŠุฎุทุจู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆูŠู‚ูˆู„ู: ูŠุฏู ุงู„ู…ุนุทูŠ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุง ูˆุงุจุฏุฃู’ ุจู…ู†ู’ ุชุนูˆู„ูุŒ ุฃู…ูƒูŽ ูˆุฃุจุงูƒูŽ ูˆุฃูุฎู’ุชููƒูŽ ูˆุฃูŽุฎุงูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฏู’ู†ุงูƒูŽ ุฃุฏู†ุงูƒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู)ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒุงู„ุชูุณูŠุฑู ู„ุญุฏูŠุซู: ุงู„ูŠุฏู ุงู„ุนู„ูŠุง ุฎูŠุฑูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰. ูˆูุณู‘ูŽุฑูŽ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู"(1): ุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุจุงู„ู…ูุนู’ุทููŠูŽุฉู ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ููู‚ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู„ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุงู†ูุนูŽุฉู ุฃูˆ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุงุจุฏุฃ ุจู…ู†ู’ ุชูŽุนูˆู„ู" ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ. ูˆู‚ุฏู’ ูุตู‘ูŽู„ู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃู…ู‘ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฃุจู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู ู…ุง ุฐูƒุฑูŽู‡ูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ู‘ูŽ ุฃุญู‚ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุจู ุจุงู„ุจุฑู‘. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽ ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชู ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฃุจูŽ ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุจุซูู…ู‘ูŽ ูู…ู†ู’ [ู„ู…ู’](3) ูŠุฌุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูุงูŠุฉู‹ ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃุจูˆูŠู’ู‡ู ุฎุตู‘ูŽ [ุจู‡ู](4) ุงู„ุฃู…ู‘ูŽ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ู‡ุฐู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ู†ุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉู ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง}(5).
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: ูˆุฃุฎุชูŽูƒูŽ [ูˆุฃุฎุงูƒูŽ](6) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูู‡ูุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู [ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ](7) ุงู„ู…ุนุณุฑู ูุฅู†ู‡ู ุชูุตูŠู„ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: ูˆุงุจุฏุฃ ุจู…ู†ู’ ุชุนูˆู„ูุŒ ูุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฃุฎูŽ ู…ู† ุนูŠุงู„ูู‡ูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง ุฐู‡ุจูŽ ุนู…ุฑู ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดุชุฑุทูŽ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ"(8) ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑูŠุจู ูˆุงุฑูุซู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจูุŒ ู…ุณุชุฏู„ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ}(9) ูˆุงู„ู„ุงู…ู ู„ู„ุฌู†ุณูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฃู† ุงู„ู†ูู‚ุฉูŽ ุชุฌุจู ู„ูู‚ูŠุฑู ุบูŠุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจ ุฒู…ูู†ู‹ุง ุฃูˆ ุตูŽุบูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฌู†ูˆู†ู‹ุง ู„ุนุฌู’ุฒูู‡ ุนู†ู’ ูƒูุงูŠุฉู ู†ูุณู‡ูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูุฅู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ููŠู‡ู ุฅุญุฏูŽู‰ ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุตูุงุชู ูุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุฃุญุณู†ูู‡ุง ุชุฌุจู ู„ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ุจุญู ุฃู†ู’ ูŠูƒู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุชูƒุณู‘ูุจูŽ ู…ุน ุงุชุณุงุนู ู…ุงู„ู ู‚ุฑูŠุจู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ู†ุนู ู„ู„ู‚ุฏุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุจู ูุฅู†ู‡ู ู†ุงุฒู„ูŒ ู…ู†ุฒู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุงู„ู. ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ูŠุฌุจู ู†ูู‚ุฉู ุงู„ุฃุตู’ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุนู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุนูƒุณู ู„ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุฃู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃุตู„ูู‡ู ุงู„ุชูƒุณุจูŽ ู…ุนูŽ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุณู†ู‘ูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญู†ููŠุฉู ูŠู„ุฒู…ู ุงู„ุชูƒุณุจู ู„ู‚ุฑูŠุจู ู…ุญุฑู‘ูŽู… ูู‚ูŠุฑู ุนุงุฌุฒู ุนู† ุงู„ูƒุณู’ุจู ุจู‚ุฏุฑู ุงู„ุฅุฑุซูุŒ ู‡ูƒุฐูŽุง ููŠ ูƒุชุจู ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู’ู†ู.--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: (5/ 293).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5971).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2548) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ุง".
(4) ููŠ (ุจ): "ุจู‡ุง".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู: ุงู„ุขูŠุฉ 15.
(6) ููŠ (ุฃ): "ูˆุฃุฎูŠูƒ".
(7) ููŠ (ุฃ): "ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ".
(8) (3/ 280).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 233.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆููŠ "ุงู„ุจุญุฑ"(1) ู†ู‚ู„ูŽ ุนู†ู’ู‡ู… [ุฎู„ุงู](2) ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู… ูŠุณูุฑู’ ููŠู‡ุง ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู}(3) ู…ุง ูŠุดุนุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ ุญู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจูู‡ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ู ู…ุชูุงูˆุชุฉูŒ ูู…ุนูŽ ุญุงุฌุชูู‡ู ู„ู„ู†ูู‚ุฉู ุชุฌุจู ูˆู…ุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุง ูุญู‚ู‡ ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒุงู„ู…ุจูŠู†ู ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆุฏุฑุฌุงุชูู‡ู… ููŠุฌุจู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ู„ู„ู…ุนุณุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู’ ููŠู‡ู ุงู„ูˆู„ุฏูŽ ูˆุงู„ุฒูˆุฌุฉูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู‚ุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุฏู„ูŠู„ู ุขุฎุฑูŽ ูˆุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏู ุจูƒูˆู†ูู‡ ูˆุงุฑุซู‹ุง ู…ุญู„ู‘ู ุชูˆู‚ู‘ููู. ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุกู [ุฎู„ุงูู‹ุง](4) ููŠ ุณู‚ูˆุท ู†ูู‚ุฉู ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ ุชุณู‚ุทู ู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุง ูŠุณู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุชุณู‚ุท ู†ูู‚ุฉู ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌุฉู. ูˆุนู„ู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ุฉูŽ ุงู„ู‚ุฑูŠุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ู„ู…ูˆุงุณุงุฉู ู„ุฃูŽุฌู„ู ุฅุญูŠุงุกู ุงู„ู†ูุณู ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุจุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ูู‚ุฉู ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ูู‡ูŠูŽ ูˆุงุฌุจุฉูŒ ู„ุง ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉู ูˆู„ุฐุง ุชุฌุจู ู…ุน ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉูุŒ ูˆู„ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุนู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุณู‚ูˆุทูู‡ุง ูุฅู†ู’ ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูู„ุง ุงู„ุชูุงุชูŽ ุฅู„ู‰ [ุฎู„ุงูู](5) ู…ู†ู’ ุฎุงู„ููŽ ุจุนุฏูŽู‡ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒู…ู’ ุฑุฒู‚ูู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูƒุณูˆุชูู‡ู†ู‘ูŽ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู"(6) ูู…ู‡ู’ู…ูŽุง ูƒุงู†ุชู’ ุฒูˆุฌุฉู‹ ู…ุทูŠุนุฉู‹ ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ุง ุซุงุจุชูŒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ(7) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฌูŠู‘ูุฏู ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฃู†ู‡ู ูƒุชุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃูู…ุฑุงุกู ุงู„ุฃุฌู†ุงุฏู ููŠ ุฑุฌุงู„ู ุบุงุจููˆุง ุนู†ู’ ู†ุณุงุฆูู‡ู… ูุฃู…ุฑูŽู‡ู…ู ุฃู† ูŠุฃู…ุฑูˆู‡ูู… ุจุฃู†ู’ ูŠู†ูู‚ููˆุง ุฃูˆู’ ูŠุทู„ู‘ูู‚ูˆุงุŒ ูุฅู†ู’ ุทู„ู‘ูŽู‚ูˆุง ุจุนุซููˆุง--------------------------------------------
(1) (3/ 280).
(2) ููŠ (ุจ): "ู…ุง ูŠุฎุงู„ู".
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 26.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุฎู„ุงู".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1218).
(7) ููŠ "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" (2/ 327 - 328 ุฑู‚ู… 1722).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ": (6/ 325): " โ€ฆ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ"ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ุจุญุฑ" ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰.
"ูˆุญูƒู‰ ุตุงุญุจ "ุงู„ูุชุญ" ุนู† ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุชุชุนู„ู‚ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจุฐู…ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ. ูˆุญูƒุงู‡ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ" ุนู† ุนุทุงุก ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (5/ 546 - 551) ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุจู†ูู‚ุฉู ู…ุง ุญูŽุจูŽุณููˆุง"ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธู ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ู ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ู(1). ุฐูƒุฑูŽู‡ู ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑู ููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.

โ€Œโ€Œุญู‚ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ุทุนุงู…ู‡ ูˆูƒุณูˆุชู‡
3/ 1071 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู„ู…ู…ู„ูˆูƒู) ูˆุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏู (ุทุนุงู…ูู‡ ูˆูƒุณูˆุชูู‡ ูˆู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู…ู„ู ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุทูŠู‚ู. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุฌู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆุจู ู†ูู‚ุฉู ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒู ูˆูƒุณูˆุชูู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุทุนุงู…ู ูˆุงู„ูƒูุณูˆุฉู ูู„ุง ูŠูŽุฌูุจูŽุงู†ู ู…ู†ู’ ุนูŠู†ู ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฏู ูˆูŠู„ุจุณูู‡ูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุฃู…ุฑู ุจุฅุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู… ู…ู…ุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูƒุณูˆุชูู‡ู… ู…ู…ุง ูŠู„ู’ุจูŽุณู ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏู’ุจู. ูˆู„ูˆู„ุง ู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ู„ุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู‚ูŠู‘ูุฏู ู…ุทู„ู‚ูŽ ุญุฏูŠุซู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูƒู„ููู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุทูŠู‚ูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌู…ุนูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ู„ู„ุฒูˆุฌุฉ
4/ 1072 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู… ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃุญูŽุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณููˆู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽูŠุชูŽ" ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ุณูŽุงุกู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุญูƒูŠู…ู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู) [ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ](4) (ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ุญู‚ู‘ู ุฒูˆุฌุฉู ุฃุญุฏูู†ุง ุนู„ูŠู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ ุชุทุนู…ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆุชูƒุณููˆู‡ุง ุฅุฐุง ุงูƒุชุณูŠุชูŽ. ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุนุดุฑุฉู ุงู„ู†ุณุงุกู) ุจุชู…ุงู…ูู‡ู ูˆู†ุณุจูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ูŽ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ูˆุฃู†ู‡ู ุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจุนุถูŽู‡ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 406) ุฑู‚ู… (1217): "ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู†ุญู† ู†ุฃุฎุฐ ุจู‡ุฐุง ููŠ ู†ูู‚ุฉ ู…ุง ู…ุถู‰" ุงู‡ู€.
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1662).
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง ุจุฑู‚ู… (6/ 959)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

5/ 1073 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจุทููˆู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: "ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู† ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู† ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุฌู‘ู ุจุทูˆู„ูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ุณุงุก: ูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒู…ู’ ุฑุฒู’ู‚ูู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูƒุณูˆุชู‡ู†ู‘ูŽ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ) ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉู ู„ู„ุฒูˆุฌุฉู ูƒู…ุง ุฏู„ุชู’ ู„ู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุญู‚ูŠู‚ูู‡ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุฅุนู„ุงู…ูŒ ุจุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุฅู„ุง ู…ุง ุชูุนููˆุฑูููŽ ู…ู†ู’ ุฅู†ูุงู‚ู ูƒู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู’ุฑู ุญุงู„ูู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูู†ู’ููู‚ู’ ุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูŽุง}(2)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจู ู„ู‡ุง ุทุนุงู…ูŒ ู…ุตู†ูˆุนูŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏู‚ู ุนู„ูŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ู†ูู‚ุฉูŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฑูุถูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู. ูˆู‚ุฏู’ ุทูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…(3) ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู…ุง ู„ูุธูู‡: ูˆุฃู…ุง ูุฑุถู ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ูู„ุง ุฃุตู’ู„ูŽ ู„ู‡ู ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ูˆู„ุง ุณู†ุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูˆู„ุง ุฑูˆูŠ](4) ุนู†ู’ ุฃุญุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฃู„ุจูŽุชุฉูŽ ูˆู„ุง ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆู„ุง ุชุงุจุนูŠู‡ูู…ู’ ูˆู„ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู†ู’ ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุฃูˆุฌุจูŽ ู†ูู‚ุฉูŽ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจู ูˆุงู„ุฒูˆุฌุงุชู ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚ู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆููุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ูุฑุถู ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ุจู„ู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุดุฑุนู ุฃู†ู’ ูŠูƒุณููˆูŽู‡ู… ู…ู…ุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ู… ู…ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจู ูˆู„ุง ุนูˆุถูู‡ ูˆู„ุง ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุงุนุชูŠุงุถู ุนู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ูˆู„ู… ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู’ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ุฉูŽ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจู ูˆุงู„ุฒูˆุฌุงุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฌุจู ูŠูˆู…ู‹ุง [ููŠูˆู…ู‹ุง](5) ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ุชู’ ู…ุณุชู‚ุฑุฉู‹ ู„ู… ุชุตุญู‘ู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุนู†ู’ู‡ุง ุจุบูŠุฑู ุฑูุถุง ุงู„ุฒูˆุฌู ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจู ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฅู…ุง ุงู„ุจุฑู‘ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ู…ูู‚ุชุงุชู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ููƒูŠููŽ ูŠุฌุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุจุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุฑูุถูŽุง ูˆู„ุง ุฅุฌุจุงุฑู ุงู„ุดุฑุนู ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุดุฑุนู ูˆู†ุตูˆุตู ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ูˆู…ุตุงู„ุญู ุงู„ุนุจุงุฏู. ูˆู„ูƒู†ู’ ุฅู†ู’ ุงุชูู‚ูŽ ุงู„ู…ู†ููู‚ู ูˆุงู„ู…ู†ููŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ู ุฌุงุฒูŽ ุจุงุชูุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง. ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงุนุชูŠุงุถู ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ุนู† ุงู„ู†ูู‚ุฉู ุงู„ูˆุงุฌุจุฉู ู„ู‡ุง ู†ุฒุงุน ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1218).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 7.
(3) ููŠ "ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ" (5/ 490 - 502).
(4) ููŠ (ุจ): "ูˆู„ุง".
(5) ููŠ (ุจ): "ููŠูˆู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู…ู† ูŠู‚ูˆุชู‡
6/ 1074 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู…ุฑุกู ุฅุซู…ู‹ุง ุฃู† ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ูˆุชู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(1). [ุตุญูŠุญ]
ูˆู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู(2) ุจู„ูŽูู’ุธู: "ุฃู† ูŠูŽุญุจูุณูŽ ุนู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู„ููƒู ู‚ููˆุชูŽู‡ู". [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู‰ ุจุงู„ู…ุฑุกู ุฅุซู’ู…ู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠุถูŠู‘ูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆุชู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู. ูˆู‡ูˆูŽ ุนู†ุฏูŽ ู…ุณู„ู…ู ุจู„ูุธู: ุฃู†ู’ ูŠุญุจุณูŽ ุนู…ู† ูŠู…ู„ูƒู ู‚ูˆุชูŽู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู„ู…ู†ู’ ูŠู‚ูˆุชูู‡ู ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุขุซูู…ู‹ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ [ู…ุง](3) ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุจููˆู„ูุบูŽ ู‡ูู†ุง ููŠ ุฅุซู’ู…ูู‡ู ุจุฃู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฅุซู…ูŽ ูƒุงููŠู‹ุง ููŠ ู‡ู„ุงูƒูู‡ู ุนู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุฅุซู’ู…ู ุณูˆุงู‡ู. ูˆุงู„ุฐูŠู†ูŽ ูŠู‚ูˆุชูู‡ู… ูˆูŠู…ู„ูƒู ู‚ูˆุชูŽู‡ู… ู‡ู…ู ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุฅู†ูุงู‚ู‡ู… ูˆู‡ู…ู’ ุฃู‡ู„ูู‡ ูˆุฃูˆู„ุงุฏูู‡ ูˆุนุจูŠุฏูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู„ูŽููŽ ุชูุตูŠู„ูู‡. ูˆู„ูุธู ู…ุณู„ู…ู ุฎุงุตู‘ูŒ ุจู‚ูˆุชู ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒู ูˆู„ูุธู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ุนุงู…ู‘ูŒ.

โ€Œโ€Œู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง
7/ 1075 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู - ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู(4)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู. [ู…ูˆู‚ูˆู]
- ูˆุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(5). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก" ุฑู‚ู… (295).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 160 ูˆ 194)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 451)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (7/ 135) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (2281)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (599)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 193 ูˆ 195)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก" ุฑู‚ู… (293)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 500)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 467)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… (1411) ูˆ (1412) ูˆ (1413)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2404) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (996).
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ู…ุง".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 430) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุงู„ู…ุญููˆุธ ูˆู‚ูู‡.
(5) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1480).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ูŠุฑูุนูู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู…ู„ู ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุฒูˆุฌูู‡ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ู†ูู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุง. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุญููˆุธู ูˆู‚ู’ููู‡ู. ูˆุซุจุชูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซู ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุฉู ุจุงุฆูู†ู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ู†ูู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุง ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ููŠ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง [ุฒูˆุฌูู‡ุง] ูˆู‡ุฐ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉู ููŠู‡ุง ุฎู„ุงููŒ. ุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ู„ู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุชู’ ุญุงู…ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุญุงุฆู„ู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุตู‘ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ูุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง ุฐู‡ุจุชู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ูˆุงู„ู…ุคูŠู‘ูุฏู ู„ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูˆุฌูˆุจู ุงู„ุชุฑุจู‘ูุตู ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑู ูˆุนุดุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉูŽ. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ู… ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ู„ู‡ุง ู…ุณุชุฏู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู(1)}] (2).
ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู†ุณุฎู ุงู„ู…ุฏุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุขูŠุฉู ู„ุง ูŠูˆุฌุจู ู†ุณุฎูŽ ุงู„ู†ูู‚ุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุญุจูˆุณุฉูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูุชุฌุจู ู†ูู‚ุชูู‡ุง. ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ุชุฌุจู ุงู„ู†ูู‚ุฉู ุจุงู„ูˆุตูŠุฉู ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู}(2)ุŒ ูู†ุณุฎุช ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ู…ุชุงุน ุฅู…ุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}(3)ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุขูŠุฉู ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซู(4)ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจู‚ูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูˆุตูŠุฉูŽ ู„ูˆุงุฑุซู"(5).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 240.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 234.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุชุงู† 11ุŒ 12.
(5) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ" ูˆ"ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ" ูˆ"ุงุจู† ุนุจุงุณ" ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ" ูˆ "ุฌุงุจุฑ" ูˆ"ุนู„ูŠ" ูˆ"ุฃู†ุณ".
โ€ข ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 186ุŒ 187)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2712)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 247)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2121)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 152 ุฑู‚ู… 10)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 264)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1217)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 419). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุถุนูŠู ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 267)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2870)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2713)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2120)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1127)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 264)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (1/ 64)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1/ 125 ุฑู‚ู… 427). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† (ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…) ูˆู‡ูˆ ุดุงู…ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}(1) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุงุชู ูู„ุง [ูŠุชู†ุงูˆู„](2) ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง. ูˆููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุขูŠุฉู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู}(4) ุจุขูŠุฉู [ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ](5) ุจู…ุง ูุฑุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆุงู„ุซู‘ูู…ู†ูุŒ ูˆู†ูุณูุฎูŽ ุฃุฌู„ู ุงู„ุญูˆู’ู„ู ุจุฃู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุฃุฌู„ูู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑู ูˆุนุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู…ุตู†ูู ุญุฏูŠุซูŽ ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณู ู‡ู†ุง ููƒุฃู†ู‡ู ูŠุฑูŠุฏู ุฃู† ุงู„ุจุงุฆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง ุญููƒู…ูู‡ูู…ุง ูˆุงุญุฏูŒ ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุจูŠู†ูˆู†ูŽุฉู ูˆุงู„ุญู„ู‘ู ู„ู„ุบูŠุฑู.

โ€Œโ€Œุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ูˆุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ
8/ 1076 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
= "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 92) ุฃูŠุถู‹ุง.
โ€ข ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 97 ุฑู‚ู… 98) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ูˆุตูŠุฉ ู„ูˆุงุฑุซ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุดุงุก ุงู„ูˆุฑุซุฉ".
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 98 ุฑู‚ู… 93) ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/ 817) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 92): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู‡.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 97 ุฑู‚ู… 90)ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 97 ุฑู‚ู… 91)ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2714)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 70 ุฑู‚ู… 8)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/ 264 - 265)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 6.
(2) ููŠ (ุจ): "ู†ุชู†ุงูˆู„".
(3) โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 281) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌุตุงุต ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (1/ 414) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุนู† ุญุฌุงุฌ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุชุงุจุนุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุถุนูŠูุฉ ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุฉ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 240.
(5) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)