Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ3 - (ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู)
1461 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู(1) ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] ุชู‚ุฏู… 19/ 20.
2 - (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุซุจุช [9] ุชู‚ุฏู… 9/ 9.
3 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] ุชู‚ุฏู… 63/ 79.
4 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [6] ุชู‚ุฏู… 120/ 166
5 - (ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] ุชู‚ุฏู… 120/ุŒ 166 ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฎุณูุงู†" ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู…ู†ุนู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: "ุฎุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู… ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… "ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: "ูุงูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงุฏุนูˆุงุŒ ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง". ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจ ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ูุนู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูƒุณูˆู ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุบูŠุฑ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุตูุฉุŒ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูุนุทูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุนู†ุฏู‡ ุฃูุถู„ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูˆู‚ุน ู„ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูƒุงู„ุจู†ุฏู†ูŠุฌูŠ ุฃู† ุตู„ุงุชู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ู„ุง ูŠูุฌุฒู‰ุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุดุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุขูŠุฉ" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุจูุนู’ุฏูŒ: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) "ูุชุญ" 3/ 226.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ุจุนูŠุฏุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃูˆุฑุฏุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุซู… ุฃุชุจุนุงู‡ุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจูŠุงู†ุง ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉูŽ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ููƒุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุฌู…ู„ุงุŒ ุซู… ูุตู„ุง.
ุซู… ุฅู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุซู… ุจูŠู† ูƒูŠููŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจูุนู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ุจุตู„ุงุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุจูŠู† ู„ุฃู…ุฑู‡. ูู„ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง- 3/ 1461 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"-3/ 1844 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 2/ 42 ูˆ4/ 131 (ู…) 3/ 36 (ุฃุญู…ุฏ) 2/ 109 ุฃูˆ 2/ 118. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู:
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": (ูˆุงุนู„ู…): ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฑูˆูŠุช ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ูŠูุณู†ู‘ ูุนู„ู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูˆู† ูุฑุงุฏู‰ุŒ ูˆุญุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุตูุชู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฑูƒุนุชุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ู‚ูŠุงู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุชุงู†ุŒ ูˆุฑูƒูˆุนุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูุณุฌุฏุชุงู† ูƒุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุณูˆุงุก ุชู…ุงุฏู‰ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ู‡ู…ุง ุฑูƒุนุชุงู† ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ูˆุงูู„ุŒ ุนู…ู„ู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†.
ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุฑูƒุนุชุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนุงู†ุŒ ูˆุณุฌุฏุชุงู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุนู„ู„ุฉ ุถุนูŠูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูˆุญู…ู„ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณู…ุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูุจูŠู‘ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูุงุธ: ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃููˆูŽู„ ุฃุตุญู‘ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ุง ุฃุญูุธ ูˆุฃุถุจุท.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ูƒู„ู‘ ุฑูƒุนุฉ ุฎู…ุณ ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจูƒู„ ู†ูˆุน ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุญุงู„ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุชุฃุฎุฑ ุงู†ุฌู„ุงุก ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูุฒุงุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃุณุฑุน ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุกุŒ ูุงู‚ุชุตุฑุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ูˆุงู„ุชุฃุฎุฑุŒ ูุชูˆุณุท ููŠ ุนุฏุฏู‡.
ูˆุงุนุชุฑุถ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ู„ุง ูŠูุนู„ูŽู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู†ูˆูŠู‘ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฌุฑุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงูู ุตูุงุชู‡ุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุฒ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ูุชุฌูˆุฑ ุตู„ุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุขุชูŠ - 11/ 1474 - : ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ู‡ูŠุฆุฉ ุชุฎุตู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑูƒูˆุน ููŠ ูƒู„ ูˆูƒุนุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุนู† ุฃู… ุณููŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅู„ุบุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุชูŠุง.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุขุฎุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุซู„ุงุซ ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 6/ 198 - 199.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฎู…ุณ ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุนู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘.
ูˆู†ู‚ู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู‡ุฏูŠ" ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุนูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุบู„ุทู‹ุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูุฅู† ุฃูƒุซุฑ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‘ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŠุฌู…ุนู‡ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูˆู… ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุชุญุฏุช ุงู„ู‚ุตุฉ ุชุนูŠู‘ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฑุงุฌุญ.
ูˆุฌู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุณูˆู ูˆู‚ุน ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ู‘ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุฌุงุฆุฒู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุญุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุชุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุซุจุช ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุจุงุญุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุจุฏู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ูƒุงู† ุจุญุณุจ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ูˆุจุทุฆู‡ุŒ ูุญูŠู† ูˆู‚ุน ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ููŠ ุฃูˆู„ ุฑูƒูˆุน ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆุญูŠู† ุฃุจุทุฃ ุฒุงุฏ ุฑูƒูˆุนู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู† ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุจุทุงุก ุฒุงุฏ ุซุงู„ุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃู† ุฅุจุทุงุก ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ูˆุนุฏู…ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ูŽู†ู’ูˆูŠู‘ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุชุจุน ู„ู‡ุงุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุงุชูู‚ ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณุจุจ ุจุทุก ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ูŠู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูŠุณุงูˆูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุฃุตุจุบ: ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุง ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒุงู„ุนุงุฏุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุจุญุณุจ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฌุงุจ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุจุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุฑุฃุณ ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณุŒ ู‡ู„ ุงู†ุฌู„ุชุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุงู†ุฌู„ุช ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑูƒูˆุนู‡ุŒ ููุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูุธู†ู‘ ุจุนุถ ู…ู† ุฑุขู‡ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฑูƒูˆุนู‹ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุง.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒูˆุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฑูุน ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณ ูู‚ุท ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุชุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุจุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ุŒ ุซู… ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ููƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฏู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู…ุง ุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ูƒุงู† ููŠู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ู„ูุนู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฅุซุจุงุช ู‡ูŠุฆุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนูŽู‡ุฏูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูุฑู‘ ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุจูŠุงู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฑูƒุนุชุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ู‚ูŠุงู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุชุงู†ุŒ ูˆุฑูƒูˆุนุงู†ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ู„ุง ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู†ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ุง ููŠ ุญูŠู† ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ู„ุง ูŠูุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุณูˆู ููŠ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ: ุฅุฐุง ุงู†ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูู„ูŠุณ ุจุณุงุนุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุถุฑุน ุญุชู‰ ุชู†ุฌู„ูŠ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุชู‰ ุงู†ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ู†ุตููŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณุŒ ูู„ุง ูˆู‚ุช ูŠุญุฑู… ููŠู‡ ุตู„ุงุฉ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู† ุงู†ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูุตู„ูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ู…ุงู„ู… ุชุฏู† ู„ู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ู…ุงู„ู… ูŠุทู„ุน ุญุงุฌุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŠุฏ ุฑู…ุญุŒ ุฃูˆ ุฑู…ุญูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆู‚ุชุงู† ุชูุตู„ู‰ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ููˆุงุฆุชุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡.
ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ูŠุตู„ูŠ ู„ู„ูƒุณูˆู ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆู‚ุช ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูˆู‚ุช ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุฒูˆุงู„. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ุฃู†ู‡ุง ุชุตู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุง ุญุตู„ ุงู„ุงู†ูƒุณุงู ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุ› ู„ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง ูุตู„ูˆุง"ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃูŠู‘ ูˆู‚ุช ุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ุงู†ูƒุณุงู ูˆู„ู… ูŠุฎุต ูˆู‚ุชู‹ุง ุฏูˆู† ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุชุฌูˆุฒ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ. ูˆูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุฃูŠุถู‹ุง - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"-: ุจุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅูŠู‚ุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‚ุจู„--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 3/ 229 - 230.
(2) "ุงู„ุฃูˆุณุท" 5/ 312 - 313 ูˆ"ุงู„ูุชุญ" 3/ 225.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูู‚ุถู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุกุŒ ูู„ูˆ ุงู†ุญุตุฑุช ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุฃู…ูƒู† ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ู‚ุจู„ู‡ุŒ ููŠููˆุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงู‡ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ุถูุญู‹ู‰(1)ุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงุชูุงูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ู…ุง ุนุฏุงู‡ุŒ ูˆุงุชูู‚ุช ุงู„ุทุฑู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
* * *

โ€Œโ€Œ4 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุณููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู)
1462 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] ุชู‚ุฏู… 21/ 22.
2 - (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
3 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [4] ุชู‚ุฏู… 13/ 471.
4 - (ู‚ูŠุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [2] ุชู‚ุฏู… 46/ 954.
5 - (ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุชู‚ุฏู… 6/ 494.
ูˆุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง" ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ุง" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ูุชุญ" "ุตู„ุงู‡ุง ุงู„ุฃุถุญู‰"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠู. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(2) "ูุชุญ" 3/ 225.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ููŠู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุตู„ูˆุง"ุŒ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆู‚ุช ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ู…ุนูŠู†ูŒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูู„ู‘ู‚ุช ุจุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ูƒู†ุฉ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง 4/ 1462 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -4/ 1854 - ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 2/ 42 ูˆ2/ 48 ูˆ4/ 132 (ู…) 3/ 35 (ู‚) 1261 (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) 455 ุฃุญู…ุฏ 4/ 122 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1533 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1370. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ู„ู„ู‚ู…ุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ูƒุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูุฑุฃุช ุทุงุฆูุฉ ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู†ุฏ ูƒุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฑูˆูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณููˆู‘ููŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูู…ูุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ูƒุณูˆูู‡ู…ุงุŒ ุจููŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆููŠู‡: "ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุฐู„ูƒุŒ ูุงุญู…ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูƒุจุฑูˆุงุŒ ูˆุณุจุญูˆุงุŒ ูˆุตู„ูˆุง ุญุชู‰ ูŠู†ุฌู„ูŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ุงู†ูƒุณู โ€ฆ ".
ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ู…ุง ู„ุง ูŠูุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุตู„ู‰ ู„ูƒุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑ.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงุจู† ู†ุงูุน ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ูƒุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑ ุตู„ุงุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุจุฃุณู‹ุง ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ููุฑุงุฏู‰ุŒ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ู„ู†ูุณู‡ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ู…ุซู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุฎุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑ ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉ ูƒุตู„ุงุฉ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆู‡ุฐู‡ ุบูู„ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุจุนุถ ุชุตุฑู(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฎุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃุฏู„ุชู‡ุŒ ูƒุญุฏูŠุช ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจู„ูุธ: "ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ โ€ฆ "ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: "ูุฅุฐุง ุงู†ูƒุณู ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูุงูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ".
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฎุณูˆู ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
* * *

โ€Œโ€Œ5 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฌูู„ููŠูŽ)
1463 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง ููŠ -1/ 1459 - ูˆู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ) ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10] ุชู‚ุฏู… 188/ 301.
2 - (ู‡ูุดูŠู…) ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูŠุฑุณู„ ูˆูŠุฏู„ุณ ูƒุซูŠุฑู‹ุง [7] ุชู‚ุฏู… 88/ 109.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฃูˆุณุท" 5/ 310 - 312.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุชู†ุฌู„ูŠ" ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุญุชู‰ ุชู†ุฌู„ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ุจูƒู….
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ุน ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุธุงู‡ุฑ ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ "ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุญุชู‰ ุงู†ุฌู„ุช".
ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰-24/ 1502 - : "ูุตู„ูˆุงุŒ ูˆุงุฏุนูˆุง" ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ูŠุชุดุงุบู„ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุญุชู‰ ุชู†ุฌู„ูŠ.
ูˆู‚ุฑุฑู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบุงูŠุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ูุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู…ุชุฏู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงู†ุฌู„ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŠุตูŠุฑ ุบุงูŠุฉู‹ ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุฑูŠุฑู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1464 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู’").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุงู„ูู„ุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] ุชู‚ุฏู… 4/ 4.
2 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [10] ุชู‚ุฏู… 5/ 5.
3 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู… 42/ 47.
4 - (ุฃุดุนุซ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [6] ุชู‚ุฏู… 97/ 1040.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ุชู‚ุฏู…ุง ุจุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ" ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุณูŠู†ุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฒู…ุงุŒ ูˆู…ุชุนุฏูŠู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ูƒูŽุณูŽููŽุช ุงู„ุดู…ุณูุŒ ูˆูƒุณูŽููŽู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููˆูŽุซูŽุจูŽ" ู…ู† ุจุงุจ ูˆุนุฏุŒ ูˆุซูˆุจู‹ุงุŒ ูˆูˆูŽุซูŠุจู‹ุง: ู‚ูŽููŽุฒูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฅุณุฑุงุนู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฌูุฑู‘ู ุฑุฏุงุกู‡" ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 3/ 224.
(2) ูˆููŠ "ู†ุณุฎุฉ "ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
* * *

โ€Œโ€Œ6 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู)
1465 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽูู‘ููˆุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] ุชู‚ุฏู… 21/ 535
2 - (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ [8] ุชู‚ุฏู… 5/ 454.
3 - (ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ [7] ุชู‚ุฏู… 45/ 56.
4 - (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
5 - (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] ุชู‚ุฏู… 40/ 44.
6 - (ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุชู‚ุฏู…ุช 5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู†ุตูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฎุณูˆู ุจุงู„ุฎุงุก ู„ู„ุดู…ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ููŠ ุฒู…ู†ู‡ (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูู†ุงุฏู‰" (ุฃูŽู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ุชูุณูŠุฑูŠุฉ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ) ุจู†ุตุจ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ูˆู†ุตุจ "ุฌุงู…ุนุฉ" ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„.
ูˆุฑูˆูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏ "ุฃู†"ุŒ ูู€"ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆ"ุฌุงู…ุนุฉูŒ" ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ุญุงุถุฑุฉุŒ ูˆ"ุฌุงู…ุนุฉูŒ" ุญุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุฌูˆุฒ ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ" ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡: ู†ุตุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุนูˆู„ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ุฃุญุถุฑูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌุงู…ุนุฉู‹ุŒ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุจุชุฏุฃู‹ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุญุงุถุฑุฉูŒุŒ ูˆู†ุตุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู†ุตุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ูŠ ุฌุงู…ุนุฉ.
ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุงุฒ ุนู‚ู„ูŠู‘ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ.
(ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽูู‘ููˆุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู) ุฃูŠ ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุจุงุณู… ุงู„ูƒู„ู‘ (ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฑูƒุน ุฑูƒูˆุนูŠู†ุŒ ูˆุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุนู„ู„ุฉ ุถุนูŠูุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง- 6/ 1465 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"-6/ 1849 - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุง. ูˆููŠ 7/ 1466 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰"-7/ 1850 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุจู‡. ูˆููŠ 11/ 1472 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 11/ 1857 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡. ูˆููŠ 11/ 1473 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 11/ 1858 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู‡. ูˆููŠ- 11/ 1474 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 11/ 1859 - ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡. ูˆููŠ 18/ 1494 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 18/ 1879 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฃูŠุถู‹ุง 18/ 1880 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง 18/ 1881 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡. ูˆููŠ 21/ 4971 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 188421 - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ู…ุฑ ุจู‡. ูˆููŠ 23/ 1500 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰"-23/ 1887 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 2/ 42 ูˆ 2/ 43 ูˆ 2/ 44 ูˆ 2/ 49ูˆ 2/ 82 ูˆ 4/ 132 ูˆ 6/ 69 ูˆ 7/ 45 ูˆ 8/ 160 (ู…) 3/ 27 ูˆ 3/ 28 ูˆ 3/ 29 (ุฏ) 1180ูˆ 1187 ูˆ 1188 ูˆ 1190 (ุช) 561 ูˆ563 (ู‚) 1263.
(ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฅ) ุต 132 (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุฑู‚ู… 180 (ุฃุญู…ุฏ) 6/ 32 ูˆ 6/ 65 ูˆ 6/ 32 ูˆ 6/ 164ูˆ6/ 168 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1537 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1379 ูˆ 1387 ูˆ 1398. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ุจู€ "ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ" ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ุงุณุชุญุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ูƒูŠููŠุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุจุฃู†ู‡ุง ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนุงู†ุŒ ูˆุณุฌุฏุชุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฑุฌุญ ุงู„ูƒูŠููŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
* * *

โ€Œโ€Œ7 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู)
1466 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ(1) ุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆูƒูŽุจุฑ" ุจุงู„ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎูŽู„ูŠู‘) ุจูˆุฒู† "ุนูŽู„ููŠู‘ู" ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ [11].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆูŽู‡ู’ุจูŠุŒ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุดูุนูŠุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุนู†ู‡: ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุฏู‘ููˆู„ุงุจูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุณุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
2 - (ุจุดุฑ ุจู† ุดูุนูŠุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู‚ูุฑุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุบูŠุฑ "ุงู„ุฌุงู…ุน"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุณุฌุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุจูŽูƒู‘ุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุณู…ุงุนู‡ ูƒุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุชุฑูƒู†ุงู‡ ุญูŠุง ุณู†ุฉ (212) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ู…ุงุช ุณู†ุฉ (13).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณุฆู„ ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุณู…ุนุช ู…ู† ุฃุจูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุฑู‰ุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ุช ุญุงุถุฑุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุฑุฃุช ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุฌุงุฒ ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ููƒุชุจ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน: ูƒุงู† ุดูุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุนูŽุณุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู† ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ูƒุชุจูŠุŒ ู‚ุฏ ุตุญุญุชู‡ุงุŒ ูู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽุนุฑุถุŒ ูู„ูŠูŽุนู’ุฑุถุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุงุจู†ูŠุŒ ูู„ูŠุณู…ุนู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ุง ู…ู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูู‡ุฐุง ู…ุนุงุฑุถ ู„ุญูƒุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ู‚ุงู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ: ุฅู† ุฃุญู…ุฏ ู„ู… ูŠูุญุฏุซ ุนู† ุจุดุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููุตู‘ู„ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ูƒุงู† ู…ุชู‚ู†ู‹ุงุŒ ูˆุจุนุถ ุณู…ุงุนู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ู…ู†ุงูˆู„ุฉุŒ ูˆุณู…ุน ู†ุณุฎุฉ ุดุนูŠุจ ุณู…ุงุนู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู†ุดุฃ ุนู† ุญุฐูุŒ ูุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ุชุฑูƒู†ุงู‡ ุญูŽูŠู‘ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ุฑู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ุจ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุญุงูู„"ุŒ ูุฃุณู‡ุจ.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ (10) ุฃุญุงุฏูŠุซ.
3 - (ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ) ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] ุชู‚ุฏู… 69/ 85.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุตูู‘ ุงู„ู†ุงุณ" ูŠุญุชู…ู„ ู†ุตุจ "ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ูˆุฑูุนู‡ุŒ ู„ุฃู† "ุตูู‘" ูŠุชุนุฏู‰ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุตููุชู ุงู„ู‚ูˆู…ูŽุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ูุงุตุทูู‘ูˆุงุŒ ูˆุตูŽููŽูู’ุชู‡ู…ุŒ ูุตูŽูู‘ููˆุง ู‡ู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
* * *

โ€Œโ€Œ8 - (ุจูŽุงุจูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุจุงุจ" ูŠุญุชู…ู„ ุชู†ูˆูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ูƒูŠู ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู".
ูˆ"ูƒูŠู" ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ูˆุฌูˆุจู‹ุงุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ" ุจู‚ูˆู„ู‡:
ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠุฑูŽุง. . . ูƒูŽู€ "ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุฑูŽุง"
ูˆ"ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู" ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎู‘ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1467 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจ.
2 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉ) ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู‘ู… 18/ 19.
3 - (ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ [7] 33/ 37.
4 - (ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช) ู‚ูŠุณุŒ ุฃูˆ ู‡ู†ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุฌู„ูŠู„ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณ [3] 121/ 170.
5 - (ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [3] 27/ 31.
6 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠูˆุถู‘ุญ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุชุตุญูŠุญู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุตุญุญู‡ุŒ ูƒุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู†: ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง"ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุถุนูู‡ุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ ุนู„ู‘ุชูŠู†:
(ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง): ููŠู‡ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฏู„ู‘ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.
(ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฌ 7 ุต 98 - : ุฎุจุฑ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ุซู…ุงู†ูŠ ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช"ุŒ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุญุจูŠุจุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุทุงูˆุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุฌ 3/ ุต 327: ูˆุญุจูŠุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฏู„ู‘ุณุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู…ู„ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ุงู‡ุง ุณุช ุฑูƒุนุงุชุŒ ููŠ ุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุชุŒ ูุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู„ุนุฏุฏ ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠู‡ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดุฐูˆุฐุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠุŒ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุชุŒ ู„ุงุชูุงู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ุชูŠู†.
ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆู‰ ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ููŠุจุนุฏู‡ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูˆู… ู…ุงุช ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -8/ 1467 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 8/ 1851 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ 8/ 1468 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰"-8/ 1852 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 3/ 34 ูˆ 3/ 34 (ุฏ) 1183 (ุช) 560 (ุฃุญู…ุฏ) 1/ 225 ูˆ 1/ 346 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1534 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1385. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู† ุนุทุงุก ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุธุงู‡ุฑ ุตู†ูŠุน ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠู‘ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ููŠ ู‚ุณู… "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุฌ 13 ุต 299 - ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1468 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุณููˆููุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆ"ูŠุญูŠู‰" ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
* * *

โ€Œโ€Œ9 - (ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจุงุณู)
1469 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ุชู‚ุฏู…ูˆุง ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†ุŒ ุณูˆู‰:
1 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ูŽู…ูุฑ) -ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…- ุงู„ูŠูŽุญู’ุตูุจูŠู‘ุŒ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ [8] 35/ 568.
2 - (ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุงุณ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุงุจู† ุนู…ู‘ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ู‡ ุฃู… ูˆู„ุฏ.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†
ุบุฒูŠู‘ุฉ. ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃูŽุตุจุบ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ูŠูุนุฏู‘ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ู…ู† ูˆูู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘: ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ู‹ุง ูุงุถู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ุนูŽู‚ูุจ ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุตุงู„ุญู‹ุง ูุงุถู„ู‹ุง ูู‚ูŠู‡ู‹ุงุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŠุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†. ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุณุฃู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ุนู† ุฃุนุจุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูู‚ุงู„: ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนุจู‘ุงุณ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ูู‚ูŠู‡ู‹ุงุŒ ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ุญุฏูŠุซู‹ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตุญุจุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘: ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŽุง ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู† ุณุจู‚ ูู„ู‡ ูƒุฐุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุฌูŠู‘ุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ุซู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅุฎูˆุฉ": ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุงุณูŠู„.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง- 9/ 1469 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 1854 ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 3/ 29. (ุฏ) 1181.
ูˆุดุฑุญู‡ ูŠุนู„ู… ู…ู† ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู… 6/ 1465. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

โ€Œโ€Œ10 - (ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู)
1470 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ(1) ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุชูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู: ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูยป. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุณูŽููŽุงุŒ ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽุงยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠู‘ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 21/ 22.
2 - (ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 18/ 19.
3 - (ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ [6] 28/ 32.
4 - (ุนุทุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ [3] 112/ 154.
5 - (ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ) ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [2] 12/ 416.
6 - (ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง 5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆุช (2210) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุญุฏุซู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ) ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ู) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุฏู‘ู‚ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุซู‚ุฉ (ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูุธู†ู†ุชู ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃูุตุฏู‘ู‚ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุฃุตุฏู‘ู‚ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฒุงู„ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุงู„ุณูŠู†ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ: ุฃูŠ ุฐู‡ุจ ุถูˆุคู‡ุงุŒ ูˆุงุณูˆุฏู‘ุช (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ููŠ ุนุงุดุฑ ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑ(1) (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง (ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุจูŠุงู† ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅุญุถุงุฑ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุชู‰ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู†ุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู) ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูƒุนุงุช ู‡ู†ุง ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู†ู‡ุง ุฑูƒูˆุนุงู† ููŠ ูƒู„ู‘ ุฑูƒุนุฉ (ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ูŠุฑูƒุน ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุซู… ูŠุณุฌุฏ" (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุบุงูŠุฉ ู„ุดูุฏุฉ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุญุชู‰ ูŠูุบุดู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ุณูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู’ุงุกู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…: ุฌู…ุน ุณูŽุฌู’ู„ุŒ ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ: "ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ู„ูˆุกุฉู‹"(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… (ู„ูŽุชูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ู…ู‘ูุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ูˆ ูŠูุตุจู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุทูˆู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŠุฒูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุบูŽุดูŽูŠุงู† (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู"ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู: "ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู") ุฃูŠ "ู…ุน ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ"ุŒ ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู„ูุธ: "ูู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ" (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŠ ุงู†ูƒุดูุชุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุถูˆุคู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ--------------------------------------------
(1) "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" ุฌ 4 ุต 41.
(2) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุญููŠูŽุงุชูู‡ู) ู‚ุงู„ู‡ ุฑุฏู‹ุง ู„ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุดู…ุณ ุงู†ูƒุณูุช ู„ู…ูˆุช ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุชุงู† ุนุธูŠู…ุชุงู† ุฏุงู„ู‘ุชุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุณูŽููŽุง) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ูุนู„ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุณูˆู" (ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ูุงูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽุง") ุฃูŠ ูŠู†ูƒุดูุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -10/ 14670 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" - 10/ 1854 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ -10/ 1471 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 10/ 1855 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 10/ 1856 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 3/ 29 (ุฏ) 1177 (ุฃุญู…ุฏ) 6/ 76 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1382 ูˆ 1383. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1482 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุขูŠูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [10] 2/ 2.
2 - (ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ูˆู‡ู… [9] 30/ 34.
3 - (ุฃุจูˆู‡) ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŽู†ู’ุจูŽุฑ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [7] 30/ 34.
4 - (ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [4] 3/ 34. ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุชุฉ ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)