Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1 ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุจูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุฑูŽุงูƒูŒ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ!ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชุŒ--------------------------------------------
1 ุต 28ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 336 ุฌ 2ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุต 216ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 22ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 93 ุฌ 1ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 239 ุฌ 6
2 ุญุฏูŠุซ ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 22 ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ. ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ู…ุทูŠุจ. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุทุฑ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…. ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูˆ. ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 183 ุฌ 6 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 227 ุฌ 6 ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 97 ุฌ 3: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ": ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฑุฌู„ ุฃู† ุนุฑุงูƒุงู‹ ุญุฏุซ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ุชู†ูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู„ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุตุญุŒ ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡ ู„ู…ุณู„ู…" ุต 130 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ "ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…" ุต 111 ุฌ 1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุทุนู† ููŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุถุนููˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูŠู…: ู‚ุฏ ุทุนู† ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุชูˆู‡ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูˆุฃุนู„ูˆู‡ ุจุนู„ู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ: ู…ู† ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ. ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุถุนู ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ูˆู†ูƒุงุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ู†ุณุฎ: ุฃู…ุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุงุถุทุฑุงุจุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุจูŠู† ุงู„ุญุฐุงุก. ูˆุนุฑุงูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุต 29: ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฅู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุฑุงูƒ: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ุงู‡ู€.
ูˆุฃู…ุง ุถุนู ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูŠู… ููŠ "ุงู„ู‡ุฏู‰" ุต 18 ุฌ 2: ูˆู„ู‡ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุนู ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ุงู‡ู€ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุต 196 ุฌ 1: ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุณุงู‚ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ูˆุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ู‡ุฐุง": ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฑูุŒ ุงู‡ู€. ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุจู…ุง ู„ุง ูŠููŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุชุนู‚ุจ ุงุจู† ุงู„ู…ููˆุฒ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู…ุนุฑูˆู ุจุญู…ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃุญุฏุงู‹ ุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ู„ูŠู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุนูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠู…ูƒู† ู„ู‚ุงุกู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุนูุฑูŽุงูƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ--------------------------------------------
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ูƒุงุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุนู„ู…ุช ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุขู†ูุงู‹.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุงู„ู‡ุฏู‰" ุต 11 ุฌ 2ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ุนุฑุงูƒ. ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ุงู‡ู€.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 22ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุต 92 ุฌ 1ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 184 ุฌ 6 ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุนู† ุนุฑุงูƒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 97 ุฌ 3ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ": ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ุงู„ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญูˆู‘ู„ูŠ ู…ู‚ุนุฏุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ"ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุณู…ุงุน ู„ู… ูŠุนุชุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ุฃู†ูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนู† ุนุฑุงูƒุŒ ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุฑุงูƒ: ู…ู† ุฃูŠู† ุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŸ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุนุฑุงูƒ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุงู„ุตูˆุงุจ ุนุฑุงูƒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ู‚ุงู„: ุนุฑุงูƒ ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃุบู„ุธ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฎุงู„ุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุฐุงุจุŒ ูุงุญุฐุฑูˆู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ู„ุง ุชูƒุชุจูˆุง ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูƒุงู† ูŠุบู„ุทุŒ ูˆูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุบู„ุทู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 216. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุน: ุต 28ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 336 ุฌ 2 ุนู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 219 ุฌ 6ุŒ ุนู† ุจู‡ุฒุŒ ูˆุต 227 ุฌ 6 ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุต 239 ุฌ 6 ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…: ุณู…ุนุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ููŠู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุนู† ุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุนู† ุนุฑุงูƒ: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุญูˆู„ูˆุง ู…ู‚ุนุฏุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ"ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุฑุณู„ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู† ุฃูŠู† ุณู…ุน ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŸ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู† ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ุช: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡: ุณู…ุนุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡: ุณู…ุนุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†: ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ุนุฑุงูƒ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู‡ู€. ุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุต 197 ุฌ 1: ุซู… ู„ูˆ ุตุญ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุญุฌุฉุŒ ู„ุฃู† ู†ุตู‡ ูŠุจูŠู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ ุซู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุทุงุนุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠุธู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฐูˆ ุนู‚ู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ุตุญุŒ ู„ูƒุงู† ู…ู†ุณูˆุฎุงู‹ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ุซู… ู„ูˆ ุตุญ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูู‚ุทุŒ ู„ุง ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูุจุทู„ ุชุนู„ู‚ู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู2 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู": ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ููŽุตูู†ู’ููŒ: ูƒูŽุฑูู‡ููˆู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง. ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ุฑุฎุตูˆู‡ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽุงู†ู: ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุทูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ููŽุตู‘ูŽู„ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุฑููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ!ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุณู’ุชูุฑููƒุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 22ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุต 92 ุฌ 1ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 184 ุฌ 6ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช" ุต 97 ุฌ 3: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ": ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุชุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ุงู„ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญูˆู„ูŠ ู…ู‚ุนุฏุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ": ุงู‡ู€.
2 ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุตุฑุŒ ูˆุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠุน "ุชู‚ุฑูŠุจ".
3 ุต 3ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 154ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 92ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 22ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ: ุต 26ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
* ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุญุฏุซ "ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑ ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ" ุฑุณุงู„ุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูˆุชุฑ ุณู…ุงู‡ุง "ูƒุดู ุงู„ุณุชุฑ" ู„ุงุจุฏ ู„ู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุจุญุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุงุช "ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ:. "ู…ู† ุงู„ู…ุตุญุญ")

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู: ุญูŽุฏููŠุซู "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู". ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู". ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ุจูุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ุจูุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ูููŠู‘ู2 ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏ3 ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู4 ุจู’ู†ู ุญูŠูˆุฆูŠู„5 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู6.--------------------------------------------
1 ููŠ "ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 208ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 60ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 83ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 250ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 306ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 274ุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู…ุฑูƒู…ุŒ ุจุฏู„: ุฃู…ุฏูƒู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู†ุณุฎุชุงู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู… ุฑูˆูˆุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 469 ุฌ 2ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ. ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.
2 ุงู„ุฒูˆููŠุŒ ุงู„ุฒูˆู: ุจุทู† ู…ู† ู…ุฑุฏุงุณ ุญุถุฑู…ูˆุชุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„".
3 ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ู…ุชุฑูˆูƒ.
4 ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ู„ูŠุซ. ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฉ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ "ุฏุฑุงูŠุฉ" ูˆู‚ุฑุฉ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
5 ุญูŠูˆุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฌุจุฑุฆูŠู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุญูŠูˆูŠู„.
6 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 340 ุฌ 2: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆููŠู‡ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู‡ู€".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู". ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู1 ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู2 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู" ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠูŽุดูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู" ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ3ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู4". ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู5" ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠูŽุดูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู6" ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹"ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู" ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŒ7.--------------------------------------------
1 ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ุฎุฑุงุฒ".
2 ุต 593 ุฌ 3 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 397 ุฌ 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 250.
3 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุต 117: ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชูˆุจุนุŒ ุงู‡ู€.
4 ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุนู† ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ "ุฏุฑุงูŠุฉ".
5 ุต 7 ุฌ 6 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 239 ุฌ 2: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฎู„ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
6 ุต 174ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 208 ุฌ 2ุŒ ูˆุต 180 ุฌ 2 ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุต 206 ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
7 ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ" ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุญุฏูŠุซุงู‹ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ู„ุง ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ุณุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ1" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู": ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ2 ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ3 ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹4" ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุง ุฑูˆุงู‡--------------------------------------------
1 ุจุงุณู†ุงุฏ ุญุณู† "ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 112.
2 ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฉ ุงู„ุฒูˆููŠ "ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุงูˆุŒ ุซู… ูุงุก" ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ.
3 ู…ุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠ "ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุณ ุงู„ูุฑุฌ" ุต 58 ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูˆุฒุฏุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
4 ู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุชุฑ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุชุฑ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุชุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ู„ูˆ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ุบู‡ู…ุŒ ูƒูŠู! ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูˆู„ู… ูŠุดุชู‡ุฑ ุงุดุชู‡ุงุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ู†. ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุฎุงู„ูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุต 251: ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุฌูˆุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูƒู…ู†ุน ุฃุฏุงุฆู‡ู…ุง ู‚ุงุนุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุทู„ูˆุน ู…ุน ุงู„ูุฑุถุŒ ูˆุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู…ุŒ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑุŒ ู†ูˆู‘ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู‚ุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูƒูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณู†ู† ุฃุถุนู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุซุจูˆุชุงู‹ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃุดุฏ ู…ู† ุชู„ูƒ ุชูˆูƒูŠุฏุงู‹ุŒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ" ุต 111 ุฌ 4ุŒ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ูˆุชุฑ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹: ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ุณูˆุกุŒ ูŠุชุฑูƒ ุณู†ุฉ ุณู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุณุงู‚ุท ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุชุฑ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ุŒ ุงู‡ู€. ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุฃู† ู…ุง ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฌุฒุฃู†ุง ุงู„ูˆุชุฑ ู„ุชุฃูƒุฏู‡ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ" ุต 25 ุณุฆู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ุงู„ูˆุชุฑ ุฅุฐุง ูุงุชุŒ ู‚ุงู„: ูŠุนูŠุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู1 ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู2 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ4 ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู". ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุชูุฑู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง6"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู.--------------------------------------------
ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจู‡ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ูุฑุถุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃูุตุญ ุจู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃุญู†ุงู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุต 31 ุฌ 3. ู…ู† ู†ุงู… ุนู† ุงู„ูˆุชุฑุŒ ุฃูˆ ู†ุณูŠู‡ุŒ ูู„ูŠูˆุชุฑ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุงู‡ู€. ููŠ "ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ" ู„ู‡ุฐุง ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุงุฌู…ุงุนุŒ ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุฃูŠ ู„ูƒูˆู† ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุงุฌุจ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ุงู‡ู€.
1 ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 465 ุฌ 2.
2 ู‚ู„ุช: ุชู…ุงู… ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: "ู„ูˆ ุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ูŠุฌูŠุฑ ู„ุฑุญู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุงู‡ู€. ุงุจู† ูŠุฌูŠุฑุŒ ู‡ูˆ: ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฌูŠุฑุŒ ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
3 ููŠ "ุจุงุจ ูƒู… ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 208ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ูˆุชุฑ ุจูˆุงุญุฏุฉ" ุต 249ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ุจุซู„ุงุซ. ูˆุฎู…ุณ. ูˆุณุจุน" ุต 84ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 172ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 171ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: ุต 303ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุต 81ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 418 ุฌ 5ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ุต 196ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 24 ุฌ 3ุŒ ูˆุต 27 ุฌ 3ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจู„ูุธ: ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ. ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 240 ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุต 116: ูˆุตุญุญ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…. ูˆุงู„ุฐู‡ู„ูŠ. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…": ุฑุฌุญ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‚ูู‡ุŒ ุงู‡ู€
4 ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุงุฌุจ ู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุชุงุจุน ุงุจู† ุญุณุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ุชุงุจุนู‡ ูŠูˆู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจูƒู„ู…ุฉ: ุฃูˆุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฏูŠู„ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ูˆุชุฑ ุญู‚ุŒ ุฃูˆ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุต116 ุฃุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูุถุนูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃุŒ ูุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุงู‡ู€
5 ุต 208ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 306 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 470 ุฌ 2.
6 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ" ุต 3 ุฌ 4: ูˆูŠุณุชูุงุฏ ูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุฐู… ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆูŠุณุชูุงุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุงูŠุฌุงุจุŒ ูˆู„ูุธุฉ: ุนู„ูŠุŒ ูˆุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู1 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุชูุฑู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญููˆุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ2 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง "ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: "ุฅุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู": ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ู3" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู…ุง ู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ุจูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู4" ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุต 443 ุฌ 3
2 ููŠ "ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„" ุต 257ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุตุจุญ ุจุงู„ูˆุชุฑ" ุต 60.
3 ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุต 242 ุฌ 5 ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูˆ ูˆุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ"ุŒ ูˆุถุนูู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจุจ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู†ุงูู‚ูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ": ู…ุงุช ู…ุนุงุฐ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุงู‡ู€.
4 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 113: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู1. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู: "ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹" ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู2 ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูู…ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุถูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู"ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุถูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆูƒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ "ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ "ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู" ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุตู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰--------------------------------------------
1 ููŠ "ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุตูŠุงู…" ุต 254ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ" ุต 30 ุฌ 1.
2 ุต 31ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฏุซ" ุต 15.
3 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑ" ุต 136ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ููŠ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ" ุต 244ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 249ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ุต 20 ุฌ 4: ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุฐู‡ุจูƒู… ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณู†ุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุงู‡ู€.
4ูˆุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 114ุŒ ูˆุต 90ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ุต 108ุŒ ูˆููŠู‡: ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ูู…ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆุบูŠุฑู‡: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ู‡: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู‡ู€. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ูุตู„ ู‚ูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†" ุฃูŠุถุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุดููŠุช ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ "ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฏูŽุฌููŠู‘ูŽ" ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ "ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฏูŽุฌููŠู‘ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูููŽูŠู’ุนูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู3 ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ: ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู": ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู" ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ุฏูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู4ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุทุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง--------------------------------------------
1 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช" ุต 67ุŒ ูˆููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูˆุชุฑ" ุต 208ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ" ุต 80ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 319 ุฌ 5ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง" ุต 102.
2 ู‚ู„ุช: ุฃุตู„ ุนุจุงุฑุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ูƒุฐุง: "ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ูŠุฏุนู‰ ุงู„ู…ุฎุฏุฌูŠ ุณู…ุน ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูŠุฏุนู‰ ุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุงุฌุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฎุฏุฌูŠ: ูุฑูุญุช ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุงุฏุฉ: ูƒุฐุจ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุจุŒ ุฃูŠ ุฃุฎุทุฃุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงุณู…ู‡ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุจุฏุฑูŠุงู‹ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" ุต 534 ุฌ 1ุŒ "ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ" ุต 155 ุฌ 2ุŒ ูˆุฑุงุฌุน "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุต 172.
3 ุต 231 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 300 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 171.
4 ููŠ "ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ" ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ูˆุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุญุฑุฑ "ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†" ูู„ูŠุฑุงุฌุน.
5 ุต 172ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 172ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 304 ุฌ 1ุŒ ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 125ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซ ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 31 ุฌ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู1ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซู‚ุงุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
1 ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซุŒ ูˆุฃูˆุชุฑูˆุง ุจุฎู…ุณุŒ ุฃูˆ ุณุจุนุŒ ูˆู„ุง ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุงู‡ู€.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงูƒุชูู‰ ุจุธุงู‡ุฑ ู„ูุธู‡ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 127ุŒ ุญูŠุซ ุฑุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ ุฌุงุฆุฒ ุญุณู†ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ู…ู† ู‚ู„ุฉ ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ููŠ "ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ" ุฃุฎุจุงุฑ: ุจุนุถู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุซู… ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซุŒ ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูˆุชุฑูˆุง ุจุฎู…ุณ. ุฃูˆ ุณุจุน. ุฃูˆ ุชุณุน. ุฃูˆ ุจุงุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ. ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ"ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 335 ุฌ 5 ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ. ูˆุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ุชุง: ู„ุง ูŠุตุญ "ุฃูŠ ุงู„ูˆุชุฑ" ุฅู„ุง ุจุฎู…ุณ. ุฃูˆ ุณุจุนุŒ ุงู‡ู€. ู„ูƒู† ุฃุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑ ุนู†ู‡ ุฅูŠุชุงุฑู‡ ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ูˆ ุฌู…ู„ุฉ ุตุงู„ุญุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ "ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ" ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ
ูˆู„ู‚ุฏ ุชุตุฏู‰ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 400 ุฌ 2 ู„ุฑูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุซู„ุงุซ ุจุชุดู‡ุฏูŠู†ุŒ ุงู‡ู€. ูˆุธู† ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุชุทูˆุน ุจุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ุนูŠุงู†ุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„: ูุงู†ุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูˆุงู„ุชุทูˆุน ุฅู„ุง ุจุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุตูˆู… ุงู„ุชุทูˆุน ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุชุทูˆุนู‡ ุณูŠุงู† ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุงู†ูุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ุจู„ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุฃุฑุจุน ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุญู„ู ุฑุฌู„ ุฃู† ุงู„ุชุทูˆุน ูƒุงู„ูุฑูŠุถุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ูŠุฑุฎุต ููŠ ุงู„ุชุทูˆุน ู„ูƒุงู† ุจุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุนุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ: 173 ู…ู† "ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ" ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃุดูŠุงุก: ูู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ุณู†ุฉ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ุง ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ูุฑุถุŒ ุงู‡ู€. ูู…ุง ุจุงู„ ุงู„ูˆุชุฑ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ุจุงู„ูุฑูŠุถุฉุŸ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูู„ุฃู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซุŒ ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูˆุชุฑูˆุง ุจุฎู…ุณุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุชุดุจู‡ูˆุง ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŠุณุช ุจุตูุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฏ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุญุงุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซุŒ ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซุŒ ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ูู…ุญุท ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ุงุฒู… ู„ู‡ุŒ ูู…ุชู‰ ุญุตู„ ุงู„ุงูŠุชุงุฑุŒ ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ูƒุงู†ุชุŒ ุญุตู„ุช ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูˆุนูŠู† ุงู„ุดุฑุน ู„ุฑูุน ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูƒู† ุฃูˆุชุฑูˆุง ุจุฎู…ุณ. ุฃูˆ ุณุจุนุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููƒุฃู† ุงู„ู…ุคูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู… ูŠุฑุชุถ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซุŒ ูˆุฃูˆุชุฑูˆุง ุจุฎู…ุณ ุฃูˆ ุณุจุนุŒ ูˆู„ุง ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุงูŠุชุงุฑ ุจุซู„ุงุซุŒ ูˆุนู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุงูŠุชุงุฑ ุจุซู„ุงุซุŒ ุนุงุฏ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุจุฃุณุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ูุจุนุฏ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ู‡ูŠุฆุฉ ูˆู‡ูŠุฆุฉ. ุจู‚ูŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงูŠุชุงุฑ ุจุซู„ุงุซ ุจุญุงู„ู‡. ูููŠู…ุง ุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุนู…ุงู„ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุถุฑ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุญุงุตู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ุชู†ุชููŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุฃู…ุฑุงู‹ ู‡ูˆ ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุนู†ุฏู‡ ูŠุฑุชูุน ุจุชุฑูƒู‡ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑุชูุน ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ู†ูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ. ุฏูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุณุนูŠ ุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุงู„ู ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 248. ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู„ู… ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุจูˆู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูŠู ุงู„ูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ" ูˆู‚ุฏ ุนุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ุชูŠ ุซุจุชุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ: ุต 47 ุฌ 3: ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุช ูŠุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ุฏูˆู† ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุซู… ูŠุฌู„ุณุŒ ูˆูŠุชุดู‡ุฏ ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ู„ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู: ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจุซู„ุงุซ--------------------------------------------
ุงุจู† ุฑุจูŠุน ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุฃู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญุฏุซุชู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู„ู… ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑุงู‹ ููŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชุดู‡ุฏ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู†ููŠ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูู‚ุทุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจู†ุต ููŠู‡ุŒ ูู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู„ู… ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุชุดู‡ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฌูˆุงุจุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู†ุงุดูŠุก ู…ู† ู‚ู„ุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุงุตุทู„ุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุณุฃุจูŠู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู† ู‚ู„ุฉ ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุตุฑุญ ุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุต 656 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆููŠู‡ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ูŠุฌู„ุณ ููŠู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ุŒ ุซู… ูŠู†ู‡ุถุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู…ุŒ ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ุนุฏุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ุŒ ุซู… ูŠุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุงู‹ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุชุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุน ุณุช ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ูŠุฒู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู„ุง ุชูˆุชุฑูˆุง ุจุซู„ุงุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุญุงูุธ ู„ู… ูŠุตู†ุน ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ุฌู…ุนู‡ ู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุŒ ูุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุต 172ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฑู‡ ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ูˆุชุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุดูุนุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ูˆุชุฑ ุณุจุนุงู‹ ุฃูˆ ุฎู…ุณุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซ ุจุชูŠุฑุงุกุŒ ุงู‡ู€. ููƒุฑู‡ุช ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ูˆุชุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ู† ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ู‡ู† ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ. ุฃูŠ ู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‡ุง ุดูุน ูˆุงุญุฏุŒ ูุชูƒูˆู† ุฎู…ุณุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุŒ ูุชูƒูˆู† ุณุจุนุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุณุชุŒ ูุชูƒูˆู† ุชุณุนุงู‹ุŒ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุชุฑ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŒ ูˆู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃุฏู†ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ.
ุจู‚ูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุฃู…ุฑุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒู„ู‡ุŒ ู…ุน ุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ ุจุณุจุน" ุต 60: ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ. ูˆุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉ ู…ุน ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูู†ุณุจุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูˆุชุฑูˆุง ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุนู†ูŠ ุจู‡ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุจุน. ูˆุงู„ุชุณุน. ูˆุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุช: ุงู„ูˆุชุฑ ู…ุน ุฃุฑุจุน: ุฃูˆ ุณุช. ุฃูˆ ุซู…ุงู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„" ุต 200 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ: ุจูƒู… ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุชุฑุŸ ู‚ุงู„ุช: ุจุฃุฑุจุน. ูˆุซู„ุงุซ. ูˆุณุช. ูˆุซู„ุงุซ. ูˆุซู…ุงู†. ูˆุซู„ุงุซ. ูˆุนุดุฑ. ูˆุซู„ุงุซุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจุฃู†ู‚ุต ู…ู† ุณุจุนุŒ ูˆู„ุง ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉุŒ ุงู‡ู€ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุต 168 ุฌ 1ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต โ€ฆ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุต 17 ุฌ 3: ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุขุซุงุฑุงู‹ ู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุธู† ุฃู† ุจู‡ุง ูŠุญูƒู… ุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู…ุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชุฃูŠูŠุฏ ู„ูƒูˆู† ุงู„ูˆุชุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ูˆุชุฑ ุณุจุนุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณุŒ ูˆู„ุง ู†ุญุจ ุซู„ุงุซุงู‹ ุจุชูŠุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซุงู‹ ุจุชูŠุฑุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุจุน. ุฃูˆ ุฎู…ุณุŒ ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุงู„ูˆุชุฑ ุณุจุน. ุฃูˆ ุฎู…ุณุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซุงู‹ ุจุชูŠุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ูˆุชุฑ ุฎู…ุณุŒ ุงู‡ู€. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑ ุซู„ุงุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจู…ูƒุงู† ู…ุง ูŠุธู† ุจู‡ ุฃู† ูŠุชุฑูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุฑู‡ูˆุง ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุŒ ูƒู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุจุฏูˆู† ุณู†ุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ุงุจู† ู†ุตุฑ ุจุตุฏุฏ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุชุฑุŒ ุจุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

"ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1" ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ2 ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ3ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู "ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆุณุจุญ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ "ุจู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ--------------------------------------------
ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูู…ุง ุธู†ูƒ ุจุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุฑูƒุนุฉุŸ!ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" ุต 116: ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ูˆุชุฑ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆุชุฑ ุจุฑูƒุนุฉุŒ ูุญุณุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุฃุญูƒู….
1 ููŠ "ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ" ุต 248 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุชุงุจุน ุจุดูŠุฑุงู‹ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 304ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน. ูˆุฃุจูˆ ุจุฏุฑุŒ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 175ุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุฑูˆูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ูู‚ุทุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 165 ุฌ 1ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 31 ุฌ 3ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ุต 7 ุฌ 4: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุงุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจุงุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุงู‡ู€.
2 ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠุณู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑู‡ู†ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุทุฑูŠู‚ุงู†: ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุนูุงุก" ุต 31ุŒ ูˆุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏู…ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณู„ู… ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู†ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 38 ุฌ 3ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซุŒ ู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑู‡ู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุช ูƒู„ู…ุฉ ู†ุงุธุฑูŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ููŠ ู„ูุธู‡ุงุŒ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 400 ุฌ 2ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุต 116 ุจู„ูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ. ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ" ุต 823 ุฌ 1. ูˆุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 303ุŒ ูˆู…ุฑุชุถู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ููŠ "ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ูŠูุฉ" ุต 61ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุจู„ูุธ: ู„ุง ูŠุณู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑู‡ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุทุจูˆุน"ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ุต 114ุŒ ููƒุฃู† ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ููŠู‡ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฃูŠุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ" ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 31 ุฌ 3ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจุงู† ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุงู‡ู€.
3 ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ "ุงู„ูˆุชุฑ ุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰" ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ "ุจู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†" ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ "ุจู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ" ูˆู„ุง ูŠุณู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑู‡ู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 249ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูุฅุฐุง ูุฑุบ ู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ูุฑุงุบู‡: ุณุจุญุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

"ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู1. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆุชูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจ {ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} ุŒ ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู3: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุซูŽู†ูŽุง ู„ููˆูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ "ุจูุณูŽุจู‘ูุญู’" ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ "ุจูุณูŽุจู‘ูุญู’"ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘4. ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู": ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจ {ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ุŒ ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู5ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูƒูŽูˆูุชู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู6. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ "ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 208ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุต 61ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 83ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 305ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 168ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 176ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ "ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ" ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2 ุต 172ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 168ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆุชุฑ ุจุนุฏู‡ู…ุงุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุชุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุชุฑุŒ ุงู‡ู€. "ุงู„ุบุงูŠุฉ" ุต 123.
3 ุต 170ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ" ุต 249ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 61ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 83.
4 ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ููŠ: ุต 171ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู†: ุต 171 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ.
5 ุต 173ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ "ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 242 ุฌ 2.
6 ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุต 173ุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 31 ุฌ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุชูŽูŠู’ุฑุงุกู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู" ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู1 ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุชูŽูŠู’ุฑุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠููˆุชูุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ "ุจูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ู„ุง ูŠุนุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุชูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุฑููƒููˆุนู ู†ูŽุงู‚ูุตู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ู†ูŽุงู‚ูุตูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูุชู’ุฑูู‡ู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณ: ู‡ูŠ ุงู„ุจุชุฑุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ2 ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุชูŽูŠู’ุฑุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู3ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู. ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ "ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู4 ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ".
2 ู†ุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 114ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ุซู… ุชุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุญุงูุธ ู„ู… ู„ู… ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
3 ุต 172ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: ุต 304 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 172ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุชุณุนูŠู†: ุต 276 ุฌ 1.
4 ุต 146ุŒ ูˆููŠู‡ ุญุตูŠู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูŠููˆุชูุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู1": ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุถูŽุนููŠููŒ.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ูˆูุชู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠุช ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุชููˆุชูุฑู ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช"ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุตู„ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุชู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู3 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู4 ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู5 ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽููŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆุชูุฑู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 242 ุฌ 2: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑุงุณูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ: ุชุงุฌุฑ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ุฑุงุฌุน ู„ู‡ "ุงู„ุทุญุงูˆูŠ" ุต 133.
2 ุต 164ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌ ุงุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 41 ุฌ 2ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃู†ุง ู‡ุดุงู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุชุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฃูˆุชุฑูˆุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ "ุงู„ุทุญุงูˆูŠ" ุต 243ุŒ ูˆุตู„ู‰ "ุฃูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุบุฑุจ ุซู„ุงุซุงู‹" ูˆู‚ุงู„ "ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ": ู‡ูŠ ูˆุชุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุงู‡ู€.
3 ุต 173ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ": ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
4 ุต 173ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ": ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
5 ููŠ "ุงู„ุทุญุงูˆูŠ" ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆููŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 141 ุฌ 4ุŒ ุจุฏูˆู† ุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ููŠุฑุงุฌุนุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู": ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ1 ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฐููƒููˆุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠ ุฅู†ูŽุงุซูู‡ูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู "ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฅู„ุง ููŠ ุฃุฎุฑุงู‡ู†ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู": ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู: ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู’ุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู2" ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูุชู’ุฑููŠ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุช"ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู† ุจุฑูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 13 ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ู„ู‚ูŠุงุณุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุงู‡ู€.
2 ุต 172 ุฌ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุช"ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ "ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู".
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู2 ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูุชู’ุฑูู‡ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘3. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ {ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰"ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูŠูุทููŠู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽูู’ุตู4 ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููŠุณูŽู‰5 ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ--------------------------------------------
1 ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุฑุงุก "ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ" ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
2 ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 209ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 61ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ" ุต 252ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ููŠู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ู†ูˆุช" ุต 84ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 42.
3 ููŠ "ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ูˆุชุฑ ุจุซู„ุงุซ" ุต 248ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฒุงู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุฅู„ู‰ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุนู„ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฎุงู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน" ุต 84ุŒ ูˆ"ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 131.
4 ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 40 ุฌ 3.
2 ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 174ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 39 ุฌ 3ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ูุทุฑ ุจู† ุฒุจูŠุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจุงุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 40 ุฌ 3ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู1.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู". ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู3 ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู" ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู "ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ4: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูˆุณุท" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุทููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ู„ูƒู† ุบูŠุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุณูŠุงู‚ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
2 ุต 175ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 41 ุฌ 3.
3 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 115: ุถุนูŠู.
4 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 115: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)