Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู…ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฎูุตูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู„ูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุตูŽุงุกูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุนู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุงุชุจู†ู‰ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุจูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุนู 1 ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฏููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ูุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ุนู„ุฉ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู"ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู - ุฏููŠู†ูŽุงู†ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู"ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฌู’ู„ููŠูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ "ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู" ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฏููŠู†ูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู": ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู" 2 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽููŽุญูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู"ุŒ--------------------------------------------
1 ุฑุงุฌุน ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ุต 98 - ุฌ 5.
2 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅุฌู„ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุต 360.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ - ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู - ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 1 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑููŠูู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูุงู†ู’ุญูุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูุŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง" 2 ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ"ุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุŸ ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌููŠุฒููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌููŠุฒูู‡ูู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽุŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุถูุนู’ูู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ "ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ "ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู".--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ - ุจุงุจ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ" ุต 73 - ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุฒูŠุฉ" ุต 449 - ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ "ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุณุชุดูุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆู…ุนุงู…ู„ู‡ู…" ุต 429 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" ุต 42 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู - ูููŠ ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ" 1 ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฒูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" 2 ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู" ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูˆุณุท" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 3 - ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ - ุจุงุจ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡" ุต 423 - ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†" ุต 1023 - ุฌ 2.
2 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ - ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ" 538 - ุฌ 3.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ุต 338 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุชูุจู’ู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูู’ุตูุŒ ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู - ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู": ุญูŽุฏููŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู"ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู†ููู": ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุจูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุจูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู„ููŠูŽูƒูู†ู‘ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุจูŽุณู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 328 - ุฌ 12: ุฃู…ุง ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠุŒ ุจูŠู†ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ: ูŠู†ุณุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูุณู…ุงู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 322 - ุฌ 9 ููŠ "ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ" - ุงู„ูุฒุงุฑูŠ - ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ุต 372 - ุฌ 2ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุฑุชุฏุŒ ู‚ุงู„: ุชุณุชุญูŠูŠุŒ ุซู… ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจู‡ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุฑุชุฏุŒ ู‚ุงู„: ุชุญุจุณุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุชู„ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุทู† ู†ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู‚ุชู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ู‡ู† ุงุฑุชุฏุฏู† ุนู† ุงู„ุงุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุฑุชุฏุŒ ู‚ุงู„: ุชุณุชุญูŠูŠุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู†ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูู„ู… ุฃูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุญุฏุซุชู†ุง ุจู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ูŠูƒููŠู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู†ุฑู‰ ุฃู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฅู†ู…ุง ุฏู„ุณู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ููƒุชุจุชู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุนููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ 1 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุจูู‡ู.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุนู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุจููŠุนูŽุชู’ ุจูุฏููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุชูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู": ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุทูŽุงุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 4 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู: ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 5 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 389 - ุฌ 4: ูˆุชู‚ุฏู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู…ุง ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูŠุนูŠุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุญุฏูŠุซุงู‹ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ู…ุฏููˆุน ุจุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡ุŒ ูุฒุงู„ ุงู†ูุฑุงุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุฐูŠ ุงุฏุนุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 338ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุชูŠุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 372.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 338.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 338.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 338.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ู„ุญู‚ ุจุงู„ุฃูˆู„.
ุงู„ุขุซุงุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูุŒ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 2 - ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู" ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู": ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 3 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽูููŠูู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุช ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุก ุบู„ุงู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽูููŠููŒ ููŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุช ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฑูุจู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู - ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘": ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 336.
2 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ููŠ ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ - ุจุงุจ ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†" ุต 111 - ุฌ 3.
3 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ" ุต 183 - ุฌ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู„ูุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุฑูุถูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’"ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูุนู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูุฑููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุณูŽุจู’ุนู"ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงูู†ู’ุชูุธูุฑูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฅู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู" ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽูู’ุฏู ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจูŽุฉู1 ุฎูŽุจูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุบููŠูู‹ุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุฅุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู - ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุต 172 - ุฌ 3 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุงุก": ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ู…ู† ู…ุบุฑุจุฉ ุฎุจุฑ" - ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠู‡ู…ุง - ุฃูŠ ู‡ู„ ู…ู† ุฎุจุฑ ุฌุฏูŠุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุจู„ุฏ ุจุนูŠุฏุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ "ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจูŽุฉู" - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง - ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุดูŽุฃู’ูˆูŒ ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ููู„ูŽุงู†ู ุบูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู - ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฑููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ - ูููŠ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุนูŽู„ููŠูู‘" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒู…ูŠู„ ุณู…ูƒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูุฏู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู„ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชู ุซููŠูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒุŸ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ ู„ููŠ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ู‡ูŽุงุชููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฑูุจู’ุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ} ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} ุฃูู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู’ู†ู ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฑูุจู’ุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู’ู†ู ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽุณู’ุจููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูู…ู‘ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ู…ูŽุญูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงููƒู’ุชูุจู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุง ู‚ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงููƒู’ุชูุจู’: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: " ูˆุฅู†ูŠ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงููƒู’ุชูุจู’: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุญูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"1ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู‚ููˆุชูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒ ุนู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูˆู…ุงู„ูŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ููƒ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุญูŽุฑููˆุฑูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู {ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุถูุนููˆู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูุทูŽุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ููˆูŽุงุถูุนูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู„ูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ู„ูŽู†ูุจูŽูƒู‘ูุชูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุงุทูู„ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ููŠ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุบูŠ" ุต 150 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ูˆูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆุง ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง1ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุดูŽูู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ู‡ูุฒููˆุง ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฌูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุจูŽุนู ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุณููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ "ุชูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงุณูุทูŽ" ู„ูุจูŽุญู’ุดูŽู„ู 2: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฌู‡ุฒูˆุง ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู‡ุฑุงูˆุฉุŒ ููŠุบูŠุฑ ุจูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"3ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุบูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฌู’ู‡ูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุบูŠ ุต 152 - ุฌ 2 - ุจุงุจ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุน ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ" ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 ุฃุณู„ู… ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู - ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท - ูˆูŠู„ู‚ุจ ุจุญุดู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ูƒุงู† ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ูˆุงุณุท ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ุงู„ู„ุณุงู†" ุต 388 - ุฌ 1ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุชุจุน ู…ุฏุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุฃุณูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูู ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุญู‡ู…ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ููŠ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุบูŠ" ุต 155 - ุฌ 2ุŒ ูˆู…ุชู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุณูู…ู ูููŠู‡ูŽุง "ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู" ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ุขุฎูุฑู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ููุทู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงูููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู - ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุฒูู…ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู„ุง ุชุฌู‡ุฒูˆุง ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ููˆุชูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงุญู ูˆูŽูƒูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ูŽุงุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุชููˆุง ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ูŽ - ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ููŽุฑู’ุฌู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูููŠ ุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู 1 - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู" ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุช ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุถูŽุงุฆูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฑููŠููู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู’ุบููˆูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจูุคู’ุณู‹ุง2ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽูƒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู"ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽูˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู - ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ - ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ - ุจุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุจูˆุฐ" ุต 309.
2 ู‚ูˆู„ู‡: ุนุณู‰ ุงู„ุบูˆูŠุฑ ุฃุจุคุณุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู„ู‚ูŠุท: ุนุณู‰ ุงู„ุบูˆูŠุฑ ุฃุจุคุณุง ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ุฏูŠู… ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‡ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุบูˆูŠุฑ: ุชุตุบูŠุฑ ุบุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุก ู„ูƒู„ุจุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุซู„: ุฑุจู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุดุฑ ู…ู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„: ุฃู† ุบุงุฑุงู‹ ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ุงุณุŒ ูุงู†ู‡ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุชุงู‡ู… ููŠู‡ ุนุฏูˆ ูู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ ุดุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู…ุช ุจู‡ ุงู„ุฒุจุงุกุŒ ู„ู…ุง ุนุฏู„ ู‚ุตูŠุฑ ุจุงู„ุฃุญู…ุงู„ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุฉุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูˆูŠุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู†ูƒุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุนุณู‰ ุงู„ุบูˆูŠุฑ ุฃุจุคุณุงุŒ ุฃูŠ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุจุฃุณ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ุจุงู„ู…ุซู„ ู„ุนู„ูƒ ุฒู†ูŠุช ุจุฃู…ู‡ุŒ ูˆุงุฏุนูŠุชู‡ ู„ู‚ูŠุทุงู‹ุŒ ูุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงู„ุณุชุฑุŒ ูุชุฑูƒู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุบูŠู† ู…ุน ุงู„ูˆุงูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทู ููŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูŽุถูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹"ุŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู 1 ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู - ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู - ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ุฐูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ู† ุดุงุก"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ" ุต 525ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 78 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 327 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู"1 ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง"ุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง"ุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุงุนู’ุฑููู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง"ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚": ูˆู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุทู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: "ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏูู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงุคูู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู‡ู - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงููƒู’ุชูุจููˆุง ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงููƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงููƒู’ุชูุจููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุดูุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู - ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู".--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ - ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฑุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡" ุต 327 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 79.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ - ุจุงุจ ุงู„ุฃุฐุฎุฑ ูˆุงู„ุญุดูŠุด ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ" ุต 180 - ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุญุฌ - ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ู…ูƒุฉ" ุต 437 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู…" ุต 21 - ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 328 - ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช - ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุชู„ ู„ู‡ ู‚ุชูŠู„ ูู‡ูˆ ุจุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุธุฑูŠู†" ุต 1016 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงุญู’ููŽุธู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ "ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’"1ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู" ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุดูŽุฃู’ู†ููƒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2 ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒ ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุนูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุณูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุงู„ููƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠุฎุจุฑูƒ ุจุนุฏุฏู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุงุŒ ูˆูŽูˆูุนูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุงุบููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 3: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ "ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰" ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชููŠู‘ู.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ - ุจุงุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ูู‡ูŠ ู„ู…ู† ูˆุฌุฏู‡ุง" ุต 328 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 78 - ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 79 - ุฌ 2.
3 ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 239 - ุฌ 1 ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘: "ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู"1ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุงุญู’ููŽุธู’ ุนุฏุฏู‡ุง ูˆูˆุนุงุฆู‡ุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 2 ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒ"ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู3ุŒ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"4 ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุชูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูุฐู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูƒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู„ูŽูƒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ููŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูŽ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุจูู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฌูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฒูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽูƒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ููˆุง ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูุฃูƒู„ูˆุงุŒ ูุจูŠู†ุงู‡ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒ: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ"ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตููŠุบูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ - ู‡ู„ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆู„ุง ูŠุฏุนู‡ุง ุชุถูŠุน" ุต 329 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง - ุจุงุจ ุฅุฐุง ูˆู‚ู ูˆุฃูˆุตู‰ ู„ุฃู‚ุงุฑุจู‡" ุต 385 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ - ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†" ุต 323.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 177 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 240 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ููŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅุนู’ู„ูŽุงู†ูŒ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู" ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฃู’ู†ููƒ ุจูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุดูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฒูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: " ุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: " ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ุฐูƒุฑู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู‚ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุช ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูุจู‘ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฌูุนู’ู„ู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 335 - ุฌ 4: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู‚ุงุนุฏุงู‹ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูู„ุงู†ุงู‹ ู‚ุฏู… ุจุฃุจุงู‚ ู…ู† ุงู„ููŠูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุฃุฌุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฌุนู„ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฑุฃุณ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)