Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง 17/ 1552 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 22/ 1940 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆููŠ 17/ 1554 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1942 - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุบูŠุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 13530 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1553 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตูุŒ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู(1) ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… 1536 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฎูŽูˆู‘ุงุชุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃุตุญู‘ ุตุญุชู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ู‡ูˆ ุงู„ูู„ุงู‘ุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุดูŠุฎู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‡ูŠ ู„ู‡ ุซู†ุชุงู†" ุฃูŠ ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุชู…ุงู… ุซู†ุชูŠู†ุŒ ูุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุฑูƒุนุชุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1554 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡.--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ููŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [8] 20/ 386. ูˆูŠูˆู†ุณ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ ูˆุฑุน [5] 88/ 109. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1555 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุน ู‡ู†ุงูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ18 - ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู‚ุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุงุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุญูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ุจ "ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุณู…ูŠ ุงู„ุนูŠุฏ ุนูŠุฏู‹ุง ู„ุนูŽูˆู’ุฏู‡ุŒ ูˆุชูƒุฑุฑู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ ุณู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุนูˆุฏู‡ ุจุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูุงุคู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆู‚ูŠู„: ุชูุงุคู„ุงู‹ ุจุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู…ูŠุช ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุญูŠู† ุฎุฑูˆุฌู‡ุงุŒ ุชูุงุคู„ุงู‹ ู„ู‚ููˆู„ู‡ุง ุณุงู„ู…ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(3).--------------------------------------------
(1) - ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ": ู…ุง ู†ุตู‡: "ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู".
(2) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ2 ุต 523.
(3) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 6 ุต 171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ": ุงู„ุนูŠุฏ ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู… ููŠู‡ ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุนุงุฏูŽ ูŠุนูˆุฏุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุนุชุงุฏูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุนูŠุงุฏุŒ ู„ูŽุฒูู… ุงู„ุจุฏู„ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู„ุฒู… ู„ู‚ูŠู„: ุฃุนูˆุงุฏุŒ ูƒุฑูŠุญ ูˆุฃุฑูˆุงุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนุงุฏ ูŠุนูˆุฏ. ูˆุนูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŠุฏู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูŽุตููู ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ูˆุญุดูŠู‘:
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุขุฑููŠู‘ู โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
ูุฌุนู„ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ุนุงุฏ ูŠุนูˆุฏุŒ ูˆุชุญูˆู„ุช ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ "ุงู„ุนูŠุฏ" ูŠุงุก ู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุตุบูŠุฑ "ุนูŠุฏ" "ุนููŠูŽูŠู’ุฏูŒ"ุŒ ุชุฑูƒูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ุฌู…ุนูˆู‡ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ูˆุงู„ุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ููŠู‡ ุงู„ููŽุฑูŽุญ ูˆุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุงู„ู’ุนููˆู’ุฏูŽ" ูู„ู…ุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู†ูƒุณุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุตุงุฑุช ูŠุงุกู‹. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ูู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ู„ูŠูุฑู‘ู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุงุณู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘. ุฅู†ู…ุง ุฌู…ูุน ุฃุนูŠุงุฏูŒ ุจุงู„ูŠุงุก ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุนูˆุงุฏ ุงู„ุฎุดุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุณู…ูŠ ุงู„ุนูŠุฏู ุนูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ูƒู„ู‘ูŽ ุณู†ุฉ ุจูุฑุญ ู…ุฌุฏู‘ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุญููƒู…ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุณู†ุฉ ู…ุคูƒู‘ุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฅุตุทุฎุฑูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ู‡ูŠ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุฃู‡ู„ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู‚ูˆุชู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุณุงุฆุฑ ูุฑูˆุถ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ุจุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูƒุณู†ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุดุนุงุฑ ุธุงู‡ุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ู…ุคูƒู‘ุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนู„ูŠู‘ ุบูŠุฑู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุทู‘ูˆู‘ุน".
ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ู…ุนุงุฐุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ู… ุฃุทุงุนูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุงูุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฅู† ู‡ู… ุฃุทุงุนูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงูุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุฃุบู†ูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุงุฆู‡ู…".--------------------------------------------
(1) - "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุนูˆุฏ.
(2) - ุฌ 6 ุต 171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ุชุทูˆุน ุบูŠุฑ ูุฑูŠุถุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู‘ู„ ุนูŠุฏู ุตู„ุงุฉู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŠุฏูŽ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููุฑุถ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ุดุนุจุงู†ู‡ุงุŒ ุซู… ุฏุงูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูˆูู‘ุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุดุฑุน ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ(1).

[ุชู†ุจูŠู‡]: ุซุจุช ู‡ู†ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: "ุจุฏุก ุงู„ุนูŠุฏูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ุนูŠุฏูŠู†". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1556 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุชูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุฑุจุนุฉ:
1 - (ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุฌุฑ) ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] 13/ 13.
2 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 16/ 17.
3 - (ุญูู…ูŠุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ูŠุฏู„ุณ [5] 87/ 108.
4 - (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 6/ 60 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ (89) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู… ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุญู…ูŠุฏ ูˆุฃู†ุณ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃู†ุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (2286) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ุฒู…ู†ู ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ู‡ู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฒ ูˆุงู„ู…ูู‡ู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุฑูˆุฒ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุชุชุญูˆู‘ู„ ููŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุจูุฑู’ุฌ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ5 ุต 21 - 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุงู„ุดู…ุณูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุบูุฑู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุจุงู„ู†ูŠุฑูˆุฒุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠูˆู…ุงู† ู…ุนุชุฏู„ุงู† ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉุŒ ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ู‚ูŠู„: ุงุฎุชุงุฑู‡ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุงุก ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ูˆู† ุจุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู„ู„ุนูŠุฏ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงุชุจุนู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฃุจุทู„ูˆุง ุฐู„ูƒ(1) (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุชูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุงู† ุงู„ูŠูˆู…ุงู†ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒู†ุง ู†ุฏุนุจ ููŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃุจุฏุฏูƒู… ุจู‡ู…ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ" (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู…ูŽุง ุฎูŽูŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุจุทู„ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุดุฑุน ู„ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ู…ุง ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†. ูˆ"ุฎูŠุฑู‹ุง" ุฃูุนู„ ุชูุถูŠู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุฎูŠุฑูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู) ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุฏู„ ู…ู† "ุฎูŠุฑู‹ุง"ุŒ ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ ู„ูุนู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุฃูŠ ุฃุนู†ูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ุงู„ุฎุŒ ูˆุณู…ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ -ุจูƒุณุฑุŒ ูุณูƒูˆู†- ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ูุทุฑ ู…ู† ุงู„ุตูˆู… (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰) ุฅุนุฑุงุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุชู‚ุฑู‘ุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฃุถุญูŠุฉ. ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูˆูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡. ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 1/ 1556 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 1755 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุงู„ุซุงู„ุซู‡: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) 1134. (ุฃุญู…ุฏ) 3/ 103 ูˆ 178 ูˆ 235 ูˆ 250 (ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) 1392. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ุณู…ุงุญุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุณู‡ูˆุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุ› ุญูŠุซ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู…ูŠู† ูŠู„ุนุจูˆู† ููŠู‡ู…ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุชุนุธูŠู… ูŠูˆู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒูŠุฉุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุจุฏู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู† ุงู„ุนุงุฏุงุช--------------------------------------------
(1) - ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† "ุงู„ู…ู†ู‡ู„" ุจุชุตุฑู‘ู ุฌ 6 ุต 305

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุธู‘ู… ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ูƒูุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ูุฑุญ ููŠ ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู†ุณููŠู‘ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‡ุฏู‰ ููŠู‡ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฑูˆุฒ ุจูŠุถุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุดุฑูƒ ุชุนุธูŠู…ุง ู„ู„ูŠูˆู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญุงุณู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุญู†ููŠู‘: ู…ู† ุงุดุชุฑู‰ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุดุชุฑูŠู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู‡ุฏู‰ ููŠู‡ ู‡ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุชุนุธูŠู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุธู‘ู…ู‡ ุงู„ูƒูุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุดุฑุงุก ุงู„ุชู†ุนู‘ู… ูˆุงู„ุชู†ุฒู‘ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ุงู„ุชุญุงุจู‘ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒูุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ ู„ู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุฑุฉ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุญุฑู‘ุฒ ุนู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู
1568 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑููˆุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุฃุจูˆ ุจุดุฑ) ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุญู’ุดูŠู‘ุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [5] 13/ 520.
2 - (ุฃุจูˆ ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆู„ุงุฏ ุฃู†ุณุŒ ุซู‚ุฉ [4].
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ูˆู…ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฐุงู†. ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠู‘ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุตุญุญ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ3 ุต 116.
(2) - ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 5 ุต 45.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุญุชุฌู‘ ุจู‡. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠูˆุฎ ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐููƒุฑ ุขู†ูู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุนู…ูˆู…ุฉ ุฌู…ุน ุนู…ู‘ุŒ ูƒุงู„ุฎุคูˆู„ุฉ ุฌู…ุน ุฎุงู„ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ุฃู† ุฑูƒุจุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠูุทุฑูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุจุญูˆุง ุฃู† ูŠุบุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุตู„ุงู‡ู…".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: "ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูˆู…ุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูุบู…ูŠ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ู„ุงู„ ุดูˆู‘ุงู„ุŒ ูˆุฃุตุญุจู†ุง ุตูŠุงู…ู‹ุงุŒ ูุฌุงุก ุฑูƒุจุŒ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุดู‡ุฏูˆุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุทุฑูˆุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุนูŠุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุฏ".
(ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ุฎุตูˆุตู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑููˆุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ูˆุณุท ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ "ุฃู…ุฑ" (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ู„ุนู„ู‘ู‡ ุถุงู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ุน ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูุงุช ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูŠูˆู… ุชุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ูˆู…ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 1557 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 1756 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) 1157 (1) 1653 (ุฃุญู…ุฏ) 5/ 570 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ููˆุงุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุฎุชูŽู„ูŽู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุทุงุฆูุฉ ุชุดู‡ุฏ ูŠูˆู… ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ู‡ู„ุงู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุฃู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุฑุคูŠ ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุฅู† ุนูุฏู‘ูู„ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูˆุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ุนูุฏู‘ูู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุตู„ู‘ูˆุง ูŠูˆู…ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุบุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู… ูŠุนู…ู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡.
ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘(1)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ: ู„ูˆ ุซุจุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ู„ู†ุง ุจู‡. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุนูŠุฏ ู„ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ ุฃูˆู„ ู†ู‡ุงุฑู‡ู… ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูŠูˆู…ู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุฅู† ุดู‡ุฏุช ุจูŽูŠู‘ู†ุฉ ู‚ุจู„ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฎุฑุฌูˆุงุŒ ูˆุฃูุทุฑูˆุงุŒ ูˆุฅู† ุดู‡ุฏุช ุจุนุฏ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูุทุฑูˆุงุŒ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุบุฏ. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุฃุญู…ุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ูŠุฌุจ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ": ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจู‘ ู‚ุถุงุคู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠู‘ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูู‚ุถู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ุชู‚ุถู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ู…ุฐู‡ุจู‡ ูƒู…ุฐู‡ุจู…ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุตู„ุงู‡ุง ู…ู† ูุงุชุชู‡ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุตู„ุงู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุง ุจุชุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุจุชุณู„ูŠู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุฎูŠู‘ุฑ ุจูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุฑุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘: ุฑูƒุนุชูŠู† ุจู„ุง ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุจูŠุฑุงุช ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚: ุฅู† ุตู„ุงู‘ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰ ููƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฃุฑุจุนู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃุฑุฌุญ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุนู†ุฏูŠ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุฅู† ูุงุชุช--------------------------------------------
(1) - ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูุฅู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุถู‰ ุฃุจุฏุง. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ุฑ.
(2) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 4 ุต 295.
(3) - "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" ุฌ5 ุต 35

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุชุตู„ู‘ู‰ ููŠ ุงู„ุบุฏุ› ู„ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ู†ุตู‡: ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุฌุจ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ3 - ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู
1558 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฃูŽุจูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุฃูŽุจูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู(1) ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ(2) ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุจุงุจ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุญูŠู‘ุถ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุจุฑู‚ู… 22/ 390 ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุถู‰ ุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ูู„ุชุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆ"ุฅุณู…ุงุนูŠู„": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆ"ุฃูŠูˆุจ": ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆ"ุญูุตุฉ": ู‡ูŠ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆ"ุฃู… ุนุทูŠุฉ": ู‡ูŠ ู†ูุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจุŒ ุฃูˆ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฃุจุง" ุฃุตู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ุจุงู„ูŠุงุก ุฃุจุฏู„ุช ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ูŽูู’ุฏูŠู‘ ุจุฃุจูŠุŒ ุฃูˆ ูุฏูŠุชู‡ ุจุฃุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ุจุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ูˆู„: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง" ุงู„ู…ูƒู†ูŠู‘ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ู…ู†ุน ุนูˆุงุชู‚ู†ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู† ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุงู…ุฑุฃุฉูŒุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‚ุตุฑ--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ููŠุฎุฑุฌ".
(2) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ููŠุดู‡ุฏู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุจู†ูŠ ุฎูŽู„ูŽูุŒ ูุญุฏู‘ุซุช ุนู† ุฃุฎุชู‡ุง - ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุฃุฎุชู‡ุง ุบุฒุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฎุชูŠ ู…ุนู‡ ููŠ ุณุชู‘- ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ู‘ุง ู†ูุฏูˆูŠ ุงู„ูƒูŽู„ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ุŒ ูุณุฃู„ุช ุฃุฎุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู‰ ุฅุญุฏุงู†ุง ุจุฃุณ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃู† ุชุฎุฑุฌุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุชู„ุจุณู‡ุง ุตุงุญุจุชู‡ุง ู…ู† ุฌู„ุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู’ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"ุŒ ูู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุณุฃู„ุชู‡ุง ุฃุณู…ุนุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุนูˆุงุชู‚" ุจู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุฌุฒูˆู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.
ูˆ"ุงู„ุนูˆุงุชู‚" ุฌู…ุน ุนุงุชู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูŽู†ู’ ุจู„ุบุช ุงู„ุญูู„ูู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุฑุจุชุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ุช ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ุฎูุฏููˆุฑ" ุฃูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุตูˆุงุญุจุงุช ุงู„ุฎุฏูˆุฑุŒ ูˆ"ุงู„ุฎูุฏููˆุฑ" ุฌู…ุน ุฎูุฏู’ุฑ - ุจูƒุณุฑุŒ ูุณูƒูˆู† - ูˆู‡ูˆ ุณูุชู’ุฑูŒ ูŠูุชู‘ุฎุฐ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุชู‚ุนุฏ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ุตูŠุงู†ุฉู‹ ู„ู‡ู†ู‘ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุนูˆุงุชู‚ุŒ ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ุฎุฏูˆุฑ ุนู…ูˆู… ูˆุฎุตูˆุต ูˆุฌู‡ูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡. "ุงู„ู’ุญููŠู’ุถ" ุฌู…ุน ุญุงุฆุถ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูู…ูŽุฑูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุจุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰ ู„ุฆู„ุง ูŠุชู„ูˆู‘ุซ ู…ูƒุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุฏู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุฆู„ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู† ุจู…ุธู‡ุฑ ู…ู† ูŠูŽุณุชู‡ูŠู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุฐุง ู‚ุนุฏู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠูุตู„ู‘ูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ู„ู…ุญูŠู‡ ุจุฑู‚ู… 22/ 390 ูƒู…ุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุจุญุซ ููŠู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
[ู…ุณุฃู„ุฉ]: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู„ุนูŠุฏูŠู†:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏุŒ ูุฑูŽูˆูŽูŠู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ุญู‚ู‘ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุฐุงุช ู†ุทุงู‚ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุณู†ุฉ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠูุฎุฑุฌ ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ.
ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุทุงุฆูุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุง ูŠุฏุน ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ูุทุฑุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘: ู„ุง ู†ุนุฑู ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุดุงุจู‘ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูุฅู†ุง ู†ูƒุฑู‡ ู„ู‡ู†ู‘ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุฑุฎู‘ุต ู„ู„ุนุฌูˆุฒ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุฃู† ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู„ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญู‚ู‘ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ู„ู…ุงู†ุนุŒ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ุชุบูŠุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุงู†ุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุดุงุฑุน ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ4 ุต 262 - 263.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุดุงุจู‘ุฉ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุนุฌูˆุฒุง ุดุฑุท ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุชุฌู„ุจุจุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ุชุทูŠู‘ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุชุจุฎู‘ุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุงู„ุดุฑุท ู„ุง ุชูู…ู†ุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชู„ุชุฒู… ุจู…ุง ุงุดุชุฑุท ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุน ูู‚ุฏ ู…ู†ุนุช ู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ู„ุง ุฃู† ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ูุฅู† ุญูƒู… ุงู„ุดุงุฑุน ู…ุณุชู…ุฑู‘ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู„ุง ูŠุชุบูŠุฑ ุจุชุบูŠู‘ุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ู†ุน ุงู„ุดูˆุงุจู‘ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุนุฌุงุฆุฒุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ู…ุง ู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ู„ู‡ุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ุฐูˆูŠ ุงู„ุงุนุชุณุงู.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุชุฒู…ุช ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุฑุน. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุฅู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู„ู‘ ู†ุธุฑุ› ุฅุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ุฅู„ุง ู„ุตุงุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู‡ู†ุง ุตุงุฑูู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ4 - ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
1559 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ(1) ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆ "ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ุฎูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

โ€Œโ€Œ5 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฏู„ุงู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุ› ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑู‘ุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุฌู…ู‘ู„ู’ ุจู‡ุง ู„ู„ุนูŠุฏ"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒูˆู† ุงู„ุชุฌู…ู„ ุจุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ ู„ุจุณู‡ ู„ู„ุฑุฌุงู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1560 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุจู’ุชูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽูˆู’ "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูุจู‘ูŽุฉู(1) ุฏููŠุจูŽุงุฌูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุตูุจู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ" ุจุฑู‚ู… 11/ 1382 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆ"ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 63/ 79. ูˆ"ุงุจู† ูˆู‡ุจ": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซู‚ุฉ [9] 9/ 9 ูˆ"ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] 9/ 9. ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] 63/ 79.
ูˆ"ุงุจู† ุดู‡ุงุจ": ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [4] 1/ 1.
ูˆ"ุณุงู„ู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ [3] 23/ 490. ูˆ"ุฃุจูˆู‡": ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 12/ 12.
ูˆู‚ูˆู„ู‡:ุŒ ุงุณุชุจุฑู‚" ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุบู„ูŠุธ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจุชุน" ุฃูŠ ุงุดุชุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุฌู…ู‘ู„ ุจู‡ุง ู„ู„ุนูŠุฏ" ู…ู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุชุฌู…ู‘ู„ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ูƒุงู† ุนุงุฏุฉ ู…ุชู‚ุฑุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุนู„ู… ุจู‚ุงุคู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู„ุง ุฎู„ุงู‚ ู„ู‡" ุฃูŠ ู„ุง ู†ุตูŠุจ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑูŠุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ"--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุจุญู„ู‘ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุจูƒุณุฑ: ุซูˆุจูŒ ุณูŽุฏูŽุง5ุŒ ูˆู„ูุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ูŒ(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุตุจ ุจู‡ุง ุญุงุฌุชูƒ" ู‡ูƒุฐุง ู…ุนุธู… ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุจุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง "ูˆุงู‚ุถ ุจู‡ุง ุญุงุฌุชูƒ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" "ูˆุชุตูŠุจ" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู„ู„ุฃูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ุจู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ุฃูŠ ู„ุชุตุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ6 - ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู
1561 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจุฑู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ูƒูŽูˆู’ุณูŽุฌุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [11] 72/ 88.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [9] 42/ 49.
3 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุซุจุช [7] 33/ 37.
4 - (ุงู„ุฃุดุนุซ) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุณู„ูŠู… ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [6] 90/ 112.
5 - (ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฎุถุฑู… ุฌู„ูŠู„ [2] 17/ 1529.
6 - (ุซูŽุนู’ู„ูŽุจุฉ ุจู† ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ 17/ 1529.
7 - (ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุจุฏุฑูŠุŒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 6/ 494. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฅุจุฑูŠุณู…" ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุถู…ู‘ู‡ุง: ุงู„ุญุฑูŠุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ". ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ููŠู‡ ู„ุบุงุชุŒ ูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุงุจุจู† ุงู„ุณูƒู‘ูŠุช ูŠู…ู†ุนู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅููู’ุนููŠู„ูู„ูŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุจู„ ุจุงู„ูุชุญุŒ ู…ุซู„ ุฅู‡ู’ู„ูŠู„ูŽุฌูุŒ ูˆุฅุทู’ุฑููŠููŽู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุชุญ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุณูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุจุตุฑูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽู† ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌูู…ูŽุนุŒ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุตูู‘ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุตููŠู† ุงุณุชุนู…ู„ ุฃุจุง ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููƒุงู† ูŠูˆู… ุนูŠุฏุŒ ูุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ุงู†ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจูŠู† ู…ุตู„ู‘ ูˆู‚ุงุนุฏุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุชูˆุณุทู‡ู… ู‚ุงู„: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ููŠ ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู…" (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุฃูŠ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู) ุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ .. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-6/ 1561 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 1761 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 2/ 178 ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 268 - 269. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุจุนุฏู‡ุง:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุซุงุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ูŠูˆู… ูุทุฑุŒ ุฃูˆ ุฃุถุญู‰ุŒ ูุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ูˆู…ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑูŽูˆูŠู†ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุนูŠุฏ: ู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆุฑุฃุช ุทุงุฆูุฉ ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎูŠู‡ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ูุตู„ู‘.
ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุซุงู„ุซ. ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏ: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉ ููŠ ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู….
ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุฃุฑุจุนู‹ุง.
ูˆู…ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ูŠุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‰ ู‚ุจุฏู‡ุง ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆููŠุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจุนุฏู.
ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุฑุงุจุน: ูˆู‡ูˆ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู„ู‰ุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุณุญุงู‚ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ ู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุชุŒ ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู†ู‘ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌูŽุจู‘ุงู†(1) ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ู„ู… ูŠุตู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง. ุซู… ุฑุฌู‘ุญ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุจุงุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฑุงุฌุน ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 268 - 269.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุงุ› ู„ุนุฏู… ุซุจูˆุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุฑุญ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: "ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠุตู„ู‘ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŸ "ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠูู‡ู… ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุขู‡ู… ูŠุตู„ู‘ูˆู† ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู„ุง ุฃุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุดุฑุน ุงู„ุชู†ูู‘ู„ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…--------------------------------------------
(1) - ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": "ุงู„ุฌุจู‘ุงู†ุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ู…ุซู‚ู„ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุซุจูˆุชู ุงู„ู‡ุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุฐูู‡ุง: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุกุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุฃุทู„ู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ ุบุงู„ุจุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ7 - ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃุฐูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู
1562 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (19/ 1575) ู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ" ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†" ู‡ูˆ: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠู‘. ูˆ"ุนุทุงุก" ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ:
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุ› ุญูŠุซ ุตุฑุญ ุจุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุนูŠุฏูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุง ุนู†ุฏู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุฃุฑู‰ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคุฐู‘ู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฐู‘ู†ุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฃุฐุงู† ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุญุตูŠู†: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฐู‘ู† ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ ุฒูŠุงุฏ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆุนู„ู‘ู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡": ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุกุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ุจูˆูŠุน ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุคุฐู‘ู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„. ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ุง: ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุคุฐู‘ูŽู† ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุถุญู‰ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุฐุงู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก" ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญุŒ: ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู…ุงู… ุตู„ุงุชู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู….--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 4 ุต 259.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคุฐู‘ู† ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ูŠุนุถุฏู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ู„ุซุจูˆุช ุฐู„ูƒ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฃูุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูุฅู† ู‚ุงู„: ู‡ู„ู…ู‘ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ุฃูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ุงู„: ุญูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูƒุฑู‡ุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† -ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ- ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุถุนูŠูุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณู ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุตู‘ ุงู„ุซุงุจุช ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู„ุนูŠุฏ ุจุฏุนุฉ ุจุฃูŠ ู„ูุธ ูƒุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฃุฐุงู† ููŠ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ุฃู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูุฃุฎุฐ ุจู‡ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุญูŠู† ุฃูู…ู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุญูุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ุฒูŠุงุฏ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ู…ุฑูˆุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุญุฏุซู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ู‡ุดุงู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูุคุฐู‘ูŽู† ู„ู‡ุง. ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ุง ุณุงุก ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุฐู‘ู† -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ- ูˆุฃู‚ุงู…. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ8 - ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุญุณู† ู…ู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: "ุงู„ุฎุทุจุฉู ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ-: ุบูŽู„ูุทูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 129.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูุชุฑุฌู… ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูู‚ุงู„. "ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุฏ ุชุถุน ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ู†ุง ูุนู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 8]ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŠุฏ"ุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ุจู‡ ููŠ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุฃู† ู†ุตู„ูŠุŒ ุซู… ู†ุฑุฌุนุŒ ูู†ู†ุญุฑ" ู…ุดุนุฑ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุน ู‚ุจู„ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŠุณุชู„ุฒู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุนู‚ู‘ุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ู†ุญุฑ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุซู… ุฎุทุจุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ุจู‡" ุฃูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃูŠู‘ ุนูŠุฏ ูƒุงู†. ูˆุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจู€ "ุซู…" ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุนุฏู… ุชุฎู„ู‘ู„ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุตุญุฉ ู…ุง ุชุฃูˆู„ู†ุงู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฒูุจูŽูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู‚ูŠุนุŒ ูุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู†ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู†ุณูƒู†ุง ููŠ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุซู… ู†ุฑุฌุนุŒ ูู†ู†ุญุฑ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุชุจูŠู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุฃู† ุงู„ุฎุทุจุฉ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ:
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูู…ุง ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŸ. ู‚ู„ุช: ู„ูˆ ู‚ุฏู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏู‰ุก ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุน ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆู‚ุนุช ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทุจุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุจูŠู‘ู†ุชู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู‚ู‘ุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ูุงุก. ูˆุตุฑู‘ุญ ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„: ุฎุทุจู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฃุถุญู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุชุนูŠู‘ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุชุตุฑู‘ู(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุง ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1563 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ3 ุต131.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูุŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป ุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ุจูŽุญู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชููˆูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุตููˆุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุตููˆุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 10/ 468.
2 - (ุจู‡ุฒ) ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ู‘ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [9] 24/ 24.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌุŒ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
4 - (ุฒูุจูŽูŠุฏ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุนุงุจุฏ [6] 37/ 1420.
5 - (ุงู„ุดุนุจูŠ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ [3] 66/ 82.
6 - (ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 86/ 105. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู†ุตูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ู…ู† ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ูˆุง ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ุฒู…ู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฎุทุจู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู) ุฃูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุทุจ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: "ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ุจู‡" ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชุช" ุฌ1 ุต 215.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ู…ุจุชุฏุฃ ุจู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุฃู† ูŠูุนุชุจุฑ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู‚ุน ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ุจู‡ุŒ ูู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูˆู„ู‡ุง.
ุซู… ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุฐุจุญ" ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุฃูŠ ูู†ุตู„ูŠุŒ ุซู… ู†ุฐุจุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ "ุฃู† ู†ุตู„ูŠ" ู„ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ุนู† "ุฃูˆู„ู"ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ูŠุชุนู‘ุฏุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุนู…ู‘ ุงู„ุฃูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุฅุถุงูุฉู‹ุŒ ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŽ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูุนุชุจุฑ ุฃูˆู‘ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐุจุญ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุจ ู…ุจุชุฏุฃ ุจู‡ุงุŒ ุซู… ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฅ ุจู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆู‘ู„ูŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ุฃูˆู„ูŒ ุฅุถุงูุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1). (ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ (ุฃู† ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุชู†ุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ููŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ู…ู‹ุง (ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูุงุก ู„ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุฃูŠ ุฅุฐุง ุนุฑูุช ุฐู„ูƒุŒ ูุงุนุฑู ุฃู†ู‡ ุฐุจุญ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฎ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ (ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ุชุญุชูุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆุงุณู… ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽู„ูŽูˆูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญูู„ูŽูุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุณู… ุฎุงู„ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„:ุŒ "ูŠุง ูƒุซูŠุฑ ุฅู†ู…ุง ู†ุณูƒู†ุง ุจุนุฏ ุตู„ุงุชู†ุง"ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†. ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ: "ู„ุง ูŠูุฌู„ุฏ ููˆู‚ ุนุดุฑ ุฌู„ุฏุงุชุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุญุฏู‘ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"(2)ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŒ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ(3)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: "ุงุดุฑุจูˆุง ููŠ ุงู„ุธุฑูˆูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุณู’ูƒูŽุฑูˆุง". ูˆุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุตู„ุงุฉ โ€ฆ " ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ".
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ "ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ" ุจุฏู„ "ุงุจู† ู†ูŠุงุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ู‡ูŠ ู…ุง ุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฒุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฌุฐุน ู…ู† ุงู„ุถุฃู† ู…ูุฌุฒุฆุฉ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู) ู‡ูŠ ู…ุง ุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ุจูŽุญู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชููˆูููŠูŽ" ู…ู† ุงู„ุฅูŠูุงุกุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆู„ู† ุชุฌูŽุฒูŠ"ุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 3 ุต 182.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 11 ุต 127 - 128.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" ุจุฑู‚ู… (17/ 4397).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)