Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุดูŽุงู…ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠ ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽูŠูŽุงู„ูุณูŽุฉู ูƒูุณู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŽุฉู ุฏููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุงู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽุชู’ุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ู„ู„ู…ุฑุถู‰ ู†ุณุชุดููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠูŽุงู„ูุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŽุฉูุŒ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูุณู’ุทููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฒููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฃูŽุฐู’ุฑูŽุจููŠุฌูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: ููŽุงุชู‘ูŽุฒูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฎูููŽุงููุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู„ูุจูŽุงุณู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุงุฎุดูˆุดู†ูˆุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ู„ูŽูˆู’ู„ูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ู…ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฒููˆุง ู†ูŽุฒู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจููˆุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 190 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฎูŠุท ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุต 205 ุฌ 2ุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุขุฎุฑู‡ ุจู„ูุธ ู…ุณู„ู….
2 ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุงูุชุฑุงุด ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุต 868 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุฏูุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุญูŽููุธู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู1 ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู2 ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุต 92 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ
2 ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 145 ุฌ 5ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰1 ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูุณูŽุงุกูŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰2 ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽูู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชููŠ ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูููุนูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูุชู‘ูŽุฉู‹3 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุŒ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู4 ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู--------------------------------------------
1 ูˆุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฌุจุฉ ุฎุฒุŒ ูˆูƒุณุงุกุŒ ูˆู…ุทุฑู ุฎุฒู‘ ุฃุฏูƒู†ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุต 144 ุฌ 5: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุณุงู„ู… ู‡ุฐุง ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 144 ุฌ 5 ุนู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนูƒุงุดุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุนูƒุงุดุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุญุณูŠู† ูƒุงู† ูŠู„ุจุณ ุงู„ุฎุฒุŒ ูˆุนู† ู…ุณุชู‚ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฌูˆุงุฑุจ ุฎุฒ ู…ู† ุตูˆุฑุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ู‡ู… ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ูˆุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุทุฑูุงู‹ ู…ู† ุฎุฒ ุฃุฎุถุฑุŒ ูƒุณุชู‡ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 145 ุฌ 5: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„ุช: ุนู†ุฏูŠ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุณุงุนุฏุงู† ู„ู„ุฏูŠุจุงุฌุŒ ู…ู† ุฏูŠุจุงุฌ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู‡ู…ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูŠู‚ุงุชู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 144 ุฌ 5: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
4 ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 192 ุฌ 4 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุซู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู†ูุณู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ุฑูŽูู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุณูŽุฏูŽุงู‡ู ุญูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู2 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ู…ูŽุทูŽุงุฑูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽูˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูุŒ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹3 ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽุฌูุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ู…ูู„ู’ุชูŽุญููู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูุทุฑ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุต 36 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน.
2 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุต 9 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡.
3 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ [ุณ] ุงุจู† ุฃุฑุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุฃุŒ4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽู„ู’ุฌู1 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู† ู„ุจุง2 ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽูู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู3 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ4 ุซูŽู†ูŽุง ุฅุฏู’ุฑููŠุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจู ุซูŽู†ูŽุง ุฑูุฏูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกู ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุทูŽุณูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ุจู„ุฌ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุงุณู…ู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ุจู„ุฌ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 47 ุฌ 12.
2 ู„ุจู‰ ุจู† ู„ุจุง ุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุบุฑุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุจู…ูˆุญุฏุฉ ุฎููŠูุฉุŒ ูˆุฒู† ุนุตุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจู„ุฌ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู„ุฌ ุนู† ู„ุจู‰ ุจู† ู„ุจุงุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุต 325 ุฌ 3.
3 ู‚ู„ุช: ุงู†ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุชู† ูˆุงู„ุณู†ุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุชู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุงุฆุฐ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุต 20 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน ู‡ูƒุฐุง: ุฅู† ุนุงุฆุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃูˆุตู‰ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉุŒ ูุฑูƒุจ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู„ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฏุงุฑ ู…ุณู„ู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุฃูˆุตู‰ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจุฒุฑุฉุŒ ูู†ูƒุจ ุฏุงุจุชู‡ ุฑุงุฌุนุงู‹ุŒ ุฃู‡ู€ุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุณู†ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ู‡ูƒุฐุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
4 ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ุตุญูุงู‹ุŒ ูุตุญุญู†ุงู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูููŠู‡ ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ุต 335 ุฌ 1: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฑุฏูŠุญ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฑุฏูŠุญ ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 272 ุฌ 3: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 142 ุฌ 1: ู‡ูˆ ุดู…ุฑ ุจู† ูŠู‚ุธุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุชุญู„ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุจูŠู‘ ุฃู… ุญุฑุงู… ุจู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุจุงุฏุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุฃุจูˆ ุฃุจูŠู‘ ุงุจู† ุฃู… ุญุฑุงู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุต 352 ุฌ 2 ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุฃุจูŠู‘ ุงุจู† ุฃู… ุญุฑุงู…ุŒ ุฃู…ู‡ ุฎุงู„ุฉ ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงุจู† ุฃู… ุญุฑุงู…ุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู…ู‡ ุฃู… ุญุฑุงู… ุจู†ุช ู…ู„ุญุงู†ุŒ ูˆุฑุจูŠุจุฉ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 4 ุฌ 12: ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎุช ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู1 ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ุฑูŽููŽ ุฎูŽุฒูู‘ุŒ ุซู…ู†ู‡ ู…ุงุฆุชูŠ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽุฒูู‘ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠูŒู‘ุŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุฏูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฎูุตูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠุณุชุญู„ูˆู† ุงู„ุฎุฒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ"ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู…ุณุฎ ู…ู†ู‡ู… ุขุฎุฑูŠู† ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู5 ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุฎูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูุฑู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุต 40 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฎุฒ ุต 203 ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฎูŠุท ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุต 205 ุฌ 2.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฎุฒ ุต 203 ุฌ 2.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ูŠุณุชุญู„ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆูŠุณู…ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ุต 837 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุญูŒุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุตููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูุฑูŒุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุซูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŒู‘ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุดูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู2 ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ููŽุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุดูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑููŠุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูุฒูุญูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู3 ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุถู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู„ูŽู‚ู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘4 ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู5 ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู:--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 196 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ูุต ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุต 872 ุฌ 2ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุนู†ุฏ ุงุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู‡ ูุต ุญุจุดูŠ.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ู†ู‚ุด ุงู„ุฎุงุชู… ุต 872 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 196 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณูŠู ูŠุญู„ู‰ ุต 348 ุฌ 1 ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณูŠูˆู ุต 616 ุฌ 1ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุตุบุฑู‰ ู†ุนู… ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุณูŠู ุต 301 ุฌ 2ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุณูŠู ุต 301 ุฌ 2ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฃู‡ู€:
5 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณูŠู ูŠุญู„ู‰ ุต 348 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃุญุฏุงู‹ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุจุงุจ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุณูŠู ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุธูŽุฑููŠูู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู1 ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ2ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠูŽุงู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูููŠู‡ู ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู3 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ู‚ูŽู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู‚ูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูู„ูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู„ูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู„ู‹ู‘ู‰ ุจูููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู„ู‹ู‘ู‰ ุจูููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽูŠู’ูู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณูŠูˆู 216 ุฌ 1.
2 ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ู†ุนู… ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
3 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 271 ุฌ 5: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุตูŠู‚ู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‹ู‘ู‰ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ููŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ุญูู„ูŽู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจู’ุฒููŠู…ู‡ูŽุง1ุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุบูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽุดููŠูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทููˆุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุตูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู…ู‘ูุณู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุตููู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ"ุŸ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŸ.
ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ2 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชูู…ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู"ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููู’ุฑูŒุŒ ุนููˆูŽุถู: ุดูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุทููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุต 80 ุฌ 4 ุงู„ุงุจุฒุงู…ุŒ ูˆุงู„ุงุจุฒูŠู… ุจูƒุณุฑู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ู„ุณุงู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฑุงุฌุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุฏู†ูŠุฉ ู„ู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุจุงุจ ุณู„ุงุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุฎุงุชู… ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ุต 288 ุฌ 2ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุงุชู… ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุต 224 ุฌ 2ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู„ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 224 ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู1 ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู2 ุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู† ุจุฑูŠู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅุฐู’ ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3 ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู"ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ู„ุฑุฌู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูุฐู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽูƒ ุงู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽุงุญูุดูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ4 ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู5.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ู…ุนุตูุฑ ุต 193 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 220 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ุต 204 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 286 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 268 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุงุซุฑ ุงู„ุญู…ุฑ ุต 268ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ุต 205 ุฌ 2 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุจุงุจ ุฎุงุชู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 286 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณุชุฆุฐุงู† ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ุจุณ ุงู„ู…ุนุตูุฑ ุต 109 ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุต 195 ุฌ 2.
4 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 195 ุฌ 2.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ุฎูˆุงุชูŠู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 871 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐู‡ุจ ุต 188 ุฌ 2) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุฃูŽู†ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู. ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ููŽุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู†ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู†ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽู†ู’ูููŠุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุชุณุนูŠู†ุŒ ู…ู†ู† ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ ูŠุฒุจุฏ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุŒ--------------------------------------------
1 ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงุชู… ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑุจุท ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุต 225 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุดุฏ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุต 223 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุตูŠุจ ุฃู†ูู‡ ุฃู† ูŠุชุฎุฐ ุฃู†ูุงู‹ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุต 15 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุญู’ุชููŠุฌูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุทุฑูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ1 ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู2 ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง3: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุดู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุต 40 ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุงุณุฑ ุฃู† ุนุซู…ุงู† ูƒุงู† ูŠุดุฏ ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุจุงู„ุฐู‡ุจุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุต 174 ุฌ 5 ุจุซู„ุงุซุฉ ุทุฑู‚.
3 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุต 29 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูุนู‹ุง ุนูŽุงุจูุฏู‹ุงุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ1 ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนููˆู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ู„ููŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุจูุทู ููŠ ุฅุตุจุนู‡ ุฎูŠุทุงู‹ ู„ูŠุฐูƒุฑู‡ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจูŽุทูŽ ูููŠ ุฅุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุง ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุถูุนูŽููŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู2: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูˆุณุท ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูุดู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบููŠูŽุงุซู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจูŽุทูŽ ูููŠ ุฅุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ--------------------------------------------
1 ุจู„ุงู„ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ูˆ ุจู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุฑุงุฌุน ุงุจู† ุณุนุฏ: ุต 27 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน.
2 ุต 252 ุฌ 2ุŒ ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ููŠุถุŒ ุฃู‡ู€. ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฒู†ุจูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฌู‡ู…ูŠุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบููŠูŽุงุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุง ู„ููŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูุดู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทุจุฑูŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฃุงุฎุฑุฌู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: {ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู--------------------------------------------
1 ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒูุงู†ุŒ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุญู„ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุถุงุจุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุจุฃู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑุฎุต ู„ู‡ุงุŒ ุฃู† ุชุจุฏูŠ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ุฐุฑุงุนุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒููŠู† ู…ู† ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู". ู‚ู„ุช: ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู: " ู† ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽุŒ ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู1 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนุงู‹: " ู† ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูุฐู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจููŠู„ู ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽุงููุญู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ู„ูุชูู…ูŽุฑู‘ูุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ู…ูุฒู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูููŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู2 ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ4 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ูƒุฐุจ ููŠ ุญู„ู…ู‡ ุต 1042 ุฌ 2
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุทูˆุจุฉ ุต 140 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุจุงุจ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ุต 72 ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุจุงุจ ู†ุฏุจ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู†ูƒุงุญ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุต 456 ุฌ 1ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡: ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹: ุต 72 ุฌ 2.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ุต 284 ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’"ุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุงู„ูู‡ู1 ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู2 ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู3 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุทูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู: ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 106 ุฌ 11ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุณู†ุฏ ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุต 165 ุฌ 2 ุนู† ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ.
2 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุต 165 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุต 395.
3 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ูุถุงุฆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุต 434 ุฌ 3ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุต 135ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆููŠู‡: ุจุซูŠู†ุฉุŒ ุฏูˆู† ู†ุจูŠู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุซูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงูƒู’ุดููู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ููƒ ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ู2 ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู: "ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ"ุŸุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 276 ุฌ 4ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุดูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 304 ุฌ 5 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุญุฌุจูŠ ูุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฎูุฐููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽุดูููŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ"ุŸ ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุฎูุฐูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุดูููŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฎูุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽุทู‘ู ููŽุฎูุฐูŽูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขู„ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูุฑู’ุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุขู„ู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ููŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูŠููˆู‡ูู†ูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญู…ุงู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุนุฑูŠ ุต 201 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ูุฎุฐ ุนูˆุฑุฉ ุต 108 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุต 83ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ูุฎุฐูŠู† ุนูˆุฑุฉ ุต 180 ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุดููู’ ููŽุฎูุฐูŽูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ูุฎุฐ ุญูŠ ูˆู„ุงู…ูŠุช"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู2 ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู4 ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูŽุทู‘ู ููŽุฎูุฐูŽูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฎูุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽุญูุดูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู5 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญู…ุงู… ุต 201 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุต 106.
2 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 180 ุฌ 4.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุต 83.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ูุฎุฐ ุนูˆุฑุฉ ุต 108 ุฌ 2ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 181 ุฌ 4.
5 ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุต 289 ุฌ 5ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุต 180 ุฌ 4ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุต 637 ุฌ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)