Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ) ุฃูŠ ูƒู„ ุฎุตู„ุฉ ู…ูู†ุดูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ูˆูƒู„ ู…ูุญุฏู‘ุซ" ุฃูŠ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ูู†ูŽุดู‰ุกู ุจุนุฏ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏุนุฉูŒ -ุจูƒุณุฑุŒ ูุณูƒูˆู†- ูˆู‡ูŠ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุญูŽุฏูŽุซ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุงุณุชูุญุฏูุซูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„.(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฃุจุงุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅุจุฏุงุนุง. ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ู„ุง ู…ุซุงู„ุŒ ูˆุฃุจุฏุนุชุŒ ุงู„ุดูŠุกูŽุŒ ูˆุงุจุชุฏุนุชู‡: ุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡ุŒ ูˆุฃุญุฏุซุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ: ุจูุฏู’ุนูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุนุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ุซู…ู‘ ุบู„ุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠู…ุง ู‡ูˆ ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ููŠุณู…ู‘ู‰ ุจุฏุนุฉ ู…ุจุงุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูŠู†ุฏูุน ุจู‡ุง ู…ูุณุฏุฉุŒ ูƒุงุญุชุฌุงุจ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุนู† ุฃูŽุฎู’ู„ุงุทู ุงู„ู†ุงุณ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู‡ุฏุง ุฃู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ู„ุบุฉู‹ ุงุณู… ู„ู…ุง ุฃูุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฏูŠู†ูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู‡ูŠ ุงุณู… ู„ู…ุง ุฃูุญุฏูุซูŽ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุดุฑุนูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฃุฎุตู‘ ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ููƒู„ู‘ ุจุฏุนุฉ ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุบูˆูŠุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ุนูƒุณ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ุฃูุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ูŠ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู‡ูˆ ุจุฏุนุฉ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†-: "ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฏู‘".
ูู„ุง ูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ" ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ู…ู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุดุงูุนูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃูุญุฏุซุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฏูŠู†ูŠู‘ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒู„ู‘ ู…ุง ุฃุญุฏุซ ูˆู„ู‡ ุฃุตู„ ู„ูŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฐู…ูˆู…. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ) ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูƒุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ู…ุตุฏุฑ ุถู„ู‘ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ "ู‚"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ: ุงู„ุถู„ุงู„ู ุงู„ุนุฏูˆู„ู ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆูŠูุถุงุฏู‘ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15] ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุถู„ุงู„ ู„ูƒู„ู‘ ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌุŒ ุนู…ุฏู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุณู‡ูˆู‹ุงุŒ ูŠุณูŠุฑู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ุตุนุจูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ู‚ุงู„: ูˆู„ูƒูˆู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุชุฑูƒูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุนู…ุฏู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุณู‡ูˆุงุŒ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุตุญู‘ ุฃู† ูŠูุณุชูŽุนู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ุถู„ุงู„ ู…ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ุฎุทุฃูŒ ู…ู‘ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ูุณุจ ุงู„ุถู„ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุถู„ุงู„ูŠู† ุจูŽูˆู’ู†ูŒ ุจูŽุนููŠุฏุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰}ุŒ ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ู‡ุชุฏ ู„ู…ุง ุณููŠู‚ูŽ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 20] ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุณู‡ูˆ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงุบุจ ุจุงุฎุชุตุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุนู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุง ู„ู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงูุŒ ุฃูŠ ูƒู„ู‘ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู„ูŠุณุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุตุญูŠุญุฉ.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุนูุซู’ุชู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฃูŽู†ูŽุง) ุถู…ูŠุฑ ุฑูุน ู…ู†ูุตู„ ุฐููƒุฑ ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุชุตู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ูˆูŽุฅู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู’ โ€ฆ ุนูŽุทูŽูู’ุชูŽ ููŽุงูู’ุตูู„ู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู’
(ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉู) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฑููˆูŠ ุจู†ุตุจู‡ุงุŒ ูˆุฑูุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู†ุตุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ูŠู‘ุฏู†ุงู‡ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูุชุญ: ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุก ููŠ "ุจูุนูุซุชู"ุŒ ูˆููุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู€"ุฃู†ุง" ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุถู…ูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุญุณู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู†ุตุจุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆู‚ุน ุจู…ู„ุงุตู‚ุฉ ุงู„ุฃุตุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงุชุตุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุฑูุนูŽุŒ ุจุญุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุชูุงูˆุช ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุฑุคูˆุณู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุง ุจูŠู† ุฒู…ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ู‚ุฑูŠุจูŒุŒ ูƒู‚ุฑุจ ุงู„ุณุจู‘ุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู‚ุน. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ู‡ุฐู‡"(1)ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆูุณุทู‰ ูˆุงู„ุณุจู‘ุงุจุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
(ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูˆูŠู‚ุฑูู†ู ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู‡ ุงู„ุณุจู‘ุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰"ุŒ ูุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู‡ุงุชูŠู†" ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุตุจุนูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅุตุจุน ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠู‘ ุจูŠู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจุญุฉ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ููƒุฃู† ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุณุงุนุฉ--------------------------------------------
(1) - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏ ุฑู‚ู… 2213.
(2) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 2 ุต 506 - 507.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‘ุฉ ู‚ุฏุฑู ุฒูŠุงุฏู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจู‘ุญุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู) ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ุงุญู…ุฑู‘ุช ุนูŠู†ุงู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงู„ูˆุฌู†ุฉ" ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ู„ุญู… ุฎุฏู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุญูƒูŠ ุงู„ุชุซู„ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุฌูŽู†ูŽุงุชุŒ ู…ุซู„ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุช ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงู„ูˆุฌู†ุฉ" ู…ุซู„ู‘ุซุฉู‹ุŒ ูˆูƒูƒูŽู„ูู…ูŽุฉุŒ ูˆู…ุญุฑู‘ูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู’ู†ูŽุฉ ู…ุซู„ู‘ุซุฉู‹: ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฎุฏู‘ ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง) ุฃูŠ ุงุฑุชูุน (ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู) ุฅู†ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุบูู„ุฉ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ูŠุชู…ูƒู‘ู† ููŠู‡ุง ูƒู„ุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุถู„ูŽ ุชู…ูƒู‘ู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชูˆุฌู‘ู‡ ููƒุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉุŒ ููŠุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุขุซุงุฑ ุงู„ู‡ูŠุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ุฉ.
ูˆุงุณู’ุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจู‘ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุฃู† ูŠูุฎู‘ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ูˆููŠุฌุฒู„ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ูุตู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุชุฑุบูŠุจุŒ ุฃูˆ ุชุฑู‡ูŠุจ. ูˆู„ุนู„ู‘ ุงุดุชุฏุงุฏ ุบุถุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฅู†ุฐุงุฑู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏู‡ ุฎูŽุทู’ุจู‹ุง ุฌุณูŠู…ู‹ุง(2).
(ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑู ุฌูŽูŠู’ุดู) ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… "ู…ู†ุฐุฑ ุฌูŠุด"ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุฐูŠุฑ" ููŽุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ููุนูู„ุŒ ูˆู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฌูŠุด ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูŠุก ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏ ุฏูŽู‡ูŽู…ูŽู…ุŒ ู…ู† ุนุฏูˆู‘ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡. ูŠุนู†ูŠ ุตูุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ูƒุตูุฉ ู…ู† ูŠูู†ุฐุฑ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุจู‚ุฑุจ ุฌูŠุด ุนุธูŠู… ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุฅุบุงุฑุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู„ู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตูุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽูƒูู…ู’) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆู‘ ุงู„ู…ูู†ุฐูŽุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ุฐูŽุฑููŠู†ุŒ ุฃูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ ุจูƒู… ุงู„ุนุฏูˆู‘ ูˆู‚ุช ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุฒู„ุŒ ูˆุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ู„ุชุญู‚ู‚.
ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุทุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ุฐุงุฑู‡ ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฑุจ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุชูŽู‡ุงู„ููƒ ุงู„ู†ุงุณู ููŠู…ุง ูŠูุฑู’ุฏููŠู‡ู… ุจุญุงู„ ู…ู† ูŠูู†ุฐุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุนู†ุฏ ุบูู„ุชู‡ู… ุจุฌูŠุด ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุตุฏ ุงุฌุชูŠุงุญู‡ู… ุจูŽุบู’ุชุฉู‹ุŒ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุฌุงู†ุจุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฐูุฑ ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆุชุญู…ุฑู‘ ูˆูŽุฌู†ุชุงู‡ุŒ ูˆูŠุดุชุฏู‘ ุบุถุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุบุงูู„ู‡ู…ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุญุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ}ุŒ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุตูุงุŒ ูุฌุนู„ ูŠู†ุงุฏูŠุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ ูู‡ุฑุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุฏูŠู‘ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ูŽุณู‘ูŽุงูƒูู…ู’) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ู…ุซู„ "ุตุจู‘ุญูƒู…"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู "ู…ุณู‘ุงูƒู…" ุจุฏูˆู† ุนุงุทูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุชุงูƒู… ุฅู…ุง ุตุจุงุญู‹ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุณุงุกู‹ุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… "ูˆู…ุณู‘ุงูƒู…". ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถู…ูŠุฑ "ูŠู‚ูˆู„" ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ "ุตุจู‘ุญูƒู…"ุŒ ูˆ"ู…ุณู‘ุงูƒู…" ู„ู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ูƒู… ุฅู† ู„ู… ุชุทูŠุนูˆู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ุฌ3 ุต 189.
(2) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ6 ุต 155 - 156 ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ููŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŠ ูู…ุงู„ู‡ ู…ูˆุฑูˆุซ ู„ุฃู‡ู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠูŽุงุนู‹ุง" ู‡ูˆ ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุซู… ุณู…ู‘ูŠ ุจู‡ ูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุจุตุฏุฏ ุฃู† ูŠุถูŠุน ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู… ุฃุญุฏ ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูƒุงู„ุฃุทูุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: "ูˆุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุน" ุงู„ุนูŠุงู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุถุงุนุŒ ูŠูŽุถูŠุนุŒ ุถูŽูŠูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽู…ุถูŠุŒ ู…ูŽุถูŽุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽู‚ุถูŠุŒ ู‚ูŽุถูŽุงุกุŒ ุฃุฑุงุฏ: ู…ู† ุชุฑูƒ ุนูŠุงู„ุงู‹ุŒ ุนุงู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุทูุงู„ุงู‹ุŒ ูุฌุงุก ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูˆุถูŠุน ุงู„ุงุณู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุชุฑูƒ ููŽู‚ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠ ููู‚ูŽุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุน ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฌู…ุน ุถุงุฆุนุŒ ู…ุซู„ ุฌุงุฆุน ูˆุฌูŠุงุนุŒ ูˆุถูŽูŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ู…ุนุงุดู‡ุŒ ู…ู† ุตูู†ูŽุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ุบู„ู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดูŽู…ูุฑ: ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฑูุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุถูŠุนุชูƒุŸ ูุชู‚ูˆู„ ูƒุฐุง(1) (ูุฅูู„ูŽูŠู‘) ุฃูŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ูŠู‘ (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ ุฅุตู„ุงุญู‡ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… "ูˆุนู„ูŠู‘" ุจุงู„ูˆุงูˆ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ูˆู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" 67/ 1962 - : "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูุณู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ"-67/ 1963 - "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…". ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ -ุฃุนู†ูŠ "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฎ"- ูˆู‚ุนุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ"ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฎ"ุŒ ูู„ุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุชุฑูƒ" ู…ููุณู‘ูุฑู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุง
ุฃูˆู„ู‰"ุŒ ูˆู†ุตู‡:
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูุณู‡" ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุญู‚ู‘ ุจู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ูุณู‘ุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุง ุฃูˆ ุถูŠุงุนู‹ุง ูุฅู„ูŠู‘ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘". ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุงุŒ ุฃูˆ ุถูŠุงุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฎู„ู‘ุต ู†ูุณู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูŠุณุฏู‘ ุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุฎู„ู‘ุตู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูŠุงู…ู‡ ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุณุฏู‘ ุถูŠุนุชู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ูุนู„ ู…ุนู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡: "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…" ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตู„(2)ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 66] ุฃูŠ ู„ูŠู‚ุชู„ ุจุนุถูƒู… ุจุนุถู‹ุง ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณู‘ุฑูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูุณู‡" ู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’}ุŒ ุฃูŠ ุฃุญู‚ู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ู„ูˆ ุงุถุทุฑู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒู‡ ู…ุถุทุฑู‘ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู†ูุณู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู…ุงู„ูƒู‡ ุงู„ู…ุถุทุฑู‘ุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ2 ุต 509.
(2) -ุฃูŠ ููŠ ุบูŠุฑ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุญูŠุซ ุงุฎุชุตุฑ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูˆูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู‡ ุจุฐู„ู‡ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง - ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง - ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฑูŽููŽุน ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฑู‘ุฑู‡ ู…ู† ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ูˆูุงุกู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคุชูŽู‰ ุจุงู„ู…ูŠุชุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠูŽุณุฃูŽู„ู. "ู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆูุงุกุŸ "ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุชุฑูƒ ูˆูุงุกู‹ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุตู„ู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูƒู…"ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุชูˆุญ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ู† ุชููˆูู‘ูŠุŒ ูุชุฑูƒ ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุงู„ุงู‹ ูู„ูˆุฑุซุชู‡"(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูุฑุถ ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุฐุฑู‘ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุถุงุก ุฏูŠูˆู† ู…ุญุชุงุฌู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(3).
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡-ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุดุงุฑุญูˆู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุงุณุฎ ู„ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูƒู…"ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูƒูู‘ู„ ุจุฏูŠูˆู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ู† ุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู…ุงู„ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุนุฏ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูู†ุฌุฒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู…ุชู‡ ู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆูƒู†ูˆุฒ ูƒุณุฑู‰ุŒ ูˆู‚ูŠุตุฑุŒ ููŠู‚ุถูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฏูŠูˆู† ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠูŽุฎู„ูู ุจู‡ ูˆูุงุกู‹ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุชุณุงู‡ู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏุงู†ุฉุŒ ูˆูŠูู‡ู…ู„ูˆุง ุงู„ูˆูุงุกุŒ ูุฒุฌุฑู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ูุชูˆุญุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุงุŒ ูุนู„ูŠ ู‚ุถุงุคู‡"ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุถูŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽู ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุถุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃู… ูƒุงู† ูŠู‚ุถูŠู‡ ุชูƒุฑู‘ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุงุŒ ุจู„ ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุฏูŠู†ูŽ ู…ู† ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎู„ูู ูˆูุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุณูŽุนูŽุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃู‡ู…ู‘ ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(5).--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุจุชุตุฑู ุฌ 6 ุต 155.
(2) - ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… 67/ 1962.
(3) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ2 ุต 510.
(4) - ุฑุงุฌุน "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" ุฌ3 ุต 189 - 190.
(5) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 6 ุต 155.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฅูŠุฌุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฏุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-22/ 1578 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 21/ 1786 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ 65/ 1311 - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ููŽู„ุงู‘ุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุŒ ู…ุญุชุตุฑู‹ุง: "ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุตู„ุงุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุจู„ูุธ: "ุฃุญุณู†ู ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ูˆููŠ 67/ 1962 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 67/ 2089 - ุนู† ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู†ู‡ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 3/ 11 (ุฏ) 2954 (ู‚) 2416 (ุฃุญู…ุฏ) 3/ 337 ูˆ 3/ 371 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 17850 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูƒูŠููŠู‘ุฉ ุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุถู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 87] ูˆู‚ุงู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23]. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูƒู„ู‘ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ ุชูˆู‚ุน ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ููƒู„ู‘ ู…ู† ุงุจุชุฏุน ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑู‘ุถ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู†ุงุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ู‚ุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุฃู† ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุชู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุฃู† ูŠุฎุทุจ ุจู‚ูˆู‘ุฉ ุญุชู‰ ูŠุคุซู‘ุฑ ูˆุนุธู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณุชู…ุนูŠู†. ูˆู…ู†ู‡ุง: ูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ู„ุฃู…ุชู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู† ุงู„ุชูŠ ุนุฌุฒูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒูุงู„ุฉ ุนูŠุงู„ู‡ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุณู†ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจุชุฏุน ููŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ู‘ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฎ" ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุนุงู…ูŒ ู„ุง ูŠุฎุตู‘ุต ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุฏุซุช ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจุนุฏ ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ"ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ"ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฏุซ ูŠุณู…ู‘ู‰ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ" ู‚ุงุนุฏุฉ ุดุฑุนูŠุฉ ูƒู„ูŠุฉ ุจู…ู†ุทูˆู‚ู‡ุง ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ู†ุทูˆู‚ู‡ุง ููƒุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุญูƒู… ูƒุฐุง ุจุฏุนุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดุฑุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ูƒู„ู‡ ู‡ูุฏู‰ุŒ ูุฅู† ุซุจุช ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฏุนุฉ ุตุญุช ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ู…ุชุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุชุฌุชุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ" ู…ุง ุฃูุญุฏุซุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ุจุทุฑูŠู‚ ุฎุงุตู‘ุŒ ูˆู„ุง ุนุงู…ู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ู…ู†ู‡ุงุญ ุงู„ุณู†ุฉ": ุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุฑูˆุงูŠุญ- ุจุฏุนุฉู‹ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ููุนู„ ุงุจุชุฏุงุก ุจุฏุนุฉูŒ ู„ุบูˆูŠุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุฏุนุฉ ุดุฑุนูŠู‘ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุถู„ุงู„ุฉ ู…ุง ููุนู„ ุจุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ุดุฑุนูŠู‘ุŒ ูƒุงุณุชุญุจุงุจ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุจู‘ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฑู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุจู‡ ูŠู†ุฏูุน ู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ู†ุนู…ุช ุงู„ุจุฏุนุฉ" ู…ุฎุงู„ู ู„ุญุฏูŠุซ: "ูƒู„ู‘ู ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงุฉ" ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุตู ุจุงู„ุญุณู† ู„ู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆููŠ ูˆุตูู‡ุง ุจู€ "ู†ุนู…ุช" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุตู„ู‡ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุจุฏุนุฉ ุดุฑุนูŠุฉ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุถู„ุงู„ุฉุŒ ุจู„ ุจุฏุนุฉ ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุชุฑูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุณูŠุฆุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุจุฏุนุฉ ุจุฏุนุชุงู†: ู…ุญู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ูู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุณู†ุฉ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ุง ุฎุงู„ูู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ุฐู…ูˆู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃูŠุถุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ู…ู†ุงู‚ุจู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ุถุฑุจุงู†: ู…ุง ุฃูุญุฏุซ ูŠุฎุงู„ู ูƒุชุงุจู‹ุง ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุซุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุจุฏุนุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุญุฏุซุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุณู… ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุจุฏุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ุณุชูุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆูŠูุญุฏูŽุซู ู„ูƒู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ู…ุญุฏุซุฉุŒ ูุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุฃูˆู„.
ูู…ู…ุง ุญุฏุซ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆู„ู‘ุฏุฉ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" 13 ุต 267 - 268.
(2) - ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 4 ุต 327ุŒ ูˆู†ู‚ู„ุชู‡ ุจุชุตุฑู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุนู† ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุญุถุŒ ุซู… ุชุฏูˆูŠู† ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ. ูุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ูˆุฑุฎู‘ุต ููŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฃู†ูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูƒุงู„ุดุนุจูŠ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุดุชุฏู‘ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ู„ู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆู…ู…ุง ุญุฏุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุชุŒ ูุชุตุฏู‘ู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉุŒ ูุจุงู„ุบ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุชู‰ ุดุจู‘ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุชู‰ ุนุทู‘ู„ุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุณู„ู ู„ุฐู„ูƒุŒ ูƒุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ุฐู…ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุณุจุจู‡ ุฃู†ู‡ู… ุชูƒู„ู‘ู…ูˆุง ููŠู…ุง ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุซุจุช ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก -ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุน ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุฑูˆุงูุถุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠู‘ุฉ- ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณู‘ุน ู…ู† ุชุฃุฎู‘ุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู†ุนูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู…ุฒุฌูˆุง ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุฃุตู„ุงู‹ ูŠุฑุฏู‘ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุณุชูƒุฑู‡ุงุŒ ุซู… ู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุชุจูˆู‡ ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ุงู‡ุง ุจุงู„ุชุญุตูŠู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ ู…ุง ุงุตุทู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงู…ูŠู‘ ุฌุงู‡ู„.
ูุงู„ุณุนูŠุฏ ู…ู† ุชู…ุณู‘ูƒ ุจู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจ ู…ุง ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ุฎู„ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุจูุฏู‘ ูู„ูŠูƒุชู ู…ู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃุตุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠู‘ุฏ ุนู† ุบูุถูŠู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซ ุฅู„ูŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุฌู…ุนู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุต ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุซู„ ุจูุฏูŽุนููƒู… ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู„ุณุชู ุจู…ุฌูŠุจูƒู… ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุญุฏุซ ู‚ูˆู… ุจุฏุนุฉู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฑููุน ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุชู…ุณู‘ููƒูŒ ุจุณู†ู‘ุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฅุญุฏุงุซ ุจุฏุนุฉ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ููŠ ุฃู…ุฑ ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ุง ุธู†ู‘ูƒ ุจู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุจู…ุง ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ุง. ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…" ู…ู† "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ ุฎู…ูŠุณ ู„ุฆู„ุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูˆุง. ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚" ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูƒู„ู‘ ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฅู† ุฃุจูŠุช ูู…ุฑู‘ุชูŠู†ุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ู ูˆุตูŠู‘ุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู„ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุฑุงุชุจู‹ุง ูƒุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุจู„ ุจุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุจุนุถ ุชุตุฑู‘ู(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุซูŒ ู†ููŠุณูŒ ุฌุฏู‘ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 13 ุต 267 - 268.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ23 - (ุญูŽุซู‘ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทุจูŽุฉู)
1579 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†ุŒ ููŠ 20/ 1576 "ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ุŒ ุชุณุชูุฏ. ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆ"ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ุงู‘ุณุŒ ูˆ"ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1580 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุตูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุถูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ุจุฑู‚ู… 36/ 2508 - ูˆูŠุฃุชูŠ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ุจุณู†ุฏ ุขุฎุฑ ู…ุชู‘ุตู„ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุญู…ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ "ุฃู†" ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุณุฏู‘ูŽุช ู…ุณุฏู‘ ู…ูุนูˆู„ูŠู† "ูŠุนู„ู…ูˆู†"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูƒุณุฑุ› ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‘ูŽุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูˆู‚ุน ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุณุคุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ููƒุฃู† ุณุงุฆู„ู‹ุง ุณุฃู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุตูˆู…ุŸ ูุฃุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุฎ.
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎุทุจ ููŠ ุขุฎุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุญุซู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1581 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽูƒูŽ ู†ูุณููƒูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽุงุฉู ู„ูŽุญู’ู…ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽูƒู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฌููŠุฑูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽุงุฉู ู„ูŽุญู’ู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุฒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุฎุทุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ" 8/ 1563 - ูˆุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ู‡ูˆ ุณู„ุงู‘ู… ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุงุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ ูƒูˆููŠุŒ ุฅู„ุง ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจูŽุบู’ู„ุงู†ูŠู‘.
ูˆู…ุนู†ู‰ "ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุณูƒ" ุฃูŠ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุณูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุฌุฒู‰ุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ24 - (ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ู‚ุตุฏ" ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุชูˆุณุทุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ: ุฅุฐุง ุชูˆุณุทุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุฃุณุฏู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู: ุฃูŠ ุฑูุดู’ุฏู ูˆุทุฑูŠู‚ ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ: ุฃูŠ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ(1).
1582 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ุฌู€2 ุต 505.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจุฑู‚ู… 2/ 325ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูุตู„ ููŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุญุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ู…ุซู„ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุณููŠุงู†ุŒ ูุญุฏูŠุซู‡ู… ุนู†ู‡ ุตุญูŠุญ ู…ุณุชู‚ูŠู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ุฑุงุฌุน "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 2/ 115.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู†ูŒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต": ู‡ูˆ ุณู„ุงู‘ู… ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ู†. ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ (94) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ "ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง"ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุตุฏู‹ุง" ุฃูŠ ู…ุชูˆุณู‘ุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ุณุงูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ุฅุฐ ุชูˆุณุท ูƒู„ ูŠูุนุชุจุฑ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ25 - " ุงู„ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูููŠู‡ู"
1583 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ (95) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ "ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ููŠ "ุจุงุจ ูƒู… ุงู„ุฎุทุจุฉุŸ " 32/ 1415 - ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุจุฑูƒ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุกุŒ ู„ุบุฉ ููŠ "ุฃุฎุจุฑูƒ". ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ26 - (ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู)
1584 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ู‚ุจู„ ุจุงุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ27 - (ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู)
1585 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุชูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 15] ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุงยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ "ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ุฃูŠุถู‹ุง - 30/ 1413 - ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ูˆ"ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑู‚ูŠู‘.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุชูู…ูŽูŠู„ุฉ" -ุจู…ุซู†ู‘ุงุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง-: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒู‘ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฑุฌูˆ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูƒุชุจู†ุง ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ู‡ูุดูŠู…. ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุณู† ุดูŠุฆุง. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุณุฆู„ ุฃุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุชูู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ุงู†ูŠู‘ุŒ ูู‚ุฏู‘ู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฑุงุด: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฐูƒุฑู‹ุง.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุชูู…ูŽูŠู„ุฉ ุนุงู„ู…ุง ุจุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุฒูู†ูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชูู…ูŠู„ุฉ ูƒุงู† ุฃุจูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุชุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ุง ู„ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ู…ู†ู‘ุง ู‚ุตูŠุฏุฉ ูู„ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุบุณู‘ุงู†: ูุฎุฑุฌุง ุดุงุนุฑูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉ. ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ูู‚ุทุŒ ุจุฑู‚ู… 1585 ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ" 3225 ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุฃุญุณุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„".
ูˆ"ุงุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉ": ู‡ูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡. "ูŠุนุซุฑุงู†" ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑุŒ ูˆุถุฑุจุŒ ูˆูƒุฑูู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุนูŽุซู’ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฒู„ู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ูŠู…ุดูŠุงู† ู…ุดูŠูŽ ุตุบูŠุฑุŒ ูŠู…ูŠู„ ููŠ ู…ุดูŠู‡ ุชุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู„ุถุนูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€Œ28 - ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
1586 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ู- ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู‡ู’ูˆูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุชูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ู.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุงู„ูู„ุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 4/ 4.
2 - (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [9] 4/ 4.
3 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 33/ 37.
4 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [4] 50/ 851.
5 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุญุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู (ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ) ุจุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุดู‡ุฏุช ุงู„ุนูŠุฏูŽ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูˆู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ู„ูˆู„ุง ู‚ุฑุงุจุชูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ูˆู„ูˆู„ุง ู…ู†ุฒู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ โ€ฆ " (ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ ุญุถุฑุชู‡ (-ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ู-) ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุดู‡ูˆุฏู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฌู„ ูƒูˆู†ู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุตุจูŠุงู† ู„ู„ู…ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตุจูŠู‘ ู…ู…ู† ูŠูŽุถุจุท ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ู„ุนุจุŒ ูˆูŠุนู‚ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุชุญูู‘ุธ ู…ู…ุง ูŠููุณุฏู‡ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุถุจุท ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุชุจุฑู‘ูƒุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูŠุญุถุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดุฑุน ู„ู„ุญููŠู‘ูŽุถุŒ ูู‡ูˆ ุดุงู…ู„ ู„ู…ู† ุชู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠูุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุตุจูŠุงู† ู…ู† ูŠุถุจุทู‡ู… ุนู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุนุจ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆุงุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุถูŽุจุทู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุตุฉูŽ ูู„ุนู„ู‘ู‡ ู„ูุฑุท ุฐูƒุงุฆู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุชู‰ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุดู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุญูŠู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ุนู‡.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ุฏุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุชุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู… - ุจูุชุญุชูŠู†-: ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุฌุจู„. ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุฏุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจูŽู†ูŽุงู‡ุง ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒู…ู†ุŒ ูุตุงุฑุช ุดู‡ูŠุฑุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุนุฉุŒ ูˆูˆูุตูููŽ ุงู„ู…ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู…ุฌุงูˆุฑุชู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุชุนุฑูŠูู‡ -ุฃูŠ ุงู„ู…ุตู„ู‰- ุจูƒูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฏุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุณุงู…ุนุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฏุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ู…ุญุฏุซุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ู„ู…ุตู„ุงู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุนูุฑู ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ- ุจูุชุญุชูŠู†-: ุงู„ุดูŠุกู ุงู„ุดุงุฎุต ุงู†ุชู‡ู‰.(2)
ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช -ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุซู†ุงุช ููˆู‚ูŠู‘ุฉ-: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ ุจู† ูˆูŽูƒููŠุนูŽุฉ ุจูู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ุŒ ูŠููƒู†ูŽู‰ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุญู„ูŠู ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุนุฏุงุฏู‡ ููŠ ุจู†ูŠ ุฌู…ูุญุŒ ุซู… ุชุญูˆู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูู…ููˆู…ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุงุฑุชุฏู‘ูˆุงุŒ ูู‚ูุชู„ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽูŠุฑุŒ ุซู… ู‡ุงุฌุฑ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆุฒูุจูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ูˆ ุงู„ุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูˆูู„ุฏ ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุดูŽุฑูŽูุŒ ูˆุญุงู„ ุฌู…ูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฌุฒู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุจุฃู†ู‡ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ุฃุฏุฑูƒ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุณู… ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุณู…ู‘ุงู‡--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 145.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 145.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุนู…ุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠู‡: ูุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุณุชุบุฑุจู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฑุงูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ูƒู† ู„ู„ู…ูˆุตูˆู„ ุดุงู‡ุฏุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠู‘ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุนุดูู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ูู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(1)ุŒ ูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ"(2).
(ูุตู„ู‘ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ) ุฃูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุซู… ุฎุทุจ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุซู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ) ู‡ุฐุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก ูƒู†ู‘ ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชู„ุทุงุช ุจู‡ู… (ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ) ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุฃูŽุฉู ุชู‡ููˆููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฃู‡ูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุณูŠูู‡ ุจุงู„ุฃู„ู. ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู‡ูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุจูŠุฏู‡ ู…ุฏู‡ุง ู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู† ู‚ูุฑู’ุจุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุจูุนุฏ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆุฃู‡ูˆูŠุช ุจุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุฃู„ู. ุฃูˆ ู…ุฃุช ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุง ุจุถู… ุงู„ุชุงุกุŒ ู…ู† ุฃู‡ูˆู‰ ุฑุจุงุนูŠู‘ุงุŒ ู„ุฃู† ุญู„ู‚ู‡ู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃูŠ ุชูŽู…ูุฏู‘ู ูŠุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡ุงุŒ ู„ุชุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุญูู„ูŠู‘ู‹ุง ุชุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุชูู„ู’ู‚ููŠ) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† "ุงู„ู…ุฑุฃุฉ"ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ. "ูุชู„ู‚ูŠ" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูุงุก (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ู) ุฃูŠ ุชุฑู…ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุง ุชุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญู„ูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู‚ุงู„: ูุชุตุฏู‘ู‚ู†ุŒ ูุจุณุท ุจู„ุงู„ ุซูˆุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูุฏู‹ุง ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠุŒ ููŠูู„ู‚ูŠู† ุงู„ู’ููŽุชูŽุฎูŽุŒ ูˆุงู„ุฎูˆุงุชูŠู… ููŠ ุซูˆุจ ุจู„ุงู„. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุงู„ูุชุฎ ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ู ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ูƒุงู†ุช ุชู„ุจุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุซุนู„ุจ ุฃู†ู‡ู†ู‘ ูƒู†ู‘ ูŠู„ุจุณู†ู‡ุง ููŠ ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุชู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูู„ุจุณ ููŠ ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูŽู„ุงุฎูŠู„ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ ุฃู† ุงู„ูุชุฎ ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ููุตูˆุต ู„ู‡ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฃุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุตู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(3) .. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) - ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ุดูŠุฎุฉ ุฅุฐุง ุฒู†ูŠุงุŒ ูุงุฑุฌู…ูˆู‡ู…ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) - "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฌ 8 ุต 322 - 323.
(3) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 148 - 149.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-28/ 1586 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 13/ 1776 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุจุฑู‚ู… 14/ 1569 - ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 13/ 1778 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง: "ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูŠ ุดู‡ุฏุช ุงู„ุนูŠุฏูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจุฏุฃ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ุซู… ุฎุทุจ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง (ุฎ) ููŠ 1/ 218 ูˆููŠ 2/ 26 ูˆููŠ 7/ 51 ูˆููŠ 9128 (ุฏ) 1146 (ุฃุญู…ุฏ) 1/ 232 ูˆ 1/ 345 ูˆ 1357 ูˆ1/ 368. ูˆุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง (ุฎ) ููŠ 1/ 35 ูˆ 2/ 144 (ู…) 3/ 18 (ุฏ) 1142 ูˆ 1143 ูˆ 1144 (ู‚) 1273 (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) 476 (ุฃุญู…ุฏ) 1/ 220 ูˆ 1226 ูˆ1/ 286 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1611 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1437. ูˆููˆุงุฆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ29 - (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง)
1587 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌู‘) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10] 22/ 907.
2 - (ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุนุงุจุฏ [8] 85/ 102.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 24/ 26.
4 - (ุนุฏูŠู‘) ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠู‘ุน [4] 49/ 605.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

5 - (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุฅู…ุงู… [3] 28/ 436ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง). ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู) ุฃูŠ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฎุฑุฌ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ" (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู… ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฅู†ู…ุง ุฃูุฑุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฌุน ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูƒุนุชูŠู†" ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุตู„ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. "ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู…ุนู‡ ุจู„ุงู„ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู†ู‘ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฌุนู„ู† ูŠูู„ู‚ูŠู†ุŒ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฎูุฑู’ุตู‡ุงุŒ ูˆุณูุฎูŽุงุจู‡ุง".
ูˆ"ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุต" ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุญูƒูŠ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุทุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุญุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆ"ุงู„ุณู‘ูุฎูŽุงุจ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุซู… ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉ: ู‡ูˆ ู‚ูู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุนูŽู†ุจุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุฑูŽู†ููู„ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎูŽุฑูŽุฒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฎูŠุทุŒ ููŠู‡ ุฎุฑุฒุŒ ูˆุณู…ูŠ ุณูุฎูŽุงุจู‹ุง ู„ุตูˆุช ุฎุฑุฒู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชู†ูู‘ู„ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุจุนุฏู‡ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูŠุตู„ูˆู† ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ูŠุตู„ูˆู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง. ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ. ูˆุฃู…ุง ู…ุงู„ูƒ ูู…ู†ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฑูˆุงูŠุชุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ู‘" ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจุงุจ: ู…ุง ู†ุตู‡: ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฌุจ(1) ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ู„ุง ูŠุชู†ูู‘ู„ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ: ูŠูƒุฑู‡ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชู†ูู‘ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู‘ุฏู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ "ูŠู†ุจุบูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

"ุงู„ุจูˆูŠุทูŠู‘" ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰ุŒ ูˆุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูŠู…ุฑูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ู„ู„ุฅู…ุงู… ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูุฅู† ุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู†ุตู‘ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุจูˆูŠุทูŠู‘" ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุนูŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠุชู†ูู‘ู„ ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ุงู„ุชู†ูู„ ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู„ูˆ ูุนู„ ู„ูŽู†ูู‚ู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌุงุฒู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุชูŒ ู…ุทู„ู‚ูŒ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู‚ุชุฏู‰ ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏู‰ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู‡ุง ุณู†ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู†ูู„ ูู„ู… ูŠุซุจุช ููŠู‡ ู…ู†ุน ุจุฏู„ูŠู„ ุฎุงุตู‘ุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูŠุงู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชู†ูู‘ู„ ููŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ุ› ู„ุนุฏู… ุซุจูˆุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ 6/ 1561ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ .. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡. ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-29/ 1587 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"-27/ 1792 - ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 2/ 23 ูˆ 2/ 30 ูˆ 2/ 140 ูˆ 7/ 204 (ู…) 3/ 21 (ุฏ) 1159 (ุช) 537 (ู‚) 1291 (ุฃุญู…ุฏ) 1/ 280 ูˆ1/ 340 ูˆ1/ 355 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1613 ูˆ 1619 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ). 1436 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 159.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

โ€Œโ€Œ30 - (ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐูŽุจุญู ุงู„ุฅู…ุงู…ู" ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฅ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฏู‘ุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฐุจุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฎุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ุฃุถุญูŠู‘ุชู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ" ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ุจุฐุจุญ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนุฏุฏ ู…ุง ูŠุฐุจุญ" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ
ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ุนุฏุฏ ู…ุง ูŠุฐุจุญู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุถุญูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„: ุฃูŠ ุนุฏุฏ ู…ุง ูŠูุฐุจูŽุญ ู…ู† ุงู„ุถุญุงูŠุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1588 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [10] 42/ 47.
2 - (ุญุงุชู… ุจู† ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†) ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [8] 14/ 1206.
3 - (ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ ูู‚ูŠู‡ [5] 42/ 42.
4 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] 46/ 57.
5 - (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 6/ 6 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง). ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃู†ุณู‹ุง - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (2286) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (92) ุฃูˆ (93)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุงุฆุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)