Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ. ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนุฏู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู‚ูŽุจููŠุตุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ูู„ูŠุฐู‡ุจุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠู‚ุนุฏ ูู„ูŠู‚ุนุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุซู‚ุฉ ุฌู„ูŠู„ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุฃุซุจุช ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุฐูƒุฑูŽ ุงุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ุชูู‚ุจู„ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูƒุฐุง ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุณู†ุฏู‡ุง ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุจูŠุตุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุถุนููˆุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุชูุนู„ู‘ู„ ุจู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุถู„ ู„ุฃู†ู‡ ุณุฏุงุฏ(2) ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู‘ุฌู‡ ุนู†ุฏูŠุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุตู„ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู‡ ุฅุฑุณุงู„ ู…ู† ุฃุฑุณู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูŠุฌุจ ู‚ุจูˆู„ ุฒูŠุงุฏุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-15/ 1571 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 14/ 1779 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡.
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) 1155 (ู‚) 1290 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1462. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ16 - (ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู)
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ "ุงู„ุนูŠุฏูŠู†".
1583 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฌ 3 ุต 301.
(2) - ู‡ูƒุฐุง ุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠู‘" "ุณุฏุงุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡ "ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฎ".
(3) - "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ุฌ 3 ุต 301.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฅููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ู".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจูู†ุฏุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุซุจุช [10] 24/ 27.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ [9] 42/ 49.
3 - (ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฅูŠุงุฏ) ุจู† ู„ูŽู‚ูŠุท ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŠู„(1) ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ(2)ุŒ ู„ูŠู‘ู†ู‡ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ูˆุญุฏู‡ [7].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูƒูู„ูŠุจ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ูุนูŠู… ุงู„ุฃุนุฑุฌูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡. ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนูŽุฑูŠู ู‚ูˆู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณู‘ุงู†. ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูŠุนุฌุจ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูƒุงู† ุงุจู† ุฅูŠุงุฏ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุตุญูŠูุฉ ููŠู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกู‡ ุฅู†ุณุงู† ุฑู…ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉุŒ ููƒุชุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ู†". ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุนุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ู…ุงุช ุณู†ุฉ (169). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
4 - (ุฃุจูˆู‡) ุฅูŠุงุฏ ุจู† ู„ูŽู‚ููŠุท(3) ุงู„ุณู‘ุฏูˆุณูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑูู…ู’ุซุฉุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุจูŽุดูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎูŽุตูŽุงุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจุฌุฑุŒ ูˆู…ูุณุนูŽุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณูููŠุงู†: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆูƒุฑุฑู‡ ุฎู…ุณ ู…ุฑู‘ุงุชุŒ ุจุฑู‚ู… 1572 ูˆ 4832 ูˆ 5083 ูˆ 5084 ูˆ 55319.
5 - (ุฃุจูˆ ุฑู…ุซุฉ) ุงู„ุจูŽู„ู’ูˆูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ุŒ ุชูŠู‘ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจ. ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุฑูููŽุงุนุฉ ุจู† ูŠูŽุซู’ุฑุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูŽุซุฑุจูŠู‘ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุจู† ูŠูŽุซุฑุจูŠู‘ุŒ--------------------------------------------
(1) - ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง. ุงู‡ู€ ุช.
(2) - ูˆููŠ "ุช": ุตุฏูˆู‚ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(3) - "ุฅูŠุงุฏ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆ"ู„ู‚ูŠุท" ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆู‚ูŠู„. ุญูŠู‘ุงู† ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญูŽุจูŠุจ ุจู† ุญูŠู‘ุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„. ุฎูŽุดู’ุฎูŽุงุด. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฅูŠุงุฏ ุจู† ู„ู‚ูŠุทุŒ ูˆุซุงุจุช ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู†ู‚ูุฐ. ูˆูุฑู‚ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉ ุงู„ุจู„ูˆูŠู‘ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุจู„ูˆูŠู‘ ุณูƒู† ู…ุตุฑุŒ ูˆู…ุงุช ุจุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆูƒุฑู‘ุฑู‡ ุฎู…ุณ ู…ุฑู‘ุงุชุŒ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅูŠุงุฏ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุฑุงุฌุน "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู " 9/ 208 - 209. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…- ุชู‚ุฏู… ุขู†ูุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุณู…ู‡ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ู€"ุฑุฃู‰"ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุตุฑูŠู‘ุฉ ุชุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู†ู) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุชุซู†ูŠุฉ ุจูุฑุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซูˆุจ ู…ุฎุทู‘ุทุŒ ุฌู…ุนู‡ ุฃูŽุจู’ุฑุงุฏุŒ ูˆุฃุจุฑูุฏุŒ ูˆุจูุฑููˆุฏุŒ ูˆุฃูŽูƒู’ุณูŠุฉ ูŠูู„ุชุญูู‡ ุจู‡ุงุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจู‡ุงุกุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘(1).
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ ูˆุนู„ูŠู‡ ูƒุณุงุกุงู† (ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ู) ุตูุฉ ู„ู€"ุจูุฑุฏุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุฌู…ู‘ู„ ู„ู„ุฎุทุจุฉุŒ ุจู„ุจุณ ุงู„ุฃุฎุถุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู‚ุตู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ุทูˆู„ุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุจุฃู„ูุงุธุŒ ูู…ู†ู‡ุง: ุนู† ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุน ุฃุจูŠ ู†ุญูˆูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูŠ: ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู‚ุดุนุฑุฑุชู ุญูŠู† ู‚ุงู„ ุฐุงูƒุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุธู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ูŠูุดุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅุฐุง ุจุดุฑุŒ ู„ู‡ ูˆูŽูู’ุฑุฉุŒ ูˆุจู‡ุง ุฑูŽุฏู’ุนูŒ(2) ู…ู† ุญู†ู‘ุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ ุซูˆุจุงู† ุฃุฎุถุฑุงู†ุŒ ูุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูŠุŒ ุซู… ุฌู„ุณู†ุงุŒ ูุชุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ: "ุงุจู†ูƒ ู‡ุฐุงุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ุฅููŠ ูˆุฑุจู‘ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญู‚ู‹ุง ุฃุดู‡ุฏ ุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุจุฑุฏ.
(2) - ุฃูŠ ู„ุทุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูุชุจุณู‘ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุงุญูƒู‹ุง ู…ู† ุซูŽุจูŽุช ุดูŽุจูŽู‡ููŠ ุจุฃุจูŠุŒ ูˆู…ู† ุญูŽู„ูู ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌู†ูŠ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ู‚ุงู„: ุซู… ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู(1) ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃูŽุทูŽุจู‘ู ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุฃู„ุง ุฃุนุงู„ุฌู‡ุง ู„ูƒุŸุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุทุจูŠุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง". ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉ ุงู„ุจูŽู„ูŽูˆูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-16/ 1572 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 16/ 1781 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ 41/ 4832 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 40/ 7036 - ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจุฌุฑุŒ ุนู† ุฅูŠุงุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆ 16/ 5083 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 21/ 9356 ูˆ 9357 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุจุดุงุฑ- ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ูุฑู‚ู‡ู…ุง - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฅูŠุงุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆ-96/ 5319 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 93/ 9657 - ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูˆุญุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฅูŠุงุฏ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) 4065 ูˆ 4206 ูˆ 4495 ูˆ 4207 ูˆ 4208 (ุช) 2812 ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" 43 ูˆ 45 ูˆ 65 (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘) 966 (ุฃุญู…ุฏ) 2/ 226 ูˆ 4/ 163 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘) 2393 ูˆ 2394.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู" ุจูƒุณุฑุŒ ูุณูƒูˆู†: ูƒุงู„ุบุฏู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆูŠูุชุญุŒ ูˆูŠุญุฑู‘ูƒุŒ ูˆูƒุนูู†ูŽุจูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุฎูุฑูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ุฃูˆ ุบูุฏู‘ุฉูŒ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูƒุงู„ุบุฏุฉ ุชุชุญุฑู‘ูƒ ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูƒุชุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู…ู† ุญู…ู‘ุตุฉ ุฅู„ู‰ ุจุทูŠุฎุฉ. ุงู‡ู€ "ู‚".
(2) - ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฌ 2 ุต 226.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

โ€Œโ€Œ17 - (ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู)
1573 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŒ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู‚ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 21/ 22.
22 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] 144/ 226.
3 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุณู‰ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [4] 5/ 471.
4 - (ุฃุฎูˆู‡) ู„ู‡ ุฃุฑุจุน ุฅุฎูˆุฉ: ุฃุดุนุซุŒ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุช". ูˆููŠ "ุชุช" ููŠ "ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช": ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ "ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ"ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ุŒ ุฅุฎูˆุชู‡ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ู…ุฒูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู": ุงุณู… ุฃุฎูŠู‡ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุดุนุซ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆููŠ "ุชุช" ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก": ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุนู†ู‡ ููŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุชุงุจุนูŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุณุนูŠุฏ ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงุจู†ุงู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุดุนุซ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
5 - (ุฃุจูˆ ูƒุงู‡ู„ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠู‘) ุงุณู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุตุญุงุจูŠุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท. - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃุฎูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุขู†ูู‹ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฌ 9 ุต 273.
(2) - "ุชุช" ุฌ 2 ุต 14.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 9/ 272 - 2730 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ูˆูƒูŠุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡. ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: ุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฃู‡ู„ -ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃุจุง ูƒุงู‡ู„- ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃุจุง ูƒุงู‡ู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุฎูŠ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1285 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุฆุฐ -ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูƒุงู‡ู„- ู‚ุงู„. ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ุญุณู†ุงุก โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: "ุนู† ุฃุฎูŠู‡" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ูˆุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ูˆููŠ "ูƒู†ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠู‘" ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃุจุง ูƒุงู‡ู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุง ู…ู†ุงุŒ ูˆู‡ู„ูƒ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ูƒุงู‡ู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุถุฑู‘ุŒ ู„ุฅู…ูƒุงู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุซู… ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ "ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุนูŠุฏ" (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: "ุญูŽุณู’ู†ุงุก"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: "ุฎูˆู…ุงุก"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฎุฑู…ุงุก": ููŠ ุงู„ุชูŠ ุดู‚ู‘ุช ุฃุฐู†ู‡ุง ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ู‚" (ูˆูŽุญูŽุจูŽุดููŠู‘) ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" "ุนุจุฏ ุญุจุดูŠู‘"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูุณุชู†ุฏู‡ุŒ ูู„ูŠูู†ุธุฑ (ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ูƒู„ู‘ ุญุจู„ ูŠูุนู„ู‘ู‚ ููŠ ุญู„ู‚ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ุซู…ู‘ ูŠูุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฌ11 ุต 314.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุฌู„ุฏุŒ ุฃูˆ ุตูˆูุŒ ุฃูˆ ู„ููŠููุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุชูŽุจู. ุฃูุงุฏู‡ "ููŠ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" .. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุญุณู†.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-17/ 1573 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 17/ 1782 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌู‘" ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 239/ 4095 - ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฃู‡ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุฌู„ู‰ ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ุขุฎุฐูŒ ุจุฎุทุงู…ู‡ุง ุนุจุฏูŒ ุญุจุดูŠู‘". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ู‚) 1285 - (ุฃุญู…ุฏ) 4/ 3060 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ18 - ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู
1585 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 32/ 1415 - "ุจุงุจ ูƒู… ูŠุฎุทุจุŸ " ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุฌุฑุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆ"ุฎุงู„ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠู‘ุŒ ูˆ"ุณู…ุงูƒ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆ"ุฌุงุจุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -.
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุญุงู„ ุฎุทุจุชู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ19 - (ู‚ููŠุงู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจุฉูุŒ ู…ูุชูˆูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู)
1575 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุทูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุณูŽูู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽยป ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู†ูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูู‡ู.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุงู„ูู„ู‘ุงุณ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 4/ 4.
2 - (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [9] 4/ 4.
3 - (ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุงู†) ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… [5] 7/ 406.
4 - (ุนุทุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจ.
5 - (ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 31/ 35 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุณุชุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ู… ุชุณุนุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1540) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนู† ุฌุงุจูุฑู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู) ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ "ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ" -9/ 1564 - (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู) ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฐู‘ู† ู„ู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุจุงุจ "ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฐุงู† ู„ู„ุนูŠุฏูŠู†" -7/ 1562 - (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู) ุงู„ุชูˆูƒู‘ุค ุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุญู…ู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุชู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชููŠุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ (ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุนุทู ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ ูŠูŽุนูุธู‡ ูˆูŽุนู’ุธู‹ุงุŒ ูˆุนูุธูŽุฉ: ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆูˆุตู‘ุงู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุณุจุฃ: 46]ุŒ ุฃูŠ ุฃููˆุตูŠูƒู…ุŒ ูˆุขู…ุฑูƒู…ุŒ ูุงุชู‘ุนูŽุธ: ุฃูŠ ุงุฆุชู…ุฑุŒ ูˆูƒูู‘ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุนุธูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆูุนู‘ุงุธ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ (ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’) ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุนุธุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนุทู ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู) ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„: ุฃูŠ ุญุฑู‘ุถู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุตูู‘ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู„ุธู†ู‘ู‡ ุฃู† ู…ูˆุนุธุชู‡ ู„ู… ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ูุธู†ู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ูุน ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููˆุนุธู‡ู†ู‘ุŒ ูˆุฐูƒู‘ุฑู‡ู†ู‘ โ€ฆ " ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ุงู„) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุจู„ุงู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุจุนุฏ ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูˆุนุธู‡ู†ู‘ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ "ูุฃู…ุฑู‡ู†ู‘ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‘ุฑ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ุฌู†ุณ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุงุช (ุญูŽุทูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ุญุทุจ ู…ุญุฑู‘ูƒุฉ: ู…ุง ุฃูุนุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ ุดูŽุจููˆุจู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุดู‘ูŽุจููˆุจ -ุฃูŠ ุจุงู„ูุชุญ-: ู…ุง ุชูˆู‚ุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก: ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุชูŽุณูŽูู‘ูŽู„ูŽ: ุฎู„ุงูู ุฌุงุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฃุฑุงุฐู„: ุณูŽููู„ูŽุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆูู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽููู„ูŽุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุตู„ู‡ ุณูŽููู„ูŽุฉ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ููŠูู‚ุงู„: ุณููู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ุซู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉุŒ ูˆูƒูู„ู’ู…ูุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุณูุทุฉ ุงู„ู†ุณุงุก"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ "ุณูุทูŽุฉ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ุฎูู‘ูุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ "ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู†ุณุงุก". ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุฎูŠุงุฑู‡ู†ู‘ุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุนุฏู„ู ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฒุนู… ุญูุฐู‘ุงู‚ ุดูŠูˆุฎู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ุบูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุตูˆุงุจู‡ "ู…ู† ุณูู„ุฉ ุงู„ู†ุณุงุก"ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ "ุงู…ุฑุงุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุนู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุฏู‘ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŠุนุถุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡: "ุณูุนุงุก ุงู„ุฎุฏูŠู†". ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฏู‘ุนูˆู‡ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูƒู…ุง ูุณู‘ุฑู‡ ู‡ูˆุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ูˆุณุท ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฌุงู„ุณุฉ ููŠ ูˆุณุทู‡ู†ู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆุนูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ูŠู‚ุงู„: ูˆูŽุณูŽุทุชู ุงู„ู‚ูˆู… ุฃูŽุณูุทูู‡ูู… ูˆูŽุณู’ุทู‹ุงุŒ ูˆุณูุทูŽุฉู‹: ุฃูŠ ุชูˆุณุทุชูู‡ูู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ุณูŽูู’ุนูŽุงุกู ุงู„ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ุจูˆุฒู† ุญู…ุฑุงุก: ุฃูŠ ู„ูŠู‡ู…ุง ุชุบูŠุฑ ูˆุณูˆุงุฏุŒ ุงู„ุณู‘ููู’ุนูŽุฉู ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุณูˆุงุฏ ู…ุน ู„ูˆู† ุขุฎุฑ(2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ุงู„ุณู‘ููู’ุนูŽุฉ ูˆูุฒูŽุงู† ุบูุฑู’ูุฉ: ุณูˆุงุฏ ู…ูุดู’ุฑุจ ุจุญู…ุฑุฉุŒ ูˆุณูŽููุนูŽ ุงู„ุดูŠุกูุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูˆู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฐูƒุฑ ุฃุณููŽุนูุŒ ูˆุงู„ุงู†ุซู‰ ุณูŽูู’ุนุงุกุŒ ู…ุซู„ ุฃุญู…ุฑ ูˆุญู…ุฑุงุก ุงู†ุชู‡ู‰. (ุจูู…ูŽ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ู„ู…ุŸ " ุจุงู„ู„ุงู… ุจุฏู„ ุงู„ุจุงุก (ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ) ุฃูŠ ุจุฃูŠู‘ ุณุจุจ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู†ุง ุญุทุจ ุฌู‡ู†ู…ุŸ (ู‚ุงู„: ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ) ู…ู† ุงู„ุฅูƒุซุงุฑุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ูŠููƒุซุฑู† ุงู„ุดูƒุงุฉุŒ ูˆูŠูƒูุฑู† ุงู„ุนุดูŠุฑ" ุจุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† (ุงู„ุดู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชุดูƒู‘ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุดูƒู‘ูŠ ุจุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ุฃูŠ ูŠูƒุชู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ
ูˆูŠูุธู‡ุฑู† ุงู„ุชุดูƒู‘ูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(3). (ูˆุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ) ูุนููŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนุงุดุฑุŒ ู…ุซู„ ุฃูŽูƒููŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุคุงูƒู„ุŒ ุฃูŠ ุชุฌุญุฏู† ุญู‚ู‘ ุงู„ุฎู„ูŠุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ุฃูˆ ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆ"ุงู„ุนุดูŠุฑ": ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉู ูˆุงู„ุนูุดู’ุฑุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุนูŽุดููŠุฑูƒุŒ ูˆุดูŽุนููŠุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ูˆุฎุตู‘ ูƒูุฑุงู† ุงู„ุนุดูŠุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฏูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฃู…ุฑุช ุฃุญุฏู‹ุง ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ุฃุญุฏ ู„ุฃู…ุฑุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุณุฌุฏ--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ6 ุต 175.
(2) - "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" ุฌ3 ุต 187.
(3) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ2 ุนุฒ ูˆุฌู„ ุต 531.
(4) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ2 ุต 531 - 532.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ู„ุฒูˆุฌู‡ุง"ุŒ ูู‚ุฑู† ุญู‚ู‘ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุญู‚ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒูุฑุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุญู‚ู‘ ุฒูˆุฌู‡ุง -ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุญู‚ู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ- ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุชู‡ุงูˆู†ู‡ุง ุจุญู‚ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒูุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑุŒ ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู…ู„ู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1). (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†) ุฃูŠ ุฃุฎุฐู† ูˆุดุฑุนู† (ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู†ูŽ) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ุฃูŠ ูŠูุฎุฑูุฌู† (ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฌู…ุน ู‚ูู„ุงุฏุฉ ุจุงู„ูƒุณุฑ: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุนู†ู‚ ู…ู† ุงู„ุญู„ู‰ (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู…ุนุธู… ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" "ุฃู‚ุฑุทู‡ู†ู‘" ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃูุนูู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ุฌู…ุน ู‚ูุฑู’ุท ุจุถู…ู‘ุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑูุทุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ุง ุฌู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑูุทูŽุฉุŒ ูˆู‚ูุฑูŽุทุฉุŒ ูˆู‚ูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆู‚ูุฑูˆุทูุŒ ูˆุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุท.
ูู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ": ุงู„ู‚ูุฑุท: ู…ุง ูŠูุนู„ู‘ู‚ ููŠ ุดุญู…ุฉ ุงู„ุฃุฐู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูŽู‚ู’ุฑูุทูŽุฉุŒ ูˆู‚ูุฑูŽุทูŽุฉุŒ ูˆุฑุงู† ุนูู†ูŽุจูŽุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุฌู…ุนู‡ ุฃูŽู‚ุฑุงุทูŒุŒ ูˆู‚ูุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆู‚ูุฑููˆุทูŒุŒ ูˆู‚ูุฑุทูŽุฉูŒุŒ ูƒู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ "ุฃู‚ุฑุทุชู‡ู†"ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง "ู‚ูุฑูŽุทูŽุชู‡ู†ู‘"ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุชุงู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ุตุญู‘ูุฉ ู…ู† "ุฃู‚ุฑุทุชู‡ู†ู‘". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ูƒู„ ู…ุง ุนู„ู‚ ููŠ ุดุญู…ุฉ ุงู„ุฃุฐู† ูู‡ูˆ ู‚ูุฑู’ุทุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ุฎุฑุฒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุต ูู‡ูˆ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญู„ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‚ูŠู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูุฑูŽุทูŽุชู‡ู†ู‘ ุจุญุฐู ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุฌู…ุน ู‚ูุฑุทุŒ ูƒุฎูุฑู’ุฌู ูˆุฎูุฑูŽุฌูŽุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ุฌู…ุนู‡: ู‚ูุฑูŽุงุทุŒ ูƒุฑูู…ู’ุญู ูˆุฑูู…ูŽุงุญุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุตุญู‘ุฉ ุฃู‚ุฑุทุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนูŽ ุฌู…ุนูุŒ ุฃูŠ ุฌู…ุน ู‚ูุฑูŽุงุทุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู„ูƒู† ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ู…ู† ุฃู† "ุฃู‚ุฑุทุฉ" ุฌู…ุน ู‚ูุฑู’ุท ุตุฑูŠุญ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฌู…ุนู‹ุงุŒ ูู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุฏุนูˆู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌู…ุน ุฌู…ุนุŒ ูุชุฃู…ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฌู…ุน ุฎุงุชู…ุŒ ู‡ูŠ: ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉ ุฐุงุช ููŽุตู‘ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ูุตู‘ ูู‡ูŠ ููŽุชูŽุฎูŽุฉูŒุŒ ุจูุงุกุŒ ูˆุชุงุก ู…ุซู†ู‘ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ูˆุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฒุงู† ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ูŠูŽู‚ู’ุฐููู’ู†ูŽู‡ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ู) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ุฃูŠ ูŠูŽุฑู…ูŠู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ู„ูŠุตุฑูู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุตุงุฑู ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุฐูƒู‘ุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ูŠู‚ุฐูู†ู‡"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุจู‡" ุงู„ุขุชูŠ ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฌุน ุฌู…ุนู‹ุง ู„ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจู‡ู) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู…ุง ู…ุชุฏุงุฎู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุชุฑุงุฏูุฉ .. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ"ุฌ1 ุต 105 ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑูŠุงู†.
(2) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ ุฌ 6 ุต 176.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-19/ 1575 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 19/ 1784 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ 7/ 1562 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 7/ 1762 - ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 1765 - ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉุŒ ุนู† ุญูุตูŠู† ุจู† ู†ูู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุญูุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 2/ 22 ูˆ 2/ 26 (ู…) 3/ 18 ูˆ 3/ 19 (ุฏ) 1141 (ุฃุญู…ุฏ) 1/ 242 ูˆ 3/ 296 ูˆ 3/ 314 ูˆ 18/ 33 ูˆ 3/ 381 ูˆ 382 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1610 ูˆ 1618 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1460. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู…ุชูˆูƒุฆุง ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ู…ุชูƒุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ู†ููˆู‘ูู„ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ู‚ูˆุณู‹ุงุŒ ูุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุฌ 4/ 282 - . ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ู‘ุง ุฌู„ูˆุณู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูŠูˆู… ุฃุถุญู‰ุŒ ูุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู†ุณูƒ ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ูุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุณู„ู‘ู…ุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃูุนุทููŠูŽ ู‚ูˆุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุนุตู‹ุงุŒ ูุงุชูƒุฃ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ุนุฌู„ ุฐุจุญู‹ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฌุฒุฑุฉ ุฃุทุนู…ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐุจุญ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฎุงู„ูŠ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ู†ูŠุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุนุฌู„ุช ุฐุจุญ ุดุงุชูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ูŠุตู†ุน ู„ู†ุง ุทุนุงู…ุŒ ู†ุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฑุฌุนู†ุงุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉ ู…ู† ู…ุนุฒ ุฃูˆููŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฐุจุญุชุŒ ุฃูุชูุบู†ูŠ ุนู†ู‘ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ู† ุชุบู†ูŠ ุนู† ุฃุญุฏ ุจุนุฏูƒ"ุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุจู„ุงู„"ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุดู‰ุŒ ูˆุงุชุจุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณูˆุงู†ุŒ ุชุตุฏู‘ู‚ู†ุŒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุฎูŠุฑ ู„ูƒูู†ู‘ูŽ"ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฑุฃูŠุช ูŠูˆู…ุง ู‚ุทู‘ ุฃูƒุซุฑ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ู‚ุทูˆุนุฉุŒ ูˆู‚ู„ุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ูุฑุทู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ูˆุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠุฉุŒ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ู„ูƒุซุฑุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุฒุงู„ุช ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ูˆ"ุงู„ุฎุฏู…ุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุฎู„ุฎุงู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู‚ุฏูŠู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุจุงุจู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูˆุนุธุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุญุจุงุจ ูˆุนุธ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ู†ู‘ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฐูƒูŠุฑู‡ู†ู‘ ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘. ูˆู…ู†ู‡ุง. ุงุณุชุญุจุงุจ ุญุซู‘ู‡ู†ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ู†ู‘ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู…ู†ูุฑุฏุŒ ู‚ูŠู„: ู…ุญู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃูู…ู†ุช ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ู…ูุณุฏุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅุฐู† ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุนูŠู‘ู† ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุซู„ุซุŒ ุฎู„ุงูุง ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง: ุฅู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ ูƒุงู†ูˆุง ุญูุถููˆุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูู†ู‚ู„ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ู‚ู„ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุณู„ูŠู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ ู„ู‡ู†ู‘ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุซุจุช ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูุงู„ุฃุตู„ ุจู‚ุงุคู‡ ุญุชู‰ ูŠุตุฑู‘ุญ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ุตุฑู‘ุญูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุซุจุช ุฃู†ู‡ู†ู‘ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู†ู‘ ุงู„ุชุตุฑู‘ู ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุชุตุฑู‘ูู‡ู†ู‘ ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซ ู…ู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฏูˆุงูุน ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู†ู‘ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุซู… ุนู„ู‘ู„ ุจุฃู†ู‡ู†ู‘ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู†ู‘ ู…ู† ูƒูุฑุงู† ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจุฐู„ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุบู„ุงุธ ุจู‡ุง ู„ู…ู† ุงุญุชูŠุฌ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุทู„ุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ู„ู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุทุงู„ุจ ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุฌูˆุงุฒ ู…ุง ุงุตุทู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุณู‘ุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุง ู„ุง ุจุฏู‘ ู„ู‡ ู…ู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู… ู„ู…ุนู„ู‘ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุน ู„ู…ุชุจูˆุนู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุตูุญ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฑูู‚ุŒ ูˆุงู„ุฑุฃูุฉุŒ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุดุฑูŠูู‹ุง ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู† ุฑููŠุน ู…ู‚ุงู…ู‡ู†ู‘ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุญุฑุตู‡ู†ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠุซ ุจูŽุฐูŽู„ู’ู†ูŽ ู…ุง ูŠูŽุนูุฒู‘ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ู…ู† ุญู„ูŠู‘ู‡ู†ู‘ ู…ุน ุถูŠู‚ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู†ู‘ูŽ -. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ20 - ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ": ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู†ุตุจ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุถููŠููŽ ู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ูƒูŽู…ู‘ูู„ู’ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุฃูˆ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู’
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูˆุฌู‡ู‡" ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€"ุงุณุชู‚ุจุงู„"ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1576 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงยป. ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูƒุงู† ูŠุญุฏู‘ุซ ู…ู† ูƒุชุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุฎุทู‰ุก [8] 84/ 101.
3 - (ุฏุงูˆุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูุฑู‘ุงุก ุงู„ุฏุจู‘ุงุบุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [5] 96/ 120.
4 - (ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุณุนู’ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 26/ 1408.
5 - (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 169/ 262. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุนู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุนูŠุงุถุŒ ูู…ูƒูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1170) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนูŠุงุถุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูƒุฏุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃู„ู ุฐุฑุงุน. ู‚ุงู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุดูŽุจู‘ุฉ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุนู† ุฃุจูŠ ุบุณู‘ุงู† ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠู‘ ุตุงุญุจ ู…ุงู„ูƒ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ูุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ู‘ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุฌู‡ุงู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุตุญุฑุงุก ุฃูุถู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑู‡ู…- ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูุถู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุถูŠู‚ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ุตู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู„ูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุณุนุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูุถู„ ุฅุฐุง ุงุชุณุน. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูุถู„ ู„ุจูŠู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุจุถูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุชุจุตุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆู„ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ -23/ 1579 - "ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ููŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† โ€ฆ " (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) ุฃูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุจุนู‡ (ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููˆุฌู’ู‡ูู‡ู) ู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู„ููˆุณูŒ) ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุตููˆูู‡ู…ุŒ ููŠุนุธู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุตูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ู… โ€ฆ " (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู ู…ุตุฏุฑูŠู‘ ุญุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุนุงุทูุŒ ุฃูŠ ุฃูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 125.
(2) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 6 ุต 177.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู„ูุธู‡:ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุงุฌู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุจุนุซู‹ุง ุชูƒู„ู‘ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฑุฌุน"ุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ุจุจุนุซ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุง" (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง) ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูุนูˆู„ "ูŠุฑูŠุฏ"ุŒ ุฃูŠ ูŠุฎุฑุฌ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุช (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ ุนูŠู‘ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆุจูŠู‘ู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ (ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุฑุฏู’ ุจุนุซูŽ ุงู„ุฌูŠุด (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุชูุณูŠุฑ ู„ู€"ุฃู…ุฑ" (ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุชุตุฏู‘ู‚ูˆุงุŒ ุชุตุฏู‘ู‚ูˆุงุŒ ุชุตุฏู‘ู‚ูˆุง" (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุจุงู„ุฑูุน ุงุณู… "ูƒุงู†" ู…ุคุฎู‘ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุตุฏู‚ุฉู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ูุถู„ู‡ู†ู‘ ุญูŠุซ ุจุงุฏุฑู† ุจุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู‚ุตุฉ ู„ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุชู ู…ุน ู…ุฑูˆุงู† -ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ- ููŠ ุฃุถุญู‰ุŒ ุฃูˆ ูุทุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชูŠู†ุง ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฅุฐุง ู…ู†ุจุฑ ุจู†ุงู‡ ูƒูŽุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชุŒ ูุฅุฐุง ู…ุฑูˆุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑุชู‚ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ูŠุŒ ูุฌุจุฐุช ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูุฌุจุฐู†ูŠุŒ ูุงุฑุชูุนุŒ ูุฎุทุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุบูŠู‘ุฑุชู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช. ู…ุง ุฃุนู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุฌู„ุณูˆู† ู„ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฌุนู„ุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: ูู„ู… ูŠุฒู„ ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุฎุฑุฌุช ู…ุฎุงุตุฑู‹ุง ู…ุฑูˆุงู†(1) ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุงู„ู…ุตู„ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ู‚ุฏ ุจู†ู‰ ู…ู†ุจุฑู‹ุง ู…ู† ุทูŠู† ูˆู„ุจูู†ูุŒ ูุฅุฐุง ู…ุฑูˆุงู† ูŠู†ุงุฒุนู†ูŠ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑู‘ู†ูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฌุฑู‘ู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃูŠู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ู‚ุฏ ุชูุฑูƒ ู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ูƒู„ุงู‘ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุชุฃุชูˆู† ุจุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑู(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-20/ 1576 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 20/ 1785 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ 23/--------------------------------------------
(1) - ุฃูŠ ู…ู…ุงุดูŠู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูŠุฏู‡ ููŠ ูŠุฏูŠ. ุงู‡ู€ ุดุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
(2) - ุฃูŠ ุฑุฌุน ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ู‰ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู‡ุŒ ุจู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุตุญุชู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุตู„ุงู‡ุง ู…ุนู‡. ุงู‡ู€ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 6 ุต 178.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

1579 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 33/ 1801 - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูู„ุงุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 2/ 22 (ู…) 3/ 20 (ู‚) 1288 (ุฃุญู…ุฏ) 3/ 31 ูˆ 3/ 36 ูˆ 3/ 42 ูˆ 3/ 54 ูˆ 3/ 56 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 143 ูˆ 1445. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงุณู‚ุจุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฑุงุก ู„ู„ุนูŠุฏ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฌูŠุดูŽ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ู†ุงุณู ุจุงู„ุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏู ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ูƒุซุฑุฉ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุดุฏุฉ ุญุฑุตู‡ู†ู‘ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ21 - ุงู„ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทุจ" ุดู…ูˆู„ู‡ ู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู„ูƒู† ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ู„ุงุณุชู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡" ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชู…ุงุนุŒ ูˆุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ู† ุฃู‚ุงู….
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ู†ุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ: "ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูƒ ุฃู†ุตุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทุจุŒ ูู‚ุฏ ู„ุบูˆุช"ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ "ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงุฎุชุตุฑู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุตุฑูŠุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1577 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฅู†ุตุงุช ู„ู„ุฎุทุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ" [22/ 1401 ูˆ 1402] ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ุŒ ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ22 - (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŸ)
1578 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑู ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุตูŽุจู‘ูŽุญูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุณู‘ูŽุงูƒูู…ู’ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ููŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถููŠูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนูุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุนูุชุจุฉ ุงู„ูŠูุญู…ูุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 81/ 98.
2 - (ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [8] 32/ 36.
3 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ [7] 33/ 37.
4 - (ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ูู‚ูŠู‡ ุฅู…ุงู… [6] 23/ 182.
5 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ) ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [4] 123/ 182.
6 - (ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ู…ู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุณููŠุงู† ูƒูˆููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุงู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ "ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูุŒ ุจูู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู…ุคูƒุฏ ู„ู€"ูŠู‚ูˆู„" ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆูˆู‚ูˆุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู‚ุน ููŠ ูุตูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฌูˆุงุจ {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง} ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡} ูˆูƒุฑุฑ {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุทูˆู„ ุงู„ูุตู„ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุญุฐูู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ูŠูˆูู‘ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุงุชุจุงุน ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู‘ (ููŽู„ูŽุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู) ู…ู† ุดูŠุทุงู†ุŒ ุฃูˆ ู†ูุณุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ูˆู…ู† ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุถู„ุงู„ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ูŠูุฒุบู‡ ุนู† ุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ู‘ (ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠูŽู‡ุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… "ูุฅู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" (ูˆุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฏุงู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุถุจุทู†ุงู‡ ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ุŒ ูˆูุณู‘ุฑู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุชุญ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฃูŠ ุฃุญุณู†ู ุงู„ุทุฑู‚ ุทุฑูŠู‚ู ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู†ูŒ ุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ุฃูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ "ุงู‡ุชุฏูˆุง ุจู‡ุฏูŠ ุนูŽู…ู‘ุงุฑ"(1).
ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.--------------------------------------------
(1) - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 399 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3807 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ูุธ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ู‡ ู…ุนู†ูŠุงู†: [ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 9] ูˆ {ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2] ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} [ูุตู‘ู„ุช: 17]ุŒ ุฃูŠ ุจูŠู‘ู†ู‘ุง ู„ู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 3]ุŒ {ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ุจู„ุฏ: 10].
[ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุทูุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุตู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูุฑู‘ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู‚ุตุต: 56]. ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุญูŠุซ ุฌุงุก ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู„ุจูŠุงู†ุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุต ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู…ุซุจุชูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ูŠูˆู†ุณ: 25] ุŒ ููุฑู‘ู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ู‡ุฏุงููŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
(ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช" ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุฌู…ุน ู…ุญุฏุซุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ุฃูุญุฏุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆููŠุณู…ู‘ู‰ ููŠ ุนุฑู ุงู„ุดุฑุน "ุจุฏุนุฉู‹"ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุตู„ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู„ูŠุณ ุจุจุฏุนุฉุŒ ูุงู„ุจุฏุนุฉ ููŠ ุนุฑู ุงู„ุดุฑุน ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูุฅู† ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ุฃูุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุซุงู„ ูŠุณู…ู‰ ุจุฏุนุฉู‹ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฐู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุฏุซุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฏู‘" ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฃุตู„ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุตุญู‘ุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‘ุงุฉ ุจุงู„ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญููƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃู†ู‘ ูƒู„ู‘ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุฏุนุฉ: ู…ุง ุงุจุชุฏู‰ุกุŒ ูˆุงูู’ุชูุชุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุตู„ ุดุฑุนูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฏู‘"(3) 0 ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(4). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒู„ู‘ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ" ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(5).--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 6 ุต 154.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 13 ุต 266 - 267 ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงู†.
(3) - ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(4) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 2 ุต 508.
(5) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ุฌ 3 ุต 189.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)