Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู1 ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุงูŠุบู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู" ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฃุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู"ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุงูŠุบู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููƒุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุบูู†ู’ู…ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูุฑู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู:--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุต 51 ุฌ 2 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠู‡: ุต 303.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู’ ุฌูุฆู’ุชููƒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŸ 1.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู…ุฑุชู‡ู† ุจุนุฏ ู…ุง ู†ูŽููŽู‚ูŽ ููŽุฑูŽุณู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: " ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุญูŽู‚ู‘ููƒ"ุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽููŽู‚ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: "ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุญูŽู‚ู‘ููƒ" ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ู‡ูˆ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅุฐูŽุง ุนูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู" ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ู†ุนู… ูˆุฌุฏุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุฌ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑู‡ู† ูุฑุงุฌุนู‡
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุต 302.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ1ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠููˆู‡ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ุฅุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู: ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ุจูู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู2 ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุถู’ู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูู„ูŽุงุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู.--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุซู„ุงุซุฉ ุทุฑู‚: ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู† ู‚ุงู†ุน ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ ู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑู‡ู† ูŠู‡ู„ูƒ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุชู‡ู†.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ููŠ ุงู„ุฑู‡ู† ุต 43 ุฌ 6ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุขุชูŠ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุถููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุฑู’ุชูู‡ูŽุงู†ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช
โ€Œโ€ŒุชุญุฑูŠู… ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…
โ€ฆ
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู: ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู: ู‚ูู„ู’ุช: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู1 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏู… ุงู…ุฑู‰ุก ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุฏูŠุงุช ุต 59 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู} ุต 1016 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก: ู„ุง ูŠุญู„ ุฏู… ุงู…ุฑู‰ุก ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุงุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุต 180 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุต 242 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ูˆุฏ ุต 237 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุต 185.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู"ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู…ูุญููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู "ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŽ"ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุต 37 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡ ููŠ ุจุง ุจ {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’} ุต 8 ุฌ 1ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุต 188 ุฌ 1.
2 ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุต 56 ุฌ 1ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุต 38 ุฌ 3ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุต 37 ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† ุญู…ู‰ ุต 1003.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู1 ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูู…ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุช"ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2 ููŠ ุงู„ุญุฌ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุช"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนู…ุฏุงู‹"ุŒ ูู‚ุงู„ ู‡ุงู†ู‰ุก ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุทูŽ4 ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ุนู†ู‚ุงู‹5 ุตุงู„ุญุงู‹ุŒ ู…ุงู„ู… ูŠูุตูุจู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽู„ู‘ูŽุญูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุจุงุจ ุชุบู„ูŠุธ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุต 60 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุชู† ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒูุงุฑุงู‹" ุต 1048 ุฌ 2ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ ุต 234 ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ูุชู† ููŠ ุจุงุจ ุชุนุธูŠู… ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุต 230ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุญุฏูŠุซ ู‡ุงู†ู‰ุก ุจู† ูƒู„ุซูˆู… ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุก.
4 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุต 69 ุฌ 3: ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูุงุนุชุจุท ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฏู‡ู‚ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุนุชุจุท ุจู‚ุชู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ููŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ููŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ุŒ ู„ุง ูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุบุจุทุฉุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุฑุญุŒ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูŠูุฑุญ ุจู‚ุชู„ ุฎุตู…ู‡ุŒ ูุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆูุฑุญ ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† ูˆุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ุงุนุชุจุท ู‚ุชู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุธู„ู…ุงู‹ุŒ ู„ุง ุนู† ู‚ุตุงุตุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูุณูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
5 ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุงูŠุฒุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุนู†ู‚ุงู‹"ุŒ ุฃูŠ ู…ุณุฑุนุงู‹ ููŠ ุทุงุนุชู‡ุŒ ู…ู†ุจุณุทุงู‹ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: " ูุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุฏู…ุงู‹ ุญุฑุงู…ุงู‹ ุจู„ุญ"ุŒ ุจู„ุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุงุนูŠุงุกุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุชุญุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจู„ุญู‡ ุงู„ุณูŠุฑ ูุงู†ู‚ุทุนุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุจุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฏู… ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฎูู ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุต 111 ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู1 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุงูŠุฒุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ููุณู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู2 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰4 ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฏูŽู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู„ูŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูˆุณุท ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู6 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุดูŽุทู’ุฑู--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 1014 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุต 162 ุฌ 2ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุต 351 ุฌ 4.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุดุฏูŠุฏ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุต 180 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ููŠ ุจุงุจ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฏู… ุต 162 ุฌ 2.
4 ุจุนุถู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุต 162 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 191.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก ุต 180 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุต 353 ุฌ 4.
6 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุชุบู„ูŠุธ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุต 191.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู1 ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฅุจู’ู„ููŠุณู ุจูŽุซู‘ูŽ ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู’ุชู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ุจูุณูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูŽ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ุกู ูƒูŽููู‘ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ู"ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2 ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู„ู’ุกู ูƒูŽููู‘ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒ". ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนู‚ู„ ู„ุงู‚ูˆุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’4 ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุต 350 ุฌ 4.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุดุงู‚ ุดุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุต 1059 ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุช ุต 328.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุนููˆ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ุฏู… ุต 268 ุฌ 2ุŒ ูˆุต 275 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุญุงู„ ุจูŠู† ูˆู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุฏ ุต 193ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุชู„ ุจุญุฌุฑ ุฃูˆ ุณูˆุท ุต 245 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŠ ุนู…ูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ุฑู…ูŠุงุก ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุจูุนูŽุตู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ" ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฏููŠูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู2 ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุณูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ุงู…ูŠุฑุงุซ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู". ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู3 ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽุฒูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ5 ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 286 ุฌ 6: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุต 49 ุฌ 5ุŒ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุนู„ู‰ ู†ุฌุฑุงู† ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ููˆู„ุฏ ู„ู‡ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุบู„ุงู…ุงู‹ุŒ ูุฃุณู…ุงู‡ ู…ุญู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒู†ุงู‡ ุฃุจุง ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ "ุฃู† ุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูˆุฃูƒู†ู‡ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ"ุŒ ููุนู„ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅุจุทุงู„ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุต 33 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ุง ูŠุฑุซ ุต 194ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ููŠ ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุต 201.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุต 465.
5 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุงุช ุงู„ุฃุนุถุงุก ุต 271 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒุŒ ููŽูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1 ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู ู‚ุชู„ ุงุจู†ู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูŠู† ุฃุฎูˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ" ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ูŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุญุงู„ู‡4 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ุง ูŠุฑุซ ุต 194ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠู‡ ุต 339.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุต 465.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุต 465 ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉ ุจู‡.
4 ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุต 538 ุฌ 9: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุฃุจูˆ ุญู…ุฉ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู† ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ ุฃุจูˆ ุญู…ุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฎููŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุฃูุฏูŽุงุนูุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู’ู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซู ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุฑูุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุงู„ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญููŠูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 230 ุฌ 4: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุงู‡ู€ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ุงู„ู„ุณุงู† ุต 312 ุฌ 4.
2 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ููŠ ุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุต 201ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠู‡: ุต 456ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุต 457 ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฅู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู: ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุณูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏ ุต 269 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏ ู…ุบู„ุธุฉ ุต 192ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏ ุต 246ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุต 232ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏ ุต 269 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏ ู…ุบู„ุธุฉ ุต 192ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ูƒู… ุฏูŠุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุนู…ุฏ ุต 246 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุต 333.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠู…ุนุฌู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู" ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู‚ู’ู„ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŠูƒูˆู† ุฑู…ูŠุงู‹ ููŠ ุนู…ูŠุงุก ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุบููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู„ูŽุงุญู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุดูุจู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูููŠู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุดูุจู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุช ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆู’ุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’2 ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุนู…ูŠุงุก ุฃูˆ ุฑู…ูŠุงุก ุจุญุฌุฑ ุฃูˆ ุณูˆุทุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุงุช ุงู„ุฃุนุถุงุก ุต 272 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 275 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 193ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุชู„ ุจุญุฌุฑ ุฃูˆ ุณูˆุท ุต 245ุŒ ูˆุต 246 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุฃูŽุฑู’ุดูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทูŽุฅู ุฃูŽุฑู’ุดูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฒูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู1 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’2 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุช ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู3: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู4 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู† ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ุต 58 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฃู‚ุงุฏ ุจุญุฌุฑ ุต 1016 ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุต 272 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠู‡: ุต 194ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุฏูŠุฉ ุฌู†ูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุต 248ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุญู…ู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ู‡ุฒู„ูŠ ุต 575 ุฌ 3.
3 ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุต 44 ุฌ 8: ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุฏูŠุฉ ู„ุง ุงู„ู‚ูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ุจุญุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุนู…ูˆุฏ ูุณุทุงุทุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชู„ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุขู„ุฉ ู‚ุงุชู„ุฉุŒ ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุชู„ ุจู…ุง ูŠู‚ุชู„ ุบุงู„ุจุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุนุงุด ู…ู†ู‡ุŒ ุดุจู‡ ุนู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุต 43 ุฌ 8.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุทููŠูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณู†ูŠู† ูˆุงู„ู†ุตู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู„ู’ููŽุง ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูู„ูุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู1: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 179 ุฌ 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุตุงุต

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‡ูŽู„ู’ ุนู†ุฏูƒู… ุดูŠุก ู…ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููƒูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
2 ู‚ู„ุช: ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุจุงุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ุต 21 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ููƒุงูƒ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุต 428 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ุต 1020 ุฌ 2ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ูƒุงูุฑ ุต 1020 ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ุฅูŠู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ูƒุงูุฑ ุต 267 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู„ูƒุงูุฑ ุต 240 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 195.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ุงู„ ููŠุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู"ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุฒูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŒุŒ ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูุญูŽุงุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุจูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจุงู„ุฐู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฑ ุจ3ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูุฐูู…ู‘ููŠูู‘ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู! ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู5 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ุต 267 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุณู„ู… ุจูƒุงูุฑ ุต 195.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ููŠู…ู† ุงุฑุชุฏ ุต 242ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู„ูƒุงูุฑ ุต 240 ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ 345.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ 345.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ุต 30 ุฌ 8.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู: ููŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ุนุงู‡ุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจู ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจููƒูŽุงููุฑูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุบููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: "ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู" ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎุฑู†ูŠู‚ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎุฑุงุด ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒูŽุงููุฑู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุฎูุฑูŽุงุดู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู" ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูุฑูŽุงุดูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‡ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ููŠ ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุฐู…ูŠ ุต 192ุŒ ูˆุต 193.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุงู‡ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู„ูŽุฃูŽุฏููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฒู‘ูŽุนููˆูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏููˆูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูุถููˆู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽููุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุฏูŽู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฏููŠูŽุชูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฏูู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุนูŽููŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฏูููุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)