Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุฑุฏู‘ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุทู‡ุฑุช ูู„ูŠูุทู„ู‘ู‚ุŒ ุฃูˆ ูŠู…ุณูƒ"ุŒ ู„ูุธ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ูุฑุฏู‘ู‡ุง ุนู„ูŠู‘"ุŒ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุณุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌุŒ ูˆููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ู‡ ุทูˆู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ุนู…ุฏู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑูŽูˆุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุชุฎูŠู‘ู„ ุงู†ูุฑุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ูƒู„ู‘ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง" ู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ููŠู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ููŠู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ุจู…ู† ู‡ูˆ ุฃุซุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญู‘ ูู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ุฏูŠ -ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…-: ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ู‹ุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู… ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุชุญุฑู… ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุงุฆุฒู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ู…ุงุถูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุงุฒู…ู‹ุง ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู†ุงูุนูŒ ุฃุซุจุชู ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ ุฅุฐุง ุชุฎุงู„ูุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ู†ุงูุนู‹ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุจุชุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจุณุท ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏู‘ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุตูˆุงุจู‹ุง ุบูŠุฑ ุฎุทุฅุŒ ุจู„ ูŠุคู…ุฑ ุตุงุญุจู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ููŠ ูุนู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡: ู„ู… ูŠุตู†ุน ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุตู†ุน ุดูŠุฆู‹ุง ุตูˆุงุจู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูˆุงุญุชุฌู‘ ุจุนุถ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ู„ุง ูŠู‚ุน ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ ู„ู… ูŠุนุชุฏู‘ ุจู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ู„ู… ุชุนุชุฏู‘ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ู…ู†ุตูˆุตูŽุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุชุฏู‘ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ู…ุซู„ู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุดูŠุก"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุชุงุจุนุงุช ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุตุฑูŠุญ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฅู†ู‡ุง ุชุญุชุณุจ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุจุชุทู„ูŠู‚ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุชุนูŠู‘ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุบู„ูŠุท ุจุนุถ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฅู†ู‡ุง ุญูุณุจุช ุนู„ูŠู‡ ุจุชุทู„ูŠู‚ุฉ"ุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุตุฑู‘ุญ ุจุฑูุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุชุณู„ูŠู… ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุญูุณุจุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุชุฏู‘ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ููˆู†ุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฌูุนูู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฎุงู„ู ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุจุฎุตูˆุตู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุญูุณุจุช ุนู„ูŠู‡ ุจุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุญุณุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุฎุงู„ู ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูุธู†ู‘ ุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู‡ุชู…ุงู… ุฃุจูŠู‡ ุจุณุคุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ุŸ. ูˆุฅู† ุฌูุนู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ู„ู… ูŠุนุชุฏู‘ ุจู‡ุง"ุŒ ุฃูˆ "ู„ู… ูŠุฑู‡ุง" ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ููŠ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ ุฃู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุญูุธ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ู‚ุงุจู„ู‡ ุนู†ุฏ ุชุนุฐู‘ุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ู„ุชุฑุฌูŠุญ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุฎู‡ ุจุฃู‚ูŠุณุฉุŒ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุทู„ุงู‚ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุญู„ุงู„ ูˆุญุฑุงู…ุŒ ูุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃู† ุญุฑุงู…ู‡ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูƒุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‡ูˆ ุทู„ุงู‚ูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุฃูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠููŠุฏ ุนุฏู… ู†ููˆุฐู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู…ู†ุน ูุงุฆุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ูˆ ูˆูƒู‘ู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู† ูŠุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ุŒ ูุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ู„ู… ูŠู†ูุฐุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู„ู…ูƒู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุจุงุญู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุทู„ุงู‚ู‹ุง ู…ุญุฑู‘ู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุตุญู‘. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููƒู„ู‘ ู…ุง ุญุฑู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุฅุนุฏุงู…ุŒ ูุงู„ุญูƒู… ุจุจุทู„ุงู† ู…ุง ุญุฑู‘ู…ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุชุตุญูŠุญู‡" ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ุฃุทุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ ุจู…ุนุงุฑุถุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุชู†ู‡ุถ ู…ุน ุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑุฌุนุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูุฑุน ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ุชุตุฑูŠุญ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุจุงู†ู‡ุง ุญุณุจุช ุนู„ูŠู‡ ุชุทู„ูŠู‚ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู†ุตู‘ ูุงุณุฏ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุนูˆุฑุถ ุจู‚ูŠุงุณ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‚ูŠุงุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู„ูŠุณ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ุชูŠ ูŠูุชู‚ุฑู‘ุจ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฒุงู„ุฉ ุนุตู…ุฉ ููŠู‡ุง ุญู‚ู‘ ุขุฏู…ูŠู‘ุŒ ููƒูŠูู…ุง ุฃูˆู‚ุนู‡ ูˆู‚ุนุŒ ุณูˆุงุก ุฃูุฌุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู… ุฃุซู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ุฒู… ุงู„ู…ุทูŠุนุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุฒู… ุงู„ุนุงุตูŠ ู„ูƒุงู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุฃุฎูู‘ ุญุงู„ุงู‹ ู…ู†
ุงู„ู…ุทูŠุน.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู…: ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงุญุชุณุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชุตุฑูŠุญูŒ ุจุงู„ุฑูุนุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ูุฑุงุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูุฑุงุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง"ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชุณุงู‚ุทุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชุฑุฌู‘ุญูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุ› ู„ุชุตุฑูŠุญู‡ุง ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุชูุญู…ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญุณุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุญุชุณุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุบูู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุง ุซุจุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูˆูุงู‚ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ ู…ุง ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฑุงุฌุนู‡ุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‘ู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุทู„ู‘ู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุฑู‡ ูู„ูŠุฑุงุฌุนู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุทู‡ุฑุชุŒ ูู„ูŠูุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ู„ุทู‡ุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุงุฌุนุชู‡ุงุŒ ุซู… ุทู„ู‘ู‚ุชู‡ุง ู„ุทู‡ุฑู‡ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูุงุนุชุฏุฏุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ุฃุนุชุฏู‘ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุนุฌุฒุชุŒ ูˆุงุณุชุญู…ู‚ุช". ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: "ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ูุญุณุจุช ู…ู† ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูุฑุงุฌุนุชู‡ุงุŒ ูˆุญุณุจุช ู„ู‡ุง ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‘ู‚ุชู‡ุง"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ "ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุงูุน ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ุŒ ู‡ู„ ุญุณุจุช ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ุจู…ุง ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุชุจูŠู‘ู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญู‚ู‘ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญูŠุถุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุณู†ู‘ุฉ.
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" ุญูŠุซ ุงุณุชูˆูู‰ ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชูƒู„ู‘ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุจูƒู„ุงู… ู…ูุตู‘ู„ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุจุญุซู‡:
ูุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ููŠ ุทุฑู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ู…ุง ุชุจูŠู‘ู† ู„ู‡ ุจูˆุถูˆุญ ู„ุง ุบูู…ูˆุถ ููŠู‡ ุฃุฑุฌุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ- ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจู‡ุง- ูˆุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌู‡ูŠู†:
(ุงู„ุฃูˆู„): ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุณุชุฉ: ุซู„ุงุซ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซ ุฃุฎุฑู‰ ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ูˆุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุตุญูŠุญุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุถุนูŠูุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููƒู„ู‘ ุทุฑู‚ู‡ ุซู„ุงุซ: ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุถุนูŠูุฉุŒ ูุชู‚ุงุจู„ุช ุงู„ู…ุฑููˆุนุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ู‚ูˆู‘ุฉู‹ ูˆุถุนูู‹ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ูุถู„ุฉุŒ ูŠุชุฑุฌู‘ุญ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู…ู„ ุจู…ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูู„ุง ุดูƒู‘ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู‚ูˆู‘ุฉูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู‘ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.
(ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ): ู‚ูˆู‘ุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฏู„ุงู„ุฉ ุตุฑูŠุญุฉู‹ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: "ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง" ุฃูŠ ุตูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู†ุตู‘ู‹ุง ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุตู‘ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ุง ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ููˆุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุดูƒู‘ ููŠ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ" ูู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุตุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃู‚ุงู„ู‡ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุฃูˆ ู†ุงูุนุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ุง ู„ุง ูŠูุชูŠู‚ู‘ู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ุฑุชู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุตูˆุงุจ ูˆุฎุทุฃ.
ุฃู…ุง ุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ูˆ ุงุนุชุฑุงูู‡ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู†ุตู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ูˆ ุตุญู‘ุช.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎุทุฃ ูู‡ูˆ ุชุดูƒูƒู‡ ููŠ ุตุญุชู‡ุงุŒ ูˆุฑุฏู‘ู‡ ู„ู‡ุง ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู‚ุงู„ู‡ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ โ€ฆ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ุนุฌูŠุจ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฑุฏู‘ู‡ุง ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุชุดูƒูŠูƒุŒ ูˆุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฎุจุฑ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฎุงู„ู ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ ุญุฏูŠุซู‡ "ูุฑุฏู‘ู‡ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง" ุจู…ุซู„ ุงู„ุดูƒู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดูƒูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุนู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ุดูŠู‰ุก ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚ู‘.
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู„ู… ูŠุชูุฑู‘ุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุชุงุจุนู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฃู†ู‡ ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ูˆุงุญุฏุฉ". ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุดูƒุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ- ูˆูƒุฐุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุซู‚ุงุช- ู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†. ูˆุชุงุจุน ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆุงุญุฏุฉ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุนูŠุงุด ุงุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุฌุฑูŠุฌ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู†ุงูุน. ูˆุชุงุจุน ู†ุงูุนู‹ุง ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุจู„ูุท ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุซู… ูŠุญุชุณุจ ุจุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‘ู‚ ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ูˆูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงุช ู…ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชุจุฏู‘ุฏ ุงู„ุดูƒู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฏุงู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆู„ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฆุถ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุงุฎุชุตุงุฑ(1). ูˆู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ูŒ ู…ู‡ุชู…ุŒ ูˆู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฆุถ ูŠู‚ุนุŒ ุฏูˆุงู† ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุงุ› ู„ูˆุถูˆุญ ุฃุฏู„ู‘ุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
3428 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุฃูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆ"ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ. ูˆ"ูŠูˆู†ุณ" ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ6 - (ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู)
3429 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ--------------------------------------------
(1) "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" 7/ 133 - 135.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ยป ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู…ู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑูุดู’ุฏููŠู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 63/ 79.
2 - (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุนุงุจุฏ [9] /9/ 9.
3 - (ู…ุฎุฑู…ุฉ) ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุณู’ูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ [7]
28/ 438.
4 - (ุฃุจูˆู‡) ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ุซู‚ุฉ [5] 135/ 211.
5 - (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ูŽุจูŠุฏ) ุงู„ุฃูˆุณูŠู‘ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ ุตุบูŠุฑุŒ ุฌู„ู‘ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (96) ูˆู‚ูŠู„: (7)ุŒ ูˆู„ู‡ (99) ุณู†ุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ 28/ 548. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุตุฑูŠู‘ุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ูŽุจูŠุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉู‹ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู‹ุง) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู†ุตุฑูู‹ุงุŒ ูˆุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุตุฑูุ› ู„ู„ูˆุตููŠู‘ุฉ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ู…ุคู†ู‘ุซู‡ ู„ุง ูŠุฎุชู… ุจุงู„ุชุงุกุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุบุถุจุงู†ุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ุงู„: ุบูŽุถู’ุจูŽู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุง ููŽุนู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุณูŽู„ูู…ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฎูุชูู…ู’
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูƒูู…ู’) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆู‹ุง}ุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ ุชุทู„ูŠู‚ุฉูŒ ุจุนุฏ ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุงู„ู…ุฑู‘ุชูŠู† ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู}ุŒ ุฃูŠ ูƒุฑู‘ุฉ ุจุนุฏ ูƒุฑู‘ุฉุŒ ู„ุง ูƒุฑู‘ุชูŠู† ุงุซู†ูŠู†. ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} ุชุฎูŠูŠุฑ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู… ูƒูŠู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูˆู† ุจูŠู† ุฃู† ูŠู…ุณูƒูˆุง ุงู„ู†ุณุงุก ุจุญุณู† ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูˆุงุฌุจู‡ู†ู‘ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูˆู‡ู†ู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุญ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‘ู…ู‡ู…. ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฌู…ุน ู…ุง ุจููŠู‘ู†ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ ู‚ุฏ ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ู† ุจุบุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญุจู‘ุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุนุฒูŠู…ุฉ ุฅู…ุถุงุก ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฑุงุฌุนู‡ุง. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฒููˆู‹ุง} ุฃูŠ ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุนุจูŒุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุกูŒุŒ ูˆุงู„ุฌุฏู‘ ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุฃู† ูŠูุทู„ู‘ู‚ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุฑู‘ู‚. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘(2).
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู) ุฃูŠ ู„ุฃู† ุงู„ู„ุนุจ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒูุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฒุฌุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุŸ ู„ุนู„ู‘ุชูŠู†:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ูƒูˆู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุฏู‘ุซ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"(3)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑู…ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(4).
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ูŽุจูŠุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"(5) ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงุจู† ู„ุจูŠุฏ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุณู…ุงุนุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุดุฑุญ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" 6/ 332 - 333.
(2) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" 6/ 142 - 143.
(3) "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 4/ 39 - 40.
(4) ุฑุงุฌุน "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู 3/ 349 ุฑู‚ู… 5594.
(5) "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 4/ 37.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ูู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ุตุฑู‘ุญ ููŠู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน. ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
****

โ€Œโ€Œ7 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุญู„ู‘ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ุทู„ุงู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุซู„ุงุซู‹ุง ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุซู„ุงุซ.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠูุตุงุฏู ุชุทู„ูŠู‚ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ูˆู‚ุนู‹ุง.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู…ู†ูˆุนู‹ุง ู„ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆู‚ุนุช ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุนุงู†. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2).
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ูููŠู‡ ู†ุธุฑูŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุซู„ุงุซ ุชุทู„ูŠู‚ุงุช ุขุฎุฑ ุงู„ุทู„ู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจู‚ูŠุช ู„ู‡ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ ุชุทู„ูŠู‚ุงุชุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ -8/ 3223 - "ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ"ุŒ ูู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุชุทุฏูŠู‚ุฉุŒ ู‡ูŠ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุทู„ุงู‚ู‡ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
[ุชู†ุจูŠู‡ ู…ู‡ู…]: ุงุนู„ู… ุฃู† ุบุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ุทู„ู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 10/ 455.
(2) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 10/ 461.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ุฑู‘ุชุงู†ุŒ ูุฅู…ุณุงูƒ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃูˆ ุชุณุฑูŠุญ ุจุฅุญุณุงู†".
ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ู† ู„ู… ูŠูุฌุฒ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูุฑู‘ู‚ุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ: "ุฃุจุบุถ ุงู„ุญู„ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚"(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุทู„ุงู‚. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: "ุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃูุชูŠ ุจุฑุฌู„ ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูˆุฌุน ุธู‡ุฑู‡"ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฅุฐุง ุฃูˆู‚ุนู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุทุฑุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ู‘ ุทู„ุงู‚ ู…ู†ู‡ูŠู‘ุŒ ูƒุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฐูˆุฐูŒ. ูˆุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ุน ู…ู†ุน ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ โ€ฆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนู‹ุง: ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ุฃู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุน ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸุŒ ูุฃู‚ู„ู‘ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ุฒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ
ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฆุถ: ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุทู„ู‘ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ: "ุนุตูŠุช ุฑุจู‘ูƒุŒ ูˆุจุงู†ุช ู…ู†ูƒ ุงู…ุฑุฃุชูƒ"ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู„ูุงุธ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุณูƒุช ุญุชู‰ ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ุณูŠุฑุฏู‘ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠู†ุทู„ู‚ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ููŠุฑูƒุจ ุงู„ุฃุญู…ูˆู‚ุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูŠุง ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง}ุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุชู‘ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุฌุฏ ู„ูƒ ู…ุฎุฑุฌู‹ุงุŒ ุนุตูŠุช ุฑุจู‘ูƒุŒ ูˆุจุงู†ุช ู…ู†ูƒ ุงู…ุฑุฃุชูƒ". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุงู„ู„ุฒูˆู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆู‚ุนุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ู‚ ุฑูƒุงู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุฒูŠุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูุญุฒู† ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฒู†ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูƒูŠู ุทู„ู‘ู‚ุชู‡ุงุŸ " ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซู‹ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุชู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงุฑุชูŽุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุฅู† ุดุฆุช"ุŒ ูุงุฑุชูŽุฌู‹ุนูŽู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุตู‘ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจูˆุง ุนู†ู‡ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุฎุชู„ููŒ ููŠู‡ู…ุง. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ู… ุงุญุชุฌู‘ูˆุง ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูƒุญุฏูŠุซ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฒูŠู†ุจ ุงุจู†ุชู‡ ุจุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃูˆู„"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏู‹ุง.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุจูุชูˆู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูุธู†ู‘ ุจุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠูุชูŠ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจู…ุฑุฌู‘ุญ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฎุจุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุจู…ุง ุฑูˆู‰.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ู„ุง ุจุฑุฃูŠู‡ุ› ู„ู…ุง ูŠุทุฑุฃ ุฑุฃูŠู‡ ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ุชู…ุณู‘ูƒ ุจู…ุฑุฌู‘ุญุŒ ูู„ู… ูŠู†ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุนุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชู…ุณู‘ูƒ ุจุชุฎุตูŠุตุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ุญุฌุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุชู‡ุฏ ุขุฎุฑ.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ุฑุฌู‘ุญ ุฃู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขู„ ุจูŠุช ุฑูƒุงู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู„ูŒ ู‚ูˆูŠู‘ุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุจุชู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูู‚ุงู„: ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูƒุชุฉ ูŠู‚ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ.
(ุงู„ุฑุงุจุน): ุฃู†ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ุดุงุฐู‘ุŒ ูู„ุง ูŠูุนู…ู„ ุจู‡. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู†ูู‚ู„ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุบูŠุซ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚" ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุถู‘ุงุญ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุบู†ูˆูŠู‘ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ู‚ุฑุทุจุฉุŒ ูƒู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‚ูŠู‘ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูƒุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆูŠูุชุนุฌู‘ุจ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุญูŠุซ ุฌุฒู… ุจุฃู† ู„ุฒูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ู…ุน ุซุจูˆุช
ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ูˆูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุณู†ุชูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉูŒุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุถูŠู†ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ "ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุตู‡ุจุงุก ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุชุนู„ู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุชุฌูุนู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุซู„ุงุซู‹ุง ู…ู† ุฅู…ุงุฑุฉ ุนู…ุฑุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุนู…"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุทุงูˆุณ: "ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุตู‡ุจุงุก ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุชุชุงุจุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูุฃุฌุงุฒู‡ ุนู„ูŠู‡ู…". ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู…ู‘ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฏู„ู‡: "ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ"ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุชู†: "ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุฌุนู„ูˆู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุชู…ุณู‘ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู† ุฃุนู„ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ุญู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ุญูŠุซ ุจูˆู‘ุจ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุจ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุชูุฑู‘ู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุงู„ุฒูˆุฌุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณุงุฌูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆูˆุฌู‘ู‡ูˆู‡ ุจุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง ุชูŽุจููŠู†ู ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ุบุง ุงู„ุนุฏุฏุ› ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠู†ูˆู†ุฉ.
ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง ูƒู„ุงู… ู…ุชู‘ุตู„ูŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ูุตู„ุŒ ููƒูŠููŽ ูŠุตุญู‘ ุฌุนู„ู‡ ูƒู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุชูุนุทู‰ ูƒู„ู‘ ูƒู„ู…ุฉ ุญูƒู…ู‹ุงุŸ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ุช ุฐุงุช ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูŠุตุญู‘ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฏุนูˆู‰ ุดุฐูˆุฐ ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงูˆุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุธู†ู‘ ุจุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูŠุญูุธ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŠูุชูŠ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ููŠุชุนูŠู‘ู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง ุฎุงู„ูู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุชู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŸ ู‚ุงู„: ูˆูŠุนุงุฑุถู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ- ูุฅู† ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุทู„ู‘ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุฃู…ุถุงู‡ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ุชุนุฑู‘ุถ ู„ุฅู…ุถุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ู„ุฑุฏู‘ู‡.
(ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ูˆููŠู‚ูˆู‘ูŠู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ ุจุฑุฌุนุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู†ูุณูุฎูŽ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ ุงุฏู‘ุนุงุก ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูู‚ุงู„: ุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูุฅู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠูŽู†ุณุฎุŒ ูˆู„ูˆ ู†ูŽุณูŽุฎ -ูˆุญุงุดุงู‡- ู„ุจุงุฏุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู†ู‡ ู†ูุณุฎ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุนุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุจุจู‚ุงุก ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุจุนุถ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ูู‚ุฏ(1) ูŠูุฌู…ูุนู ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ. [ู‚ู„ู†ุง]: ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุณุชูŽุฏู„ู‘ ุจุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุงุณุฎุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠูŽู†ุณุฎูˆู† ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุนู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฅุŒ ูˆู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ.
[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ูู„ุนู„ู‘ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. [ู‚ู„ู†ุง]: ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุบู„ุทูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุตู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฅ ููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู†ู‚ุฑุงุถ ุงู„ุนุตุฑ ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุตู‘ุญุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ููŠ ู…ูˆุงุถุน: [ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุงุฏู‘ุนู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠู‚ูู„: ุฅู† ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุญุชู‰ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู†ุณุฎุŒ ุฃูŠ ุงุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ู†ุงุณุฎ ู„ู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูุชู‰ ุจุฎู„ุงูู‡. ูˆู‚ุฏ ุณูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู† ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู†ุงุณุฎุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู†ุณุฎ.
[ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนุฌูŠุจูŒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญุงูˆู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูŠุฑุชูƒุจ ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญุชู…ู‹ุง. [ุงู„ุซุงู„ุซ]: ุฃู† ุชุบู„ูŠุทู‡ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฌูŠุจูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุธู‡ูˆุฑู‡ ุงู†ุชุดุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠููุนู„ ููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฅ. ูˆู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู†ู‚ุฑุงุถ ุงู„ุนุตุฑ ู„ุง ูŠุฌูŠุก ู‡ู†ุงุ› ู„ุฃู† ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ูŠู†ู‚ุฑุถ ููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุ› ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุจู„ ูˆุจุนุฏู‡ู…ุง ุทุจู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
[ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน]: ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ูˆู‚ุน ููŠู‡ ู…ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ููŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุณูŠุงู‚ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูˆุฃู† ู…ุนุธู…ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูุดูˆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠู†ุชุดุฑุŒ ููƒูŠู ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ูˆุงุญุฏ ุนู† ูˆุงุญุฏุŸ ู‚ุงู„: ูู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูˆู‚ู‘ู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุชุถ ุงู„ู‚ุทุน ุจุจุทู„ุงู†ู‡.
[ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ]: ุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูุฑูŠุฌ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠูุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฑุฏ ููŠ ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ูŠูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูู„ู…ุง ูƒุซูุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒุซูุฑ ููŠู‡ู… ุงู„ุฎุฏุงุนุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุญู…ู„ ุนู…ุฑู ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: "ููƒูŠู"ุŸุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูุฃู…ุถุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงุฑุชุถุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุงู‡ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุฅู† ู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ.
[ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุฏุณ]: ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุญุฏุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุงุญุฏุฉู‹" ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุทู„ู‚ูˆู† ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุทู„ู‘ู‚ูˆู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูƒุงู† ูŠูˆู‚ุน ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ู†ุงุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุนุตุฑ ุนู…ุฑุŒ ููƒุซูุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃู…ุถุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู†ุน ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ู‚ุจู„ู‡. ูˆุฑุฌู‘ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุชุทู„ู‘ู‚ูˆู† ุฃู†ุชู… ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทู„ู‘ู‚ูˆู† ูˆุงุญุฏุฉู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู‚ุน ุนู† ุงุฎุชู„ุงู ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ู„ุง ุนู† ุชุบูŠู‘ุฑ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ. ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
[ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุจุน]: ุฏุนูˆู‰ ูˆู‚ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠูู‚ุฑู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฌู‘ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡. ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘: "ูƒู†ุง ู†ูุนู„ ูƒุฐุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญุ› ุญู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู‚ุฑู‘ู‡ุ› ู„ุชูˆูู‘ุฑ ุฏูˆุงุนูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฌู„ูŠู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุญู‚ูŠุฑู‡ุง.
[ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู…ู†]: ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู„ุงุซู‹ุง" ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูƒุงู†ุฉ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุซู„ุงุซ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุจุชู‘ุฉ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ุง ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠู‚ุจู„ุŒ ููƒุฃู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ุญู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ุจุชู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ุงุดุชู‡ุงุฑ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูุธ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ู…ู† ู‚ุงู„: ุฃุฑุฏุช ุจุงู„ุจุชุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุฃู…ุถู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญูƒู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู„ุฒูˆู… ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ุธุฑ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุญู„ู‘ ู„ู„ู…ุทู„ู‘ู‚ ุญุชู‰ ุชู†ูƒุญ ุฒูˆุฌู‹ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ูุฑู‘ู‚ู‡ุง ู„ุบุฉ ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุฎูŠู‘ู„ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุตูˆุฑูŠู‘ ุฃู„ุบุงู‡ ุงู„ุดุฑุน ุงุชูุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠู‘: ุฃู†ูƒุญุชูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู†ุนู‚ุฏ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุฃู†ูƒุญุชูƒ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„: ุฃุญู„ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุนุฏ ุญู„ูู‡ ุฅู„ุง ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู„ูŠูƒู† ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ ู…ุซู„ู‡. ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุตูŠุบุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠู†ุดู‰ุก ุทู„ุงู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฃู…ุฏ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญู„ู ูู„ุง ุฃู…ุฏ ู„ุนุฏุฏ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูุงูุชุฑู‚ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุฉ ุณูˆุงุกุŒ ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุนู„ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุตุฏุฑ ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู†ู‡ุงู†ุง ุนู…ุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุงุŒ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุชุนุฉุŒ ูˆุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุญูุธ ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุฎุงู„ูู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู†ุงุณุฎุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎููŠ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑุŒ ูุงู„ู…ุฎุงู„ู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู†ุงุจุฐ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจุนุฏ ุงู„ุงุชูุงู‚. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูุญุชุณุจ ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุตุญู‘ุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
[ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ู‚ ุฑููƒุงู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซุงุŒ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูุญุฒู† ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฒู†ุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ู‚ุงู„: ูุณุฃู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŠู ุทู„ู‚ุชู‡ุงุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ุทู„ู‚ุชู‡ุง ุซู„ุงุซุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: "ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูˆุงุญุฏุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฅู†ู…ุง ุชู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงุฑุฌุนู‡ุง ุฅู† ุดุฆุช"ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู…ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุทู‡ุฑ.
ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุตู‘ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุงุนุชุฑู ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุงุนุชุฑุงุถู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ "ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุจุชู‘ุฉ"ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ูˆุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง "ุงู„ุจุชู‘ุฉ" ุถุนูŠูุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุฑุฏุชุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุฏุช".
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡: ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘- ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุถุนู‘ูู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠู‘ ููŠ ุณู†ุฏู‡: ูƒู„ู‡ู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุถุนูู‡ู….
[ุงู„ุซุงู„ุซ]: ุฃู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ุง ุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‡ูˆ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูƒู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ููŠู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุนูˆู‰ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุง ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูƒุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ู‚ุฑุทุจุฉุŒ ูุฃูŠู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุŸ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุญุฌุฉ ู…ู„ุฒู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ู‘ุนูŠู†": ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ูŠูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ู…ุนู‡ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ู…ู† ุนุตุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูู„ูˆ ุนุฏู‘ู‡ู… ุงู„ุนุงุฏู‘ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ูˆุฌุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฅู…ุง ุจูุชูˆู‰ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ููŠู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ู„ู„ูุชูˆู‰ ุจู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ู…ููุชูุŒ ูˆู…ูู‚ุฑู‘ ุจูุชูŠุงุŒ ูˆุณุงูƒุช ุบูŠุฑ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ูƒู„ู‘ ุตุญุงุจูŠู‘ ู…ู† ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุตุญุงุจูŠู‘ ู…ู† ู„ุฏู† ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุชูˆู‰ุŒ ุฃูˆ ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ุฃูˆ ุณูƒูˆุชุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุฃู…ุฉ -ูˆู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู…ุฏ- ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ุจู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠููุชูŠ ุจู‡ ู‚ุฑู†ู‹ุง ุจุนุฏ ู‚ุฑู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูุฃูุชู‰ ุจู‡ ุญุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุฃูุชู‰ ุจู‡ุฐุง ูˆุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจุฃู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุงุจุนูˆู†ุŒ ูุฃูุชู‰ ุจู‡ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ุทุงูˆุณ. ูˆุฃู…ุง ุชุงุจุนูˆุง ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุฃูุชู‰ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ุฎู„ุงุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุนูƒู„ูŠู‘. ูˆุฃู…ุง ุฃุชุจุงุน ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุฃูุชู‰ ุจู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ู… ุงุจู† ุงู„ู…ุบู„ุณุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุชู„ู…ุณุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชูุฑูŠุน" ู„ุงุจู† ุญู„ุงุจ ู‚ูˆู„ุงู‹ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ุญูƒุงู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌุฏ ูŠูุชูŠ ุจู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ููŠ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" 3/ 45 - 47.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ูˆุฃู…ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุณู„ูƒุชู…ูˆู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง.
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู†ูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅุนุฑุงุถ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูุชู„ูƒ ุดูŽูƒูŽุงุฉูŒ ุธุงู‡ุฑ ุนู†ู‡ ุนุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุถุฑู‘ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ู‡ู„ ุชู‚ุจู„ูˆู† ุฃู†ุชู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏ ูƒู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ู‘ ุญุฏูŠุซ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‚ุทู‘: ุฅู† ูƒู„ู‘ ุญุฏูŠุซ ู„ู… ุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ุฃูˆ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆูƒู… ู‚ุฏ ุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฎุงุฑุฌ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑูŒ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆูƒู… ุตุญู‘ุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงุฑุฌ ุนู† "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูุฃู…ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุตุญูŠุญุชูŠู† ุจู„ุง ุดูƒู‘: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุชูˆุงูู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุฎุงู„ูู‡ุŒ ูุงู† ุฃุณู‚ุทู†ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ูู„ู‡ ุฃุณูˆุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ูู‡ ุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ูู†ุณุฃู„ูƒู… ู‡ู„ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ุฑุขู‡ุŸุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุชู…: ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑูƒู…ุŒ ุจู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูƒููŠุชู…ูˆู†ุง ู…ุคูˆู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆุฅู† ู‚ู„ุชู…: ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฑุฃูŠู‡ุŒ ุฃุฑูŠู†ุงูƒู… ู…ู† ุชู†ุงู‚ุถูƒู… ู…ุง ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ู„ูƒู… ููŠ ุฏูุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุ› ูุฅู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุจูŽุฑููŠุฑุฉุŒ ูˆุชุฎู…ูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠุนู‡ุง ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุจูŠุน ุงู„ุฃู…ุฉ ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฐุชู…ุŒ ูˆุฃุตุจุชู… ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒุชู… ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูู‡ู„ู‘ุง ูุนู„ุชู… ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุชู…: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุตูˆู…ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุบูŠุฑ ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู† ู†ุณูŠุงู†ุŒ ุฃูˆ ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ูุนุงุฑุถ ุฑุงุฌุญ ููŠ ุธู†ู‘ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ููƒูŠู ูŠุณูˆุบ ุชุฑูƒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุน ู‚ูŠุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุชุฑูƒ ู…ุนู„ูˆู… ู„ู…ุธู†ูˆู†ุŒ ุจู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŸ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุชุณุจูŠุน ู…ู† ูˆู„ูˆุบ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุชู… ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒุชู… ูุชูˆุงู‡. ูˆู„ูˆ ุชุชุจู‘ุนู†ุง ู…ุง ุฃุฎุฐุชู… ููŠู‡ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ุฏูˆู† ูุชูˆุงู‡ ู„ุทุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆุงูƒู… ู†ุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ูˆู‚ูˆูุฉูŒ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ู…ุนุงุฑุถุŒ ู…ู‚ุงูˆู…ุŒ ู…ุชุฑุงุฎูุŒ ูุฃูŠู† ู‡ุฐุงุŸ.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูู„ูˆ ุตุญู‘ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุญุฌุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูŠุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆูŠุฑุงุฌุนู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุนุฏุฏุŒ ูู†ูุณุฎ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูุตุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุŒ ููŠู‡ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ุฑุฌุนุฉุŒ ูุฃูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุจุงู„ุซู„ุงุซ ุจูู… ูˆุงุญุฏุŒ ุซู… ูƒูŠู ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู…ู‘ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุญู„ู‘ ุงู„ูุฑูˆุฌุŒ ุซู… ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ููŠ ุดูŠุก ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉูŒุŒ ูˆู‡ู„ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุฃู†ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŸุŒ ุซู… ูƒูŠู ูŠูุนุงุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุถุนูู‡ ู…ุนู„ูˆู….
ูˆุฃู…ุง ุญู…ู„ูƒู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูŠุฑุฏู‘ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู„ุชู… ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุบูŠู‘ุฑ ุจูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุนู‡ุฏ ุฎู„ูุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆู…ู† ูŠู†ูˆูŠู‡ ููŠ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ู„ุง ูŠูุฑู‘ู‚ ุจูŠู† ุจูŽุฑู‘ ูˆูุงุฌุฑุŒ ูˆุตุงุฏู‚ ูˆูƒุงุฐุจุŒ ุจู„ ูŠุฑุฏู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุจุฑู‘ู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ูุงุฌุฑู‹ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุนุฌู„ูˆุงุŒ ูˆุชุชุงูŠุนูˆุง ููŠ ุดูŠุก ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉูŒุŒ ูู„ูˆ ุฃู…ุถูŠู†ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ูุณุญุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ ู…ุชุฑุงุฎูŠู‹ุง ุจุนุถู‡ ุนู† ุจุนุถ ุฑุญู…ุฉู‹ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฑูู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุงุฉู‹ ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠู†ุฏู… ู…ุทู„ู‘ู‚ูŒุŒ ููŠุฐู‡ุจ ุญุจูŠุจู‡ ู…ู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉุŒ ููŠุนุฒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุชุฏุงุฑูƒู‡ุŒ ูุฌุนู„ ู„ู‡ ุฃู†ุงุฉู‹ุŒ ูˆู…ู‡ู„ุฉู‹ุŒ ูŠุณุชุนุชุจู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุถูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ู…ุง ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ุนุชุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆููŠุฑุงุฌุน ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ููŠู…ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉูŒ ูˆู…ู‡ู„ุฉูŒุŒ ูˆุฃูˆู‚ุนูˆู‡ ุจูู… ูˆุงุญุฏุŒ ูุฑุฃู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ูˆู‡ ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุนูŽู„ูู… ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ ุฃู† ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุณูƒู†ู‡ ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุจุฌู…ุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ูƒูู‘ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุชุฃุฏูŠุจ ุนู…ุฑ ู„ุฑุนูŠู‘ุชู‡ ู„ู…ุง ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ูƒู… ุงู„ู…ุณุชูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุณุชุจุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชูˆุงูู‚ู‡ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุชู†ุจูˆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู†ุงูุฑู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ุนู†ุงู‡ ูƒุงู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุทู„ู‘ู‚ูˆู† ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุตุงุฑูˆุง ูŠุทู„ู‘ู‚ูˆู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅู„ุบุงุฒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠูุŒ ู„ุง ู…ู† ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฐู„ูƒ ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠูุทู„ู‘ู‚ูˆู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุทู„ู‘ู‚ ุฑุฌุงู„ูŒ ู†ุณุงุกู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุฏู‘ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุบุถุจุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ุชู„ุงุนุจู‹ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุฑู ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ู‡ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ุนุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู„ุฒู…ู‡ ุจุงู„ุซู„ุงุซุ› ู„ูƒูˆู† ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุขุฎุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠูุทู„ู‘ู‚ูˆู† ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุซู†ุงุก ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูุทู„ู‘ูŽู‚ูˆุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ููŠ ุดูŠุก ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู†ุงุฉูŒุŒ ูู†ู…ุถูŠู‡ ุนุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุงุฆู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุนู‡ุฏู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุงุถ ู…ู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุนู‡ุฏู‡.
ุซู… ุฅู† ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: "ุฃู„ู… ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุทู„ู‘ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฌูุนู„ุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆููŠ ู„ูุธ: "ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุฌุนู„ูˆู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ: ุจู„ู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŒ ุฌุนู„ูˆู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฅู…ุงุฑุฉ ุนู…ุฑุŒ ู‚ุฏ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ -ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุฑ- ู‚ุฏ ุชุชุงุจุนูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฌูŠุฒูˆู‡ู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…". ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฃุตุญู‘ ุฅุณู†ุงุฏ(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุงูŠุญุชู…ู„ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู… ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนู…ู„ ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุชุจุนุง ู„ู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูุงุนุชู‚ุฏุŒ ุซู… ุงุณุชุฏู„ู‘ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ุŒ ุซู… ุงุนุชู‚ุฏุŒ ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฌูˆุงุจู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ูƒ ู‡ุฐุง ุจู‡ุชุงู† ุนุธูŠู…ูŒ ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุนู„ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ู† ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅุจุงุญุฉ ุงู„ูุฑุฌ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุญู„ุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑู‘ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุจู’ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุจุฏู‘ู„ูˆู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุŒ ุซู… ูŠุชูˆูู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุง ูŠุตุญู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูุดูŠูˆุฎ ุฃูŠูˆุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†. ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุณุชู…ุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ู…ุจูŠู† ุนู†ุฏูƒู… ู…ุฏู‘ุฉ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูŠูุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุบูŠู‘ูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูุงุฑู‚ ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ุญุชู‰ ุฑุฃู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฑุฃูŠู‡ ุฃู† ูŠูู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูู‡ู„ ููŠ ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ู†ุจูŠู‘ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎู„ูุงุฆู‡ ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฌุนู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุฎุทุฃู‹ ู…ุญุถู‹ุงุŒ ู„ูƒุงู† ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชูƒุจุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฃูˆู‘ู„ุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒุชู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจู‡ูŠุฆุชู‡ุงุŒ ู„ูƒุงู† ุฃู‚ูˆู‰ ู„ุดุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชุญุงูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ู„ู‘ุฏ ู…ุชุนุตู‘ุจุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠู‘ุงุจ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุณุชูˆุญุด ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‘ุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุชุญุงูƒู… ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุงุณุฎ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ุทุงู„ ููŠู‡ ุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฑุญูุจ ุจู†ูŠู„ู‡ ุฐุฑุงุนู‡ุŒ ูˆูุฑู‘ู‚ ุจูŠู† ุงู„ุดุจู‡ุฉ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ู†ูุณ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุนุฑู ุงู„ู…ุฑุงุชุจุŒ ูˆู‚ุงู… ููŠู‡ุง ุจุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุจุงุดุฑ ู‚ู„ุจู‡ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุญููƒูŽู…ูŽู‡ุง ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ุชุถู…ู‘ู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฎุงุถ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ ู„ูุฌุฌู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูˆูู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุญูุฌุฌู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู†ุธุฑู†ุง ููŠู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู†ุนู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุญูŽูŠู‘ูŽู‡ู„ูŽุง ุจุจุฑูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนุตุงุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุทูŽู„ู‘ุจู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู
ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒู… ุฃู† ุชุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃูˆู„ ู†ุงูุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆูู‘ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุนูŠู† ูƒู„ู‘ู‡ู… ู‚ุฏ ุฑุขู‡ุŒ ูˆุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ู„ ุตุญู‘ ู„ูƒู… ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑ ุนุดุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑ ุนุดุฑ ุนุดุฑู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูู… ูˆุงุญุฏุฉุŸ ู‡ุฐุง ูˆู„ูˆ ุฌู‡ุฏุชู… ูƒู„ู‘ ุงู„ุฌู‡ุฏ ู„ู… ุชูุทูŠู‚ูˆุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุนุดุฑูŠู† ู†ูุณู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุนู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุตุญู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุตุญู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆุตุญู‘ ุนู†ู‡ ุงู„ุชูˆู‚ู‘ูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงุซุฑู†ุงูƒู… ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ูƒุงู†ูˆุง ุฃุถุนุงู ู…ู† ู†ูู‚ู„ ุนู†ู‡ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุญู† ู†ูƒุงุซุฑูƒู… ุจูƒู„ู‘ ุตุญุงุจูŠู‘ ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑ ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠูƒููŠู†ุง ู…ู‚ุฏู‘ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฎูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุดุฆู†ุง ู„ู‚ู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุตุฏู‚ู†ุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูŽุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠู†ู‚ุฑุถ ุนุตุฑ ุงู„ู…ุฌู…ุนูŠู† ุญุชู‰ ุญุฏุซ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูู„ู… ูŠุณุชู‚ุฑู‘ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุนู…ุฑ ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ุชู‚ุฏู…ู‡ุŒ ุจู„ ุฑุฃู‰ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ู… ุจุงู„ุซู„ุงุซ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู… ู„ู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชุชุงุจุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุณุงุฆุบูŒ ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃู† ูŠูู„ุฒู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุถูŠู‘ู‚ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ุจู„ูˆุง ููŠู‡ ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชุณู‡ูŠู„ู‡ุŒ ุจู„ ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุดุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ุนุณุฑุŒ ููƒูŠู ุจุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ู†ุธุฑู‡ ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุชุฃุฏูŠุจู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุชุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูˆุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎูุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ู‡ู…: ุฅู† ู‡ุฐุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠูŒ ุฑุขู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ูŠูƒูู‘ู‡ู… ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุชุณุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: "ูู„ูˆ ุฃู…ุถูŠู†ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ุขุฎุฑ: "ูุฃุฌูŠุฒูˆู‡ู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…". ุฃูู„ุง ูŠูุฑู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฑุฃูŠูŒ ุฑุขู‡ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ู„ุง ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุนู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉ ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉูŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงุจู„ู‡ุง ุจุถุฏู‘ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌุนู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงุฉ ุนุงู‚ุจู‡ ุจุฃู† ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ ู…ุง ุฃู„ุฒู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ู‚ุฏุฑู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุชุนุฏู‘ูˆุง ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ููˆุง ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ุถูŠู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ู„ู…ู† ุงุชู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุนูŠู†ู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู…ุทู„ู‘ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง: ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุงุชู‚ูŠุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ุฌุนู„ ู„ูƒ ู…ุฎุฑุฌู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‡ุฐุง ู†ุธูŠุฑ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠู‘ุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุญู„ุงู„ู‡ุง ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆูุนู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู„ู… ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุฅู„ุบุงุก ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุŒ ูู‡ุฐุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃู‚ุฏุงู… ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุถู†ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุตุนุจุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 5/ 247 - 271ุŒ ูˆ"ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ู‘ุนูŠู†" 3/ 30 - 40 - ูˆ"ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุงู†" ุต 153 - 183. ูˆูƒุฐุง ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 33/ 7 - 9 ูˆ 98/ 33.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุฒูˆุฌุชู‡ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุง ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชูุญุชุณุจ ุนู„ูŠู‡ ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุง ุซู„ุงุซ ุชุทู„ูŠู‚ุงุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุง ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3430 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 5/ 264 - 271

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)