Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุชุญุฑูŠู… ูˆุทุก ุงู„ุญุงู…ู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุทุฆ
13/ 1051 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŠููุนู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงู…ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนูŽ ุบูŽูŠุฑูู‡ู"ุŒ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(1) ูˆูŽุงู„ุชุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ุงู†ูŽ(3)ุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู. [ุญุณู†]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉู ุฑูˆูŠูุน ุจู† ุซุงุจุช
(ูˆุนู†ู’ ุฑููˆูŠูุนู) ุชุตุบูŠุฑู ุฑุงูุนู (ุจู† ุซุงุจุชู)(4) ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑู ุนุฏุงุฏูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ูŽ ุชูˆููŠูŽ ุณู†ุฉูŽ ุณุชู‘ู ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ุงู…ุฑุฆู ูŠุคู…ู†ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃู†ู’ ูŠุณู‚ูŠูŽ ู…ุงุกูŽู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนูŽ ุบูŠุฑูู‡ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑู) ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ูˆุทู’ุกู ุงู„ุญุงู…ู„ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุงู„ูˆุงุทุฆู ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู…ุดุชุฑุงุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’ ุญุงู…ู„ู‹ุง ู…ู†ู’ ุบูŠุฑูู‡ ูˆุงู„ู…ุณุจูŠุฉูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญู…ู’ู„ู ู…ุชุญู‚ู‚ู‹ุงุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ู [ูˆูŠู…ู„ูƒ](5) ุงู„ุฃู…ุฉู ุจุณุจูŠ ุฃูˆ ุดุฑุงุก ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ ูุณูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ูˆุทุคูู‡ุง ุญุชู‰ ุชูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุจุญูŠุถุฉู. ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉู ุบูŠุฑู ุงู„ุญุงู…ู„ู ู‡ู„ู’ ุชุฌุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ุชุณุชุจุฑุฃู ุจุญูŠุถุฉูุŸ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฅู„ู‰ ุนุฏู…ู ูˆุฌููˆุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุบูŠุฑู ู†ุงู‡ุถู ู…ุนูŽ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŽ ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ูุฑุงุดู [ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฌุฑ](6) "(7) ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ููŠู‡ู ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2158) ูˆ (2159) ูˆ (2708).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1131) ูˆู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(3) ุฑู‚ู… (1675 - ู…ูˆุงุฑุฏ).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 62)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง (4/ 108ุŒ 108ุŒ 109)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฑู‚ู… (2722)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 230)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (4482) ูˆ (4483)ุŒ ูˆ (4485)ุŒ ูˆ (4486) ูˆ (4488) ูˆ (4489) ู…ู† ุทุฑู‚ โ€ฆ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (2137).
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (2705)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" (3/ 126)ุŒ ูˆ"ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 55).
(5) ููŠ (ุจ): "ูˆุชู…ู„ูƒ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(7) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6818)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (37/ 1458)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (19/ 1057) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ู„ุญูˆู‚ู ูˆู„ุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูˆุฌูˆุจู ุงู„ุนุฏู‘ูŽุฉู ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉูŽ ุบูŠุฑู ุฏุงุฎู„ุฉู ููŠู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฒูˆุฌุงุชูุŒ ู†ุนู…ู’ ุชุฏุฎู„ู ููŠ ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชููˆู’ุทูŽุฃู ุญุงู…ู„ูŒ ุญุชู‰ ุชุถุนูŽุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู ุฐุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญุชู‰ ุชุญูŠุถูŽ ุญูŠุถุฉู‹"(1). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุตู"(2): ุฅู†ู‡ุง ุงุณุชุฏู„ุชู ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู ุจุญุฏูŠุซู ุฑูˆูŠูุนู ุนู„ูŽู‰ ูุณุงุฏู ู†ูƒุงุญู ุงู„ุญุงู…ู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ู ุงู„ุญู†ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุนู ูˆุทู’ุฆูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุงู„ุฃุตุญุงุจู ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠ ู„ุง ููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู†ุณุงุกูุŒ ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฑุฉูŽ [ู„ุนู…ูˆู…](3) ุงู„ู„ูุธู.

โ€Œโ€Œู…ุง ุชุตู†ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ
14/ 1052 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู) ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ูŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ(4) ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู(5). [ู…ุฑุณู„]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏู ุชุฑุจุต ุฃุฑุจุนูŽ ุณู†ูŠู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุชุนุชุฏู‘ู ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑู ูˆุนุดู’ุฑู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู) ูˆู„ู‡ู ุทูุฑู‚ูŒ ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ูˆููŠู‡ู ู‚ุตุฉูŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู ุจุณู†ุฏูู‡(6) ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฏู ุงู„ุฐูŠ ููู‚ูุฏูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ุชู ุงู„ุดู‘ูุนุจูŽ ูุงุณุชู‡ูˆุชู’ู†ูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ู ูู…ูƒุซุชู ุฃุฑุจุนูŽ ุณู†ูŠู†ูŽ ูุฃุชุชู ุงู…ุฑุฃุชูŠ ุนู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฃู†ู’ ุชุฑุจู‘ูŽุตูŽ ุฃุฑุจุนูŽ ุณู†ูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุญูŠู†ูŽ ุฑูุนุชู’ ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ูˆู„ูŠู‘ูŽู‡ - ุฃูŠ ูˆู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ูู‚ูŠุฏู - ูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏู‘ูŽ ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑู ูˆุนุดุฑู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฆุชู ุจุนุฏูŽ ู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุชู’ุŒ ูุฎูŠู‘ูŽุฑู†ูŠ ุนู…ุฑู ุจูŠู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ู ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17/ 55 ุฑู‚ู… 21 - ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2157)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 195)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) (3/ 232).
(3) ููŠ (ุจ): "ุจุนู…ูˆู…".
(4) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 575 ุฑู‚ู… 52).
(5) ููŠ "ุงู„ุฃู…" (5/ 241).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู (7/ 445)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (10/ 135) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ ุฑุงุจุน ู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ุฅู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7/ 86 ุฑู‚ู… 12320).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุฃุตุฏู‚ุชูู‡ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ(1) ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(2) [ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏู ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑูŽ ู„ู…ุง ุฑุฌูŽุนูŽ: ุฅู†ูŠ ุฎุฑุฌุชู ู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนุดุงุกู ูุณุจุชู†ูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ู ูู„ุจุซุชู ููŠู‡ู…ู’ ุฒู…ุงู†ู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ูุบุฒุงู‡ู…ู ุฌู†ู‘ูŒ ู…ุคู…ู†ูˆู†ูŽ ุฃูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽุŒ ูู‚ุงุชู„ููˆู‡ูู… ูˆุธู‡ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ู’ ููŽุณูŽุจูŽูˆู’ุง ู…ู†ู‡ู…ู’ ุณูŽุจูŽุงูŠุง ูุณุจูŽูˆู’ู†ูŠ ููŠู…ู† ุณูŽุจูŽูˆู’ุง ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„ููˆุง: ู†ุฑุงูƒูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู†ุง ุณุจุงุคููƒูŽ ูุฎูŠู‘ูŽุฑูˆู†ูŠ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู…ู ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ู‚ูููˆู„ู ูุงุฎุชุฑุชู ุงู„ู‚ููˆู„ูŽุŒ ูุฃู‚ุจู„ููˆุง ู…ุนูŠ ูุฃู…ุง ุงู„ู„ูŠู„ู ูู„ุง ูŠุญุฏู‘ูุซูˆู†ูŠ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑู ูุนุตุงุฑ ุฑูŠุญู ุงุชู‘ูŽุจุนูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุนู…ุฑู: ูู…ุง ูƒุงู† ุทุนุงู…ููƒูŽ ููŠู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ููˆู„ู ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฐูƒุฑู ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูู…ุง ุดุฑุงุจููƒุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุฌุฏููุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉู: ูˆุงู„ุฌุฏูู ู…ุง ู„ุง ูŠุฎู…ู‘ูŽุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุฑุงุจ](3). ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจูŽ ุนู…ุฑูŽ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏู ุจุนุฏูŽ ู…ุถูŠู‘ู ุฃุฑุจุนู ุณู†ูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ูŠูˆู…ู ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ู ุชูŽุจูŠู†ู ู…ู† ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ุธุงู‡ุฑู ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ ุฏุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฃู…ุฑู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ูู‚ูŠุฏู ุจุทู„ุงู‚ู ุงู…ุฑุฃุชูู‡. ูˆู‚ุฏู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุญุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุจุฏู„ูŠู„ู ูุนู’ู„ู ุนู…ุฑูŽุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณููŽ ูˆู…ุญู…ุฏูŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุญุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฎุฑุฌู ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุตุญู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ูˆุชูู‡ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ูู‡ ุฃูˆ ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ุฐู„ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู‚ุฏูŽู‡ุง ุซุงุจุชูŒ ุจูŠู‚ูŠู†ู ูู„ุง ูŠุฑุชูุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŠู‚ูŠู†ูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ูŠุฏู„ู‘ู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(4) ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ู…ูˆู‚ููˆูู‹ุง: "ุงู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุงุจุชู„ูŠุชู’ ูู„ุชุตุจุฑู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุชูŠูŽู‡ุง ูŠู‚ูŠู†ู ู…ูˆุชูู‡ู"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(5): ู‡ูˆูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ู…ุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง. ูˆู…ุซู„ูู‡ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุนู†ู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(6) ู‚ุงู„ุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู: ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุญุตู„ู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ู ุจู…ูˆุชูู‡ ูˆู„ุง ุทู„ุงู‚ูู‡ู ุชุฑุจุตุชู ุงู„ุนู…ุฑูŽ ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽ ู…ุงุฆุฉู‹ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ุงุฆุฉู‹ ูˆุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุชูŠู†ู. ูˆู‡ุฐูŽุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ูŽ ู‚ุถูŠุฉูŒ ูู„ุณููŠุฉูŒ ุทุจูŠุนูŠุฉูŒ ูŠุชุจุฑุฃู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ู…ู†ู’ู‡ุง ุฅุฐู ุงู„ุฃุนู…ุงุฑู ู‚ูŽุณู’ู…ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎุงู„ู‚ู ุงู„ุฌุจุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุนุงุฏุฉู ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญุฉู ูƒู…ุง ูŠุนุฑููู‡ ูƒู„ ู…ู…ูŠุฒุŒ ุจู„ู’ ู‡ูˆูŽ ุฃู†ุฏุฑู ุงู„ู†ุงุฏุฑูุŒ ุจู„ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุจู‡ู ุงู„ุตุงุฏู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณุชูŠู†ูŽ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูŠุญูŠู‰: ู„ุง ูˆุฌู’ู‡ูŽ ู„ู„ุชุฑุจู‘ูุตู ู„ูƒู†ู’ ุฅู†ู’ ุชุฑูƒูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ุบุงุฆุจู [ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡](7) ูู‡ูˆูŽ ูƒุงู„ุญุงุถุฑูุŒ ุฅุฐู’ ู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 238).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 446).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ "ุงู„ุฃู…" (5/ 241).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 444).
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7/ 90 ุฑู‚ู… 12332).
(7) ููŠ (ุจ): "ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูŠูุชู’ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูˆูŽุทุกู ูˆู‡ูˆูŽ ุญู‚ู‘ูŒ ู„ู‡ ู„ุง ู„ู‡ุงุŒ [ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ู„ู‡ุง ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูุณุฎู‡](1) ุงู„ุญุงูƒู…ู ุนู†ุฏูŽ ู…ุทุงู„ุจุชูู‡ุง ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู ุงู†ุชุธุงุฑู ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง}(2)ุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซู: " [ู„ุง ุถุฑุฑูŽ ูˆุŒ](3) ู„ุง ุถูุฑุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู"(4)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆูุถุนูŽ ู„ุฑูุนู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 231.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ: ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ.
โ€ข ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2340)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 133)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 326 - 327)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตูู‡ุงู†" (1/ 344).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 33 ุฑู‚ู… 827): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน โ€ฆ "ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ูŠ ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฑู‚ู… (445): "ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„".
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠุฑูˆูŠู‡ ุนู†ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ ุนู†ู‡:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2341)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 313)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/ 302 ุฑู‚ู… 11806). ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 33 ุฑู‚ู… 828): "ูˆู‚ุฏ ุงุชู‡ู…".
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ: "ูˆู„ุฌุงุฑูƒ ุฃู† ูŠุถุน ููŠ ุฌุฏุงุฑูƒ ุฎุดุจุชู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 228 ุฑู‚ู… 86)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" (2/ 97)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/ 86 ุฑู‚ู… 1387) ุจุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/ 384 - 385) ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ. ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 228 ุฑู‚ู… 85)ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 57 - 58) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฑูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฒุงุฏ: "ู…ู† ุถุงุฑู‘ูŽ ุถุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู† ุดุงู‚ ุดู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (3/ 410) ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูุฅู† ุนุซู…ุงู† ู‡ุฐุง ู…ุน ุถุนูู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู†ูุณู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡: ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ูˆู‡ู…".
ู†ุนู… ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู†ุตูŠุจูŠ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑูˆุฑุฏูŠ ุจู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/ 385) ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุญุงู„ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุฐูƒุฑู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุงู„ู…ุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุกู ูˆุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑู ูˆู‡ุฐูŽุง ุฃุจู„ุบูุŒ ูˆุงู„ูุณุฎู ู…ุดุฑูˆุนูŒ ุจุงู„ุนูŠุจู ูˆู†ุญูˆูู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุณู†ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ูˆู…ุง ุณู„ููŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠ ูˆุนู…ุฑูŽ ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ู…ูˆู‚ูˆูุฉูŒ.
ูˆููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏู ู„ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุจุณู†ุฏูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏู ู‚ุงู„ูŽ: ุณุฃู„ุชู ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ู ู„ุง ูŠุฌุฏู ู…ุง ูŠู†ูู‚ู ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ูŠูุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ู‚ู„ุชู: ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจู‡ู ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽ ุณุนูŠุฏู ุณู†ุฉู‹ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุทูˆู‘ูŽู„ู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุญูˆุงุดูŠ "ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‡ุงุฑู"(1) ูˆุงุฎุชุฑู’ู†ุง ุงู„ูุณุฎูŽ ุจุงู„ุบูŠุจุฉู ุฃูˆ ุจุนุฏู…ู ู‚ุฏุฑุฉู ุงู„ุฒูˆุฌู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ูุŒ ู†ุนู…ู’ ู„ูˆ ุซุจุชูŽ ู‚ูˆู„ูู‡:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 745 ุฑู‚ู… 31) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (3/ 411): ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 228 ุฑู‚ู… 86)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/ 385): ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก (3/ 411): "ู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (5193) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (4/ 110) ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 227 ุฑู‚ู… 83) ูˆุณู†ุฏู‡ ูˆุงู‡ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/ 193 ุฑู‚ู… 270 - ุงู„ุทุญุงู†) ูˆุณู†ุฏู‡ ูˆุงู‡ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ุฑูˆุญ ุจู† ุตู„ุงุญ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฑุดุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูƒุฐุจูˆู‡ [ุงู„ู…ุฌู…ุน (4/ 110)].
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/ 23 ุฑู‚ู… 1037 - ุงู„ุทุญุงู†) ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚. ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑู…ูˆู‡ ุจุงู„ูˆุถุน - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2/ 397 ุฑู‚ู… 51).
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู. ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (20/ 157 - 158) ูˆู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/ 86 ุฑู‚ู… 1387) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ู„ูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 54 ุฑู‚ู… 367).
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุฑู‚ู… (407).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(1) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

15/ 1053 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ู ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฅุณู’ู†ุงุฏู ุถูŽุนููŠูู(1). [ู…ูˆุถูˆุน]
(ูˆุนู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดุนุจุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏู ุงู…ุฑุฃุฆู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ุจูŠุงู†ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุถุนูŠูู) ู„ูƒุงู†ูŽ ู…ู‚ูˆู‘ููŠู‹ุง ู„ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุขุซุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุถุนู‘ูŽูู‡ู ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุทุงู†ู ูˆุนุจุฏู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู….

โ€Œโ€ŒุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ
16/ 1054 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงูƒูุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ) ู…ู†ูŽ ุงู„ุจูŠุชูˆุชุฉู ูˆู‡ูŠูŽ ุจู‚ุงุกู ุงู„ู„ูŠู„ู (ุฑุฌู„ูŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู†ุงูƒูุญู‹ุง ุฃูˆ ุฐูŽุง ู…ุญุฑู…ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ูุณู„ู…ู)ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู ู„ู…ุณู„ู…ู(3) ุฃูŠุถู‹ุง ุฒูŠุงุฏุฉูŒ: ุนู†ุฏูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู ุซูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุซูŠู‘ูุจูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจููƒู’ุฑู ูู‡ูŠูŽ ู…ุชุตูˆู†ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉู ู…ุฌุงู†ุจุฉูŒ ู„ู„ุฑุฌุงู„ู ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ุฌุงู†ุจุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ุฉ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠุจู ุงู„ุชูŠ ูŠุชุณุงู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ูุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุจูƒุฑู. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡: "ู†ุงูƒูุญู‹ุง" ุฃูŠ ู…ุฒูˆุฌู‹ุง ุจู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุญุฑู…ู ุงู„ุฎู„ูˆุฉู ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉู ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุจุงุญู ู„ู‡ุง ุงู„ุฎู„ูˆุฉู ุจุงู„ู…ุญุฑูŽู…ู ูˆู‡ุฐุงู†ู ุงู„ุญูƒู…ุงู†ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆู‚ุฏู’ ุถูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุญุฑูŽู…ูŽ ุจุฃู†ู‡ู ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู†ูƒุงุญูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุจููŠุฏ ุจุณุจุจู ู…ุจุงุญู ูŠุญุฑู‘ูู…ูู‡ุงุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡: "ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุชุฃุจููŠุฏู" ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ู…ู†ู’ ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ุฒูˆุฌุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 312) ุฑู‚ู… (255). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 432): "ุณุงู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุฃุจุงุทูŠู„" ุงู‡ู€.
"ูˆุฃุนู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ูˆุณูˆุงุฑ ุจู† ู…ุตุนุจ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฏูˆู†ู‡ ุตุงู„ุญู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุฏูˆู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡" ุงู‡ู€.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2171).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (19/ 2171).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆู†ุญูˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุจุณุจุจู ู…ุจุงุญู"ุŒ ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ุนู†ู’ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุทูˆุกุฉู ู„ุดุจู‡ุฉ ูˆุจู†ุชูู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฑุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏู ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุจุณุจุจู ู…ุจุงุญูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู ู„ุง ูŠูˆุตูู ุจุฃู†ู‡ู ู…ุจุงุญูŒ ูˆู„ุง ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุดุฑุนูŽ ุงู„ุฎู…ุณุฉู ู„ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ูุนู„ูŒ ู…ูƒู„ู‘ูŽููŒ. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูŠุญุฑู‘ูู…ูู‡ุง"ุŒ ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏู ู„ุง ู„ุญุฑู…ุชูู‡ุง ุจู„ู’ ุชุบู„ูŠุธู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆู…ูู‡ูˆู…ู ู‚ูˆู„ูู‡ู: ู„ุง ูŠูŽุจูŠุชู†ู‘ูŽุŒ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ู ุงู„ุจู‚ุงุกู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉู ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑู ุฎู„ูˆุฉู‹ ุฃูˆ ุบูŽูŠุฑูŽู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡:
17/ 1055 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠุฎู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุจุงู…ุฑุฃุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุนูŽ ุฐูŠ ู…ุญุฑูŽู…ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู). ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจู‡ุง ู„ูŠู„ู‹ุง ุฃูˆู’ ู†ู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆุฒูŠุงุฏุฉูŒุŒ ูˆุฃูุงุฏูŽ ุฌูˆุงุฒูŽ ุฎู„ูˆุฉู ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉู ู…ุนูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ุงุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชูู‡ุง ุฎู„ูˆุฉู‹ ุชุณุงู…ุญูŒุŒ ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ู…ู†ู‚ุทุนูŒ.

โ€Œโ€Œุงุณุชุจุฑุงุก ุงู„ู…ุณุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฌูˆุงุฒ ูˆุทุฆู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
18/ 1056 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŠ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู: "ู„ูŽุง ุชููˆุทูŽุฃู ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุญูŽุชู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุชู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุญูŽูŠุถูŽุฉู‹"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5233).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (424/ 1341).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2157).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 195)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 171)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 449)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 62)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูˆู‡ุจ (ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฏุงูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 351 ุฑู‚ู… 64): "ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจูˆุงุณุทุŒ ุซู… ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ ู…ู†ุฐ ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ูƒูˆูุฉ. ูˆูƒุงู† ุนุงุฏู„ู‹ุง ูุงุถู„ู‹ุง ุนุงุจุฏู‹ุงุŒ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน โ€ฆ ".
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (1/ 172) ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุจู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

- ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู(1). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุฃูˆุทุงุณู) ุงุณู…ู ูˆุงุฏู ููŠ ุฏูŠุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูˆุถุนูŒ [ุจู‚ุฑุจ](2) ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูˆุงุฏูŠ ุฃูˆุทุงุณู ุบูŠุฑู ูˆุงุฏูŠ ุญู†ูŠู†ู (ู„ุง ุชููˆู’ุทูŽุฃู ุญุงู…ู„ูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุถุนูŽุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู ุฐุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญุชู‰ ุชุญูŠุถูŽ ุญูŠุถุฉู‹. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆู„ู‡ู ุดุงู‡ุฏูŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู) ุจู„ูุธู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุญุงู…ู„ูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุถุนูŽ ุฃูˆู’ ุญุงุฆู„ูŒ ุญุชู‰ ุชุญูŠุถูŽุŒ (ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ) ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุดูุฑูŠูƒู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆููŠู‡ู ูƒู„ุงู…ูŒ(3) ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑู ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏู". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจูŠ ุงุณุชุจุฑุงุกู ุงู„ู…ุณุจูŠู‘ูŽุฉู ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ูˆุทู’ุฃู‡ูŽุง ุจุญูŠุถุฉู [ุฅุฐุง](4) ูƒุงู†ุชู’ ุญุงุฆู„ู‹ุง ู„ูŠุชุญู‚ู‚ูŽ ุจุฑุงุกุฉู ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆุจูˆุถุนู ุงู„ุญู…ู’ู„ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ุญุงู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุดุชุฑุงุฉู ูˆุงู„ู…ุชู…ู„ู‘ูŽูƒูŽุฉู ุจุฃูŠู‘ู ูˆุฌู’ู‡ู ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒู ุจุฌุงู…ุนู ุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ู…ู„ูƒ. ูˆุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆู„ุง ุบูŠุฑู ุฐุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุญูŠุถูŽ ุญูŠุถุฉู‹" ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุจููƒู’ุฑู ูˆุงู„ุซูŠู‘ูุจูุŒ ูุงู„ุซูŠู‘ูุจู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆุงู„ุจููƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจุงู„ุนู…ูˆู…ู ูˆู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉู ู…ุนูŽ ุงู„ุนู„ู… ุจุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ูŽ.
ูˆุฐู‡ุจูŽ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกูŽ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู’ ุจุฑุงุกุฉูŽ ุฑุญู…ูู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุนู„ู…ูŽ ุจุฑุงุกุฉูŽ ุฑุญูู…ูู‡ูŽุง ูู„ุง ุงุณุชุจุฑุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ุฑูˆุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(5) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุนูŽุฐู’ุฑุงุกูŽ ู„ู…ู’ ุชุณุชุจุฑุฆ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญู(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 257 ุฑู‚ู… 50).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (1/ 200): "ุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ุซู… ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ุฏูŠ ุญุณู†ุŒ ูุฅู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ู…ุนุฑูˆููˆู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงุนุฏ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ" (2/ 2/ 130) ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ูˆุฒุงุฏ: "ุฃุชุณู‚ูŠ ุฒุฑุน ุบูŠุฑูƒ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 137) ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง" ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุจ): "ุญุฑุจ".
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 35 ุฑู‚ู… 64) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(4) ููŠ (ุจ): "ุฅู†".
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7/ 227 ุฑู‚ู… 12906).
(6) (4/ 423 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ) ู…ุนู„ู‚ู‹ุง. ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 450)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (7/ 214 ุฑู‚ู… 2139).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญู(1) ู…ุซู„ูŽู‡ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุจุฑูŠุฏุฉูŽุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู ู‡ุฐุง ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุญู…ุฏู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑููˆูŽูŠู’ููŽุนู(2): "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุคู…ู†ู ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุขุฎุฑู ูู„ุง ูŠู†ูƒุญู ุซูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุงูŠุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุญูŠุถูŽ"ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู„ู‰ ุชูุตูŠู„ู ุฃูุงุฏูŽู‡ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุงุฒูŽุฑููŠ [ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ](3) ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู ู…ุฐู‡ุจูู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุนูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ุฃู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ูŽ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ููŠู‡ุง ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู†ู‘ู ูƒูˆู†ูู‡ุง ุญุงู…ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุญู…ู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฑุฏู‘ูŽุฏูŽ ููŠู‡ู ูุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ู„ุงุฒูู…ูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุบู„ุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู†ู‘ู ุจุฑุงุกุฉู ุฑุญูู…ูู‡ุง ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒู ุญุตูˆู„ูู‡ ูุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุซุจูˆุชู ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ูˆุณู‚ูˆุทูู‡ุŒ ูˆุฃุทุงู„ูŽ ุจู…ุง ุฎู„ุงุตุชูู‡: ุฃู† ู…ุฃุฎุฐูŽ ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ุจุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฑุญู… ุจุญูŠุซู ู„ุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆู„ุง ุชูุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุจุฑุงุกุฉู ูˆุฌุจูŽ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ูˆุญูŠุซู ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูˆ ุชูุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุจุฑุงุกุฉู ู„ู… ูŠุฌุจ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ูˆุชู„ู…ูŠุฐูู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ู(4). ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุงู„ุจุงุจู ุชุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุญู…ู„ู ุฃูˆ ุชุฌูˆูŠุฒูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุนุฑูุชูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุตู‘ูŽ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุณุจุงูŠุง ุฃูˆุทุงุณ ูˆู‚ููŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู†ุชู‚ุงู„ู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจุดุฑุงุกู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฏุงูˆุฏูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู‘ู(5) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู‚ูŠุงุณู ููˆู‚ููŽ ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ุตู‘ูุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุดู‘ุฑุงุกูŽ ูˆู†ุญูˆูŽู‡ ุนู‚ุฏ ูƒุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ.
ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุธุงู‡ุฑูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุจุงูŠุง ุฌูˆุงุฒู ูˆุทู’ุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ู’ู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ููŠ ุญู„ู‘ู ุงู„ูˆุทู’ุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ุจุญูŠุถุฉู ุฃูˆ ุจูˆุถุนู ุงู„ุญู…ู„ูุŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุดุฑุทู‹ุง ู„ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‡ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฒูู…ูŽ ุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ู ุนู†ู’ ูˆู‚ุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒูุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจู‡ู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ูˆุนู…ู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉู ููŠ ุนู‡ุฏู [ุงู„ุฑุณูˆู„](6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุถูŠ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ูˆุทู’ุกู ู„ู„ู…ุณุจูŠู‘ูŽุฉู ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุทุงูˆุณู ูˆุบูŠุฑูู‡. ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฏู„ู‘ูŽ ุจู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุนู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ุจุฏูˆู†ู ุงู„ุฌู…ุงุนูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฏู„ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (8/ 66 ุฑู‚ู… 4350).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 359).
(2) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (13/ 1051) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุญูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (5/ 711 - 745).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (10/ 315 - 320 ุฑู‚ู… 2011).
(6) ููŠ (ุจ): "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูุนู„ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู‚ุนุชู’ ููŠ ุณู‡ู…ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ูŠูˆู…ูŽ ุฌูŽู„ููˆู„ูŽุงุกูŽ(1) ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ุง ุฅุจุฑูŠู‚ู ูุถุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูู…ุง ู…ู„ูƒุชู ู†ูุณูŠ ุฃู†ู’ ุฌุนู„ุชู ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ุง ูˆุงู„ู†ุงุณู ูŠู†ุธุฑูˆู†ูŽ. ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2).

โ€Œโ€Œุงู„ูˆู„ุฏ ู„ู„ูุฑุงุด ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฌุฑ
19/ 1057 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑุงุดูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู(3). [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณุชุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง(4). [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณุนูˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(5). [ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡]
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(6). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ูุฑุงุดู ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑู ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซูู‡ู) ุฃูŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ (ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ููŠ ู‚ูุตุฉู ุณุชุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุนู†ู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆุฏูŽ). ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู: ุฅู†ู‡ู ุฌุงุกูŽ ุนู†ู’ ุจุถุนู ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู ู†ุณุจู ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุงู„ูุฑุงุดู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุจู. ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ูุฑุงุดูุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุงุณู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ุฌู„ูˆู„ุงุก: ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุฎูุฑุงุณุงู†ุŒ ูุชุญู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑ. "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" (2/ 107)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" (2/ 390).
(2) ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 227 - 228).
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/ 3).
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฑู‚ู… (6818)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (37/ 1458).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1157)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 180 ุฑู‚ู… 3482 ูˆ 3483)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2006)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 239ุŒ 280ุŒ 386ุŒ 409ุŒ 466ุŒ 475ุŒ 492).
ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 152).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2053) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (36/ 1457)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 739 ุฑู‚ู… 20)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 129ุŒ 200ุŒ 237)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2237)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 180 ุฑู‚ู… 3484) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2004)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง (2/ 152).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 181 ุฑู‚ู… 3486)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆู„ุง ุฃุญุณุจ ู‡ุฐุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2275)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู„ู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆู‚ุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจู‡ู ุนู†ู’ ุญุงู„ุฉู ุงู„ุงูุชุฑุงุดูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุงุณู…ูŒ ู„ู„ุฒูˆู’ุฌู ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ูููˆุง ุจู…ุงุฐูŽุง ูŠุซุจุชูุŒ ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุซุจุชู ู„ู„ุญุฑู‘ูŽุฉู ุจุฅู…ูƒุงู†ู ุงู„ูˆุทู’ุกู ููŠ ู†ูƒุงุญู ุตุญูŠุญู ุฃูˆู’ ูุงุณุฏู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฃู†ู‡ู ูŠุซุจุชู ุจู†ูุณู ุงู„ุนู‚ู’ุฏู ูˆุฅู†ู’ ุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฌุชู…ุนู’ ุจู‡ุง ุจู„ู’ ูˆู„ูˆ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง [ุนู‚ูŠุจู‡ู](1) ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณู [ุซุจุช ุงู„ูุฑุงุด](2)ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ู ูˆุงุฎุชุงุฑูŽู‡ู ุชู„ู…ูŠุฐูู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ู ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู‡ู„ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉู ูˆุฃู‡ู„ู [ุงู„ู…ุนุฑูุฉ](3) ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุจู†ุงุกู ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠููŽ ุชุฃุชูŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉู ุจุฅู„ุญุงู‚ู ู†ุณุจู ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู†ู ุจุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ูˆู„ุง ุฏุฎู„ูŽ ุจูู‡ุง ูˆู„ุง ุงุฌุชู…ุนูŽ ุจู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏู ุฅู…ูƒุงู†ู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ู ู‚ุฏู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจุงู†ุชูุงุฆูู‡ ุนุงุฏุฉู‹ ูู„ุง ุชุตูŠุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููุฑูŽุงุดู‹ุง ุฅู„ุง ุจุฏุฎูˆู„ู ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ู. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุฑู"(4): "ู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุชูŠู‚ู†ู ูˆู…ูู†ู’ ุฃูŠู†ูŽ ู„ู†ุง ุงู„ุญูƒู…ู ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุจู…ุฌุฑุฏู ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุบุงูŠุชูŽู‡ู ุฃู†ู‡ู ู…ุดูƒูˆูƒูŒ ููŠู‡ู ูˆู†ุญู†ู ู…ุชุนุจู‘ูŽุฏูˆู†ู ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุจุนู„ู…ู ุฃูˆ ุธู†ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ู…ูƒู†ู ุฃุนู…ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ูุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจู ู…ู†ู’ ุชุทุจูŠู‚ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจุงู„ุญูƒู…ู ู…ุนูŽ ุงู„ุดูƒู‘ู" ูุธู‡ุฑูŽ ู„ูƒูŽ ู‚ูˆุฉู ูƒู„ุงู…ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ุซุจูˆุชู ูุฑุงุดู ุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู…ุง ุซุจูˆุชู ูุฑุงุดู ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ูุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุดู…ูˆู„ูู‡ ู„ู‡ู ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุซุจุชู ุงู„ูุฑุงุดู ู„ู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจุงู„ูˆุทู’ุกู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู‹ ู„ู„ูˆุงุทูุฆู ุฃูˆ ููŠ ุดุจู‡ุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ุฅุฐุง ุงุนุชุฑููŽ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏู ุฃูˆ ุซุจุชูŽ ุจูˆุฌู‡ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงุฑุฏูŒ ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆู„ูุธูู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนุงุฆุดุฉูŽ(5) ู‚ุงู„ุชู’: ุงุฎุชุตู…ูŽ ุณุนุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตู ูˆุนุจุฏู ุจู†ู ุฒู…ุนุฉูŽ ููŠ ุบู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุณุนุฏูŒ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ุฐุง ุงุจู†ู ุฃุฎูŠ ุนุชุจุฉ(6) ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตู ุนู‡ุฏูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู ุงุจู†ู‡ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดูุจู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุจู†ู ุฒู…ุนุฉูŽ: ู‡ุฐุง ุฃุฎูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ุฏูŽ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู ุฃุจูŠ ู…ู†ู’ ูˆู„ูŠุฏุชูู‡. ูู†ุธุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุดูุจู’ู‡ูู‡ู ููŽุฑุฃู‰ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจุนุชุจุฉูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: "ู‡ูˆูŽ ู„ูƒูŽ ูŠุง ุนุจุฏู ุจู†ู ุฒู…ุนุฉูŽุŒ ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ูุฑุงุดู ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑู ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆุงุญุชุฌุจูŠ ู…ู†ู‡ู ูŠุง ุณูˆุฏุฉู"ุŒ ูุฃุซุจุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆู„ุฏูŽ ุจูุฑุงุดู ุฒู…ุนุฉูŽ ู„ู„ูˆู„ูŠุฏุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ูุณุจุจู ุงู„ุญูƒู…ู ูˆู…ุญู„ู‘ูู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ูŽุฉู. ูˆู‡ุฐูŽุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนู‘ููŠ ูˆุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฅุณุญุงู‚ูุŒ ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุนู‚ูŠุจ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุนุฑู".
(4) ู„ู„ู…ู‚ุจู„ูŠ (1/ 517).
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุจ.
(6) ู…ุงุช ุนุชุจุฉ ู‡ุฐุง ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆูƒุงู† ุฃูˆุตู‰ ุฃุฎุงู‡ ุณุนุฏู‹ุง ุจุงุณุชู„ุญุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ุฒู…ุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุซุจุชู ุงู„ูุฑุงุดู ู„ู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฏุนู’ูˆู‰ ุงู„ูˆู„ุฏู ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ุจุงู„ูˆุทู’ุกู ูุฅู† ู„ู… ูŠุฏู‘ูŽุนูู‡ู ูู„ุง ู†ุณุจูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ู…ุงู„ููƒ ุงู„ุฃู…ูŽุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุชูŽ ูุฑุงุดูู‡ุง ุจุฏุนูˆุชู‡ ุฃูˆู„ู ูˆู„ุฏู ู…ู†ู’ู‡ุง ูู…ุง ูˆู„ุฏุชู’ู‡ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ุณูŠู‘ูุฏู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฏุนู ุงู„ู…ุงู„ูƒู ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃู…ูŽุฉู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉูŽ ุชุฑุงุฏู ู„ู„ุงุณุชูุฑุงุดู ูˆุงู„ูˆุทู’ุก ุจุฎู„ุงูู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุชุงุจุนูŒ ูˆุฃุบู„ุจู ุงู„ู…ู†ุงูุนู ุบูŠุฑูู‡. ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽุชู’ ู„ู„ูˆุทู’ุกูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุถูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุณุชูุฑุงุดู ู‚ุฏู’ ุญุตู„ูŽ ุจู‡ุง ูุฅุฐุง ุนุฑููŽ ุงู„ูˆุทู’ุกูŽ ูƒุงู†ุชู’ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงุณุชู„ุญุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู [ุฏู„](1) ู„ุฐู„ูƒูŽุ› ูุฅู†ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุจู†ู ุฒู…ุนุฉูŽ: ูˆู„ุฏูŽ ุนู„ู‰ ููŽุฑูŽุงุด ุฃุจูŠ ุฃู„ุญู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒู…ุนุฉูŽ ุตุงุญุจู ุงู„ูุฑุงุดู ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ ุงู„ุจูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฐููŠ ููŠู‡ู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ู„ู…ู„ู’ุญูˆู‚ู ุจู‡ู. ูˆุชุฃูˆู„ุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุจุชุฃูˆูŠู„ุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉู ูˆุฒุนู…ููˆุง ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูู„ู’ุญูู‚ู ุงู„ุบู„ุงู…ูŽ ุงู„ู…ุชู†ุงุฒูŽุนูŽ ููŠู‡ู ุจู†ุณุจู ุฒู…ุนุฉูŽ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุณูˆุฏุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ุฒู…ุนุฉูŽ ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ู…ู†ู’ู‡ู. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‡ู ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ุง ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุจู ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ูˆุงู„ูˆูŽุฑุนู ูˆุงู„ุตูŠุงู†ุฉู ู„ุฃู…ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุจุนุถู ุงู„ู…ุจุงุญุงุชู ู…ุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‘ูู†ู ุจุนุชุจุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตูุŒ ูˆู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ู‡ูู†ุง ู…ุณู„ูƒูŒ ุขุฎุฑู ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉู ุญูƒู…ู ุจูŠู†ูŽ ุญูƒู…ูŠู’ู†ู ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐูŽ ุงู„ูุฑุนู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃูƒุซุฑู ู…ู†ู’ ุฃุตู„ู ููŠุนุทู‰ ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุงุดูŽ ูŠู‚ุชุถูŠู ุฅู„ุญุงู‚ูŽู‡ู ุจุฒู…ุนุฉูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุจู‡ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅู„ุญุงู‚ูŽู‡ ุจุนุชุจุฉูŽ ูุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ูุฑุนู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูŠู†ูŽ ุญูƒู…ูŠู† ููŽุฑููˆู’ุนููŠูŽ ุงู„ูุฑุงุดู ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู†ุณุจู ูˆุฑูˆุนูŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจู‡ู ุงู„ุจูŠู‘ูู†ู ุจุนุชุจุฉูŽ ููŠ ุฃู…ุฑู ุณูˆุฏุฉูŽ ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุจูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู‡ุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู’ุนูŽ ุฅุฐุง ุฏุงุฑูŽ ุจูŠู†ูŽ ุฃุตู„ูŠู’ู†ู ูุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ูู‚ุทู’ ูู‚ุฏู’ ุฃูุจู’ุทูู„ูŽ ุดุจู’ู‡ูู‡ู ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ูุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู’ู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุฅู„ุบุงุกู ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู’ู‡ูุŒ ููŠูƒูˆู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู ุจุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุจู ู„ู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุจู†ูˆุฉู ุซุงุจุชู‹ุง ูˆุจุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุบูŠุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฑูู…ู ุบูŠุฑู ุซุงุจุชูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุนู ุซุจูˆุชู ุงู„ู†ุณุจู ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ูˆุฌู’ู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ุฅู„ู‰ [ุฃู†ู‡](2) ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจู†ุชูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ุง ุญูƒู…ู ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู ุงุนุชุฑุถูŽ ู‡ุฐูŽุง [ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู†](3) ุงุจู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุฏุงู„".
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฃู†".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู ุจู…ุง ู„ูŠุณูŽ ุจู†ุงู‡ุถู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุจู ุฃู†ู’ ูŠุณุชู„ู’ุญู‚ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฒู…ุนุฉูŽ ุงุณุชู„ุญู‚ูŽ ุฃุฎุงู‡ู ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู [ุจุงู„ูุฑุงุด](1) ู„ุฃุจูŠู‡ู ูˆุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุตุญ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฏู‚ู’ู‡ ุงู„ูˆุฑุซุฉู ูุฅู†ู‘ูŽ ุณูˆุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ู…ู†ู’ู‡ุง ุชุตุฏูŠู‚ูŒ ูˆู„ุง ุฅู†ูƒุงุฑูŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุณูƒูˆุชูŽู‡ุง ู‚ุงุฆู…ูŒ ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉู ู‚ูˆู„ุงู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุชู„ุญู‚ู ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฃุจู ูˆู„ุง ูˆุงุฑุซูŽ ุบูŠุฑูู‡ ูˆุฐู„ูƒูŽ ูƒุฃู†ู’ ูŠุณุชู„ุญู‚ู ุงู„ุฌุฏู‘ู ูˆู„ุง ูˆุงุฑุซูŽ ุณูˆุงู‡ู ุตุญู‘ูŽ ุฅู‚ุฑุงุฑูู‡ ูˆุซุจุชูŽ ู†ุณุจู ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ู ุจู‡ [ูƒุฐุง](2) ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชุญู„ู‚ู ุจุนุถูŽ ุงู„ูˆุฑุซุฉู ูˆุตุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ูŽ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุญุงุฒูŽ ุงู„ู…ุงู„ูŽ ุซุจุชูŽ ุงู„ู†ุณุจู ุจุฅู‚ุฑุงุฑูู‡ ูˆุงุญูุฏู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆ ุฌู…ุงุนุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฑุซุฉูŽ ู‚ุงู…ููˆุง ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู ูˆุญู„ู‘ููˆุง ู…ุญู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุงุณุชู„ุญุงู‚ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุจู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ู‚ูŽุฑู‘ู ุจูู‡ ูŠุดุงุฑูƒู ุงู„ู…ู‚ูุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุฑุซู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุณุจูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุจุฏู ู‡ูˆูŽ ุฃุฎูˆูƒูŽ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(3) ุฏู„ูŠู„ู ุซุจูˆุชู ุงู„ู†ุณุจู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ. ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†ูŽ ุจู„ุญูˆู‚ู ุงู„ู†ุณุจู ุจุฅู‚ุฑุงุฑู ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุจ ู‡ู„ู’ ู‡ูˆูŽ ุฅู‚ุฑุงุฑู ุฎู„ุงูุฉู ูˆู†ูŠุงุจุฉู ุนู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู ูู„ุง ูŠุดุชุฑุทู ุนุฏุงู„ุฉู ุงู„ู…ุณุชู„ู’ุญูŽู‚ู [ุจู„ู’](4) ูˆูŽู„ุง ุฅุณู„ุงู…ูู‡ุŒ ุฃูˆู’ ู‡ูˆูŽ ุฅู‚ุฑุงุฑู ุดู‡ุงุฏุฉู ููŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฃู‡ู„ูŠุฉู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉูุŸ ูู‚ุงู„ุชู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูˆุฃุญู…ุฏู: ุฅู†ู‡ู ุฅู‚ุฑุงุฑู ุฎู„ุงูุฉู ูˆู†ูŠุงุจุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ุชู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุฅู†ู‡ู ุฅู‚ุฑุงุฑู ุดู‡ุงุฏุฉูุŒ ูˆ [ุงุณุชุฏู„ุช](5) ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุซุจูˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉ ู„ู‚ูˆู„ูู‡: "ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ูุฑุงุดู"(6)ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุจู ูŠููŠุฏู ุงู„ุญุตุฑูŽ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ู„ูˆ ุซุจุชูŽ ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉู ู„ูƒุงู†ุชู’ ู‚ุฏู’ ุญุตู„ุชู’ ุจู…ุง ุฑุขู‡ู ู…ู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนููŠ ุจู‡ู ุจุนุชุจุฉูŽ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู…ู’ ู„ู‡ู ุจู‡ู ุจู„ู’ ุญููƒูู…ูŽ ุจู‡ู ู„ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุช ุงู„ู†ุณุจู ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุชู ุจู‡ุง ููŠู…ุง ุญุตู„ูŽ ู…ู†ู’ ูˆุทู’ุฃูŽูŠู’ู†ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŠู’ู†ู ูƒุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุงู„ุจุงุฆุน ูŠุทุขู†ู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉูŽ ููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกู ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ุฃุฎุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู(7) ู…ู†ู ุงุณุชุจุดุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠู‘ู ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุจุฃู† ุงู„ูุฑุงุด".
(2) ููŠ (ุจ): "ูƒุฐู„ูƒ".
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (4303) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุจ): "ุงุณุชุฏู„".
(6) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (19/ 1057) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3555)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1459)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู‚ุฏู…ูŠ ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŠุฏู ูˆุฒูŠุฏู ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ูŽ ุจุนุถูู‡ุง ู…ู†ู’ ุจุนุถูุŒ ูุงุณุชุจุดูŽุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ูู‡ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงูุชูู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ู ุขุฎุฑู ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนุงูˆูŽู‰(1)ุŒ ูˆุจู…ุง ุซุจุชูŽ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ู‚ุตุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ู(2): ุฅู†ู’ ุฌุงุกุชู’ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุตูุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูู‡ูˆูŽ ู„ูู„ุงู†ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ูŽู‰ ุตูุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูู‡ูˆูŽ ู„ูู„ุงู†ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ู ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉู ูˆู„ูƒู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ู ุนู† ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงูุฉูŽ ู…ู‚ุชุถู ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ [ุนุงุฑุถูŽ](3) ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุงู†ุนูุ› ูˆุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุฃูˆูŽ ุชูŽุญุชู„ู…ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŸ ูู‚ุงู„: ูู…ู†ู’ ุฃูŠู†ูŽ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู(4)ุŸ ".
ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุฃู…ุฑูŽ ุณูˆุฏุฉูŽ ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ูƒู…ุง ุณู„ููŽ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุ› ูˆุจุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ [ูˆู„ุฏุช](5) ุนู„ู‰ูŽ ุบูŠุฑู ู„ูˆู†ูู‡: ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ู(6)ุŒ ูุงู†ู‡ู ู…ู„ุงุญุธุฉูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽุจู‡ู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุญูƒู…ูŽ ู„ู„ู‚ูŠุงูุฉู ู…ุนูŽ ุซุจูˆุชู ุงู„ูุฑุงุดู ููŠ ุซุจูˆุชู ุงู„ู†ุณุจู.
ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฌุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููุงุฉู ู„ู„ู‚ูŠุงูุฉู ุจุฃุฌูˆุจุฉู ู„ุง ุชุฎู„ููˆ ุนู†ู’ ุชูƒู„ู‘ูููุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ู ูŠุซุจุชูู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ูุงู„ุชูƒู„ูู ู„ุฑุฏู‘ู [ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑู](7) ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉู [ู…ุญุงุจุงุฉ](8) ุนู† ุงู„ู…ุฐู’ู‡ุจู ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ ุดุฃู†ู ุงู„ู…ุชู‘ูŽุจุนู ู„ู…ุง ุฌุงุกูŽ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุตู’ุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซู: ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ูุฑุงุดูุŒ ูู†ุนู…ู’ ู‡ูˆูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ูˆู„ุฏู ุฅู„ุง ู„ู„ูุฑุงุดู ู…ุนูŽ ุซุจูˆุชู‡ู ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ู…ุน ุงู†ุชูุงุฆูู‡ูุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู ุญูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃุบู„ุจูŠู‹ุง ูˆู‡ูˆูŽ ุบุงู„ุจู ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุตุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุตู’ุฑูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ู ู‚ุฏู’ ุฑุฌุนุชูู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐู…ู…ุชูู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡: ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ - ุฃูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠ - ุงู„ุญุฌุฑูุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุจุฉู ูˆุงู„ุญูุฑู’ู…ุงู†ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ู‡ู ุงู„ุฑู…ูŠู ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉูุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‡ [ูŠู‚ุชุตุฑ](9) ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุตูŽู†ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุนุงู….
* * *--------------------------------------------
(1) ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (10/ 1336)ุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (3/ 1532) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ (ุฃ): "ุนุงุฑุถู‡".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (30/ 311) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
(5) ููŠ (ุจ): "ุฃุชุช ุจูˆู„ุฏ".
(6) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (9/ 1538) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(7) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุธุงู‡ุฑ".
(8) ููŠ (ุจ): "ู…ุญุงู…ุงุฉ".
(9) ููŠ (ุจ): "ูŠู‚ุตุฑู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน] ุจุงุจ ุงู„ุฑุถุงุน
ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุตุจูŠ ุฑุถูŠุนู‹ุง ุจู…ุตู‘ูู‡ ู„ู„ุซุฏูŠ ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู†
1/ 1058 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชุญุฑู‘ูู…ู ุงู„ู…ุตู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุตู‘ูŽุชุงู†ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ู…ุตู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุตู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุฎุฐู ุงู„ูŠุณูŠุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดูŠุกู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุถูŠุงุกูุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"(2): ู…ูŽุตูุตู’ุชูู‡ู ุจุงู„ูƒุณุฑู ุฃู…ูŽุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆู…ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ู ุฃู…ูุตู‘ูู‡ูุŒ ูƒุฎุตูŽุตู’ุชูู‡ู ุฃุฎูุตู‘ูู‡ู: ุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ุดูุฑู’ุจู‹ุง ุฑููŠู‚ู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุตู‘ูŽ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ู„ู„ุซุฏูŠ ู…ุฑุฉู‹ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู†ู ู„ุง ูŠุตูŠุฑู ุจู‡ู ุฑูŽุถููŠุนู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซูŽ ููŽุตุงุนูุฏู‹ุง ุชุญุฑู‘ูู…ู ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุฏุงูˆุฏู ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู„ู…ูู‡ูˆู… ุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู…ู ู‡ุฐูŽุง ูˆุญุฏูŠุซูู‡ ุงู„ุขุฎุฑู ุจู„ูุธู: "ู„ุง ุชุญุฑู‘ูู…ู ุงู„ุฅู…ู„ุงุฌุฉู ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฌูŽุชูŽุงู†ู"(3)ุŒ ูุฃูุงุฏูŽ ุจู…ูู‡ูˆู…ูู‡ู ุชุญุฑูŠู…ูŽ ู…ุง ููˆู‚ูŽ ุงู„ุงุซู†ุชูŠู†ู.
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูˆุงู„ุฎู„ูŽูู ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู† ู‚ู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถุงุนู ูˆูƒุซูŠุฑูŽู‡ู ูŠุญุฑู‘ูู…ูุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูˆุขุฎุฑูŠู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุฑู‚ู… (1450).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 96)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2063)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 101)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1150)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1940).
(2) "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" (ุต 814).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (18/ 1451).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ุญุฏู‘ูู‡ ู…ุง ูˆุตู„ูŽ ุงู„ุฌูˆููŽ ุจู†ูุณูู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุญุฑู‘ูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถุงุนู ู…ุง ูŠูุทุฑู ุงู„ุตุงุฆู…ูŽุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุจุงุณู…ู ุงู„ุฑุถุงุนู ูุญูŠุซู ูˆุฌุฏูŽ ุงุณู…ูู‡ ูˆุฌุฏูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูˆุฑุฏูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูˆุงููู‚ู‹ุง ู„ู„ุขูŠุฉู ูู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุนู ู…ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุณุจู"(1). ูˆู„ุญุฏูŠุซู ุนู‚ุจุฉูŽ ุงู„ุขุชูŠ(2)ุŒ [ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู](3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŠููŽ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุนู…ุชู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฑุถุนุชูƒู…ุง" ูˆู„ู… ูŠุณุชูุตู„ ุนู† ุนุฏุฏ [ุงู„ุฑุถุนุงุช](4)ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุฏู„ุชู‡ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงุถุทุฑุจุชู’ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู… ููŠ ุถุจุทู ุงู„ุฑุถุนุฉู ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุงุถู’ุทุฑุงุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฑุฌุนู’ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู.
ูˆูŠูุฌุงุจู ุนู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ู ุจุงุณู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนู ุฃู†ู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ู ุงู„ุดุงุฑุนู ุจุงู„ุนุฏุฏู ูˆุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจู‡ู ูˆุจุนุฏูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ู ู„ุง ูŠู‚ุงู„ู ุฅู†ู‡ู ุชุฑูƒูŽ ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ูŽ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุญุฑู‘ูู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎู…ุณู ุฑุถุนุงุช ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ(5) ูˆู‡ูˆูŽ ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณู. ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุณู‡ู„ุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ุณู‡ูŠู„ู ุฃุฑุถุนุชู’ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฎู…ุณูŽ ุฑุถุนุงุชู ูˆูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุง(6). ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู†ู’ ุนุงุฑุถูŽู‡ ู…ูู‡ูˆู…ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุตู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ู†ุทูˆู‚ูŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ูู‡ูˆูŽ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉู ูˆุฅู†ู’ ุฑูˆุชู’ ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุฎุจุฑู ุงู„ุขุญุงุฏู ููŠ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ู ูƒู…ุง ุนูุฑูู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุนูŽุถูŽุฏูŽู‡ู ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ุฉูŽ ูุฅู† ููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฑุถุนุชู’ ุณุงู„ู…ู‹ุง ุฎู…ุณูŽ ุฑูŽุถุนุงุชู ู„ุชุญุฑูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูุนู„ ุตุญุงุจูŠุฉู ูุฅู†ู‡ู ุฏุงู„ูŒ ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุชู‚ุฑู‘ูุฑู‹ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู… [ุฃู†ู‡ุง](7) ู„ุง [ุชุญุฑู…](8) ุฅู„ุง ุงู„ุฎู…ุณู ุงู„ุฑุถุนุงุชู ูˆูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ูู‡. ูˆุฃู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฑุถุนุฉู ููŽู‡ูŠูŽ ุงู„ู…ุฑุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูƒุงู„ุถุฑุจุฉู ู…ู† ุงู„ุถุฑุจู ูˆุงู„ุฌู„ุณุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฌู„ูˆุณูุŒ ูู…ุชูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆุงู…ุชุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑูƒูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุจุงุฎุชูŠุงุฑูู‡ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุนุงุฑุถู ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฑุถุนุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนู ู„ุนุงุฑุถู ูƒู†ูŽููŽุณู ุฃูˆู ุงุณุชุฑุงุญุฉู ูŠุณูŠุฑุฉู ุฃูˆ ู„ุดูŠุกู ูŠู„ู‡ููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏู ู…ู†ู’ ู‚ุฑูŠุจู ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูู‡ุง ุนู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฑุถุนุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุขูƒูู„ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุทุนูŽ ุฃูƒู’ู„ูŽู‡ ุจุฐู„ูƒูŽ ุซู… ุนุงุฏูŽ ุนู†ู’ ู‚ุฑูŠุจู ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฃูƒู„ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2645)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1447) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(2) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุณูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… (10/ 1067) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡".
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฑุถุงุน".
(5) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุณูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… (5/ 1062) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุณูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… (3/ 1060) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(7) ููŠ (ุจ): "ุฃู†ู‡".
(8) ููŠ (ุจ): "ูŠุญุฑู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุฑุถุนุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู„ุบุฉูุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ุชู’ ุฎู…ุณู ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุตูุฉู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู…ุฌุงุนุฉ
2/ 1059 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูƒูู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ู‡ุง) [ุฃูŠ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ] (ู‚ุงู„ุชู’: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ุธุฑู’ู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฅุฎูˆุงู†ููƒูู†ู‘ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุตุฉูŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุนู†ุฏูŽู‡ุง ุฑุฌู„ูŒุŒ ููƒุงู†ู‡ู ุชุบูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ูƒุฑู‡ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูู‚ุงู„ุชู’: ุฅู†ู‡ู ุฃุฎูŠ ูู‚ุงู„: "ุงู†ุธุฑู’ู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฅุฎูˆุงู†ููƒูู†ู‘ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู". ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู(2): ู„ู… ุฃู‚ูู’ ุนู„ู‰ [ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„](3) ูˆุฃุธู†ู‘ูู‡ ุงุจู†ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนููŠู’ุณู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ุงู†ุธุฑู†ูŽุŒ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ู ููŠ ุฃู…ุฑู ุงู„ุฑุถุงุนูŽุฉูุŒ ู‡ู„ู’ ู‡ูˆูŽ ุฑุถุงุนูŒ ุตุญูŠุญูŒ ุจุดุฑุทูู‡ ู…ู†ู’ ูˆู‚ูˆุนูู‡ู ููŠ ุฒู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆู…ู‚ุฏุงุฑู ุงู„ุฅุฑู’ุถูŽุงุนูุ› ูุฅู†ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุดุฃู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู [ุงู„ู…ุดุฑูˆุท](4). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏู: ู…ุนู†ุงู‡ู ุฃู†ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุนูŽ ูƒุงู†ูŽ ุทุนุงู…ูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจุนูู‡ู ุงู„ู„ุจู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ู„ุง ุญูŠุซู ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุบุฐุงุกู ุจุบูŠุฑู ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุชุนู„ูŠู„ ู„ุฅู…ุนุงู†ู ุงู„ุชุญู‚ู‚ู ููŠ ุดุฃู†ู ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชุซุจุชู ุจู‡ู ุงู„ุญุฑูู…ุฉ ูˆุชุญู„ู‘ู ุจู‡ู ุงู„ุฎู„ูˆุฉู ู‡ูˆูŽ ุญูŠุซู ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุฑุถูŠุนู ุทูู„ู‹ุง ูŠุณุฏู‘ู ุงู„ู„ุจู†ู ุฌูˆุนุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุฏุชูŽู‡ ุถุนูŠูุฉ ูŠูƒููŠู’ู‡ุง ุงู„ู„ุจู†ู ูˆูŠู†ุจุชู ุจุฐู„ูƒูŽ ู„ุญู…ูู‡ ููŠุตูŠุฑู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู ููŠุดุชุฑูƒู ููŠ ุงู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ุนูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูู‡ุงุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ู ู„ุง ุฑุถุงุนุฉูŽ ู…ุนุชุจุฑุฉูŒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุบู’ู†ููŠูŽุฉู ุนู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉูุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุทุนู…ุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉูุŒ ูู‡ูˆูŽ ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุงู„ุขุชูŠ(5): "ู„ุง ุฑุถุงุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃู†ุดุฒูŽ ุงู„ุนุธู…ูŽ ูˆุฃู†ุจุชูŽ ุงู„ู„ุญู…ูŽ"ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5152)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (32/ 1455).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 94)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 158)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2058)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 102)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1945)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 460)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ุฑู‚ู… (691).
(2) ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 147).
(3) ููŠ (ุจ): "ุงุณู…ูู‡".
(4) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู…ุดุชุฑุท".
(5) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (9/ 1066) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ูˆุญุฏูŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ: "ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ุฅู„ุง ู…ุง ูุชู‚ูŽ ุงู„ุฃู…ุนุงุกูŽ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู(1). ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุชุบุฐูŠูŽ ุจู„ุจู†ู ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ [ุดุฑุงุจู‹ุง](2) ุฃูˆ ูˆูุฌููˆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุณูุนููˆุทู‹ุง ุฃูˆ ุญูู‚ู†ุฉู‹ ุญูŠุซู ูƒุงู†ูŽ ูŠุณุฏู‘ู ุฌูˆุนูŽ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู: ู„ุง ุชุญุฑู‘ูู… ุงู„ุญู‚ู†ุฉู ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุชุฏุฎู„ู ุชุญุชูŽ ุงุณู…ู ุงู„ุฑุถุงุนู. ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ู„ูˆุญุธูŽ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ุฏุฎู„ูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฐูƒุฑููˆุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ููˆุญูุธูŽ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุถุงุนู ูู„ุง ูŠุดู…ู„ู ุฅู„ุง ุงู„ุชู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠ ูˆู…ุตู‘ูŽ ุงู„ู„ุจู†ู ู…ู†ู‡ู ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ู…ุง ุญุตูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฑุถุงุนุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู ูƒู…ุง ู‚ุฏู’ ุนุฑูุชูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุนุงุฑุถู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ:

โ€Œโ€Œุงู„ุฅุฑุถุงุน ููŠ ุงู„ูƒุจุฑ
3/ 1060 - ูˆุนูŽู†ู’ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑูู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู(3) [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ู‡ุง) [ุฃูŠ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ] (ู‚ุงู„ุชู’: ุฌุงุกุชู’ ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุชู ุณู‡ูŠู„ู ูู‚ุงู„ุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุณุงู„ู…ู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉูŽ ู…ุนู†ุง ููŠ ุจูŠุชูู†ูŽุง ูˆู‚ุฏู’ ุจู„ุบูŽ ู…ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุฑุถูุนููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1152) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" (6/ 316): "ุฃุนู„ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุตุบุฑ ุณู†ู‘ูู‡ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ".
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1946) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฑู‚ู… (7/ 1064) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ููŠ (ุจ): "ุดุฑุจู‹ุง".
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1453).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 38 - 39ุŒ ูˆ 6/ 201)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (278)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (13884)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 104 - 105ุŒ ูˆ 6/ 105)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1943)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (6373) ูˆ (6374)ุŒ ูˆ (6376) ูˆ (24/ ุฑู‚ู… 737 ูˆ 738 ูˆ 740)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 459) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุชูŽุญู’ุฑูู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ู. - ูˆููŠ ุณู†ู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(1): ูุฃุฑุถุนุชู‡ ุฎู…ุณูŽ ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชูุŒ ููƒุงู†ูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ูˆู„ุฏูู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถุงุนุฉู) - ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…. ูˆูƒุฃู†ู‡ู ุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ู…ุตู†ูู ูƒุงู„ู…ุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฎุตู‘ูŽุตูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุถุงุนูŽ ุงู„ูƒุจูŠุฑู ูŠุญุฑู‘ูู…ู ู…ุนูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุฏุงุฎู„ู‹ุง ุชุญุชูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ. ูˆุจูŠุงู†ู ุงู„ู‚ุตุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุญุฐูŠูุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฏู’ ุชูŽุจูŽู†ู‰ ุณุงู„ู…ู‹ุง ูˆุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุณุงู„ู…ูŒ ู…ูˆู„ูŽู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูุŒ ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’}(2) ุงู„ุขูŠุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ [ู„ุง](3) ุฃุจูŽ ู…ุนุฑูˆููŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุฃุจูŽ ู„ู‡ู ู…ุนุฑูˆููŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ูŽ ูˆุฃุฎู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูุนู†ุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฌุงุกุชู’ ุณู‡ู„ุฉู ุชุฐูƒุฑู ู…ุง ู†ุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจู.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูุฐู‡ุจุชู’ ุนุงุฆุดุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุชู ุญูƒู…ู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุฑุงุถุนู ุจุงู„ุบู‹ุง ุนุงู‚ู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุนุฑูˆุฉู: ุฅู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุฃุฎุฐุชู’ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููƒุงู†ุชู’ ุชุฃู…ุฑู ุฃุฎุชูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ู ูƒู„ุซูˆู…ู ูˆุจู†ุงุชู ุฃุฎูŠู‡ุง [ุฃู†](4) ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจู‘ูŽุชู’ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ู. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ(5) ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ูˆุนุฑูˆุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ูŠุซูŽ ุจู† ุณุนุฏู [ูˆุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏู](6) ุงุจู† ุญุฒู…ู ูˆู†ุณูŽุจูŽู‡ู ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ"(7) ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุฏุงูˆุฏูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู‘ู ูˆุญุฌู‘ูŽุชูู‡ู… ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ุฉูŽ ู‡ุฐุง ูˆู‡ูˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญูŒ ู„ุง ุดูƒ ููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู}(8)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ู…ุทู„ู‚ูŒ ุบูŠุฑู ู…ู‚ูŠุฏู ุจูˆู‚ุชุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุชุญุฏูŠุฏู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู‚ุงู„ููˆุง: ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญูˆู„ูŽูŠู’ู† ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุถุงุนู‡ ูŠุญุฑู‘ูู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽู‡ู…ุง ู…ุณุชุฏู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ}(9)ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุฌู…ุงุนุฉูŒ: ุงู„ุฑุถุงุนู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูู… ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุทุงู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2061).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 255 ูˆ 269 ูˆ 270 - 271)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/ 158)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑู‚ู… (13887)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4000) ูˆ (5088)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 63 - 64)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 459 - 460 ูˆ 460)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 5.
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 603 ุฑู‚ู… 7).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) (3/ 265).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 23.
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 233.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏู‘ูุฑูˆู‡ู ุจุฒู…ุงู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ุฅู†ู’ ููุทูู…ูŽ ูˆู„ู‡ู ุนุงู…ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ููุทูŽุงู…ูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑุถุนูŽ ููŠ ุงู„ุญูˆู„ูŠู’ู† ู„ู… ูŠุญุฑู‘ูู…ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุถุงุนู ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุฅู†ู’ ุชู…ุงุฏูŽู‰ ุฑุถุงุนูู‡ ูˆู„ู… ูŠูุทู…ู’ ูู…ุง ูŠุฑุถุนู ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ุญูˆู„ูŠู†ู ุญุฑู‘ูู… ูˆู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏู‡ู…ุง [ู„ู…](1) ูŠุญุฑู‘ูู… [ูˆุฅู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุฅุฑุถุงุนูู‡](2). ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุนุงุฑูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ูู„ุง ู†ุทูŠู„ู ุจู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจุญุฏูŠุซู: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู"(3) ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ู ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุจุนูู‡ ุงู„ู„ุจู†ู ูˆูŠูƒูˆู†ู ุบุฐุงุก ู„ุง ุบูŠุฑ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ูƒุจูŠุฑู ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ุจุตูŠุบุฉู ุงู„ุญุตุฑูุŒ ูˆุฃุฌุงุจููˆุง ุนู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณุงู„ู…ู [ู‡ุฐุง](4) ุจุฃู†ู‡ู ุฎุงุตูŒ ุจู‚ุตุฉู ุณู‡ู„ุฉูŽ ูู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุญูƒู…ูู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุฌูˆุงุจู ุฃู…ู‘ ุณู„ู…ุฉูŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ู„ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ู„ุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจุณุงู„ู…ู ูˆู…ุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุฎุตุฉูŒ ู„ุณุงู„ู…ู"ุŒ ุฃูˆู’ ุฃู†ู‡ู ู…ู†ุณูˆุฎูŒ.
ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†ูŽ ุจุชุญุฑูŠู…ู ุฑุถูŽุงุนู ุงู„ูƒุจูŠุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ูˆุญุฏูŠุซูŽ: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู" (3) ูˆุงุฑุฏุงู†ู ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉู ู„ู„ู†ูู‚ุฉู ู„ู„ู…ุฑุถุนุฉู [ูˆุงู„ุฐูŠ](5) ูŠุฌุจุฑู ุนู„ูŠู’ู‡ุง ุงู„ุฃุจูˆุงู†ู ุฑุถููŠุง ุฃู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฑุดุฏู ุฅู„ูŠู‡ู ุขุฎุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู}(6)ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉู ู‡ูŠูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉู ู„ุญุฏูŠุซู: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉู" (3) ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ุชู’: "ุจุฑุถุงุนู ุงู„ูƒุจูŠุฑูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุญุฑู…ู ูุฏู„ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูู‡ู…ุชู’ ู…ุง ุฐูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุขูŠุฉู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุฅู†ู‡ู ุฎุงุตู‘ูŒ ุจุณุงู„ู…ู ูุฐู„ูƒูŽ ุชูŽุธูŽู†ู‘ูู†ูŒ ู…ู†ู’ู‡ุง ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฌุงุจุชู’ ุนู„ูŠู’ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉู ูู‚ุงู„ุชู’: ุฃู…ุง ู„ูƒู ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุณูˆุฉูŒ ุญุณู†ุฉูŒุŒ ูุณูƒุชุชู’ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ู„ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุฎุชุตุงุตูŽ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉูŽ ุจุงู„ุชุถุญูŠุฉู ุจุงู„ุฌุฐุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนู’ุฒู(7). ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู†ุณุฎู ูŠุฏูุนูู‡ ุฃู† ู‚ุตุฉูŽ ุณู‡ู„ุฉูŽ [ู…ุชุฃุฎุฑุฉูŒ](8) ุนู†ู’ ู†ุฒูˆู„ู ุขูŠุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู„ุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฑู‚ู… (2/ 1059) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ (ุจ): "ูˆุงู„ุชูŠ".
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 233.
(7) ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฑู‚ู… (5556)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (4/ 1961)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2800)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1508)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 222ุŒ 223)ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุถุญู‘ูŽู‰ ุฎุงู„ูŒ ู„ูŠ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูุฑุฏุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดุงุชููƒูŽ ุดุงุฉู ู„ุญู…" ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู† ุนู†ุฏูŠ ุฏุงุฌู†ู‹ุง ุฌุฐุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฒุŒ ู‚ุงู„: "ุงุฐุจุญู‡ุง ูˆู„ุง ุชุตู„ูุญู ู„ุบูŠุฑูƒ" โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(8) ููŠ (ุฃ): "ู…ุชูˆุฎุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)