Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ - ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุช 227 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุฒุฏูŽุฏู’ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ุง ุจูุนุฏู‹ุง.--------------------------------------------
= ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุณู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุนู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃุณูุงุฑ" (1/ 105).
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 552) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/ ุฑู‚ู… 8543)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (2994)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 199) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (134) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุณู†ูŠุฏุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุณู†ูŠุฏ) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู†ูุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุง".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡" (17342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (2993) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆูˆูƒูŠุน) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: "ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ" ุจุฏู„: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ูู„ุงู†ู‹ุง ูŠุทูŠู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ! ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู†ูุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 98)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (165) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู†ูุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุง. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: "ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ".
ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‡ูˆ: ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (8/ 249)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒู†ู‰" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (223)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/ 365 ุฑู‚ู… 1669).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (35557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 408 - 409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุนุทูŠุฉุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

[1706] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนูุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ูˆู‚ุชุงุฏุฉูŽุ› ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (2 ูˆ 685).
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1591] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.

[1706] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุทุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ูƒู†ู‡ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 415) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุ› ู‚ุงู„ุง: ู…ู† ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏู‹ุง.
ูˆุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุตุฏูˆู‚ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 324)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 410)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ู… ูŠุฒุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุถุนูŠูุ› ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [882].
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 98) ุนู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุญุณู† ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 98)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 409)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (1954)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (2992)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (17339) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู}ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (985): "ู…ู†ูƒุฑ". ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

{ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู(1) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู}ุ› ู‚ุงู„ุง: ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽู†ู’ุงู‡ู(2) ุตู„ุงุชูู‡ู ุนู† ุงู„ูุญุดุงุกู ูˆุงู„ู…ูู†ูƒุฑู ู„ู… ูŠูุฒูŽุงุฏู’(3) ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ุง ุจูุนุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู(4) ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุบูŽุถูŽุจู‹ุง.

[1707] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุดูŽุฑูŠูƒูŒ(5)ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑู(6)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฑูุจูŽูŠู‘ูุนูŽุฉูŽ(7)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู}ุ› ู‚ุงู„: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒู… ุฃูƒุจุฑูุ› ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’}(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃู‚ู…" ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ูู‚ุท.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ "ู„ู… ุชู†ู‡ุงู‡" ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ุงู„ูุนู„ ู‡ู†ุง ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุงุณุชุฆู†ุงู. ุฃูˆ ู†ุนุฏู‡ุง ู„ู„ุนุทูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ "ู„ู… ูŠูุฒูŽุงุฏู’".
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [4] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [10] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏู„ุณ.
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูุจูŠู‘ูุนุฉ ุจู† ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/ 196): "ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/ 86)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/ 54)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุต 104 - 105)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (3/ 231) ูˆ (5/ 61)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (14/ 494 - 495)ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (6/ 75 - 76).
(8) ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ (152) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงุฐูƒุฑูˆู†ูŠ" ุจุฏูˆู† ุงู„ูุงุก.

[1707] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุญุงู„ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 554) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (758) ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู}ุ› =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

[1708] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุนู†ุชุฑุฉูŽ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุนู…ู„ู ุฃูุถู„ูุŸ ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูƒุจุฑูุŒ ูˆู…ุง ู‚ุนุฏ ู‚ูˆู…ูŒ ููŠ ุจูŠุชู ู…ู† ุจูŠูˆุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุฏู’ุฑุณูˆู† ููŠู‡ ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŠุชุนุงุทูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูŠู†ู‡ู…ุ› ุฅู„ุง ุฃุธู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุจุฃุฌู†ุญุชูู‡ุงุŒ--------------------------------------------
= ูู‚ู„ุช: ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑูƒู… ุฅูŠุงู‡.
ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุ› ูุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [6] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุท ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 98)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 411 ูˆ 412)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 409).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง (18/ 411)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (17348)ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุณูŠุท" (3/ 422)ุ› ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู}ุŒ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑูƒู… ุฅูŠุงู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (98) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (18/ 413)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (17350)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (18/ 416)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (17352)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (18/ 412 - 413)ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุณูŠุท" (3/ 422)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู†ุญูˆู‡.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [522] ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุนู†ุชุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [522] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1709] ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู„ุญุงู„ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุฃุจูˆ ุณู†ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุ› ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… [2807/ ุงู„ุฒู‡ุฏ]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

[ูˆูƒุงู†ูˆุง](1) ุฃุถูŠุงููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ููŠู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŠุถููˆุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุบูŽูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ูƒ ุฑุฌู„ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ูŠู„ุชู…ุณู ููŠู‡ ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุฅู„ุง ุณู‡ู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ูŽู† ุฃุจุทุฃ ุจู‡ ุนู…ู„ูู‡ู ู„ู… ูŠูุณุฑุนู’ ุจู‡ ุญูŽุณูŽุจูู‡ู.--------------------------------------------
= ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 556) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (25617 ูˆ 30817 ูˆ 35784 ูˆ 36662) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุขุฏุงุจ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (21) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุฌุงุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠู‡: "ู„ุงุจู† ุนุงู…ุฑ" ุจุฏู„: "ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู† ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (101) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (6045)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (3021 ูˆ 3391) - ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (368) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏุงู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (357)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ ู„ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" (2/ 458)ุŒ ูˆููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡" (1/ 573)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (17351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (661)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/ 457)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฑู‚ู… [2808/ ุงู„ุฒู‡ุฏ] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (509) - ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…" (17) - ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุนู†ุชุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆูƒุงู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏุ› ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… [2808]ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ุงู„ู„ูุธ ูƒุงู…ู„ู‹ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

[1709] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญู(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆู’ู…ูู†ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู† ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู† ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑู ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ - ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฎุทุฃ ุฃูˆ ุณู‡ูˆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ - ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ูƒูŽุงู†ูŽ" ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ู…ูุฑุฏุŒ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฌู…ุน" ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุ› ุฃูŠ: "ูˆูƒุงู† ุฌู…ุนู‡ู… ุฃุถูŠุงู ุงู„ู„ู‡". ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1189].
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ู‡: "ูƒุงู†ููˆุง" ูุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงุฌุชุฒุฆ ุนู†ู‡ุง ุจุถู…ุฉ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุชุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ุงู„ูุงุฑู‚ุฉ ุชุจุนู‹ุงุŒ ูˆุชุถุจุท ุญูŠู†ุฆุฐู: "ูƒุงู†ู". ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1189].
(1) ู‡ูˆ: ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.

[1709] ุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1979) ูˆุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (3/ 389) ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุนู„ู…" (25)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (26520 ูˆ 26978) - ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (2699) - ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 252 ุฑู‚ู… 7427)ุ› ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2699) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ูˆุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1455 ูˆ 4946) ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (225) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (9128) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (802) ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/ 11) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (84)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ูŠุญูŠู‰ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู† ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑุนู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู".--------------------------------------------
= ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจุนุถู‡ู… ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2561)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 407 ุฑู‚ู… 9274)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1425)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7248 ูˆ 7249)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุนู„ู…" (25)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4946)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (19)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 252 ุฑู‚ู… 7427)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2699)ุŒ ูˆุงู„ุญุง ูƒู… (1/ 89)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 325 ุฑู‚ู… 8316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (356)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3643)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 88 - 89)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2699)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2646ุŒ 2945)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (768ุŒ 5045) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญุงุถุฑ ุจู† ุงู„ู…ูˆุฑุนุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุญุงุถุฑ) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4946)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1425ุŒ 1930)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7250)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ู‚ุงู„: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18934)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 388 - 389 ูˆ 404 ูˆ 522 ุฑู‚ู… 9545 ูˆ 9248 ูˆ 10761)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2590)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 383 - 384)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุณุชุฑ ุนุจุฏูŒ ุนุจุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ุณุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฑุญู…ุฉ" ุซู… ุฃุตู„ุญู‡ุง ุฅู„ู‰ "ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

[1710] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ(1)ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑู‘ู ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดูŽู‡ูุฏุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: "ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃุบุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: "ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/ 44)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ู„ุนุฌู„ูŠ (1/ 234)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/ 308)ุŒ ูˆ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (4/ 53)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (3/ 317).

[1710] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (2/ 45 - 46) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6160) ุนู† ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1907) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (20577/ ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (944)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (45)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/ 94 ุฑู‚ู… 11892)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (861)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1898).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2347 ูˆ 2508)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 92 ุฑู‚ู… 11875)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2700)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3378/ ู…)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1252 ูˆ 1283 ูˆ 6159)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (2065)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1899)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (7/ 204 - 205)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (29967) - ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3791)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6157) - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1901)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑุฒูŠู‚ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 49 ุฑู‚ู… 11463)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3378)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู".
* * *--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (8272)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1905)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 447 ุฑู‚ู… 9772) ูˆ (3/ 33 ุฑู‚ู… 11287)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1900) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุดุนุจุฉุŒ ูˆุนู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (12191) - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1904) ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชุณุชุฑูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุชุณุชุฑูŠ) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‡ูŠุงุฌุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุฑุญุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจุฌุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ - ุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุงุจู† ุณู„ูŠูƒ - ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/ 383) ุชุนู„ูŠู‚ุงุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ููˆุงุฆุฏู‡" (44/ ู…ุฌู…ูˆุน ููŠู‡ ู…ุตู†ูุงุชู‡)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

โ€Œโ€ŒุชูŽูุณูŠุฑู ุณููˆุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู… (1) ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู (2) ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ (3)}.

[1711] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุซุงุจุชู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุณูุฆู„ ุนุทุงุกูŒ - ูˆุฃู†ุง ุดุงู‡ุฏ - ุนู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู… (1) ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู (2)} "ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู"ุ› ู‚ุงู„: ู„ุง ุจู„: {ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€ฆ } {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ}(2).--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [458] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.

[1711] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฎุจุฑ ู‡ู†ุง ุนู† ุฃู…ุฑ ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ู‚ุฏ ุญูุธู‡.
(2) ุถุจุท ุงู„ูุนู„: "ุบู„ุจุช" ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: "ุบูŽู„ุจุช" ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซ: "ุบูู„ุจุช" ุจุถู…ู‡ุง.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู} ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ {ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ} ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ูุงุนู„.
ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ุญุณู†: {ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู} ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ {ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ} ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ู…ุจู†ุฆุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุ› ุนูƒุณ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง ููŠ: "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูุฑุงุก" (2/ 319)ุŒ ูˆ"ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (16/ 392 - 397)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุญุฑุฑ" (4/ 327 - 328)ุŒ ูˆ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (7/ 157)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุตูˆู†" (9/ 29 - 35)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (7/ 137 - 138).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูŠูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ (15}]

[1712] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนููŠุณู‰ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูŠูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ}ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุญูŽุจู’ุฑู: ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนู(2) ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [249] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(2) ุงู„ุญูŽุจู’ุฑู: ุงู„ุณู‘ูุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู„ุฐุฉุ› ูƒุงู„ุญูุจูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุญูŽุจูŽุฑุŒ ูˆุงู„ุญูŽุจูŽุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุญูŽุจู’ุฑูŽุฉู.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุฐุฉ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูƒู…ุง ุตูุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ. ูู‡ู†ุง ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ูˆุฃู‚ูŠู… ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุฃู„ููŠุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฅุถุงูุฉ.

[1712] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 588) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡". ูˆุนุฒุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ (11/ 588) ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (35018)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (4)ุ› ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 472) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (234/ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2565)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/ 296)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (419)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 472) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณู…ุนูˆู† ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (17 ูˆ 303)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (3/ 69)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1352)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/ 296)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (41/ 35)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุฌุงุฌุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุญุŒ ูˆุถู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏุง ู„ู‚ุฏูˆุณ) ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุฌุงุฌ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ููˆุงุฆุฏ ุชู…ุงู…": "ุณู…ุนุช ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุจู„ุบู†ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ (17)}]

[1713] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฌูŽุฑูŠุฑูŒุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู†ูŽ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุงุจู†ู ุงู„ูƒูˆู‘ูŽุงุกู ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู"ุ› ู‚ุงู„ ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒู„ู…ุฉ - ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒ! - ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู†ูุณูู‡ู(3)ุŒ ูุงุฑู’ุถูŽ ุจู‡ุง.--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (263)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 472 ูˆ 473)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุตูˆุงู ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (17)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/ 319 - 320)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/ 149)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุญุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู„ุฐุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 201) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุ› ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุชูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ (70)} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 70] ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุญุจุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽุฐุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ุจู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ".
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1060] ุฃู† ููŠู‡ ู„ูŠู†ู‹ุง.
(2) ู‡ูˆ: ุญุตูŠู† ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [58] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (7073). ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ุฑุถูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูุณู‡". ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠู‡ ุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนูˆุช. ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต 597 - 598).

[1713] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู† ุญุงู„ ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1760) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (12/ 127 - 128) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ ุณู„ู… ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ูˆุฎู„ุงุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1761) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ " ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุฎู„ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุญู…ุงู†ูŠ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (5) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุงุจู† ุงู„ูƒูˆุงุก ุณุฃู„ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุงุฐุฉุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ - ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (30)}]

[1714] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู(1)ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉูŽ(2)ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู.--------------------------------------------
= ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (1/ 571 - 572) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ูƒูˆุงุก ุณุฃู„ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ููŠ "ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„" (3957 ูˆ 3958) ู„ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจูƒุงุฆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู†ุŒ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ูƒูˆุงุก ุณุฃู„ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… "ุชูุณูŠุฑู‡" (12 ูˆ 13 ูˆ 343 ูˆ 6314 ูˆ 7073 ูˆ 7726 ูˆ 8471 ูˆ 10062 ูˆ 10251) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจู‰ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ู„ุนู„ูŠ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ุนู†ุฏู‡: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงู‡ุŒ ูู…ุง ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠ: ูƒู„ู…ุฉ ุฃุญุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุฑุถูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุจ ุฃู† ุชู‚ุงู„.
ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [170] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1762) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุทุงุญูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูŠุญุฏู‘ูุซ: ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุฃู„ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุชุนุธูŠู… ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุซู… ุงู„ุทุงุญูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฑู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุชุบูŠุฑ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡".
(1) ู‡ูˆ: ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู….
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [54] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ.

[1714] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 600) ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ุจููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููููˆู†ูŽ (39)}]

[1715] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู(1)ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑู…ุฉูŽุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง(2) ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ุจููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุฑูุจุงุกูŽุงู†(3):--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 496) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡: "ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ" ุจุฏู„: "ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (18/ 496) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู… ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [862] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุงุจุชู„ูŠ ุจูˆุฑุงู‚ ู„ู‡ุŒ ุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูู†ุตุญ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ุŒ ูุณู‚ุท ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ [689] ุนู† ู‡ุดูŠู… ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 119]ุ› ู‚ุงู„: ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.
(1) ู‡ูˆ: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [88] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูŠุฑุณู„.

[1715] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (22996) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุนุฑูˆูุ› ุงู„ุชู…ุงุณ ุงู„ุซูˆุงุจ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุฌุตุงุต ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (5/ 218) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ - ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎูุงู - ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑุจุง ุฑุจูˆุงู†: ูุฑุจุง ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุฑุจุง ุญุฑุงู…ุ› ูุฃู…ุง ุงู„ุฑุจุง ุงู„ุญู„ุงู„ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ูŠู„ุชู…ุณ ุจู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (5/ 264) ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑุจุง ุฑุจูˆุงู†: ูุฑุจุง ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุฑุจุง ุญุฑุงู…ุ› ูุฃู…ุง ุงู„ุญู„ุงู„ ูุฃู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุขุฎุฑูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูŠุนุทูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุจูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ููŠ ุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูู…" ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุฑุณู…ุช ู‡ูƒุฐุง: "ุฑุจุงุงู† " ูˆููˆู‚ ุงู„ุฃู„ููŠู† ู…ุง ูŠุดุจู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุงู„ุฑู‘ูุจุง(1)ุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุนุทูŠ ููŠุนุทู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ(2).

[1716] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู(3)ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ูุ› ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูุจุง.
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (41)}]

[1717] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏู ุงู„ุฃุนุฑุฌู(4)ุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ุฏูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ}--------------------------------------------
= ุงู„ูุชุญุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฏุŒ ูˆุชุญุช ุงู„ู†ูˆู† ูƒุณุฑุฉ. ูˆุฑุณู…ุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†: "ุงู„ุฑุจุง" ุจู„ุง ู…ุฏ.
ูˆ"ุฑูุจุงุกูŽุงู†" ู…ุซู†ู‰ "ุฑูุจูŽุงุก" ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ููŠ "ุงู„ุฑุจุง" ุจุงู„ู‚ุตุฑ. ูˆุจุงู„ู…ุฏ ู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† ู„ูุธ "ุงู„ุฑุจุง" ูƒูŠู ุฌุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูƒุจุฑูŠ: "ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุบุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ุฑูŽุงุจูŽู‰ ูŠุฑุงุจูŠ ุฑุจุงุกู‹". ูˆููŠ "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" ุฃู† "ุงู„ุฑุจุงุก" ู…ุตุฏุฑ ู„ู€ "ุฑุจุง ูŠุฑุจูˆ" ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡" (ุต 24)ุŒ ูˆ"ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุดูˆุงุฐ" ู„ู„ุนูƒุจุฑูŠ (1/ 281)ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุฑุจ ูˆ)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (1/ 401 - 402).
(1) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู….
(2) ูƒุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู„ูุธ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ูุธ ุงู„ุฌุตุงุต ูˆุงู„ู†ุญุงุณุ› ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎูุฐู ูˆู…ุฌุงุฒุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชู…ุณ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ู. ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุฌุฑ ูˆู„ุง ูˆุฒุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ" (18/ 502 - 506).
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [116] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ ูˆุฑุน.

[1716] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(4) ู‡ูˆ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [31] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1717] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 605) ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุจุฑู‘ู ู‚ุชู„ู ุงุจู†ู ุขุฏู…ูŽ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุญุฑู ู…ูŽู„ููƒูŒ ุฌุงุฆุฑ ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ู‘ูŽ ุณููŠู†ุฉู ุตุงู„ุญุฉู ุบุตุจู‹ุง.
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู (54)}]

[1718] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุงุŒ ุนู† ููุถูŠู„ู ุจู†ู ู…ูŽุฑุฒูˆู‚ู(1)ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉูŽ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠู‘ู(2)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนู„ู‰--------------------------------------------
= (11/ 34) - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (765) ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 512) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (28214)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (18/ 511 - 512).
ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [636] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ูˆุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠุน.
(2) ู‡ูˆ: ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [454] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.

[1717] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู† ุญุงู„ ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ูุถูŠู„ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 611 - 612) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ" ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 58 ุฑู‚ู… 5227) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 58 ุฑู‚ู… 5227)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ููŠู‡ ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" (91)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2936)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (5373)ุ› ู…ู† ุทุจุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (5783) - ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ (92)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (1177)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13/ ุฑู‚ู… 13851)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 247)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (56/ 233)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู--------------------------------------------
= ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3978)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13/ ุฑู‚ู… 13852)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2936) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุนูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/ 238) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (2/ 238)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13/ ุฑู‚ู… 13850)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/ 307)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13/ ุฑู‚ู… 13854) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ุฎู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู" (4/ 2134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฐู„ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1831/ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุจุงุฐุด ููŠ "ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุณุจุน" (1/ 581 - 583) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฑุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบุฒูˆุงู† ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฐู„ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆู‚ุฑุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (1175)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (3062/ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13/ ุฑู‚ู… 13853) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13/ ุฑู‚ู… 13855)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ" (220)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆุงุฑ ุจู† ู…ุตุนุจุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ุŒ ูˆุตุงู„ุญุŒ ูˆุณูˆุงุฑ) ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3979)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/ 238)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (4770/ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุคู‡ุง: {ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู}ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: "ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจุตุฑูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุฎุงู„ู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡"ุŒ ุซู… ุณุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุนุทูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/ 89)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (3/ 62) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุถุจูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ:=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง}(1).
* * *--------------------------------------------
= "ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูŠุนุฑู ุจูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ู†ุงูุน: "ู…ุฌู‡ูˆู„ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" (9370)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1128)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/ 310)ุŒ ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" (1/ 482)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (3/ 62) - ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1835)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (13/ 192)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุจุงุฐุด ููŠ "ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุณุจุน" (1/ 584)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนู† ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ: "ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ุถุนูŠู".
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†" ู„ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† (ุต 155) -: "ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุจุตุญูŠุญ ุนู†ุฏูŠุŒ ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฑุฎุต ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑู ูŠู‚ูˆู„: "ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุฑู"ุŒ ูˆ {ุถูŽุนู’ูู} ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ".
(1) ุถูŽุจุท ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒู„ู…ุชูŠ "ุถุนู" ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุจุท "ุถุนู" ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏุŒ ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุถู… ููŠู‡ุง ู„ุบุฉ ู‚ุฑูŠุด.
ูˆู‚ุฑุฃ ุนุงุตู… ูˆุญู…ุฒุฉ - ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ - ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…. ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุญูุตุŒ ูุฑูŽูˆู‰ ุงู„ูุชุญ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุถู…ุŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ: "ูˆุฑููˆูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฎุงู„ูุช ุนุงุตู…ู‹ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ (ุฃูŠ: ุนู† ุญูุต) ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุถู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง โ€ฆ ูˆุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู‚ุฑุฃุชู ู„ู‡ ูˆุจู‡ู…ุง ุขุฎุฐู". ุงู‡ู€.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณุจุนุฉ" ู„ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุต 508)ุŒ ูˆ"ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (16/ 450)ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (7/ 157)ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุดุฑ" (2/ 345 - 346)ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ูุถู„ุงุก ุงู„ุจุดุฑ" (2/ 359 - 360)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (7/ 175 - 177).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€ŒุชูŽูุณูŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ุงู†ูŽ
ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ (6)}]

[1719] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ู„ูŠุซูุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ุฏูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู}ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุบู†ุงุกู.

[1720] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ุฏูุ› ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุบู†ุงุกูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู„ุนุจู ู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ.--------------------------------------------
[1719] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [9] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท ุฌุฏู‹ู‘ุง ูู„ู… ูŠุชู…ูŠุฒ ุญุฏูŠุซู‡ ูุชุฑูƒุ› ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชูˆุจุนุ› ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (2/ 327) ุนู† ุญุจุงู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (21419)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 537)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนู„ูŠุฉ) ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (766) ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (21422)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 536 ูˆ 537)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (3/ 286)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฐู… ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ" (47) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 537)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 225)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ" (ุต 284 - 285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุญุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆุงู„ุญุณู†) ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ.

[1720] ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [27] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 617) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (767) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

[1721] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดู(1)ุŒ ุนู† ู…ูุทู‘ูŽุฑูุญู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ(2)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู(3)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ(4)ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ู(5)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู:--------------------------------------------
= "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 105)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (21/ 62) - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [9] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ู…ุฎู„ู‘ูุท ููŠ ุบูŠุฑู‡ู….
(2) ู‡ูˆ: ู…ุทู‘ูŽุฑุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุถุนูŠู. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: "ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุจู† ุฒุญุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃูˆ ู…ู†ู‡ุŸ ". ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/ 19)ุŒ ูˆ"ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (4/ 261 - 262)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/ 409)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (3/ 26 - 27)ุŒ ูˆ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/ 449 - 448)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (28/ 60 - 62).
(3) ู‡ูˆ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…. ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: "ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูƒู„ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏูŠ ุถุนูŠู"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰: "ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุตุฏูˆู‚"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ".
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/ 382)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/ 315)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (2/ 62)ุŒ ูˆ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (4/ 324)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (19/ 36).
(4) ู‡ูˆ: ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุถุนูŠูุ› ุถุนูู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: "ุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุถุนูู‡". ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/ 301)ุŒ ูˆ "ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (3/ 254 - 255)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/ 208 - 209)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (2/ 115)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (5/ 179 - 178)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (21/ 178).
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [23] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูŠุบุฑุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

[1721] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุทู‘ูŽุฑุญ ูˆุงุจู† ุฒุญุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (9/ 306): "ูˆุงุชูู‚ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)