Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุดููู’ุนูŽุชูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู1 ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู: ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดููู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ุตู‘ูŽู‚ูŽุจู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุจูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุนููˆูŽุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงุกูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ูˆูŽุณูŽุฎู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุบูŒ ูˆูŽุณูŽุฏู’ุบูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุทู’ุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุทู’ุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุตู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฑู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฑู’ุตูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู2.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุตูุฑูููŽุชู’ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุดููู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ู†ุนู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุต 520 ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ู‚ูŠู„: ู…ุง ุงู„ุณู‚ุจุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุต 427 ุฌ 2: ู‡ุฐุง ุจุงุจ ู…ุง ุชู‚ู„ุจ ุงู„ุณูŠู† ุตุงุฏุงู‹ุŒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ุชู‚ู„ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุงู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ุตู‚ุชุŒ ูˆุตุจู‚ุชุŒ ูˆุงู„ุตู…ู„ู‚ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุบูŠู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฑูˆู ุงู„ุญู„ู‚ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุงู ู…ู† ุญุฑูˆู ุงู„ูู…ุŒ ูˆู‚ุฑุจู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูู… ูƒู‚ุฑุจ ุงู„ู‚ุงู ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ู†ุญูˆ ุตุงู†ุน ููŠ ุณุงู†ุนุŒ ูˆุตู„ุฎ ููŠ ุณู„ุฎุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ ุต 277 ุฌ 1: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุทู„ูŠูˆุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุฎู…ุณุฉ: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‚ุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูƒู„ ุณูŠู† ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏู‡ุง ุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุบูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฎุงุกุŒ ุฃูˆ ู‚ุงูุŒ ุฃูˆ ุทุงุก ุฌุงุฒ ู‚ู„ุจู‡ุง ุตุงุฏุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ูŠุณุงู‚ูˆู† ูˆูŠุตุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆุตู‚ุฑ ูˆุณู‚ุฑุŒ ูˆุตุฎุฑ ูˆุณุฎุฑุŒ ู…ุตุฏุฑ ุณุฎุฑุช ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ู‡ุฒุฃุชุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูุจุงู„ุตุงุฏ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุดุฑุท ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑู ู„ุง ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑู ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู„ู‡ุง ู„ุง ู…ุชุจุงุนุฏุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู‚ู„ุจู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุถุนู ูŠู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุถุนูุŒ ุงู‡ู€. ูˆู…ุซู„ู‡ ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู…ูุตู„ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุจ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠู.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุต 300 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฏูˆุฑ ูˆุงู„ุนุฑูˆุถ ู…ุดุงุนุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุณูˆู… ุต 294 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง 339 ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู1: ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู2 ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุทู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู3 ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุทู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุทู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุทู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุต 297 ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู…ุฑุณู„ุงู‹
2 ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุต 266 ุฌ 2.
3 ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 268 ุฌ 2 ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุดุฑูŠุญ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุดุฑูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุดูุนุฉ ุดูุนุชุงู†: ุดูุนุฉ ู„ู„ุฌุงุฑุŒ ูˆุดูุนุฉ ู„ู„ุดุฑูŠูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูŽุจูŽู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูุณู’ุทููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
4 ุนู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุงุจ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุดูุนุฉ ุต 182ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุนู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุดูุนุฉ ู„ุดุฑูŠูƒ ุนู„ู‰ ุดุฑูŠูƒ ุฅุฐุง ุณุจู‚ู‡ ุจุงู„ุดุฑุงุก"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑูˆุทู‡ู… ู…ุงูˆุงูู‚ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุชูŽุดู’ู†ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฐููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู’ุนู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุดูŽูููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ููŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุต 268 ุฌ 2.
2 ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุต 268 ุฌ 2ุŒ ูˆู„ุนู„ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ู…ู† ุชุตุญูŠู ุงู„ู†ุงุณุฎูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุงุŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูƒููˆูููŠูŒู‘ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุจู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุทู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู1 ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽุฃู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุณูŽูŠูุชูŽุงุจูุนูู†ููŠุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‚ุฏ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุช ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽู„ูุจูู†ู’ุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูุŒ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงุจู†ุฉ ุงุจู† ู…ุน ุงุจู†ุฉ ุต 997 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุจู†ุงุช ุต 31 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุตู„ุจ ุต 44 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุงุจ ูุฑุงุฆุถ ุงู„ุตู„ุจ ุต 199 ุฌ 1 ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุต 373 ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงูุฏู’ุนู ู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู"ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ููŽุนู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง"ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู1ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู2 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููˆู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูŠูุญูŽุงุกูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช ุจุงุจ ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฌุฑ ุฃุฑุถุงู‹ ูู…ุงุช ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุต 305 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุงู„ุดุทุฑ ูˆุจุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุต 313 ุฌ 1ุŒ ูˆุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ: ุฃู‚ุฑูƒ ู…ุง ุฃู‚ุฑูƒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุฌู„ุงู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ ูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชุฑุงุถูŠู‡ู…ุง ุต 314 ูˆุต 315 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจุงุจ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฐู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุต 340ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑูˆุท ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุต 376 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุต 144 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุจุงุจ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุต 609 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุต 14 ุฌ 2ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูุชุญุช ุฎูŠุจุฑ ุณุฃู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุต 15 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡: ุต 315 ุฌ 1.
3 ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุต 376 ุฌ 1ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุงูƒูู†ูŠ ู…ุคู†ุฉ ุงู„ู†ุฎู„ ุต 312 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุจุงุจ ุฅุฎุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุต 534 ุฌ 1ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„: ูุชูƒููˆู†ู†ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุดุฑูˆุท ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุชูŽูƒู’ูููˆู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูุดู’ุฑููƒููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู: ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู: ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู: ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง2 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑููŠ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุงููุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนู‹ุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ุต 11 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุงุจ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุต 12 ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจุงุจ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุต 13 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุงุณูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุงู„ุซู…ุฑ ุต 315 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุต 125 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุต 179ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุต 156 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽ"ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: "ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููƒู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฐููŠูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู
ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

โ€Œโ€Œโ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจูŽุณูู‡ูŽุง"ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงุณู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุณูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงูƒูุญููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขูƒูู„ููŠ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงูƒูุญููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขูƒูู„ููŠ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุงุกูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุฐูƒุฑ ุจุนุซุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุชุจู‡: ุต 19 ุฌ 1 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ูƒู† ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญูŽ ู†ุณุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจู‹ุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู1 ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู"ุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู2 ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ููŽู„ู’ูŠูุณูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู3 ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽุง ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 549 ุฌ 2.
3 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ุต 549 ุฌ 2 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุนู† ุนูŠู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฐุจุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุฃูƒู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู‡ ุงุณู…ุงู‹ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
4 ู‚ู„ุช: ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุณุจุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง1 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: "ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆูˆุงู‚ูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰2 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ููˆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ุต 549ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 30 ุฌ 4: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆููŠู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ูˆููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ู„ู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุต 30 ุฌ 4 ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃูƒู„ ุฃูˆ ุดุฑุจ ุฃูˆ ุฑู…ู‰ ุตูŠุฏุงู‹ุŒ ูู†ุณูŠ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุฏุน ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ ุนุชุจุฉ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุตูŠุฏ ุจุงุจ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุต 828 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠู‡: ุต 549ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจููƒููู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑููƒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽู…ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุช ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู ุขุฎูŽุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽูƒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง2 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ ูŠูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑููƒู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: "ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูŽ"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑู"ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูŽุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽูƒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูŠูุถูŽุญู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฑู‘ูุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽ} ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุตูŠุฏ ุจุงุจ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ู…ุน ุงู„ุตูŠุฏ ูƒู„ุจุงู‹ ุขุฎุฑ ุต 824 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุจุงุจ ุงู„ุตูŠุฏ ุจุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉ ุต 146 ุฌ 2.
2 ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงุณุชุญุณุงู† ุงู„ุถุญูŠุฉ ูˆุฐุจุญู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจู„ุง ุชูˆูƒูŠู„ ุต 156 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุจุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู…ู† ุงู„ุถุญุงูŠุง ุต 30 ุฌ 2.
3 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุต 391 ุฌ 2ุŒ ุจู„ุง ุงุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆูŽู„ูŽูƒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’2 ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุŒ ูŠูŽุตููŠุญู ูููŠ ููุฌูŽุงุฌู ู…ูู†ู‹ู‰: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ูุŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅุฐู’ ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’5--------------------------------------------
1 ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 233 ุฌ 4ุŒ ูˆููŠุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† ุจู‡: ุต 389 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุจุงุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ ุต 835 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุต 156 ุฌ 2.
3 ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆูŠู‚ูˆู„: " ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ: ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…: ูˆูŠู‚ูˆู„: " ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 544ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู„ุง ูˆู„ุง ุชุนุฌู„ูˆุง ุงู„ู†ูุณ ุฃู† ูŠุฒู‡ู‚ุŒ ูˆุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ ุฃูŠุงู… ุฃูƒู„ ูˆุดุฑุจ ูˆุจุนุงู„ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
5 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุจุงุจ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฐุจุญ ุจุงู„ุนูˆุฏ ุต 205 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููƒู‘ููŠู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูุงู„ู„ู‘ููŠุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ุถูŽ ุณูู†ูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฒู‘ูŽ ุธูููุฑู"ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽูู‘ูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑู‹ุง"ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูุงู„ู„ู‘ููŠุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰ุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑู‹ุง"ุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 34 ุฌ 4: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู‡ู„ ุฃูุฑูŠุช ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ"ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู„ ู…ุง ุฃูุฑู‰ ุงู„ุฃูˆุฏุงุฌ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑู…ู‰ ุณู† ุฃูˆ ุญุฏ ุธูุฑ"ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน: ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 832 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 156 ุฌ 2
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุจุงุจ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุจุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุต 34 ุฌ 2 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ู‚ุงู„ ุฑุงูุนุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุง ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูู…ู‹ู‘ุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽู†ู’ู‡ูุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช"ุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: "ุฃูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช"ุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููƒู‘ููŠู†ูŒุŒ ุฃูŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: " ุฃูŽู†ู’ู‡ูุฑู’"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: "ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฎูŽูููŠููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูู„ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู: ุฃูŽู…ูุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูู„ู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽู…ูŒ ู…ูŽุงุฆูุฑูŒ: ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู1 ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽูŠู’ุช ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูุญู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ู"ุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู2 ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ู…ุงุฏุฉ: ุงู„ู…ูŠู… ู…ุน ุงู„ุฑุงุก ุต 97 ุฌ 4: ูˆููŠู‡: ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู… ุจู…ุง ุดุฆุชุŒ ุฃูŠ ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ ูˆุฃุฌุฑู‡ ุจู…ุง ุดุฆุชุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑูŠ ุงู„ุถุฑุน ูŠู…ุฑูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู…ุŒ ู…ู† ู…ุงุฑ ูŠู…ูˆุฑุŒ ุฅุฐุง ุฌุฑู‰ุŒ ูˆุฃู…ุงุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ู…ุดุฏุฏ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฃู…ุฑุฑ ุจุฑุงุกูŠู† ู…ุธู‡ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงุฌุนู„ ุงู„ุฏู… ูŠู…ุฑุŒ ุฃูŠ ูŠุฐู‡ุจุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ู…ุดุฏุฏ ุงู„ุฑุงุก ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฏุบู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุบู„ุทุŒ ุงู†ุชู‡ู‰
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุญุณุงู† ุงู„ุฐุจุญ ุต 152 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 33 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุญุฏุงุฏ ุงู„ุดูุฑุฉ ุต 206 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ ุต 181 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฐุจุญุชู… ูุฃุญุณู†ูˆุง ุงู„ุฐุจุญ ุต 236 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูุญู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุฏู‘ู ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ููŠุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงุชูุŒ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏูŽุฏู’ุชู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฌูุนูŽู‡ูŽุง"ุŸ! ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู1 ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุฏู‘ู ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ููŠุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงุชู! ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏูŽุฏู’ุช ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฌูุนูŽู‡ูŽุง"ุŸ!ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู† ุญูŠูˆุฆูŠู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ! ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุงุŸุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฎูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽุชู’ุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุฑู‘ูŽุณูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ุต 231 ุฌ 4ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 233 ุฌ 4.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุฅุญุฏุงุฏ ุงู„ุดูุฑุฉ ุต 33 ุฌ 4ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 236 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)