Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4552 ูˆ4553. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†" 15542. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4229 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ุงู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ. ูˆ"ุนูู‘ุงู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุซุจุช. ูˆ"ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซุจุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ": ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุดูŠุฎู‡ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุนูู‘ุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ุณุงู‚ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฅุชู’ูŠููˆุจูŠู‘ ุงู„ูˆู„ู‘ูˆูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉุŒ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู…ุดุงูŠุฎู‡ ุขู…ูŠู†:
ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู†ู’ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู’ ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ "ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ุฃูˆ "ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชู†ู‰".
ูˆุฐู„ูƒ ุจุญูŠู‘ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุกุŒ ู…ุฎุทู‘ุท ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุทู„ุงู„ุŒ ูููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุดุฑูŠูู‹ุง ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู’ ุฎูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุญูŠู‘ู‹ุง ูˆู…ูŠุชู‹ุงุŒ ูˆุฃุนู’ุธูู…ู’ ุจู‡ ุชูƒุฑูŠู…ุงู‹.
ูˆุขุฎุฑ ุฏุนูˆุงู†ุง {ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}.
{ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
{ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (180) ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (181) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (182)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

"ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ. ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ".
"ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡".
ูˆูŠู„ูŠู‡ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† ู…ูุชุชุญู‹ุง ุจุงู„ุจุงุจ 2 - "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนูŽุชูŠุฑุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 4230.
"ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ุŒ ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒุŒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ".
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ยซุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ยป.
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆููŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ (ุฌู€ 1 - 5)ุŒ ุฏุงุฑ ุขู„ ุจุฑูˆู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน (ุฌู€ 6 - 40)
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1416 - 1424 ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 42 (40 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 24 ู…ุญุฑู… 1436

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16083)

ุดุฑุญ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
ุงู„ู…ุณูŽู…ู‘ูŽู‰
ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰
ู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ
ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฅุชูŠูˆุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆููŠ
ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุจู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ
ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุขู…ูŠู†
ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1424 ู‡ู€ - 2003 ู…
ุฏูŽุงุฑ ุขู„ ุจุฑูˆู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ - ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ - ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ุชู†ุนูŠู…
ุตูŽ ุจู: 4145 - (ุชู„ูุงูƒุณ 5211576 - ุฌูˆุงู„ 055541026)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุดุฑุญ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œ2 - (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู)
4230 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฌู…ูŠู„. ูˆ"ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘": ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘. ูˆ"ุงุจู†ู ุนูˆู†": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู†.
ูˆ"ุฌูŽู…ููŠู„" ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [6].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุนูˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‚ุงุช": ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู†ู’ ู‡ูˆุŸุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ู’ ู‡ูˆุŸ. ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุญูู†ูŠู ุจู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ูŠู‘ุŒ ุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฒูŠุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ [3] 102/ 139 ู…ุงุช ุณู†ุฉ (98) ูˆู‚ูŠู„: (108) ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆ"ู†ูุจูŠุดุฉ" -ุจู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุง- ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุชู‘ุงุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู†ูุตูŠุฑ ุจู† ุญูุตูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุณุจู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ูุจูŠุดุฉ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃู…ู‘ ุนุงุตู… ุฌุฏู‘ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุนู„ู‘ู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ู†ู‘ุจู‘ุงู„. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู„ู‡ ูููŠ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซู: "ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู„ ูˆุดูุฑุจ". ูˆู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุฎู…ุณ ู…ุฑู‘ุงุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูููŠ ุฃูŠู‘ ุดู‡ุฑ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ" "ู…ุง" ู‡ุฐู‡ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก: ุฃูŠ ุฃุทูŠุนูˆู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุดุฑุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎู‘ุฑุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุชู…ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4231 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู- ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูุฑู ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููู’ุฑูุนู ููŽุฑูŽุนู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ููŽุฑูŽุนูŒุŒ ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู ู…ูŽุงุดููŠูŽุชููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู").

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ. ูˆ"ุฎุงู„ุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ุญุฐู‘ุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุงู„ุฎ" ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุฎุงู„ุฏุŒ ุฃูŠ ุฑุจู‘ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุงู„ุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ู†ูุจูŠุดุฉุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุฃุฏุฎู„ ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุจุง ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ู†ุจูŠุดุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูˆุถูŠุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูู„ู‚ูŠุช ุฃุจุง ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนู† ู†ูุจูŠุดุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠู‘ ุงู„ุฎ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชุญู…ู„" ุจุงู„ุญุงุก: ุฃูŠ ู‚ูˆูŠ ู„ู„ุญู…ู„ุŒ ูˆุจุงู„ุฌูŠู…: ุฃูŠ ุตุงุฑ ุฌู…ู„ู‹ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุดุฑุญู‡ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4232 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูŽุณูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูุฑู ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูุนู ููŽุฑูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽุฑูŽุนูŒุŒ ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆุฑ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู†ู’ ุตุบุงุฑ [10].
2 - (ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจ [9] 21/ 22.
3 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ูŠู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูŠุฑุณู„ [5] 7/ 634. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
4 - (ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌุฑู…ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ [3] 103/ 322.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ"ุŒ ูˆ"ู†ูุจูŠุดุฉ" ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠุฑูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ: ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู…ู† ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ุญุฐุงุก (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู) ุนุงู…ุฑ ุงุจู† ุฃูุณุงู…ุฉ (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุฎุงู„ุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุฒู… ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูู„ู‚ูŠุช ุฃุจุง ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนู† ู†ูุจูŠุดุฉ ุงู„ู‡ูุฐู„ูŠู‘ ุงู„ุฎ" (ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุงุŒ ู‡ูˆ ู†ูุจูŠุดุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู) ุจุฌุฑู‘ "ุฑุฌู„" ุจุฏู„ุงู‹ ุนู† "ู†ุจูŠุดุฉ"ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู‚ุทุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูุนุŒ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุงู„ุฎ.
ูˆ"ู‡ูุฐูŠู„" ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุง ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ูุฐูŠู„ ุจู† ู…ูุฏุฑูƒุฉ ุงุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ูุฒูŽุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏู‘ ุจู† ุนูŽุฏู’ู†ุงู† (ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุถูŽุงุญููŠ) ุฃูŠ ุนู† ุงุฏู‘ุฎุงุฑ ู„ุญูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆ"ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก: ุฌู…ุน ุฃูุถุญูŠุฉ ุจุถู…ู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง. ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃุฏุฎุงุฑ ู„ุญูˆู…ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉ:
(ูู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ุชุคูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ. ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ุชุฃูƒู„ูˆุง ู„ุญูˆู… ู†ุณูƒูƒู… ููˆู‚ ุซู„ุงุซ". ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุถุญุงูŠุง ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ูˆุงุŒ ูˆุชุฒูˆู‘ุฏูˆุงุŒ ูˆุงุฏู‘ุฎุฑูˆุง". ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: ู‚ุงู„ุช: ุฏูŽูู‘ุช ุฏุงูู‘ุฉ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ุญูŽุถุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ูˆุงุŒ ูˆุงุฏุฎุฑูˆุง ุซู„ุงุซุง"ุŒ ูู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ู…ู†ู’ ุฃุถุงุญูŠู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ููˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆูŽุฏูŽูƒุŒ ูˆูŠุชุฎุฐูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณู’ู‚ููŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ูŠุช ู…ู†ู’ ุฅู…ุณุงูƒ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ูŠุช ู„ู„ุฏุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏูู‘ุชุŒ ูƒู„ูˆุงุŒ ูˆุงุฏุฎุฑูˆุงุŒ ูˆุชุตุฏู‚ูˆุง". ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุญุงูŠุง"ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŠ ููˆู‚ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ (ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูŽุณูŽุนูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ุชุดู…ู„ ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ) ุฃูŠ ุจุงู„ุชูˆุณูŠุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจุญูŠุซ ุชูŠุณู‘ุฑ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุถุญู‘ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ู†ูุณู‡ (ููŽูƒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง) ุฃูŠ ูƒู„ูˆุง ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุชุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุจุจุนุถู‡ุŒ ูˆุงุฏู‘ุฎุฑูˆุง ุจุนุถู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ (ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู) ุฃูŠ ูู„ุง ูŠูุดุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ููŠู‡ุง ุงู„ุตูˆู…ุŒ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุตู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ูููŠ ุงู„ุชู…ุชู‘ุนุ› ู„ุตุญุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ุฐู„ูƒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… (ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„") ุฃูŠ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} ุงู„ุขูŠุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูุฑู) ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุถุฑุจ (ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููู‰ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ) ุฃูŠ ุจุฃูŠ ุดูŠุก ุชุฃู…ุฑู†ุงุŒ ู‡ู„ ู†ูุนู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุชุฑูƒู‡ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููู‰ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) "ู…ุง" ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ: ุฃูŠ ุงุฐุจุญูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…ุŒ ูˆุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฐุจุญ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูููŠ ุฃูŠู‘ ูˆู‚ุช ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู†ุฏุจุŒ ู„ุง ู„ู„ูˆุฌูˆุจ (ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุจุฑู‘ูˆุง ู„ู„ู‡" ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุฃุทูŠุนูˆู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุฑู‘ ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุจูŽุฑู‘ู ุจูุฑู‘ุงุŒ ูˆุฒุงู† ุนู„ู… ูŠุนู„ู… ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุจูŽุฑู‘ูŒ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุจุงุฑู‘ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃูŠ ุตุงุฏู‚ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ุซู„ู ูƒุงูุฑ ูˆูƒููŽุฑุฉ. ูˆุจุฑุฑุชู ูˆุงู„ุฏูŠ ุฃุจูŽุฑู‘ู‡ ุจูุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆุจูุฑููˆุฑู‹ุง: ุฃุญุณู†ุช ุงู„ุทุงุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑูŽููŽู‚ุชู ุจู‡ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ูŠุช ู…ุญุงุจู‡ุŒ ูˆุชูˆูŽู‚ู‘ูŠุชู ู…ูƒุงุฑู‡ู‡. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง) ุฃูŠ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ู…ุง ุชุฐุจุญูˆู†ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูุนู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูุฑุงุนุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู’ ุงู„ุชูุฑูŠุน (ููŽุฑูŽุนู‹ุง) ุจูุชุญุชูŠู† (ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู) ุงู„ุณุงุฆู…ุฉ: ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ ุฅุจู„ ุชูุฑุณูŽู„ู ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชูุนู„ูŽูุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ุณูˆุงุฆู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุณุงู…ุช ุงู„ุฑุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุบู†ู… ุชุณููˆู… ุณูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุฑูŽุนูŽุช ุญูŠุซ ุดุงุกุชุŒ ูู‡ูŠ ุณุงุฆู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ุงุŒ ูˆุณูˆู‘ู…ุชูู‡ุง: ุฃุฎุฑุฌุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠู‡ู ุชูุณููŠู…ููˆู†ูŽ}. ุฃูุงุฏู‡ ูููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽุฑูŽุนูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุงุฆู…ุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุงู„ุฏ -ุฃูŠ ุงู„ุญุฐู‘ุงุก- ู‚ู„ุช ู„ุฃุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉ: ูƒู… ุงู„ุณุงุฆู…ุฉุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุงุฆุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ ุฎู…ุณูŠู† ุดุงุฉู‹ ุดุงุฉูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุจู„ูุธ: "ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ู…ู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ".
(ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู) ุฃูŠ ุชุนู„ูู‡ (ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ) ูุงุนู„ "ุชุบุฐูˆู‡"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ุชุบุฐูˆู‡" ู„ู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆ"ุบู†ูŽู…ูŽูƒ" ู…ู†ุตูˆุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ "ู…ุซู„ ุบู†ู…ูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุบู†ู…ูƒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ููŠู‡ ุชูƒู„ู‘ูุŒ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ุฅู„ูŠู‡. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑ ุจูุญูŠุซู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ุงู„ู‡ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆุจูุงู„ุฌูŠู…ู: ุฃูŠู’ ุตูŽุงุฑ ุฌูŽู…ู„ุง. ู‚ูŽุงู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชุญู…ู„ ู„ู„ุญุฌูŠุฌ". ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุฃู†ู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจู„ูุธ "ุงุณุชุฌู…ู„" ุจุงู„ุฌูŠู…: ุฃูŠ ุตุงุฑ ุฌู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑู‹ุง (ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู) ุฃูŠ ุงู„ู…ุณุงูุฑ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฃูŠ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒุจุฑุŒ ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุฐุจุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏู‘ู‚ ุจู„ุญู…ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ุฃูุถู„ ู…ู†ู’ ุฐุจุญู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูู†ุชูุน ุจู„ุญู…ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ู†ูุจูŽูŠุดุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -2/ 4230 ูˆ4231 ูˆ4232 ูˆ4233 ูˆ4234 ูˆ4235 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 4554 ูˆ4555 ูˆ4556 ูˆ4557 ูˆ4558. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ุถุญุงูŠุง" 2830 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" 3167 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุฃูˆู„ู‰ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†" 20198 ูˆ20202 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" 1958. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฐุจุญ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽุฌูŽุจ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุงุฏู‘ุฎุงุฑ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ููˆู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ูููŠ ู…ุญู„ู‘ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุจูŠุงู† ุฃู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ุฃูŠุงู… ุฃูƒู„ุŒ ูˆุดุฑุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู„ุง ุชุตุงู… ูƒุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌู‘" ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฌูˆุงุฒ ุตูˆู…ู‡ุง ู„ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูููŠ ุตูˆู… ุงู„ุชู…ุชู‘ุนุ› ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ุตู‘ ุจุฐู„ูƒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุนุชูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑุน ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐุจุญ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุชุฎุตูŠุต ุฑูŽุฌูŽุจุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ู† ูŠุนุชุฑุŒ ุฃูˆ ูŠููุฑุนู ุฃู† ู„ุง ูŠุฐุจุญ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุจู„ ูŠู†ุชุธุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒุจุฑุŒ ููŠุทูŠุจ ู„ุญู…ู‡ุŒ ููŠุฐุจุญู‡ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.

โ€Œโ€Œ3 - (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู)
4233 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูุฑู ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู‹ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู- ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ุจูŽุญููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ(1) ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููู’ุฑูุนู ููŽุฑูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ููŽุฑูŽุนูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ(2) ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎููŠู’ุฑูŒ").--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุจุฑู‘ููˆุง ู„ู„ู‡".
(2) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงุณุชุฌู…ู„" ุจุงู„ุฌูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ุตุงุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆ"ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏุงู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ": ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ [10]. ูˆ"ุฎุงู„ุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4234 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูุฑู ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ(1) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู‚ูŠู‘ุŒ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชู‘ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุนู†ู‡ู… ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4235 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูุฏูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูุทู’ุนูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูุฏูุณู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ู).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘. ูˆ"ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก": ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ ุงู„ุทุงุฆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4] 40/ 584.
ูˆ"ูˆูƒูŠุน ุจู† ุนูุฏูุณ" -ุจู…ู‡ู…ู„ุงุชุŒ ูˆุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููุชุญ ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุญูุฏูุณ - ุจุงู„ุญุงุก ุจุฏู„ ุงู„ุนูŠู†- ุฃุจูˆ ู…ูุตุนุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ูŠู‘ -ุจุถู…ู‘ ุงู„ุนูŠู†- ูƒู…ุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ ูููŠ "ุฎู„ุงุตุชู‡"ุŒ ูˆุถุจุทู‡ ูููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุบู„ุทุŒ ุงู„ุทุงุฆููŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [4].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ู‘ู‡ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ู’ุนูู‚ูŠู„ูŠู‘. ูˆุนู†ู‡ ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุนุทุงุก. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู‚ูุชูŠุจุฉ ูููŠ "ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ": ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†:--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุจูŽุฑู‘ููˆุง ู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุฑูŽุฒูŠู†ุŒ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู’ุนูู‚ูŠู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตูŽุจูุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุชูู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูููŠ 71/ 87.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ูุทุนู…" ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅุทุนุงู…: ุฃูŠ ู†ูุทุนู… ุบูŠุฑู†ุงุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑูŽุฒูŠู† ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุนูุฏูุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุนูŠู† ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†" (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" 1965. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ4 - (ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู)
4236 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูุŒ ู…ูู„ู’ู‚ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [8] 1/ 1.
3 - (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุซุจุช ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ [4] 1/ 1.
4 - (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุซุจุช [3] 45/ 56.
5 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุจุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง 27/ 31.
6 - (ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ) ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุงู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ูููŠ 146/ 236. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ุŒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุงุจูŠุŒ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูŠู† ูููŠ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…:
ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃุจู’ุญูุฑู โ€ฆ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู’
ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ โ€ฆ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู’
ูˆููŠู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุญุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุจุญุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1696) ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูˆู† ูููŠ ู‚ูˆู„ูŠ:
ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจุฉู ุงู„ุฃูƒุงุฑูŽู… ุงู„ู’ุบูุฑูŽุฑู’
ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูู„ููŠู‡ู ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑู’ โ€ฆ ููŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฑ
ุซู…ู‘ ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุขุฎูุฑู
ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูŠู† ูููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณู‘ูŠูˆุทูŠู‘ ูููŠ "ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ":
ูˆุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆุงุจู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ โ€ฆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ
ุฏููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุนุฏุชู‡ ุชุฐูƒูŠุฑู‹ุงุ› ู„ุทูˆู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‡ูƒุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุนุจุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุฃู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุจู„ ุตุฑู‘ุญ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ุจุฃู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนุจุฏ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑู‘ ุจุดุงุฉ": ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ "ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุนุจุฏ ุงู„ุญูู‘ุงุธ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃุฎุจุฑุชู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุดู‡ุฏ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 11/ 93. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุตูŠุฏ". ุฑู‚ู… 5532.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุงู„ู‚ุถูŠู‘ุฉ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุฎุงู„ุชู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุงุฉ ูƒุงู†ุช ู„ู…ูˆู„ุงุชู‡ุงุŒ ููƒุงู† ูŠูุญุฏู‘ุซ ุชุงุฑุฉ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญูู‘ุงุธุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู) ุจุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู…ู†ู’ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ุง ู…ุงุช ุญูŽุชู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู…ูŽูŠู’ุชูŽุงุชุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูŒ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุชูุฒู… ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูููŠ ู…ูŠู‘ุชุฉ ุงู„ุฃู†ุงุณูŠู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุชูุฒูู… ุงู„ุชุฎููŠู ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ูŽุงุณูŠู‘ุ› ูุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุฏู…ูŠู‘ุงุชุŒ ููƒุงู†ุช ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชุฎููŠู. ุงู†ุชู‡ู‰ (ู…ูู„ู’ู‚ูŽุงุฉู) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ุฃูู„ู‚ููŠ: ุฃูŠ ู…ุฑู…ูŠุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ (ู„ูู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ู„ู…ูˆู„ุงุชู‡ุงุ› ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุถุงููˆู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุฎุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆุชู„ุฒู…ู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘: "ุฃุจุตุฑ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุงุฉู‹ ู…ูŠุชุฉู‹ ู„ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ู’ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ โ€ฆ " (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃุณ (ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ "ุณู†ู†ู‡": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุฅู‡ุงุจู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูุฏุจุบุŒ ูุฅุฐุง ุฏูุจุบ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู‡ุงุจูŒุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุดู†ู‘ุงุŒ ูˆู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": ูˆุงู„ุฅู‡ุงุจ: ุงู„ุฌู„ุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฏุจุบ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ุฌู„ุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฌู„ุฏ ุฅู‡ุงุจูŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุจุบุŒ ูุฃู…ุง ุจุนุฏู‡ ูู„ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุฅู‡ุงุจุŒ ูƒูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฏุจุบุŒ ุฌู…ุนู‡ ุขู‡ูุจุฉูŒุŒ ูˆุฃูู‡ูุจูŒุŒ ูˆุฃูŽู‡ูŽุจูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ุฅู‡ุงุจ: ุงู„ุฌู„ุฏู ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฏุจุบุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฅู‡ุงุจ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‡ู ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‘ูู…ุง ุฅู‡ุงุจ ุฏูุจุบ" ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนู ุฃูู‡ูุจูŒ ุจุถู…ู‘ุชูŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ู…ุซู„ู ูƒุชุงุจ ูˆูƒูุชูุจุŒ ูˆุจูุชุญุชูŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุถู‡ู…: ูˆู„ูŠุณ ูููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ููุนูŽุงู„ูŒ ูŠูุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ูุนู„ู -ุจูุชุญุชูŠู†- ุฅู„ุงู‘ ุฅู‡ุงุจูŒุŒ ูˆุฃูŽู‡ูŽุจูŒุŒ ูˆุนูู…ูŽุงุฏ ูˆุนูŽู…ูŽุฏูŒุŒ ูˆุฑูุจู‘ู…ุง ุงุณุชูุนูŠุฑ ุงู„ุฅู‡ุงุจู ู„ุฌู„ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ) ุฃูŠ ูู‡ูŠ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉุŒ ุธู†ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูŠุดู…ู„ ุฌู„ุฏู‡ุง ูƒู„ุญู…ู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธู†ู‡ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุกุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฎุฑุฌ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู…ุง ุชูุฑุงุฏ ุงู„ู„ุญูˆู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุญุฑู… ุญู…ู„ูู‡ุง ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุจูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู†ู’ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ู…ู†ู’ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู‘ู… ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑู†ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุญูŠุงุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู†ุฌุณ ุจู…ูˆุช ุงู„ุญูŠูˆุงู†. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 1/ 610 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -4/ 4236 ูˆ4237 ูˆ4238 ูˆ4239 ูˆ4240 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 4560 ูˆ4561 ูˆ4562 ูˆ4563 ูˆ4564 ูˆ4565. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ู…ู†ู’ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1492 ูˆ"ุงู„ุจูŠูˆุน" 322 ูˆ"ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" 5531 ูˆ5532 (ู…) ูููŠ "ุงู„ุญูŠุถ" 542 ูˆ543 (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 4120 ูˆ4126 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 2610 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" 26255 ูˆ26312. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู†ู’ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…" 2004 ูˆ2365 ูˆ3009 ูˆ3039 ูˆ3442 ูˆ3451 ูˆ3511 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 1078 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" 1988. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุญูƒู… ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุฃู† ุชุฏุจุบุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู‘ุฏุชู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ููŠู‡ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠู…ุง ู„ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ุณุงู…ุน ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ุชุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ู…ุช ุนู„ูŠู†ุงุŸ ูุจูŠู† ู„ู‡ู… ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุณู†ู‘ุฉุ› ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู}ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงู…ู„ูŒ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุง ูููŠ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ุŒ ูุฎูŽุตู‘ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃูƒู„. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุญุณู† ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ู…ุŒ ูˆุจู„ุงุบุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฎุทุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฌู…ุนูˆุง ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ูููŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ุฅู†ู‡ุง ู…ูŠุชุฉ". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชูŽุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุฌู„ุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุก ุฏูุจุบุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุฏุจุบุŒ ู„ูƒู† ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุตุญู‘ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ู†ู’ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฏุจุงุบุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฌุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ู…ูˆุงู„ูŠ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูˆุงู„ูŠ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ". ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุฌู„ูˆุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุงุก ูููŠ ุฏูุจุงุบ ุฌูู„ููˆุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุจุงุบูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณุจุนุฉ ู…ุฐุงู‡ูุจ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

(ุฃุญุฏู‡ุง): ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุทู‡ูุฑ ุจุงู„ุฏู‘ูุจุงุบุŒ ุฌู…ูŠุน ุฌูู„ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูŠุชุฉุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุฎูู†ุฒููŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูุชูˆู„ู‘ูุฏ ู…ูู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุบูŽูŠู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู‡ูุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจุงุบ ุธุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏ ูˆุจุงุทูู†ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงุณุชูุนู…ุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุงุฆูุนุฉ ูˆุงู„ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆู„ุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู† ู…ุฃูƒููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฑููˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ุจ ุนู† ุนู„ููŠู‘ ุจู† ุฃุจููŠ ุทุงู„ูุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ): ู„ุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู†ู’ ุงู„ุฌูู„ููˆุฏ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจุงุบุŒ ูˆุฑููˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู† ุนูู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุงุฆูุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ุฃุดู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู†ู ุนู† ุฃุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆุฅูุญู’ุฏู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู†ู ุนู† ู…ุงู„ููƒ.
(ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ): ูŠุทู‡ูุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจุงูŽุบู ุฌูู„ุฏ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู‡ูุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒุŒ ูˆุฃุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠูŽู‡ู.
(ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน): ูŠุทู‡ูุฑ ุฌูู„ููˆุฏ ุฌู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชุงุชุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจููŠ ุญูŽู†ูŠูุฉ. (ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ): ูŠุทู‡ูุฑ ุงู„ุฌู…ููŠุนุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑ ุธุงู‡ูุฑู‡ุŒ ุฏููˆู† ุจุงุทูู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจุณุงุชุŒ ุฏููˆู† ุงู„ู…ุงุฆูุนุงุชุŒ ูˆูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ุงู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุญููƒุงูŠุฉ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนูŽู†ู‡ู.
(ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ): ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒู’ูŠุฑุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ุจ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆุฃู‡ู’ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจููŠ ูŠููˆุณูู.
(ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุน): ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ุชูุน ุจูุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชุฉุŒ ูˆุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุจูŽุบุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู…ุงุฆูุนุงุช ูˆุงู„ูŠุงุจูุณุงุชุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ุŒ ูˆู‡ููˆ ูˆุฌู’ู‡ ุดูŽุงุฐู‘ ู„ูุจุนู’ุถู ุฃุตู’ุญูŽุงุจู†ุงุŒ ู„ุง ุชูŽูู’ุฑููŠุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฅูู„ูŠู‡ู.
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ ุทุงุฆููุฉ ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุฐุงู‡ูุจุŒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌูŽุงุจูŽ ุจุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนู† ุฏู„ููŠู„ ุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุถูŽุญู’ุช ุฏูŽู„ุงุฆูู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ุฃูˆู’ุฑุงู‚ ู…ู†ู’ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจ"ุŒ ูˆุงู„ุบูŽุฑูŽุถ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŠุงู† ุงู„ุฃุญู’ูƒูŽุงู… ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูู†ุจุงุท ู…ู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ูˆูŽุนู’ู„ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉ ู„ูู…ุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฃูƒู’ุซุฑููŠู†ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุทู‡ูุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‡ุŒ ููŠุฌููˆุฒ ุงุณู’ุชูุนู…ุงู„ูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏ ู…ุง ุฐูŽูƒู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูŽุฌููˆุณ ู†ูŽุฌูุณูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูุŒ ูˆุงุณุชูุนู…ุงู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ูˆูŽุฏูŽูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ ุจูู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุฅูู‡ูŽุงุจู‡ูŽุง"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูƒูุฑ ุฏูุจูŽุงุบูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ู‚ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠุงุช ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠุฉ ุจูุจูŠุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจุงุบุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฏูุจุงุบู‡ ุทู‡ููˆุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชุฉ ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 4/ 54.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุฃุฏูุจุบูŽุŒ ุฃู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุจูŽุบุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠูŠุฏ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจุงูŽุบูุŒ ูˆู‡ููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ.
ูˆุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชุงุชุŒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒู’ูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุชูˆู„ู‘ูŽุฏ ู…ูู†ู‡ูู…ุงุ› ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุซู†ู ุฃุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆุฏุงูˆูุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฃุฎุฐู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ููŠ ุฑููˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ู†ู’ ุญุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑู‚ุนู‡: "ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจุบูŽ ุงู„ุฅู‡ูŽุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑ"ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡: "ุฃูŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู‡ูŽุงุจ ุฏูุจุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑ"(1). ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูุธู‡ุงุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ุŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ"ุŒ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ู…ุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: "ุณุฃู„ู†ุง ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒูŽุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏูุจูŽุงุบู‡ ุทูŽู‡ููˆุฑู‡"ุŒ ูˆูููŠ ุฑููˆุงูŠุฉ ู„ูู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏูุจูŽุงุบ ุงู„ุฃุฏููŠู… ุทูŽู‡ููˆุฑู‡".
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆุจุนุถ ุฃู‡ู’ู„ ุงู„ุฃูุตููˆู„ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุดูŽุงุฉ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ู…ุน ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูููŠู‡ูุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู†ู’ ุฑููˆุงูŠุฉ ุงุจู’ู† ุนุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจุŒ ูู‚ุตุฑ ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฃูƒููˆู„ุ› ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉุŒ ูˆูŠุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑุŒ ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจุงุบ ู„ุง ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูˆุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู…ูŽุฃูƒููˆู„ ู„ูˆ ุฐููƒู‘ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒุงุฉู ุนูู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู’ุซูŽุฑุŒ ููŽูƒูŽุฐู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูุจุงูŽุบ.
ูˆุฃุฌุงุจ ู…ู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูู‡ููˆ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู† ุฎูุตููˆุต ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจุŒ ูˆูŽุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฅุฐู’ู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนุฉูุŒ ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุงู† ุทูŽุงู‡ูุฑุŒ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุน ุจูู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ุงุฆูู…ู‹ุง ู„ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุนู…ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฏู„ูŠู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู†ุชูุน ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุณูˆุงุก ุฏูุจุบูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏุŒ ุฃู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏุจุบุŒ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุญุฏููŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุนููƒูŽูŠู’ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŽุงู†ูŽุง ูƒูุชุงุจ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู…ูŽูˆุชู‡: "ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽู†ู’ุชููุนููˆุง ู…ู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชุฉ ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆู„ุง ุนูŽุตูŽุจ"(2). ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูููŠ ุฑููˆุงูŠุฉ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆู„ูุฃุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆู„ูุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: "ู‚ูŽุจู’ู„ ู…ูˆู’ุชู‡ ุจูุดูŽู‡ู’ุฑ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญู’ู…ูŽุฏ ูŠูŽุฐู’ู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŠู‚ููˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุฑูƒู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ุงู„ ู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู… ุงู„ูƒูุชูŽุงุจ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃุŒ ูˆุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠุฎูŽ ู…ู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ุง ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ ุจุฑู‚ู… 4242.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุฑู‚ู… 4250 ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูˆุฃุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ูˆุจุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูุชุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฑุงูˆููŠู‡ ุนู† ุงุจู’ู† ุนููƒูŽูŠู’ู…ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุน ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู†ู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู "ุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ูˆูŽู†ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุนููƒูŽูŠู’ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุจุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ".
ูู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู† ุงุจู’ู† ุนููƒูŽูŠู’ู…ุŒ ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ูู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ู…ู†ู’ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุนุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจุงุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ู„ู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ู„ุง ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูููŠ "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ"ุŒ ูุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ู„ู„ุญูƒู…ุŒ ู„ุง ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู‚ู’ูˆู‰ ู…ุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒ ุจูู‡ู ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุฃู’ุฎูุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ู…ูุนุงุฑูŽุถูŽุฉ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุฉ ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู† ุณูŽู…ุงูŽุนุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ุนู† ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุตูŽุญู‘ ู…ุฎูŽุงุฑูุฌุŒ ูˆุฃู‚ู’ูˆู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฅู‡ูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ุฏู‘ูุจุงุบุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูุจุงุบ ู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅูู‡ูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ุฉ ุงุจู’ู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ุŒ ูˆูุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ููŠู‘.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ู†ู’ ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจูุญู…ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒู’ูŠุฑุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู‡ูู…ุง ู„ุง ูŠูุฏู’ุจูŽุบูŽุงู†ูุŒ ูˆูƒูŽุฐุง ู…ู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุงุทูู† ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฐู’ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡. ูˆูŽุญูŽูƒู‰ ุงู„ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุนููƒูŽูŠู’ู… ุณูŽู†ูŽุฉ. ูˆู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ุงู… ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌูู„ุงู‹. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ูููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ุจู…ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฏูˆู†ูƒ ุฎู„ุงุตุชู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ุณูŒ}ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงุณ ุงู„ูƒู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฌู„ุฏ ู„ู‡.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชู…ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชุณู„ูŠู… ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู„ู‘ ู†ุฒุงุนุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุฌูˆุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงู ุฑุงุฌุญู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎุตู…. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 11/ 93 - 94.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)