Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฎุงู„ูู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ู†ู‚ู„ุง ุนู† "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚".
ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠุฑูุนูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุงูุชุชุงุญ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุณูุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ"ุŒ ูˆู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุณู†ุฏู‡ ุนู†ุฏ ู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ูู†ุŒ ู…ุน ุซุจูˆุช ุฎู„ุงูู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุนู„ู‰ ุทุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุตุญุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ุฃู† ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุชุจู„ุบ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุชุญู‚ู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‡ูˆ ุซุจูˆุช ุงู„ุฑูุนูุŒ ูˆุชุฑูƒูู‡ู ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฌู… ุบูŽูููŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุงุฉ ุงู„ุชุฑูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ู…ุน ุนุฏู… ุตุญุฉ ุงู„ุทุฑู‚ ุนู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุซุจุช ุงู„ุชุฑูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุญุชุฌุฉ ุจู‡ุงุŒ ูุฅุฐู† ู†ุฎุชุงุฑ ุฃู† ุงู„ุฑูุน ู„ูŠุณ ุจุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ูŠู„ุงู… ุชุงุฑูƒู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุซุจูˆุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุฑุฌุญ. ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆู‰ ู†ุณุฎู‡ ูƒู…ุง ุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ู…ุบุชุฑู‘ู‹ุง ุจุญุณู† ุงู„ุธู† ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุชุงุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูู„ูŠุณุช ุจู…ุจุฑู‡ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ูŠุดููŠ ุงู„ุนู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠูุฑูˆูŠ ุงู„ุบู„ูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุชุนุตุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ู„ู‡ ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฅู†ุตุงู ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุนุทุงุก ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ููุชุญ ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠู†ุตุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู‡ู…ุง ุฃุฏุงู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุฃูŠ ูƒู„ ุฐูŠ ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃุญู‚ ุจุงู„ุชุจุน ู…ู† ุฃุซุฑ ูƒู„ ู…ูŽู† ุฐูŽู‡ูŽุจ.
ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‡ูˆ ุซุจูˆุช ุงู„ุฑูุน ูˆุชุฑูƒู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠ ุซุจูˆุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุน ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูู…ุญู„ ุดูƒุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ู‡ูˆ ุจุถุนูู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญูุงุธุŒ ุฃุฆู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนู.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ" ุฌู€ 1 ุต 385 - 388.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ู‚ุฏ ุตุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุง ุซุจูˆุช ุงู„ุฑูุน ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุชุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุฃู…ุง ุฃุฏู„ุฉ ุนุฏู… ุงู„ุฑูุนุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุซุจูˆุชู‡ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุ› ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ุญูˆูŒ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู†ูุณุงุŒ ูˆุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุดุฑุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‡ุฏูŠูŽู‡ ุฏุงุฆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูุงุฑู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก: "ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ"ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูู„ูŠุณ ุชุฑูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฑูุนูŽ ู…ู…ุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนู„ู‰ ู‡ุฏูŠู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑููƒูŽ ู…ู† ูุนู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุดูŠุงุกูุŒ ู„ูŠุณ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‡ุง ู…ู‚ุงุฑุจุงุŒ ูˆู„ุง ู…ูุฏุงู†ูŠุง ู„ู„ุฑูุนุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑููƒ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูุŒ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุดู ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆูˆู‚ูˆูู‡ ุฅู…ุงู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ููŠ ูˆุณุทู‡ู…ุงุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ ุงู„ูุฑุถ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุจุบูŠุฑ ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ุฃุฌู„ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุกุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูุน ูƒุซุฑุฉู‹ุŒ ูˆุตุญุฉู‹ุŒ ูˆุตุฑุงุญุฉู‹ุŒ ูˆุนู…ู„ู‹ุงุŸ. ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ุช ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุญุฌุฌ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุนุฏู… ุงู„ุฑูุน ุบูŠุฑู ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ูƒุดู ุนู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุจุนุถ ู…ู† ุงู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ู„ุฑุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูุฏูŽุงุฉู ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนุงูุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุชุนุตุจ ู„ู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุญุฑ ุงู„ู…ุณุชุทูŠุฑ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุซู‚ ุจู‡ู… ุงู„ุนูˆุงู… ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ุฏูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุซูˆู‚ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูู‚ุฏ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุจุนุถ ู…ู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ูƒู…ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุงู…ุง ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูุฅู†ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†.--------------------------------------------
(1) "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏู‰ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุฌู€ 1 ุต 218 - 219.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุญุฑูŠุต ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุงุชุจุงุน ู…ุง ุตุญู‘ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ู„ู… ูŠุตุญู‘ุŒ ุฃูˆ ุดููƒู‘ ููŠ ุตุญู‘ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃุตุญู‘ุŒ ูˆุฃุฑุฌุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงุชุจุงุน ู…ุง ุตุญู‘ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฎุงู„ูู‡ุŒ ุฃูŠุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุŒ ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุฏู„ู‡ู…ู‘ุฉุŒ ูˆุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ู„ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ูˆุฑ: 54]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 65] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 36]. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฑุงู†ุง ุงู„ุญู‚ ุญู‚ุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฃุฑู†ุง ุงู„ุจุงุทู„ ุจุงุทู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงุฌุชู†ุงุจู‡ ุขู…ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ88 - (ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุจ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู…ุนู†ู‰ "ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุจ": ุชุนุฏูŠู„ู‡ุŒ ูˆุชุณูˆูŠุชู‡.
ูˆ"ุงู„ุตู„ุจ" -ุจุถู…ุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุชุถู… ู„ุงู…ู‡ ุฃูŠุถุง ู„ู„ุฅุชุจุงุนุŒ ูˆุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ-: ุนุธู… ู…ู† ู„ุฏู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฌู’ุจุŒ ูƒุงู„ุตุงู„ูุจูุŒ ุฌู…ุนู‡ ุฃูŽุตู„ูุจูŒุŒ ูˆุฃูŽุตู„ูŽุงุจุŒ ูˆุตู„ูŽุจูŽุฉูŒ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"(1)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ"(2).
ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠู‡ ููŽู‚ูŽุงุฑุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุจ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ู„ุบุฉ ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ูŠุตู ุงู…ุฑุฃุฉู‹: [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]
ุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ููŽุฎู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽู…ู โ€ฆ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฏูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ุต 135. ุทุจุนุฉ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.
(2) ุต 345.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุฃุกู ู‚ูŽุทูŽู†ู ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽู…ู(1)
ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1027 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10]ุŒ ุช240 (ุน) ุชู‚ุฏู… 1/ 1.
2 - (ุงู„ููุถูŽูŠู„) ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆุณูƒู† ู…ูƒุฉุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ุฅู…ุงู… [8] ุช 187 ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ู‡ุง (ุฎ ู… ุฏ ุช ุณ) ุชู‚ุฏู… 21/ 388.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰": "ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„" ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ุจุฏู„ "ุงู„ูุถูŠู„" ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ูุงุญุดุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ุงู„ูุถูŠู„" ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 7/ 334. ูุชู†ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
3 - (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูŠุฏู„ุณ [5]ุŒ ุช 147 (ุน) ุชู‚ุฏู… 17/ 18.
4 - (ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ) ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูƒูˆููŠ ุซุจุช [4]ุŒ ุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„" ู‚ุจู„ู‡ุง ุจุณู†ุชูŠู† (ุน) ุชู‚ุฏู… 49/ 608.
5 - (ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [2]ุŒ ุช ููŠ ุฅู…ุงุฑุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุงุฏ (ุน) ุชู‚ุฏู… 23/ 807.
6 - (ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุงุช ู‚ุจู„ (40) ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุง (ุน) ุชู‚ุฏู… 6/ 494. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ูุถูŠู„ุŒ ูู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุŒ ูุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถุ› ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) "ู„ุณุงู†" ุฌู€ 4 ุต 2475 - 2476.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฌุฒู‰ุก ุตู„ุงุฉ) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆ"ุตู„ุงุฉ" ุจุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ุฑุจุงุนูŠุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ุซู„ุงุซูŠุง. ุฃูŠ ุชูƒููŠุŒ ูˆู„ุง ุชุณู‚ุท ุงู„ู‚ุถุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌุฒู‰ ุงู„ุฃู…ุฑู ูŠูŽุฌุฒูŠุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽุŒ ู…ุซู„ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽู‚ุถููŠ ู‚ูŽุถุงุกู‹ ูˆุฒู†ุง ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 48] ูˆููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: "ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง"ุŒ ุฃูŠ ู‚ุถุงู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุซุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุณุชุนู…ู„ "ุฃุฌุฒุฃ" ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู‡ู…ุฒู ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ุฌูŽุฒูŽู‰ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎูุด ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ู„ุบุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุฑุจุงุนูŠ ุงู„ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุฌุงุฒูŠุชู‡ ุจุฐูŽู†ู’ุจู‡: ุนุงู‚ุจุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌุฒูŠุช ุงู„ุฏูŠู†: ู‚ุถูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ ุจู† ู†ููŠูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุนู’ุฒู: "ุชูŽุฌุฒููŠ ุนู†ูƒุŒ ูˆู„ู† ุชูŽุฌุฒููŠูŽ ุนู† ุฃุญุฏ ุจุนุฏูƒ". ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุฃูŠ ูˆู„ู† ุชู‚ุถูŠุŒ ูˆุฃุฌุฒุฃุช ุงู„ุดุงุฉ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ: ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุถุชุŒ ู„ุบุฉูŒ ุญูƒุงู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงุน.
ูˆุฃู…ุง ุฃุฌุฒุฃ ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูุจู…ุนู†ู‰ ุฃุบู†ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡: ุฃุฌุฒู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ูุฒูŽ ุฃุฌุฒุฃุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูŽููŽู‰. ู‡ุฐุงู„ูุธู‡.
ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆู‚ู ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชูˆู‚ูุŒ ูุฅู† ุชุณู‡ูŠู„ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ููŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุชุณู‡ูŠู„ูŽ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู‚ูŠุงุณูŠุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃุฑุฌุฃุชู ุงู„ุฃู…ุฑูŽุŒ ูˆุฃุฑุฌูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ุณุฃุชุŒ ูˆุฃู†ุณูŠุชุŒ ูˆุฃุฎุทุฃุชุŒ ูˆุฃุฎุทูŠุชุŒ ูˆุฃุดุทุฃ ุงู„ุฒุฑุนู: ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌูŽ ุดุทุฃู‡ุŒ ูˆุฃุดุทู‰ุŒ ูˆุชูˆุถุฃุชุŒ ูˆุชูˆุถูŠุชุŒ ูˆุฃุฌุฒุฃุชู ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽ: ุฅุฐุง ุฌุนู„ุช ู„ู‡ ู†ูุตุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุฒูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ูุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุงู„ุชุฎููŠู.
ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุฃุฌุฒุฃ ู…ูˆู‚ุน ุฌุฒู‰ุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎูุด ู„ุบุชูŠู†ุŒ ูƒูŠูุŸ ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ู†ุญุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ูŠู† ุฅุฐุง ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุฌุงุฒ ูˆุถุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ูŽู‚ู’ู†ูŽุน ู„ูˆ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู†ู‚ู„. ูˆุฃุฌุฒุฃ ุงู„ุดูŠุกู ู…ูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุบูŠุฑูู‡ู: ูƒูู‰ุŒ ูˆุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฌุชุฒุฃุชู ุจุงู„ุดูŠุก: ุงูƒุชููŠุชู. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุฌุฒุงุก ู‡ู†ุง: ุงู„ุฅุบู†ุงุก ุนู† ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุจ ู„ู… ุชูุบู†ูุŒ ูˆู„ู… ุชูŽูƒูู ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุตุญ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุต 100.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

(ู„ุง ูŠู‚ูŠู…) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุนูŽุฏู‘ูู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณูˆู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุนุฏู… ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ (ุงู„ุฑุฌู„) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ู„ู€"ุตู„ุงุฉ" (ููŠู‡ุง) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€"ูŠู‚ูŠู…"ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุตู„ุจู‡) ุฃูŠ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุถุจุทู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ (ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€"ูŠู‚ูŠู…" ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃูŠ ู„ุง ูŠุทู…ุฆู† ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ.
ูˆููŠู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุณููุŒ ูู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡ุ›
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -88/ 1027 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -35/ 1100 - ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู†ู‡. ูˆููŠ 54/ 1111 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 53/ 699 - ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู…ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡. (ู‚) ููŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡. (ุช) ููŠู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจุฑู‚ู… 454 (ูˆุฃุญู…ุฏ) -4/ 119 ูˆ 122 (ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ุฑู‚ู… 1333 (ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) ุฑู‚ู… 591 ูˆ 666 (ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ) 1/ 348. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ุฏู„ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุถู‡ู…:
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุชุฌุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠูƒููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฃุฏู†ู‰ ุงู†ุญู†ุงุกุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†(1).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุณุนุงูŠุฉ" ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุนุจุงุฑุงุช ูƒุชุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุงู… ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง} [ุงู„ุญุฌ: 77]ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุฎูุงุถุŒ ูˆุงู„ุงู†ุญุงุก ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุจู‡(1).
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูŠุฑูˆู† ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุตู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุตู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุตู„ุงุชู‡ ูุงุณุฏุฉุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฌุฒู‰ุก ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ุตู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ". ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(2).
ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถุง ุจุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุตู„ูŠุชุŒ ูˆู„ูˆ ู…ู† ู…ู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุณูŠุก ุตู„ุงุชู‡: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุนุชุฏู„ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฌุงู„ุณุงุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงุŒ ุซู… ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง". ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ-7/ 884.
ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุจูŠุงู† ุฃู‚ู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฑุฌุนุŒ ูุตู„ุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„". ูุฅู†ู‡ ุตุฑูŠุญ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุจุญูŠุซ ุฅู† ููˆุชู‡ ูŠูููŽูˆู‘ูุช ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠู‚ู„: "ู„ู… ุชุตู„". ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุก ุตู„ุงุชู‡ ุจูˆุฌูˆู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎุฏูˆุดุฉ:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุก ุตู„ุงุชู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ู†ู‚ุตุช ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู…ุง ู†ู‚ุตุชู‡ ู…ู† ุตู„ุงุชูƒ". ูู„ูˆ ูƒุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู…ูุณุฏุง--------------------------------------------
= ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฃู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฑูƒู†ุงู† ุงุชูุงู‚ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงุทู…ุฆู†ุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูุฑุถุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุฑุฎูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุฌู…ุน ุนุธูŠู… ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุณุฉุŒ ูˆุงู„ุงุทู…ุฃู†ุงู† ููŠู‡ู…ุง ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุถ ุฃูŠุถุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฏู…ุงุกุŒ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุณุฉ ูˆุงุฌุจุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุงุทู…ุฃู†ุงู† ููŠู‡ู…ุง ุณู†ุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญู‚. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ู…ู†ู‚ูˆู„ุง ู…ู† "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" ุฌู€ 2 ุต 125 - 126.
(1) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" ุฌู€ 3 ุต 410.
(2) "ุงู„ุฌุงู…ุน" ุฌู€ 2 ุต 125 ุจู†ุณุฎุฉ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู„ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ.
ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ" ุจุฃู† ู„ู„ุฎุตู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุตู„ุงุฉ ุจุญุณุจ ุฒุนู… ุงู„ู…ุตู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ูˆู…ุง ู†ู‚ุตุช ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง"ุŒ ุฃูŠ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุงุจู‚ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃูŠุถุงุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ุชุณู…ู‰ ู…ุง ู„ุง ุฑูƒูˆุน ูˆู„ุง ุณุฌูˆุฏ ููŠู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถุง ุจุนูŠู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฅุฐ ู„ูŠุณุŒ ูู„ูŠุณ. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูุฑุถูŠุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุญูŠู† ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ุฑูƒู†ุง ู„ูุณุฏุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุถูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนุจุซุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ุŒ ููƒุงู† ุชุฑูƒู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุตู„ุงุชู‡ ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ุฒุฌุฑุง ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ.
ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ" ุฃูŠุถุง ุจุฃู† ู„ู„ุฎุตู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ู… ุชุตู„"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูƒุงู„ุจุฏูˆูŠ"ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ู„ู‡ู… ุฌูุงุก ูˆุบู„ุธุฉุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุฑู‡ ุงุจุชุฏุงุก ู„ูƒุงู† ูŠู‚ุน ููŠ ุฎุงุทุฑู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู… ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ุนุฏู… ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุชู‡ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฏุนูˆู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง} [ุงู„ุญุฌ: 77]ุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ูุธ ุฎุงุตุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูุงู„ุฑูƒูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุญู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุฎูุงุถุŒ ูู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ูŠู„ุงู† ุนู† ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุถ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„"ุŒ ูˆูƒุฐุง ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุณุฉ ุจุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ุธู‡ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ"ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฅู† ุฃู„ุญู‚ุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจูŠุงู† ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู† ุฃู„ุญู‚ุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุฌุงุฆุฒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู† ู†ุณุฎ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฅู„ุญุงู‚ ู…ุง ุซุจุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุซุงุจุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ูƒู† ุชุฑูƒ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‚ู„ู†ุง ู…ุง ุซุจุช ุจุงู„ู‚ุทุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูุฑุถุŒ ูˆู…ุง ุซุจุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุธู†ูŠุฉ ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุงุฌุจ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃูู„ุญู‚ุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุฅุดูƒุงู„. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุดุฑุนูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฏ ุฃู„ุญู‚ุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู†ุฏู‡.
(ูˆุงุนู„ู…): ุฃู† ุฃุจุง ูŠูˆุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠุฌุฑูŠู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ู‚ุงุฆู„ ุจูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ููŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ ุนุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒูŠู ูŠู†ุณุฎ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูุฑุถุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ุฏูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู† ููŠ ุญูˆุงุดูŠ "ุงู„ุจุญุฑ" ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุงูุชุฑุงุถ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุชู„ุฒู… ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ุจุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุซู… ุงุนู„ู…): ุฃู† ุญู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุดุฑุนูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ู†ุน ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู‡ุง ู‡ู†ุง.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ูุฑุถ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1). ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุญุณู† ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู† ุดุจู‡ุฉ ุนุฏู… ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุชุนุฏูŠู„ูŽ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ู‡ูˆ ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจู‡ ูŠูƒูˆู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุณุจุจ ุนู†ู‡ุง ุฑูุถู‡ู… ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุตุญุชู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุฏุฎู„ ุถุฑุฑ ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุญูŠุซ ุฏุฎู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ู‚ู„ุฏุฉ ุชูˆู‡ูŠู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุชููˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุจู„ ุชุฑุงู‡ู… ูŠู†ู‚ุถูˆู†ู‡ุง ููŠ ุนุฏุฉ ู‚ุถุงูŠุงุŒ ูˆูŠุชุนู„ู„ูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุจุนู„ู„ ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุฑูˆุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ู‡ุง ู…ู† ู‡ูˆ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุตูŠุฑ.
ูˆู„ู‚ุฏ ุชุตุฏู‰ ู„ุชูู†ูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุฏุงุญุถุฉุŒ ูˆู‡ุฏู… ุฃุณุงุณู‡ุง ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌูู‡ู’ุจูุฐ ุงู„ู…ุฏู‚ู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู†ุงูุน "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†"ุŒ ูุฃุณู‡ุจ ูˆุฃุนุงุฏุŒ ูˆุฃุฌุงุฏ ูˆุฃูุงุฏุŒ ุฃุญุจุจุช ุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุญู„ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง--------------------------------------------
(1) "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุฌู€ 2 ุต 126 - 128.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุณูƒ ุงู„ุฎุชุงู… ู„ู…ุง ุจุญุซู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ู†ุญูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ูŠูŽูˆูุฏู‘ููˆู† ููŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
(ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ): ุฑุฏู‘ู ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ุง ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุชูˆู‚ู ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุตุญุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ุตู„ุจู‡ ููŠ ุฑูƒูˆุนู‡ ูˆุณุฌูˆุฏู‡". ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง: "ุตู„ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุง"ุŒ ูู†ูู‰ ุฅุฌุฒุงุกู‡ุง ุจุฏูˆู† ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆู†ูู‰ ู…ุณู…ุงู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠ ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุงุŒ ูุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง} [ุงู„ุญุฌ: 77].
(ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ): ุฑุฏ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููƒุจุฑ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุฃุญุฏูƒู… ุญุชู‰ ูŠุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ุซู… ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุตูˆุต ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูุฑุฏุช ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 15].
(ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ): ุฑุฏ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ "ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ" ูุฑุถุงุŒ ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฏู„ ุนู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฃุนุฑุฅุจูŠ: "ุซู… ุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู„ุง ูŠุญุณู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู… ูŠุณู‰ุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุนู‡ุง ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุชุฑูƒ ู„ู‡ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ.
(ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ): ุฑุฏ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ู† ุชูˆู‚ู ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ: "ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชุณู„ูŠู…"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠูƒููŠ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฑุฏ ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ุตู„ุงุชูƒ"ุŒ ูˆุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุจุงู„ุณู„ุงู….
(ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ): ุฑุฏ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ูŠุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบุณู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ} [ุงู„ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ: ุขูŠุฉ 5]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ู…ุง ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู†ูˆ ุฑูุน ุงู„ุญุฏุซุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุจุงู„ู†ุตุŒ ูุฑุฏูˆุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ูŠุฉ: ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ูˆ ุฃูˆุฌุจู†ุงู‡ุง ุจุงู„ุณู†ุฉ ู„ูƒุงู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู„ุง ุชู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซ ู…ู‚ุฏู…ุงุช:
(ุฅุญุฏุงู‡ุง): ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู†ูŠุฉ.
(ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู‡ุง ู†ุณุฎ ู„ู„ู‚ุฑุขู†.
(ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ุฃู† ู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ. ูˆุจู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุฅุณู‚ุงุท ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุตุฑุญุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฅูŠุฌุงุจู‡ุŒ ูƒู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุชุนูŠูŠู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุตุฏู‚ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ุฃุตู„ุงุŒ ุจู„ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ู‡ุง ูƒุงุฐุจุฉุŒ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง.
ูุฃู…ุง ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุชู ู…ู† ุทุงุนุงุช ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠู†ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ุทุงุนุฉ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนุชุฏุง ุจู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ุฅู†ู…ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู…ู†ู‡ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ูˆุงุฌู‡ุช ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูุชุฑุฌู‘ู„ู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูุงุดุชุฑ ุงู„ููŽุฑู’ูˆูŽุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ู†ุงุณุฎุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุง ุฃูˆุฌุจุชู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุณุฎุง ู„ู‡ ู„ุจุทู„ุช ุฃูƒุซุฑ ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏูููุน ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุนุฌุงุฒู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ุนุŒ ูˆุญุฐู‘ุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฅู†ูŠ ุฃูˆุชูŠุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุนู‡ุŒ ุฃู„ุง ูŠูˆุดูƒ ุฑุฌู„ ุดูŽุจู’ุนุงู†ู ุนู„ู‰ ุฃุฑูŠูƒุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู…ุง ูˆุฌุฏุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุญู„ุงู„ุŒ ูุฃุญู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆุฌุฏุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุญุฑุงู…ุŒ ูุญุฑู…ูˆู‡ุŒ ุฃู„ุง ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒู… ุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆู„ุง ู„ู‚ุทุฉ ู…ุงู„ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ".
ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู‚ุนุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃุฑูŠูƒุชู‡ุŒ ููŠุญุฏู‘ูŽุซู ุนู†ูŠ ุจุญุฏูŠุซูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ููŠู‡ ุญู„ุงู„ุง ุงุณุชุญู„ู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ููŠู‡ ุญุฑุงู…ุง ุญุฑู…ู†ุงู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ุง ุญุฑู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ููŠูƒู… ุดูŠุฆูŠู†ุŒ ู„ู† ุชุถู„ูˆุง ุจุนุฏู‡ู…ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณู†ุชูŠุŒ ูˆู„ู† ูŠูุชุฑู‚ุง ุญุชู‰ ูŠุฑุฏุง ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุญูˆุถ".(1)
ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ุณูƒูˆุชู‡ ุนู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏุง ูŠุทุฑุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฃุตู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ู†ู‚ุถูˆู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู…ูˆุถุนุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุฌู…ูŽุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.
ู…ุจุญุซ ู…ู‡ู… ููŠ ุจูŠุงู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุชูˆุงุฑุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุจุงุจ ุชูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุชุถุงูุฑู‡ุง.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจูŠุงู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑุง ู„ู‡.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุญูƒู… ุณูƒุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฅูŠุฌุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉู‹ ู„ู…ุง ุณูƒุช ุนู† ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู….
ูู„ุง ุชูุนุงุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‡ูˆ ุชุดุฑูŠุน ู…ุจุชุฏูŽุฃ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฌุจ ุทุงุนุชู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุญู„ ู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฏูŠู…ุง ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุทุงุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู„ุทุงุนุชู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ุทุงุนุชู‡ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฌุจ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุง ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุทุงุนุฉ ุฎุงุตุฉ ุชุฎุชุต ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 80].
ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซุง ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจุงู„ุฑุถุงุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑู‡ู† ููŠ ุงู„ุญุถุฑุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฌุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ุชุฎูŠูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุนุชู‚ุช ุชุญุช ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุน ุงู„ุญุงุฆุถ ู…ู† ุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฌุงู…ุน ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅุญุฏุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุน ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุนุฏุฉ.
ูู‡ู„ุงู‘ ู‚ู„ุชู…: ุฅู†ู‡ุง ู†ุณุฎ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูู†ุณูŽุฎ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุฃูˆุฌุจุชู… ุงู„ูˆุชุฑุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุญุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฎุจุฑ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŸ. ูˆูƒูŠู ุฒุฏุชู… ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌูˆุฒุชู… ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู†ุจูŠุฐ ุงู„ุชู…ุฑ ุจุฎุจุฑ ุถุนูŠูุŸ. ูˆูƒูŠู ุฒุฏุชู… ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุดุฑุทุชู… ููŠ ุงู„ุตุฏุงู‚--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" ุฌู€ 1 ุต 93.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุจุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุญุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุชูˆุฑูŠุซู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุช ุงู„ุงุจู† ุงู„ุณุฏุณ ู…ุน ุงู„ุจู†ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ุงุณุชุจุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉ ุจุญูŠุถุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุจุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ุงุŒ ูู„ู‡ ุณู„ุจู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ุงุฆู…. ูˆุฃุฎุฐูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุจู‚ุถุงุฆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃู† ุฃุนูŠุงู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู†ุŒ ุฏูˆู† ุจู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงู‘ุช(1)ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑุซ ุฃุฎุงู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฃุฎูŠู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุชุจุนู†ุง ู‡ุฐุง ู„ุทุงู„ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ูุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌู„ู‘ ููŠ ุตุฏูˆุฑู†ุงุŒ ูˆุฃุนุธู…ุŒ ูˆุฃูุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู…ู† ูŠุฑุฏู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ุถูŠ ุจุงู„ู†ูƒูˆู„ุŒ ูˆู…ุนุงู‚ุฏ ุงู„ู‚ูู…ูุท(2)ุŒ ูˆูˆุฌูˆู‡ ุงู„ูŽุงุฌูุฑู‘ ููŠ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฐุชู… ุฃู†ุชู…ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠู‚ุงุฏ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุฏ" ู…ุน ุถุนูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐุชู… ุฃู†ุชู… ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐุชู… ู…ุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‚ุทุน ุฑูุฌู’ู„ ุงู„ุณุงุฑู‚ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐุชู… ุฃู†ุชู… ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุต ู…ู† ุงู„ุฌุฑุญ ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุฏูู…ูŽุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐุช ุงู„ุฃู…ุฉู ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญุถุงู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐุชู… ุฃู†ุชู… ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุงุนุชุฏุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฃุฎุฐุชู… ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจู„ูˆุบ ุจุงู„ุณู† ูˆุงู„ุฅู†ุจุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุงุญุชู„ุงู…. ูˆุฃุฎุฐุชู… ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุฎุฑุงุฌู ุจุงู„ุถู…ุงู†". ู…ุน ุถุนูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุถุนุงู ุฃุถุนุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ุจู„ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ุชู†ู‚ุต ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุณุงุบ--------------------------------------------
(1) ุจู†ูˆ ุงู„ุนู„ุงุช: ุจู†ูˆ ุฃู…ู‡ุงุช ุดุชู‰ ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ.
(2) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุฌู…ุน ู‚ู…ุงุทุŒ ู…ุซู„ ูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุจุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ุนุงู‚ุฏ ุงู„ู‚ูู…ูุท. ูˆุชุญุงูƒู… ุฑุฌู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุดุฑูŠุญ ููŠ ุฎุต ุชู†ุงุฒุนุงู‡ุŒ ูู‚ุถู‰ ู„ู„ุฐูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูู…ูุทูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูุทูุŒ ุฌู…ุน ุดูŽุฑููŠุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุนู…ู„ ู…ู† ู„ููŠูุŒ ูˆุฎููˆุตุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ูู…ูุทู: ุงู„ุฎูุดูุจ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุตุŒ ุฃูˆ ุจุงุทู†ู‡ุŒ ูŠุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญูŽุฑูŽุงุฏููŠู‘ ุงู„ู‚ุตุจุŒ ุฃูˆ ุฑุคูˆุณู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ุต 516.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ู„ู†ุง ุฑุฏู‘ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ูƒุงู†ุช(1) ุนู„ู‰ ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุจุทู„ุช ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุณู†ุฉ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ุนุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ุชู† ูˆู‚ูˆุน ุฎุจุฑู‡.
[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจูŠุงู†ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ู…ูู†ุดูุฆุฉ ู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู†ุฒุงุนู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุญุฌุฉ ุจุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจู€"ู…ุณุฃู„ุฉ
ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต".
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒุฑุฎูŠุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฌุนู„ูˆุง ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุชุบุฑูŠุจ ู…ุน ุงู„ุฌู„ุฏ ู†ุณุฎุงุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฒุงุฏ ุนุดุฑูŠู† ุณูˆุทุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ููŠ ุญุฏ ุงู„ู‚ุฐู.
ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู† ูˆุฑุฏุช ุจุนุฏ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุญูƒู… ุงู„ู†ุต ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ู†ุงุณุฎุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏุช ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู†ุต ู‚ุจู„ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุญูƒู…ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู†ุงุณุฎุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุชุงุฑูŠุฎู‡ุงุŒ ูุฅู† ูˆุฑุฏุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠุซุจุช ุงู„ู†ุต ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุดู‡ุฏุช ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุณู„ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ู…ุง ู…ุนุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุดู‡ุฏุช ุจุงู„ู†ุต ู…ู†ูุฑุฏุง ุนู†ู‡ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฏู„ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ูˆุฃุฌุจ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจูˆุฑูˆุฏู‡ู…ุง ู…ุนุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ุงู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ุต ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชูˆุฌุจ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุณุชููŠุถุŒ ูˆูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฅู„ุญุงู‚ู‡ุง ุจุงู„ู†ุตุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง.
ูˆุฐู‡ุจ ุฃุตุญุงุจู†ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ- ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู† ุบูŠุฑุช ุญูƒู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑุง ุดุฑุนูŠุง ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูุนู„ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนุชุฏุง ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุงุณุชุฆู†ุงูู‡ ูƒุงู† ู†ุณุฎุงุŒ ู†ุญูˆ ุถู… ุฑูƒุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ูุนู„ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุงู† ู…ุนุชุฏุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุงุณุชุฆู†ุงูู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ูˆุง ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุน ุงู„ุฌู„ุฏ ู†ุณุฎุงุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ุนุดุฑูŠู† ุฌู„ุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅูŠุฌุงุจ ุดุฑุท ู…ู†ูุตู„ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูƒุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุนุฏ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุนุฏ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ุฃูŠุถุง ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจ ุตู„ุงุฉ ุณุงุฏุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธุฉ "ูƒุงู†ุช". ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุถุนุŒ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู….
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฅู†ู‡ุง ุชููŠุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฒุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุฒูŠู„ ุญูƒู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูˆุฌุจ ุงุณุชุฆู†ุงูู‡ ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุชุฎุฑุฌู‡ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุชูˆุฌุจ ุงู„ุชุฃุซูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ุขุซู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุฑุชุจ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุงุจุน ู„ู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุดุฑุนูŠุฉ ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ุจุฏู„ูŠู„ ุดุฑุนูŠุŒ ู…ุชุฑุงุฎ ุนู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ ูˆุตู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุณุฎุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุบูŠุฑ ุญูƒู…ู‹ุง ุดุฑุนูŠุงุŒ ุจู„ ุฑูุนุช ุญูƒู… ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู†ุณุฎุงุŒ ูƒุฅูŠุฌุงุจ ุนุจุงุฏุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู†ุณุฎุง ูˆุฅู† ุบูŠุฑุชู‡ุŒ ุจู„ ุชูƒูˆู† ุชู‚ูŠูŠุฏุงุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุตุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุซุงุจุชุง ุจุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซุงุจุชุง ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุจู„ุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฅู† ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ู…ู‚ุงุฑู†ุง ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุชุฎุตูŠุตุงุŒ ู„ุง ู†ุณุฎุง.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุนู‡ ู„ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ู…ูŽู†ู’ ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ุตุŒ ุฅุฐ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ุต ู…ุนู‚ูˆุฏุง ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ููŠู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ู†ุต ู…ู†ูุฑุฏุง ุนู†ู‡ุงุŒ ููˆุงุฌุจ ุฅุฐู‹ุง ุฃู† ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฐูƒุฑู‡ุง ู„ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ุตุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ู…ุฐูƒูˆุฑุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงุฑุฏุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนู‚ุจู‡ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุญุตูˆู„ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุจู†ูุณู‡ ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ู…ู† ุญูƒู…ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2]ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠุชู„ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ููŠ ุนู‚ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุณูƒูˆุชู‡ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนู‡ุง ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ูˆุฌุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู„ุฏ ู‡ูˆ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุญุฏุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุชุบุฑูŠุจ ู„ูƒุงู† ุจุนุถูŽ ุงู„ุญุฏุŒ ู„ุง ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู†ููŠ ุนู‚ุจู‡ุง ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนู‡ุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุบู’ุฏู ูŠุง ุฃูู†ูŽูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุงุนุชุฑูุชุŒ ูุงุฑุฌู…ู‡ุง"ุŒ ู†ุงุณุฎุง ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุงู„ุซูŠุจ ุจุงู„ุซูŠู‘ุจ ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู…"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฌู… ู…ุงุนุฒู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌู„ุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2]ุŒ ู†ุงุณุฎุง ู„ุญูƒู… ุงู„ุชุบุฑูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจูƒุฑ ุจุงู„ุจูƒุฑ ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆุฉ ูˆุชุบุฑูŠุจ ุนุงู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุซุงุจุชุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุต ู„ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ุจ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู„ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุญุฏ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ู‚ู„ูˆุง ุจุนุถู‡ุŒ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุตุŒ ูู‚ุฏ ู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนุงุฑูŠุง ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุนุฏู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุจ ู†ุณุฎ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุซุงุจุชุง ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฌุงุฒ ุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ู†ุณุฎู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ูˆุงุฑุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุต ููŠ ุฎุทุงุจ ูˆุงุญุฏ ู„ู… ุชูƒู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจูŠุงู†ุง.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุฃู†ูƒู… ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตู„ุชู…ูˆู‡ุŒ ูุฅู†ูƒู… ู‚ุจู„ุชู… ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู†ุจูŠุฐ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุบูŠุฑ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ุญูƒู… ุนุงุฏู… ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ู†ุจูŠุฐุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุซุจุช ุฑุงูุนุฉ ู„ุญูƒู… ุดุฑุนูŠุŒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุจูˆุฌู‡.
ูˆู‚ุจู„ุชู… ุฎุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุชุฑ ู…ุน ุฑูุนู‡ ู„ุญูƒู… ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒูˆู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู‡ูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุชุฃุซูŠู… ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฌุฒุงุก ุงู„ุฅุชูŠุงู† ููŠ ุงู„ุชุนุจุฏ ุจูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุณุงุฆุฑูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ
ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ ุชู„ูƒ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃูˆุซู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 7]ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุน ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡
ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ู‘ุงู‡ ู…ู†ุตุจ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุนู†ู‡ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูƒู…ุง ูˆู„ุงู‡ ู…ู†ุตุจ ุงู„ุจูŠุงู† ู„ูู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุจูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒู„ู‡ ุจูŠุงู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ู‡ุง ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุจูŠุงู† ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุทูŠุจ ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ูˆุฌุฏูˆุง ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุท ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ุฃุจุฏู‹ุงุ› ุฅู† ู‡ุฐุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ุง ู†ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุณู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู…ู„ ุจู‡.
ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌู„ู‘ู ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณู†ุชู‡ ุฃุนุธู… ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุฃุตู„ุง ุจูŠู† ู…ุฌูŠุก ุงู„ุณู†ุฉ ุจุนุฏุฏ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุนุฏุฏ ุฑูƒุนุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ุง ุจูุฑุถ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุชุนูŠู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจูŠุงู† ู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฌุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง.
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจูŠุงู†ุง ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ู…ุจุชุฏุฅุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุจูŠุงู† ู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุจูŠุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุจูŠู† ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุทูˆุงู ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุดูŠุกุŒ ูˆุฐุงูƒ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฃุนู… ู…ู†ู‡.
ูุงู„ุชุบุฑูŠุจ ุจูŠุงู† ู…ุญุถ ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 15]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุชุบุฑูŠุจ ุจูŠุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฑุฏู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุงุฑุถ ู„ู‡.
ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ูˆ ู‚ู„ุจู†ุงู‡ ู„ุฃุจุทู„ู†ุง ุจู‡ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู‚ู„ุจ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูุฅู† ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ุฎุงุต ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุจูˆู„ู‡ ูุฑุถุงุŒ ู„ุง ูŠุณุนู†ุง ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฎุงู„ูู†ุงู‡ ู„ุฎุงู„ูู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุฎุฑุฌู†ุง ุนู† ุญูƒู…ู‡ ูˆู„ุงุจุฏุŒ ูˆู„ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‹ุง.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุตุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุตุจ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุจูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ููƒู„ ู…ุง ุดุฑุนู‡ ู„ู„ุฃู…ุฉ ูู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ู†ู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุดุฑุนู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ูŠุจู„ุบู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุชู„ูˆู‘ุŒ ูˆู…ู† ูˆุญูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ุฐุง ูƒู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ุฐุง.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุญุฌ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุดุฑูˆุทู‡ุŒ ููˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุชูุตูŠู„ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุฃู…ุฑ ูƒุงู† ุชูุตูŠู„ุงุŒ ูˆุจูŠุงู†ุง ู„ู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ููˆุถ ู‚ุจูˆู„ู‡ ูƒูุฑุถ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน): ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุณุงู…:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุจูŠุงู† ู†ูุณ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุธู‡ูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฎููŠุง.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุจูŠุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู…ู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 82] ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‡ู…ุง ุจูŠุงุถ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุณูˆุงุฏ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ุฃู†ู‡ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 24] ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ู†ุฎู„ุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27] ุฃู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุญูŠู† ูŠุณุฃู„ ู…ูŽู†ู’ ุฑุจูƒุŸุŒ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ. ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ุงู„ุฑุนุฏ ุจุฃู†ู‡ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุณุญุงุจ. ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ุงุชุฎุงุฐ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุญุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑู‡ุจุงู†ู‡ู… ุฃุฑุจุงุจุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุญู„ุงู„ ู…ุง ุฃุญู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุญุฑู…ูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุนูุฏู‘ู‡ุง ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจุงู„ุฑู…ูŠุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 123] ุจุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠูุฌุฒู‰ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ู„ุฃูˆุงุกุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 60]ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูุณุฑ ุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑ ู‡ุฐุง.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุจูŠุงู†ู‡ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู„ู„ุณุงุฆู„ ุจูุนู„ู‡.
(ุงู„ุฑุงุจุน): ุจูŠุงู† ู…ุง ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุฆู„ ุนู† ู‚ุฐู ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡.
(ุงู„ุฎุงู…ุณ): ุจูŠุงู† ู…ุง ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุขู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุฆู„ ุนู† ุฑุฌู„ ุฃุญุฑู… ููŠ ุฌูุจู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽุฎูŽ ุจุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ุจุฃู† ูŠู†ุฒุน ุนู†ู‡ ุงู„ุฌุจุฉุŒ ูˆูŠุบุณู„ ุฃุซุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚.
(ุงู„ุณุงุฏุณ): ุจูŠุงู†ู‡ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุคุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุญูˆู… ุงู„ู’ุญูู…ูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนุฉุŒ ูˆุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุชู‡ุง ูˆุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ.
(ุงู„ุณุงุจุน): ุจูŠุงู†ู‡ ุฌูˆุงุฒูŽ ุงู„ุดูŠุก ุจูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจู‡.
(ุงู„ุซุงู…ู†): ุจูŠุงู†ู‡ ุฌูˆุงุฒูŽ ุงู„ุดูŠุก ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุนู„ูŽู…ูู‡ูู… ูŠูุนู„ูˆู†ู‡.
(ุงู„ุชุงุณุน): ุจูŠุงู†ู‡ ุฅุจุงุญุฉูŽ ุงู„ุดูŠุกู ุนููˆู‹ุง ุจุงู„ุณูƒูˆุช ุนู† ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฃุฐู† ููŠู‡ ู†ุทู‚ู‹ุง.
(ุงู„ุนุงุดุฑ): ุฃู† ูŠุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฅูŠุฌุงุจ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅุจุงุญุชู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุดุฑูˆุทุŒ ูˆู…ูˆุงู†ุนุŒ ูˆู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆุฃูˆู‚ุงุช ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุฃูˆุตุงูุŒ ููŠุญูŠู„ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 24]ุŒ ูุงู„ุญูู„ู‘ู ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุดุฑูˆุท ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู†ุชูุงุก ู…ูˆุงู†ุนู‡ุŒ ูˆุญุถูˆุฑ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุŒ ููŠูƒูˆู†ูŽ ู†ุณุฎุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑูุนุง ู„ุธุงู‡ุฑ ุฅุทู„ุงู‚ู‡.
ูู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ุญูƒู… ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฐุง ุณุจูŠู„ู‡ ุณูˆุงุกู‹ ุจุณูˆุงุกูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11]ุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ู„ุง ูŠุฑุซุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู†ุณุฎุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุงุŒ ุฃุนู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆุฌุจู‡ ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูุฒุงุฏุช ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุน ูˆุตู ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฑู‚ู‘ ูˆุงู„ู‚ุชู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูู‡ู„ู‘ุง ู‚ู„ุชู…: ุฅู† ู‡ุฐุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุŒ ููŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠูู†ุณูŽุฎู ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุชู… ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ุชุฑูƒุชู… ููŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ): ุฃู† ุชุณู…ูŠุชูƒู… ู„ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู†ุณุฎุง ู„ุง ุชูˆุฌุจุŒ ุจู„ ู„ุง ุชุฌููˆู‘ูุฒู ู…ูุฎุงู„ูŽูุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูุฅู† ุชุณู…ูŠุฉ ุฐู„ูƒ ู†ุณุฎุง ุงุตุทู„ุงุญ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุชูˆุงุถุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุงุตุทู„ุงุญ ู…ู†ูƒู… ู„ุง ุชูˆุฌุจ ุฑูุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูุฃูŠู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู†ุณุฎุงุŒ ูˆุฃูŠู† ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒู… ุญุฏูŠุซูŠ ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุฑุฏูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆุฃูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ูŠ ู‚ูˆู„ุง ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ุง ุชู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนู…ู„ูˆ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูุฏู‘ููˆู‡ุŸุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุณูˆุบ ุฑุฏ ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆุงุนุฏูŽ ู‚ูŽุนู‘ูŽุฏุชู…ูˆู‡ุง ุฃู†ุชู… ูˆุขุจุงุคูƒู… ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุณู„ุทุงู†.
(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ): ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุชุนู†ูˆู† ุจุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู†ุชู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฒุนู…ูƒู…ุŸ ุฃุชุนู†ูˆู† ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุจุทู„ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŸ ุฃู… ุชุนู†ูˆู† ุจู‡ ุชุบูŠุฑ ูˆุตูู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดุฑุทุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุงู†ุนุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ. ูุฅู† ุนู†ูŠุชู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุง ุชุชุถู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู†ุงุณุฎุฉุŒ ูˆุฅู† ุนู†ูŠุชู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุญู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ุง ุจุทู„ุงู† ุญูƒู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถุชู‡ุŒ ุจู„ ุบุงูŠุชู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู„ุดุฑูˆุทุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงู†ุนุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุตุตุงุชุŒ ูˆุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง ูŠูˆุฌุจ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุฑุฃุณุง.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุณุฎุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู ู†ุณุฎุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุชุฎุตูŠุตุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุดุฑุทุŒ ุฃูˆ ู…ุงู†ุนุŒ ูู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูŠุณู…ูŠู‡ ู†ุณุฎุงุŒ ุญุชู‰ ุณู…ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู†ุณุฎุงุŒ ูุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ุง ู…ูุดุงุญู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณูˆุบ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุฃุญุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ุฌูˆุงุฒ ู†ุณุฎู‡ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุณุฎูŽ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑูุน ุฃุตู„ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฌู…ู„ุชู‡ ุจุญูŠู…ุซ ูŠุจู‚ู‰ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุดุฑุน ุงู„ุจุชุฉ.
ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุจุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ุจุฌู…ู„ุชู‡ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุนุงู…ู‡ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุดุฑุท ุฃูˆ ู…ุงู†ุน ุชุงุฑุฉ ูƒู†ุชู… ู‚ุฏ ุฃุฏุฑุฌุชู… ููŠ ูƒู„ุงู…ูƒู… ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ู‚ุจูˆู„ุงุŒ ูˆู…ุฑุฏูˆุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุจูŠู‘ู†ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุดุฃู† ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูุณู…ูˆุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุง ุดุฆุชู…ุŒ ูุฅุจุทุงู„ ุงู„ุณู†ู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู…ู…ุง ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ูŠู‡.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน): ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู„ุง ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆุฒุชู… ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ุง ุจู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุชู…: ุชูƒูˆู† ุจูŠุงู†ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุตุงุŒ ูู‡ู„ุง ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุญุถูˆุฑ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑุชู…ูˆู‡ ู…ู† ุฅูŠู‡ุงู… ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ุชู‚ุถ ุจุฌูˆุงุฒุŒ ุจู„ ูˆุฌูˆุจ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุณุฎู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆุฑ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ู†ุต ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ู…ุง ูŠุฑูุนู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฑูุน ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ูˆุฌุจู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠู† ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠูƒู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅู„ุง ูˆุณุนู‡ุง.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู…ู†): ุฃู† ุงู„ู…ูƒู„ู ุฅู†ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ูˆุนู…ูˆู…ู‡ ู…ู‚ูŠุฏุง ุจุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏ ู…ุง ูŠุฑูุน ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ุคุจุฏุง ุงุนุชู‚ุงุฏุง ู…ู‚ูŠุฏุง ุจุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏ ู…ุง ูŠุจุทู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุณูˆุงู‡.
(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน): ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆุฅู† ุชุถู…ู† ุฑูุน ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฅูŠุฌุงุจ ูƒู„ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูุฅู† ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุดุฑุท ูŠุฑูุน ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูุน ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฎุงุตุฉ.
(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงุดุฑ): ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจ ุนุจุงุฏุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู… ุชุดุฑุน ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฑุนู‡ุง ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ุจุนุฏ ุดูŠุกุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุฅุซู… ู…ุญุทูˆุท ุนู…ู† ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุบูŠุฑ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญูƒู…ุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญูŽุทู‘ ุงู„ุฅุซู… ุนู…ู† ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู†ุงุณุฎุง ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุญูƒู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุงู‚ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู†ุณุฎุง ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ุชุฑูุน ุญูƒู…ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถูู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑูู‡ู.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ): ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู† ุฑูุนุช ุญูƒู…ู‹ุง ุฎุทุงุจูŠุง ูƒุงู†ุช ู†ุณุฎู‹ุงุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุบุฑูŠุจุŒ ูˆุดุฑูˆุท ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู…ูˆุงู†ุนู‡(1) ู„ุง ุชุฑูุน ุญูƒู… ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฅู† ุฑูุน ุญูƒู… ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจ.
ูŠูˆุถุญู‡ (ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ): ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุฌุฒุฆุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฅุซู… ู…ุญุทูˆุทุง ุนู…ู† ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุญูƒู… ุงุณุชุตุญุงุจูŠุŒ ู„ู… ู†ุณุชูุฏู‡ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุฌุฒุฆุฉ ุฃู† ุงู„ุฐู…ุฉ ุจุฑูŠุฆุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุญุท ุงู„ุฐู… ุนู† ูุงุนู„ู‡ุง: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู‡ุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ ุฐู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ -ูˆุฅู† ุฑูุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู…- ู„ู… ุชุฑูุน ุญูƒู…ู‹ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุธ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.--------------------------------------------
(1) ู‡ู†ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ูƒู„ู…ุฉ: "ูˆุญุฑุงุญู‚"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง. ูˆูƒุชุจ ุจู‡ุงู…ุดู‡ุง ู…ุง ู„ูุธู‡: "ู‡ูƒุฐุง ุจูƒู„ ู†ุณุฎุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)