Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุตูŽุงุญููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุญูุทูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู(1) ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽู…ู’ุทูุฑู(2) ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุตูŽุงุญููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’(4) ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุดู‘ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุทูุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ุทูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] ุชู‚ุฏู… 5/ 5.
2 - (ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจู€ "ุงู„ุทููŠู„"ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] ุชู‚ุฏู… 10/ 10.
3 - (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘) ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [5] ุชู‚ุฏู… 15/ 15.
4 - (ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [4] ุชู‚ุฏู‘ู… 45/ 53.
5 - (ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน -ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡-: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ 1/ 1504 - ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณู‚ู†ุง" ุจูˆุตู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‚ุทุนู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงูŠู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† "ุฃูŠู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ุจุญุฐู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฎุชุตุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: "ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง. "ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุฌูˆุจู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฃูŠู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุณู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆู ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ ู‚ุณู…ูŠ ุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠู‘: "ุฃูŽูŠู’ู…ูู†" ุงุณู… ู…ุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ุชูุฒู… ุฑูุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ุงู„ุชูุฒู… ุฑูุน "ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูˆู‡ู…ุฒุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆุตู„ูŒุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุฃู† ู„ูุธุฉ "ุงู„ู†ุงุณ" ุณุงู‚ุทุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ "ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู…ุทุฑ".
(3) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ู†ุจูŠ".
(4) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุฅุณู‚ุงุท "ุฃู†".
(5) ุงู†ุธุฑ "ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฎุถุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ" ุฌ 2 ุต 295.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ู‚ุทุนูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ูŠู…ูŠู† ุนู†ุฏู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุณุญุงุจ" ุจูุชุญุชูŠู†: ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุบูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฎุฑูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ู‚ูŽุฒูŽุนู: ุงู„ู‚ูุทูŽุนู ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ู…ุชูุฑู‘ู‚ุฉุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉุŒ ู…ุซู„ู ู‚ูŽุตุจู ูˆู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ูˆูƒู„ ุดูŠู‰ุก ูŠูƒูˆู† ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ู…ุชูุฑู‚ุฉ ูู‡ูˆ ู‚ูŽุฒูŽุนูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุดุฃุช ุณุญุงุจุฉ" ุฃูŠ ุฎุฑุฌุช ุณุญุงุจุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุทุฑุช" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุณุญุงุจุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชู…ุทุฑ" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู…ุทุฑุช ุฑุจุงุนูŠู‘ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุทุฑู ุซู„ุงุซูŠู‘ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุชู‚ุดุนุช": ุฃูŠ ุฃู‚ู„ุนุชุŒ ูˆุชุตุฏู‘ุนุช ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชู…ุทุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„" ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูƒู„ ุดูŠุก ุฏุงุฑ ุจูŠู† ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ ุตุงุฑุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูุตุงุฑ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1518 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบููŠุซูŽู†ูŽุงุŒ
ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŽุงยป(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(3) ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุณูŽุจู’ุชู‹ุง(4) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ - ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง(5) ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ุฌู€2 ุต 682.
(2) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุฏูˆู† ุชูƒุฑุงุฑ "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุบุซู†ุง".
(3) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ูู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡".
(4) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุณุชู‹ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ "ุณุจุนู‹ุง".
(5) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุญูˆู„ู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ 1/ 1504ุŒ ูู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡:
1 - (ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุฌู’ุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] ุชู‚ุฏู… 13/ 13.
2 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู… 16/ 17.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠุบูŠุซู†ุง" ู‚ูŠู„: ูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุถู…ู‡ุŒ ู…ู† ุบุงุซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ ูŠูŽุบููŠุซูู‡ุง: ุฅุฐุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุบุซู†ุง" ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฑุจุงุนูŠู‘ุงุŒ ุฃูŠ ู‡ุจ ู„ู†ุง ุบูŽูŠู’ุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุตูˆุงุจู‡ ุบูุซู’ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุบุงุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุฃุบุซู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุบุงุซุฉุŒ ุจู…ุนุซู‰ ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุบูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตูˆุจ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…: ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ู…ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุนู†ู‘ุง ุนู„ู‰ ุทุงุนุชูƒ ุจุฑุฒู‚ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰"(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ู†ุฑู‰ ู…ู† ุณุญุงุจุฉ"ุŒ ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุนุฉุŒ "ูˆู„ุง ู‚ุฒุนุฉ" ุฃูŠ ุณุญุงุจ ู…ุชูุฑู‘ู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: ุงู„ู‚ูŽุฒูŽุน ู‚ูุทูŽุนูŒ ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ ุฑูู‚ูŽุงู‚ูŒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุณู„ุน" ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…: ุฌุจู„ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุฃู†ู‡ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุจูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ ูŠุญุฌุจู†ุง ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุญุงุจ ูƒุงู† ู…ูู‚ูˆุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ุณุชุชุฑู‹ุง ุจุจูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ": "ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: "ูˆุฅู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ"ุŒ ุฃูŠ ู„ุดุฏู‘ุฉ ุตูุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดุนุฑ ุจุนุฏู… ุงู„ุณุญุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุทู„ุนุช" ุฃูŠ ุธู‡ุฑุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุซู„ ุงู„ุชุฑุณ" ุฃูŠ ู…ุณุชุฏูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฏ ุฃู†ู‡ุง ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ: "ูู†ุดุฃุช ุณุญุงุจุฉ ู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุงู„ุทุงุฆุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง"ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูู‡ุงุฌุช ุฑูŠุญ ุฃู†ุดุฃุช ุณุญุงุจู‹ุงุŒ ุซู… ุงุฌุชู…ุน"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉ "ูู†ุดุฃ ุงู„ุณุญุงุจ ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ2 ุต 543.
(2) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ุฌ3 ุต 161.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุจุนุถ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ "ุญุชู‰ ุซุงุฑ ุงู„ุณุญุงุจ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„"ุŒ ุฃูŠ ู„ูƒุซุฑุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ุซู… ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู† ู…ู†ุจุฑู‡ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ู…ุทุฑ ูŠุชุญุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู„ุญูŠุชู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู‚ู ูˆูƒูŽููŽ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุฎู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู…ุง ุชูˆุณุทุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู†ุชุดุฑุช" ู‡ุฐุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ุงุณุชู…ุฑู‘ุช ู…ุณุชุฏูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‚ุŒ ูุงู†ุจุณุทุช ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูˆูƒุฃู† ูุงุฆุฏุชู‡ ุชุนู…ูŠู… ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู…ุทุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ุดู…ุณ ุณุจุชู‹ุง" ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุบูŠู… ุงู„ู…ุงุทุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญูุฌุจ ุงู„ุดู…ุณ ุจุบูŠุฑ ู…ุทุฑ.
ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ูุธ: "ูู…ูุทุฑู†ุง ูŠูˆู…ู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุบุฏุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุบุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰".
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุชุง" ููˆู‚ุน ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุจู„ูุธ "ุงู„ุณุจุช" -ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูŠุงู…- ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ุจุนุถู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: "ุฌู…ุนุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุฑุงุฏ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุชู‹ุง" ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุณุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุชุŒ ุฃูŠ ุฌู…ุนุฉู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃู† ููŠู‡ ุชุฌูˆู‘ุฒู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุจุช ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจุฏุฃุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุจู‘ุฑ ุฃู†ุณ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฌุงูˆุฑูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงุตุทู„ุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ู‘ูˆุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุณุจุชู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃูŠุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุชุจุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูƒุซุงุจุช ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุชุง" ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูุธ ุซุงุจุช: ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุณุจุช ุฅู„ู‰ ุณุจุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุณุจุช ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุธ: "ุณุชู‘ุง" ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุชุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญู…ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู‡ู†ุง "ุณุชู‹ุง"- ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูƒุฃู† ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠู ุงุณุชุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุน ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุชุง"ุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ: "ุณุจุนู‹ุง"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุณุชุจุนุฏุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„: "ุณุชู‘ุง" ุฃุฑุงุฏ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ุชุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: "ุณุจุนู‹ุง" ุฃุถุงู ุฃูŠุถู‹ุง ูŠูˆู…ุง ู…ู„ูู‘ู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนุชูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ: "ูู…ุทุฑู†ุง ู…ู† ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุนุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณููŠ "ูุฏุงู…ุช ุฌู…ุนุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏูˆุณ ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนูŠุงุถ "ุณุจุชู†ุง"ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: "ุฌู…ุนุชู†ุง". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉ "ูู…ุทุฑู†ุงุŒ ูู…ุง ูƒุฏู†ุง ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง"ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุงู„ู…ุทุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ูุฎุฑุฌู†ุง ู†ุฎูˆุถ ุงู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง"ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช "ูุฃู…ุทุฑู†ุง ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ุชู‡ู…ู‡ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฃู‡ู„ู‡". ูˆู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ "ุญุชู‰ ุฃู‡ู…ู‘ ุงู„ุดุงุจู‘ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡". ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ "ุญุชู‰ ุณุฃู„ุช ู…ูŽุซูŽุงุนุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆู…ุซุงุนุจ ุฌู…ุน ู…ูŽุซู’ุนูŽุจ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ: ู…ุณูŠู„ ุงู„ู…ุงุก. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญูˆุงู„ูŠู†ุง" ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุญูˆุงู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู„ูุธ "ุญูˆุงู„ูŠู†ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุนู„ูŠู†ุง" ููŠู‡ ุจูŠุงู† ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุญูˆุงู„ูŠู†ุง" ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุดู…ู„ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุญูˆู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุนู„ูŠู†ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ููŠ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ูˆุงูˆ ู‡ู†ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุทูŠูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุณู‚ุทู‡ุง ู„ูƒุงู† ู…ุณุชุณู‚ูŠู‹ุง ู„ู„ุขูƒุงู…ุŒ ูˆู…ุง ู…ุนู‡ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ูˆุงูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ู…ุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู† ุฃุฐู‰ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูู„ูŠุณุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุฎู„ุตูŽุฉู‹ ู„ู„ุนุทูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุชุฌููˆุน ุงู„ุญุฑู‘ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ ุจุซุฏูŠูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌูˆุน ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุงู†ุนู‹ุง ุนู† ุงู„ุฑุถุงุน ุจุฃุฌุฑุฉุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ูŽูู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขูƒุงู…" ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŽูˆูŽุงู„ูŠู†ุง"ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู„ูุธ "ุงู„ุขูƒุงู…".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุธุฑุงุจ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุฌู…ุน ุธูŽุฑูุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุณูƒู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ู†ุจุณุท ู„ูŠุณ ุจุงู„ุนุงู„ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘: ุงู„ุฑุงุจูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃู‚ู„ุนุช" ุฃูŠ ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃูŠ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ู…ุงุทุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ุณูƒุช ุนู† ุงู„ู…ุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 194 - 195.
(2) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ3 ุต 196.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œ11 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู)
1519 - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠุŒ ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน -ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡-: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ 2/ 1505 ูˆ 5/ 1509 - ูˆู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡:
1 - (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู†) ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [10] ุชู‚ุฏู… 9/ 9.
2 - (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุซุจุช [9] ุชู‚ุฏู… 9/ 9.
3 - (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] ุชู‚ุฏู… 9/ 9.
ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆุงุถุญุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุญูŠุซ ุฃุชู‰ ุจู€ "ุซู…ู‘" ุงู„ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู„ู…ู‡ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ 5/ 1509 - ูˆุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ.
[ูˆุงุนู„ู…]: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญุจู‘ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุฎุงุตู‘ุฉ.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุนุชุฐุฑ ู„ู‡ู… -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ- ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ู… ุณู†ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

โ€Œโ€Œ12 - (ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ุชูู‚ูŽุงุกู)
1520 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน -ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡-: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ 2/ 1505ุŒ ูู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุงู„ูู„ุงุณ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซู‚ุฉ [10] ุชู‚ุฏู… 4/ 4.
2 - (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [9] ุชู‚ุฏู… 4/ 4.
3 - (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [5] ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุจุงุจ.
ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุนุฏุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุจูŠู† ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุ› ู„ู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ13 - (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู)
1521 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู…ูุชูŽุจูŽุฐู‘ูู„ุงู‹(1) ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนู‹ุง ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ู…ุจุชุฐู„ุงู‹".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’(1) ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’(2) ู‡ูŽุฐูู‡ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠ 3/ 1506 - ูู„ุงุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ุจู„ ุฃุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ.
ูู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡:
1 - (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] ุชู‚ุฏู… 33/ 37.
2 - (ูˆูƒูŠุน) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุญุฌุฉ [9] ุชู‚ุฏู… 23/ 25.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุชูˆุงุถุนู‹ุง" ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุชุฎุดุนู‹ุง" ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุชุฎุดุนู‹ุง" ุฃูŠ ู…ุธู‡ุฑู‹ุง ู„ู„ุฎุดูˆุน ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู„ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุชุถุฑู‘ุนุง" ุฃูŠ ู…ุธู‡ุฑู‹ุง ู„ู„ุถุฑุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุฐู„ู„ ุนู†ุฏ ุทู„ุจ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ "ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆุงุถุญุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ุฃู†ู‡ุง ุชุตู„ู‰ ูƒู…ุง ุชุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุชูƒุจูŠุฑุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุตู†ู.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุชุตู„ู‰ ุจุบูŠุฑ ุชูƒุจูŠุฑ ุฒุงุฆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุชุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู„ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุนูŠุฏ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุญุจ ุฃู† ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุนุฏู‰ ุตูุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุจู‘ุฑ ููŠู‡ุง ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆุฎู…ุณู‹ุง ูƒุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุฃ ุจู€ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰}ุŒ ูˆ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู}. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆุฑูˆู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ูู„ู…".
(2) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ูƒุฎุทุจุชูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุงุจู†ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠุญุฏู‘ุซู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุณู‚ู‰ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูŠุฌู‡ุฑ ููŠู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ููƒุจุฑ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุจุนุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุฌูุนุฏูุจุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ู„ุง ูŠุญุชุฌู‘ ุจู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุชูƒุจูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู„ู…ู‘ุง ุฏุนุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„" ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญุณูŠู† ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุณู‚ู‰ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุงู„ุฑุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุงู†ุชู‡ู‰.(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ14 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู)
1522 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰(2) ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุจุฑู‚ู… 2/ 1505ุŒ ูˆู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงุจู† ุฑุฌุจ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฌ 9 ุต 205 - 207.
(2) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ูˆุงุณุชุณู‚ู‰ุŒ ูˆุตู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน) ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [11] ุชู‚ุฏู… 92/ 114.
2 - (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] ุชู‚ุฏู… 1/ 451.
ูˆุณููŠุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูƒูˆููŠ [7] 33/ 37ุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุงูƒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆุงุถุญุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ15 - (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ู‚ูˆู„" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1523 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุตูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ุฌูˆู‘ุงุฒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] ุชู‚ุฏู… 20/ 21.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ู…ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู‘ู… 1/ 1.
3 - (ู…ูุณู’ุนูŽุฑ) ุจู† ูƒูุฏูŽุงู… ุจู† ุธูู‡ูŽูŠุฑุŒ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ [7] 8/ 8.
4 - (ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูุงู… ุจู† ุดูุฑูŽูŠุญ) ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงุฑุซูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [6] ุชู‚ุฏู… 8/ 8.
5 - (ุดูุฑูŠุญ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงุฑุซูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู…ุฎุถุฑู… ุซู‚ุฉ [2] ุชู‚ุฏู… 8/ 8.
6 - (ุนุงุฆุดุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุชู‚ุฏู…ุช 5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ูƒูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุณููŠุงู†ุŒ ูˆูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ุณูˆู‰ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆุช (2210) ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญู ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฅุฐุง ู…ูุทูุฑู’ู†ุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ู…ูŽุทูŽุฑูŽุช ุงู„ุณู…ุงุกูุŒ ูˆุฃู…ุทุฑุชุŒ ุซู„ุงุซูŠู‘ุงุŒ ูˆุฑุจุงุนูŠู‘ุงุŒ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃู…ุทุฑุช ุจุงู„ุฃู„ู ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ููŽุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 58] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 74] ุงู„ุขูŠุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุตูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุทุฑู‹ุง ู…ูู†ู‡ู…ูุฑู‹ุง ู…ุชุฏูู’ู‚ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: "ุงู„ุตูŠู‘ุจ": ุงู„ู…ุทุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุตูŠู‘ุจ ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุงุฒู‹ุง(1).
ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุณูŽูŠู’ุจู‹ุง" ุจุงู„ุณูŠู† ุจุฏู„ ุงู„ุตุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจู: ุงู„ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก: "ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุณูŽูŠู’ุจู‹ุง ู†ุงูุนู‹ุง"ุŒ ุฃูŠ ุนุทุงุกู‹ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ุทุฑู‹ุง ุณุงุฆุจู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฌุงุฑูŠู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
(ู†ูŽุงููุนู‹ุง) ุตูุฉ ู„ู€"ุตูŠู‘ุจู‹ุง"ุŒ ุงุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุตูŠู‘ุจ ุงู„ุถุงุฑู‘.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู…ู† ุทุฑูŠู‚
ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู†ุงุดุฆู‹ุง ููŠ ุฃูู‚ ู…ู† ุขูุงู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุชุฑูƒ ุนู…ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ูƒุดูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญูŽู…ูŽุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃูŽู…ุทูŽุฑูŽุช ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุณูŠุจุง ู†ุงูุนู‹ุง".
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุณุญุงุจุง ู…ู‚ุจู„ุงู‹ ู…ู† ุฃูู‚ ู…ู† ุงู„ุขูุงู‚ ุชุฑูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุดุฑู‘ ู…ุง ุฃุฑุณู„ ู„ู‡"ุŒ ูุฅู† ุฃู…ุทุฑ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุณูŠุจุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุณูŠุจุง ู†ุงูุนู‹ุง"ุŒ ูˆุฅู† ูƒุดูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ุทุฑ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" ุฌ3 ุต 212 - 213.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉ -ุชุนู†ูŠ ุงู„ุบูŠู…- ุชู„ูˆู‘ู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุชุบูŠู‘ุฑุŒ ูˆุฏุฎู„ ูˆุฎุฑุฌุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃู…ุทุฑ ุณูุฑู‘ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ู„ุนู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 24].
ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุบูŠู…ุŒ ุนูุฑูู ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ู…ูŽุทูŽุฑุช ุณูุฑู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุณุฃู„ุชู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฐุงุจุง ุณูู„ู‘ุท ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ"ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุทุฑ: "ุฑุญู…ุฉ".
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุงุถุญุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-15/ 1523 - ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰- 13/ 1828 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฃูŠุถุง 13/ 1829 ูˆ"ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" 915 - ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุง. ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰"-1830 - ูˆ"ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู…" 914 - ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1831 - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู†ู‡ุง. ูˆ 1832 - ุนู† ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ุฑู‚ู… 1032 (ุฏ) 5099 (ุช) 3257 (ู‚) 3889. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠูู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุจูŠุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุฏู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุนุฐู‘ุจ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ู….
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ุคู…ู† ุนุฏู…ู ุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑุงุฌูู‡ู ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 44]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ16 - (ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูู…ู’ุทูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู (1))
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุนุฏุฉ ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง: {ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 38].
ูˆุฃู…ุง ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุฎู„ุงูู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุฅู†ู‡ ุนุฑู ุทุงุฑุฆ ู„ู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชู†ุจู‘ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ู…ุฒุงู„ู‘ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ุŒ ูุฅู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฅู„ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู„ู ู„ู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูุงุญุด. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุทุงุฑ ุจุงู„ูƒูˆูƒุจ: ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุจู‡ุง. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
1535 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู(2)).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [11] ุชู‚ุฏู… 45/ 594.
2 - (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุซุจุช [9] ุชู‚ุฏู… 9/ 9.
3 - (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุจูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจ".
(2) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูƒูˆูƒุจุŒ ูˆุงู„ูƒูˆูƒุจ" ุจุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

4 - (ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุจูˆุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง.
5 - (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุซุจุช [3] ุชู‚ุฏู… 45/ 56.
6 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุชู‚ุฏู… 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู†ุตูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆู†ุตูู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง) ุฃู† ููŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญูุธ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฏู‡ุฑู‡ุŒ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ุง ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ุฃูˆ ุจูˆุงุณุทุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุนู…ูˆู… ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ุคู…ู† ูˆูƒุงูุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู‡: ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌุฑ: 42]ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฅุถุงูุฉ ุชุดุฑูŠู (ู…ู† ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู) "ู…ู†" ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ู„ุชู‚ูˆูŠุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุชู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู…ุทุฑ (ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ) "ุฃุตุจุญ" ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูุน ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุชู†ุตุจ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆ"ูุฑูŠู‚" ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆ"ูƒุงูุฑูŠู†" ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตูุฉ ู„ู€"ูุฑูŠู‚" ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุจูŽู‡ุง) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ (ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ุฌุงุญุฏูŠู† ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ูุถู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุณุจุจู‡ุง ูƒุงูุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ู…ู†ุนู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุตูŠุฑ ุณุจุจุง ู„ู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู) ู…ุจุชุฏุฃ ุญุฐู ุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃูŠ ุขุชู ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูุงุนู„ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ (ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู…ูุทุฑู†ุงุŒ ุฃูˆ ุณูู‚ูŠู†ุง ุจุงู„ูƒูˆูƒุจ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุคู…ู† ุจูŠุŒ ูˆูƒุงูุฑ": ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒูุฑ ู‡ู†ุง ูƒูุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุตุฑ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ูุฌุฏุจูŠู†ุŒ ููŽูŠูู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุฒู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู…ู† ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ููŠุตุจุญูˆู† ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ูุทุฑู†ุง ุจู†ูˆุก ูƒุฐุง".
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆูŠุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ: "ูุฃู…ุง ู…ู† ุญู…ุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณูู‚ู’ูŠุงูŠูŽุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุฐุงูƒ ุขู…ู† ุจูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆูƒูุฑ ุจูŠ"ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: "ูƒูุฑ ู†ุนู…ุชูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู…ุง ุฃู†ุนู…ุช ุนุฏู‰ ุนุจุงุฏูŠ ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ุฅู„ุง ุฃุตุจุญ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ูƒุงูุฑูŠู† ุจู‡ุง"ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุดุงูƒุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูƒุงูุฑ".
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุญู…ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฃู…ู‘": ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ูุทุฑู†ุง ุจู†ูˆุก ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู† ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูŽุทูŽุฑู ู†ูˆุกู ูƒุฐุงุŒ ูุฐู„ูƒ ูƒูุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูˆุก ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ู…ูุทุฑู†ุง ุจู†ูˆุก ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ูุทุฑู†ุง ููŠ ูˆู‚ุช ูƒุฐุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุณู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุงุฏู‘ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุญู…ู„ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ู‚ูุชูŠุจุฉ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ูˆุงุก" ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุก ุณู‚ูˆุท ู†ุฌู… ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู†ุงุก: ุฅุฐุง ุณู‚ุท.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุงู„ู†ูˆุก ุทู„ูˆุน ู†ุฌู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู†ุงุก: ุฅุฐุง ู†ู‡ุถุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุงู„ู ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ู†ุฌู… ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุทู„ุน ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู‚ุน ุญุงู„ ุทู„ูˆุนู‡ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุณุชู…ุฑู‘ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ู„ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุธู†ู‘ูˆู† ุฃู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุบูŠุซ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกุŒ ุฅู…ุง ุจุตู†ุนู‡ ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุนู„ุงู…ุชู‡ุŒ ูุฃุจุทู„ ุงู„ุดุฑุน ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ูƒูุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงุนุชู‚ุฏ ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ู„ู†ูˆุก ุตู†ุนู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููƒูุฑู‡ ูƒูุฑ ุชุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุฅู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุจุดุฑูƒุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌูˆุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงุณุทุฉุŒ ููŠุญู…ู„ ุงู„ูƒูุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุณุงูƒุชุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ ู‚ุฏ ูŠุดูƒุฑ ุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„" ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ููŠู‡ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ูƒูุฑ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 219 - 220.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -16/ 1524 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"-14/ 1835 - ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุฑู‚ู… 923 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
"ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 1/ 59 (ุฃุญู…ุฏ) 2/ 362 ูˆ 2/ 368 ูˆ 2/ 421 ูˆ 2/ 525 (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘) 979. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1525 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ู’ูŠูŽุงูŠูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] ุชู‚ุฏู… 1/ 1.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู… 1/ 1.
3 - (ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ [4] ุชู‚ุฏู… 196/ 314.
4 - (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุนุชุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
5 - (ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุชู‚ุฏู… 8/
756.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุชูŠู† ู…ู† "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" "ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู…ูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ู„ู… ูŠูุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดูŠุฎู‡ู…ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูŽุณููŠูุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุฒู†ุชุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู…ุน ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุชุงุฑุฉ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุง ู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ูุธู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุตุงู„ุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุดุงุฉ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ู‡ุฑู‚ู„ ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ุณู…ุงุกุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ โ€ฆ " (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูŽุฉูŽุŸ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู†ุŒ ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู…ุŸุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… " (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ู† ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ูุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงุจู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุŒ ููŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุฎุฏู‚ู‡ุงุŒ ู„ุง ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุจุนุถ ุฌู‡ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฌู‘ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุงุฆุนูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ.
ูุฃู…ุง ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุงุฎุชุฑุนู‡ุŒ ุซู… ุชูƒู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูู„ูŠุณ ุจูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฎุทุฆ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฐู‘ุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
(ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง): ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุดุจู‘ู‡ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู„ุฃู†ุง ุฃู…ุฑู†ุง
ุจู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†"(2)ุŒ ูˆ"ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ"(3)ุŒ ูˆู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุชุดุจู‘ู‡
ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง} ู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 104] ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุชุฑุนูŠู†ู‡ุŒ ู…ู†ุนู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 218.
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏู†ุง ุจู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุณุฏู‘ุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุชุดุจู‘ู‡ ุจู‡ู….
ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุณู†ุชู‡ ุฌุงุฒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุต: "ุฅุฐุง ุฃู†ุดุงุช ุจุญุฑูŠุฉุŒ ุซู… ุชุดุงุกู…ุช ูุชู„ูƒ ุนูŠู† ุบูุฏูŽูŠู‚ุฉ(1) " ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ(2).
(ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆุก ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ ู…ูุทุฑู†ุง ุจุทู„ูˆุน ู†ุฌู…ุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌู‘ุงุฌ: ูˆุงู„ู†ูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุณู‚ูˆุท ู†ุฌู… ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุทู„ูˆุน ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุทุงู„ุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู‡ูŠ ุงู„ุจูŽูˆูŽุงุฑุญูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู†ูˆุก ุงุฑุชูุงุน ู†ุฌู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู…ูุทุฑู†ุง ุจู†ูŽูˆุก ุงู„ุซุฑูŠู‘ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุงุฑุชูุน ุงู„ู†ุฌู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุณู‚ุท ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุฃูŠ ู…ุทุฑู†ุง ุจู…ุง ู†ุงุก ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุบูŽู„ู‘ูŽุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ุช ุชุฒุนูู…ู ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุณู‚ูˆุท ู†ุฌู…ุŒ ู‡ูˆ ูุนู„ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู†ุณุจ ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุณูู‚ูŠุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆุงูู‚ ุณู‚ูˆุทูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ู…ุทุฑู ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ู†ุฌู… ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู†ู‘ูˆุก ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงุญุฏ ุฃู†ูˆุงุก ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ุงุก ุงู„ู†ุฌู… ูŠูŽู†ููˆุกู: ุฃูŠ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูŠู†ู‡ูŽุถู ู„ู„ุทู„ูˆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃู† ูŠู…ูŠู„ ู„ู„ู…ุบูŠุจุŒ ูˆู…ู…ุง ู‚ูŠู„: ู†ุงูˆุฃุช ูู„ุงู†ุง ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ: ุฃูŠ ู†ุงู‡ุถุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู ูŠู†ูˆุกู ุจุงู„ุฏู‘ุงุจู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ูŠู…ูŠู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู†ุงู‡ุถ ุจุซู‚ู„ ูˆุฅุจุทุงุก ูู‚ุฏ ู†ุงุก. ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ููƒู„ู…ุง ุบุงุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุทู„ุน ุฑู‚ูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ูŠุนุฏู… ู…ู†ู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ู…ุน ุงู„ู†ูˆุก ู…ุงุกุŒ ู‚ูŠู„: ุฎูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ุฌู…ูุŒ ูˆุฃุฎูˆู‰ุŒ ูˆุฎูˆู‘ู‰ ุงู„ู†ูˆุกุŒ ูˆุฃุฎู„ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฑุจ ููƒุงู†ุช ุชุถูŠู ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุนุฑูˆู ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุดุนุงุฑู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ู‡ุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฏู‘ุจู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑู‘ูู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: "ู…ูุทุฑู†ุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ุชู‡"ุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ู„ู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู†ุชู‡ู‰(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ ุงู‡ู€ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ ู…ุดู‡ูˆุฑ. ูˆ"ุบูุฏูŠู‚ุฉ" ุชุตุบูŠุฑ ุบูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ: ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก.
(2) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ1 ุต 259 - 261.
(3) "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุฌ 16 ุต 287 - 288.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

(ูุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ู’ูŠูŽุงูŠูŽ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงุณู… ู…ู† ุณู‚ุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู) ุฃูŠ ุตุฏู‘ู‚ ุจุฃู† ุงู„ู…ุทุฑ ุฎู„ู‚ูŠุŒ ู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆูƒุจุŒ ุฃุฑุญู… ุจู‡ ุนุจุงุฏูŠุŒ ูˆุฃุชูุถู‘ู„ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ูŽู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทููˆุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 28] (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู) ุญูŠุซ ู†ุณุจ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠุงุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูุฌุญุฏ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐูŽู„ูƒุŒ ูˆุธู„ู… ุจู†ุณุจุชู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ุธุงู„ู…ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุบูŠุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุชุดุจู‘ู‡ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุธู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -16/ 1525 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 14/ 1834 - ูˆ"ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุฑู‚ู… 924 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" 925 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุจู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1/ 214 ูˆ 5/ 155 - ูˆ 9/ 177 (ู…) 1/ 59 (ุฏ) 3906 (ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ู…ูˆุทุฅ) 136 (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) 813 (ุฃุญู…ุฏ) 4/ 115/ ูˆ 4/ 116 ูˆ 4/ 117. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุงุณุชู…ุทุงุฑ ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ูˆุฌูˆุจ ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (82)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 82]ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุดูƒุฑูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ ุงู„ุดูƒุฑ ุชูƒุฐูŠุจูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุงู„ุฑุฒู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดูƒุฑ ููŠ ู„ุบุฉ ุฃุฒุฏ ุดู†ูˆุกุฉ. ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุฏูŠู‘.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ: "ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ุดูƒุฑูƒู… ุฃู†ูƒู… ุชูƒุฐู‘ุจูˆู†". ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุต" ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู} ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูƒุฐู‘ุจูˆู†} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 75](1).
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงุณุชุญุจุงุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑ: ู…ูุทุฑู†ุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1537 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูู‚ููŠู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจู‘ุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10] 132/ 199.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
3 - (ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [4] ุชู‚ุฏู… 112/ 154.
4 - (ุนุชู‘ุงุจ ุจู† ุญูู†ูŠู†) ุฃูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [4].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท. ูˆุนุซู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุตูŠููŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุฌู€ 3 ุต 7: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ-: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ุนุชู‘ุงุจุŸ. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุบูŠุงุซ" ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจุฏู„ "ุนูŽุชู‘ุงุจ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
5 - (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณู†ุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุชู‚ุฏู… 169/ 262. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: "ู„ูˆ ุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุทุฑ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† โ€ฆ " (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูู‚ููŠู†ูŽุง) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุจู†ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุชูุถู…ู‘ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ": ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ-: ุงู„ู…ูุฌู’ุฏูŽุญ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽู‰ ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 218.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)