Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆฟเฆ“เงŸเฆพเงŸเฆพเฆคเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฎเฆฟเฆจ เฆคเงเฆฌเฆฐเง€เฆ•เฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆฎเฆพเฆนเฆพเฆจ เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฐเฆพเฆจเฆพเฆคเฆพเฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฐเฆฟเฆ“เงŸเฆพเงŸเฆพเฆคเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆธเงเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆจ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆ• เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆ“เฆฐเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณููŠุงู† (ู…ุตุฏู‚ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆฟเฆ“เงŸเฆพเงŸเฆพเฆคเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ เฆฎเฆฟเฆจ เฆคเงเฆฌเฆฐเง€เฆ•เฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆฎเฆพเฆนเฆพเฆจ เฆฎเงเฆ•เฆพเฆฐเฆพเฆจเฆพเฆคเฆพเฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฐเฆฟเฆ“เงŸเฆพเงŸเฆพเฆคเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆธเงเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆจ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆ• เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆ“เฆฐเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
29 - ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุถูŠุงูุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุงู„ุถูŠุงูุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆุฌุงุฆุฒุชู‡ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุนู†ุฏ ุฃุฎูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุคุซู…ู‡} ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูŠู ูŠุคุซู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: {ูŠู‚ูŠู… ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ุง ุดูŠุก ูŠู‚ุฑูŠู‡ ุจู‡} 3/ 1352.
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุถูŠุงูุฉ: "ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠู‚ุฑูŠู‡ ุจู‡" ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฑูˆุงุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†: "ูŠู‚ูˆุชู‡ ุจู‡" ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุช" (1).
ูุงู„ู‚ุฑู‰: ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุถูŠูุŒ ู‚ุฑุงู‡ ูŠู‚ุฑูŠู‡ ู‚ูุฑู‰ู‹: ุฃุถุงูู‡ (2). ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠุถูŠูู‡ ุจู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆุช: "ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ุณูƒ ุจู‡ ุงู„ุฑู…ู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: ุงู„ู‚ูˆุชูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุชูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุชุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆุช: ุงู„ู…ูุณูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุจุฏู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…. ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆุช ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠุช ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠุชุฉ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุณุฑุช ุงู„ู‚ุงู ุตุงุฑุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูู„ู’ุบุฉุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆุช ูˆู„ุง ู‚ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุช: ู…ุตุฏุฑ ู‚ุงุช ูŠู‚ูˆุช ู‚ูˆู’ุชุงู‹ ูˆู‚ูŠุงุชุฉู‹" (3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฑุฒู‚ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‚ูˆุชุงู‹"ุŒ ุฃูŠ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุฑู…ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุทุนู…" (4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุงุญุจ ุจู† ุนุจุงุฏ (5): ูˆุงู„ู…ู‚ูŠุช: ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูˆููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰: ุงู„ู…ู‚ูŠุช: ู‡ูˆ ุงู„ุญููŠุธุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุฃู‚ูˆุงุช =--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 182.
(2) ุงู„ู…ุญูŠุท ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ1/ 495.
(3) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 2/ 74.
(4) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ 4/ 195.
(5) ุงู„ู…ุญูŠุท ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ 1/ 494.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

30 - ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ุคุงุณุงุฉ ุจูุถูˆู„ ุงู„ู…ุงู„
ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ููŠ ุณูุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุฉ ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ ูŠุตุฑู ุจุตุฑู‡ ูŠู…ูŠู†ุง ูˆุดู…ุงู„ุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ูุถู„ ุธู‡ุฑ ูู„ูŠุนุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ูุถู„ ู…ู† ุฒุงุฏ ูู„ูŠุนุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ุฒุงุฏ ู„ู‡} ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุงู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญู‚ ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ุง ููŠ ูุถู„ 3/ 1354*.
ู€ู€
= ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู‚ุงุชู‡ ูŠู‚ูŠุชู‡: ุฅุฐุง ุฃุนุทุงู‡ ู‚ูˆุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ููŠ ู‚ุงุชู‡ ูŠู‚ูˆุชู‡ (1).
ูู„ุนู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูŠู‚ูŠุชู‡: ุฃูŠ ูŠุถูŠูู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุจุฏู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุทุนุงู….
ูˆุฃูŠุฏุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2) ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ.
* ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ูุถู„ ุงู„ู…ุงุก (3) ุฅุฐ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุตุฑู ุจุตุฑู‡ ูŠู…ูŠู†ุง ูˆุดู…ุงู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ูุถู„ ุธู‡ุฑ ูู„ูŠุนุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ โ€ฆ} ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุฐุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฌุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠุŒ ูˆุณู‚ุท "ุจุตุฑู‡" ู„ู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุนุฐุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†: "ูŠุถุฑุจ" ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุถุจุทู†ุงู‡ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจูุชุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃุดุจู‡ ุจุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูุฌุนู„ ูŠุตุฑูู‡ุง ูŠู…ูŠู†ุง ูˆุดู…ุงู„ุง" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ
ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุถุฑุจ: ุฃูŠ ูŠุณูŠุฑ ุจู‡ุง ุณูŠุฑุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ 4/ 195.
(2) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุณุชูˆู† ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ููŠ ุงูƒุฑุงู… ุงู„ุถูŠูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 9586ุŒ 7/ 90.
(3) ูุถู„ ุงู„ู…ุงุก ู‡ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ (ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ูุถู„ ุงู„ู…ุงู„"ุ› ู„ุงู† ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ: ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ุคุงุณุงุฉ ุจูุถูˆู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

............................................................................................
ู€ู€
[ุงู„ู†ุณุงุก: 101] .. (1).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฎู„ุงู - ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน - ุฏูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ู„ุฃุญุฏ (2).
ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†: "ูŠุถุฑุจ ุจุตุฑู‡"ุŒ ูุงู„ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ู…ุนุงู†ู ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ุฃูŠ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: "ูŠุถุฑุจ ุจุตุฑู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ูŽ"ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ุชุญุฑูŠูƒ ุนูŠู†ูŠู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹. ูŠู‚ุงู„: ุฌุงุกู†ุง ุฑุงูƒุจ ูŠุถุฑุจุŒ ูˆูŠูุฐุจู‘ุจ: ุฃูŠ ูŠุณุฑุน (3).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุทุจู‚ ู…ุน ุญุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ูŠุตุฑู ุจุตุฑู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุตุฑู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ุจ. ุฌุงุก ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ: ูˆุงู„ุตุฑู: ุงู„ุชู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุญูŠู„ุฉ (4).
ุฃูŠ ูŠู‚ู„ุจ ุจุตุฑู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ุง (5) ูู„ุง ูŠุชุนุงุฑุถุŒ ูู„ูˆ ุฌู…ุนู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู† ุญุงู„ ุงู„ุฑุงูƒุจ ูŠู‚ู„ุจ ุจุตุฑู‡ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ุ› ู„ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠุทู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ู‡ ูˆู„ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุณูŠู‘ุฑ ู†ุงู‚ุชู‡ ุชุฌุงู‡ ู…ุง ูˆุฌุฏ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹.
ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู„ูุธูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 43.
(2) ูŠู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 6/ 166.
(3) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 4/ 153ุŒ ู…ุงุฏุฉ ุถุฑุจ.
(4) 4/ 197 ู…ุงุฏุฉ ุตุฑู.
(5) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุจุงุจ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1663ุŒ 1/ 522ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰: ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุญุงูŠุงุŒ ุจุงุจ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ุถุทุฑ ูุถู„ุงู‹ ุงู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 19450ุŒ 10/ 3ุŒ ูˆุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† - ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 3387ุŒ 3/ 224.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

31 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ูˆุงู‚ู ููŠ ุงู„ุตู ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู†ุธุฑุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุดู…ุงู„ูŠ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจูŠู† ุบู„ุงู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญุฏูŠุซุฉ ุฃุณู†ุงู†ู‡ู…ุงุŒ ุชู…ู†ูŠุช ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจูŠู† ุฃุถู„ุน ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุบู…ุฒู†ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ ูŠุง ุนู…: ู‡ู„ ุชุนุฑู ุฃุจุง ุฌู‡ู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ุง ุญุงุฌุชูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฃุฎุจุฑุช ุฃู†ู‡ ูŠุณุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุชู‡ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ ุณูˆุงุฏูŠ ุณูˆุงุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช ุงู„ุฃุนุฌู„ ู…ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุชุนุฌุจุช ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุบู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‡ุง ู‚ุงู„: ูู„ู… ุฃู†ุดุจ ุฃู† ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูŠุฒูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃู„ุง ุชุฑูŠุงู†ุŸ ู‡ุฐุง ุตุงุญุจูƒู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุณุฃู„ุงู† ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุจุชุฏุฑุงู‡ุŒ ูุถุฑุจุงู‡ ุจุณูŠูู‡ู…ุง ุญุชู‰ ู‚ุชู„ุงู‡ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑุงู‡ ูู‚ุงู„: {ุฃูŠูƒู…ุง ู‚ุชู„ู‡}ุŸ ูู‚ุงู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง: ุฃู†ุง ู‚ุชู„ุช. ูู‚ุงู„: {ู‡ู„ ู…ุณุญุชู…ุง ุณูŠููŠูƒู…ุง}ุŸ ู‚ุงู„ุง: ู„ุง. ูู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠููŠู† ูู‚ุงู„: {ูƒู„ุงูƒู…ุง ู‚ุชู„ู‡}ุŒ ูˆู‚ุถู‰ ุจุณู„ุจู‡ ู„ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ (ูˆุงู„ุฑุฌู„ุงู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก) 3/ 1373.
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅุฐุง ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูŠุฑูู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ" ูƒุฐุง ู„ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุฃูŠ ูŠุชุจุฎุชุฑุŒ ูˆู„ุงุจู† ุณููŠุงู† "ูŠุฒูˆู„" ุฃูŠ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ูˆุงู„ุฒูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุฃุดุจู‡ (1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ ูŠูŽุฒููˆู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ" ูƒุฐุง ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุนู† ูƒุงูุฉ ุดูŠูˆุฎู†ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†: "ูŠุฑูู„"ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุธู‡ุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ (2).--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 296.
(2) ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… 6/ 65.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

............................................................................................
ู€ู€
ูˆู…ุนู†ู‰ ูŠุฒูˆู„: ุฃูŠ ูŠุชุญุฑูƒุŒ ูˆูŠุชุฑุฌุญ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฒูˆุงู„: ุงู„ุฒู…ุงู… ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆูŠุตุญุญู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡: "ูŠุฑูู„" ุงู† ุตุญุช: ุฃูŠ ุจุณุจู„ ุซูŠุงุจู‡ ุฃูˆ ุฏุฑุนู‡ ูˆูŠุฌุฑู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ู‚ูˆู„ู‡: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ ูŠูŽุฒููˆู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ู„ู… ุงู„ุจุซุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฒูˆู„" ู‡ูˆ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ู†ูุณูŽุฎ ุจูู„ูŽุงุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุดููŠููˆุฎู‡ู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ: "ูŠูŽุฑู’ููู„"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธูŠู†" (1).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู…ุนู†ู‰ ูŠุฒูˆู„ุŒ ูˆูŠุฑูู„ ุฏูˆู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ (2).
ูู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: ูƒุฐุง ู„ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุงู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู‚ุฏ ุฃุซุฑุช ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠุงุช ุจุนุฏู‡.
ูู…ุนู†ู‰ ูŠุฒูˆู„ ูŠุชุญุฑูƒ ุจุณุฑุนุฉ ููŠ ู…ุณุงูุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: "ุงู„ุฒูˆู‘ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฑูƒ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ูŠู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู‚ู„ูŠู„" (3).
ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุนูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฒูˆูŠู„ ู„ุฃู…ุฑู ู…ุง: ุฃูŠ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ (4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ: "ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุก ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ูŠุฒูˆู„ ุฒูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฒุงู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฒูˆู‘ู„ู‡ ูุงู†ุฒุงู„. ูŠู‚ุงู„: ุงุณุชุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ูˆุงุณุชุฒู„ู‡ ุฃูŠ ู†ุธุฑ ู‡ู„ ูŠุญูˆู„ ุฃูˆ ูŠุฒูˆู„ุŸ ุฃูŠ ูŠูุงุฑู‚ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูˆู‘ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฑูƒ ููŠ ู…ุดูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ูŠู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู‚ู„ูŠู„" (5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ [ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุนูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฒูˆุงู„] ุฃูŠ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุงู†ุฒุนุงุฌ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ [ูŠุฒูˆู„ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 6/ 201.
(2) ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ 4/ 356.
(3) ุงู„ุตุญุงุญ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ 1/ 296.
(4) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ 4/ 3377.
(5) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 11/ 313.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

............................................................................................
ู€ู€
ุงู„ู†ุงุณู] ุฃูŠ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูŠุฑูู„" (1).
ูˆูŠุฑูู„: ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุณุจู„ ุฃุฒุงุฑู‡ ูˆุชุจุฎุชุฑ ููŠ ู…ุดูŠู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: "ูŠุฑูู„ ููŠ ู…ุดูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑุงููŠุŒ ูˆุงุฑูู„ ุซูˆุจู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ุŒ .. ูˆุฑูู‘ูŽู‘ู„ ุฃุฒุงุฑู‡ ุฅุฐุง ุฃุณุจู„ู‡ ูˆุชุจุฎุชุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ "ูŠุฑูู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ" [ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†]ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูŠุฒูˆู„ ุจุงู„ุฒุงูŠ โ€ฆ ูˆุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ" (2).
ูˆุชูŽุฑู’ููŽู„ูŽ ุชูŽุฑู’ููŽู„ูŽุฉู‹: ุชุจุฎุชุฑ ูƒุจุฑุงู‹ (3).
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุงุญุฏ ุญุฏูŠุซุงู‹ ูƒุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ุณุชุนู…ู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุงุตุจู‡ุงู†ูŠ: ุนู† ุทุงูˆุณ "ุงู†ู‡ ุฑุฃู‰ ูุชูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑูู„ูˆู† ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ู… โ€ฆ " (4).
ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู… ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุชุญุงุดูŠุงู‹ ู„ู„ุฅุทุงู„ุฉ.
ูˆู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… - ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ - ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ 2/ 603.
(2) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 11/ 291ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู…ู† ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ 1/ 7116.
(3) ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 1/ 1302.
(4) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก: ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‚ู… 4/ 3.
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 866ุŒ 2/ 170.
(6) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุจุงุจ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1013ุŒ 3/ 223.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

32 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ุง ู†ูˆุฑุซ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ูู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉ}
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุงูุน ุญุฏุซู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุงู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚)ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุฃุชูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูŠู„ุชู…ุณุงู† ู…ูŠุฑุงุซู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุทู„ุจุงู† ุฃุฑุถู‡ ู…ู† ูุฏูƒุŒ ูˆุณู‡ู…ู‡ ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู… ุนู„ูŠุŒ ูุนุธู… ู…ู† ุญู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูุถูŠู„ุชู‡ ูˆุณุงุจู‚ุชู‡ุŒ ุซู… ู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูุจุงูŠุนู‡ ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุตุจุช ูˆุฃุญุณู†ุชุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฑูŠุจุง ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุญูŠู† ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู 3/ 1380.
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ูˆููŠ ุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู„ูŠุŒ "ููƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุนู„ูŠ ู‚ุฑูŠุจุง ุญุชู‰ ุฑุงุฌุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู"ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ู‡ู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ู‚ูŠุฏู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู" (1).
ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณููŠุงู† ุจุญุฐูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† "ุญุชู‰"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุณููŠุงู† "ุญูŠู†".
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ู„ู‡ุง ู…ุนุงู†ู ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ. ูุญุชู‰ ุชุฃุชูŠ: "ู†ูŠุงุจุฉ ุนู† ุฅู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุชุฎูุถ ู„ู†ูŠุงุจุชู‡ุง ุนู† ุฅู„ู‰ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุงุธู‡ุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุญุชู‰ ุฅู„ูŠู†ุง. ูˆุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅู„ุบุงุก ุงุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑู‡ุง ุฅู…ุง ุงุณู… ุตุฑูŠุญ ู†ุญูˆ "ุญุชู‰ ุญูŠู†"ุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูˆู„ ู…ู† ุฃู† ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ู†ุญูˆ "ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„"ุ› ู„ุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุญุชู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ููŠ ุฃู‚ุณุงู… ู…ุฌุฑูˆุฑู‡ุงุŒ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุงู‹ ู…ุคูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู† ูˆูุนู„ ู…ุงุถููุŒ ู†ุญูˆ "ุญุชู‰ ุนููˆ ูˆู‚ุงู„ูˆุง" (2).--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 73.
(2) ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 1/ 92.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

............................................................................................
ู€ู€
ุงู…ุง ุงู„ุจุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ูู‡ูŠ ู„ู„ุญุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ: โ€ฆ "- ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุงุก -: ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉุŒ ูˆู„ู‡ุง ุนู„ุงู…ุชุงู†:
ุงุญุฏู‡ู…ุง: ุงู† ูŠุญุณู† ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง ู…ุน.
ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰: ุฃู† ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ู…ุตุญูˆุจู‡ุง ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 170]ุŒ ุฃูŠ: ู…ุน ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูˆ ู…ุญู‚ุงู‹. ูˆ {ูŠูŽุงู†ููˆุญู ุงู‡ู’ุจูุทู’ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู} [ู‡ูˆุฏ: 48] ุฃูŠ: ู…ุน ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุนู„ูŠูƒ.
ูˆู„ุตู„ุงุญูŠุฉ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุญุงู„ ู…ูˆู‚ุนู‡ุงุŒ ุณู…ุงู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ุจุงุก ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆูŠุตุญ ุญุฐูู‡ุง" (1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2) ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณููŠุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† (3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ 1/ 5.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 3998ุŒ 4/ 1549.
(3) ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุจุงุจ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 6607ุŒ 14/ 573.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

33 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชุงู„ ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู†ุฒุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุตู† ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุญุงูƒู… ุนุฏู„ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุญูƒู…
ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูุงู†ูุฌุฑ ู…ู† ู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠุณูŠู„ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูุฐุงูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃู„ุง ูŠุง ุณุนุฏูŽ ุณุนุฏ ุจู†ูŠ ู…ุนุงุฐ โ€ฆ ูู…ุง ูุนู„ุช ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุงู„ู†ุถูŠุฑ
ู„ุนู…ุฑูƒ ุฅู† ุณุนุฏ ุจู†ูŠ ู…ุนุงุฐ โ€ฆ ุบุฏุงุฉ ุชุญู…ู„ูˆุง ู„ู‡ูˆ ุงู„ุตุจูˆุฑ
ุชุฑูƒุชู… ู‚ุฏุฑูƒู… ู„ุง ุดูŠุก ููŠู‡ุง โ€ฆ ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุญุงู…ูŠุฉ ุชููˆุฑ
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃุจูˆ ุญุจุงุจ โ€ฆ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูˆู„ุง ุชุณูŠุฑูˆุง
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุจุจู„ุฏุชู‡ู… ุซู‚ุงู„ุง โ€ฆ ูƒู…ุง ุซู‚ู„ุช ุจู…ูŠุทุงู† ุงู„ุตุฎูˆุฑ 3/ 1389.
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ู…ูŠุทุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุดุนุฑ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ููŠ ู…ุณู„ู… ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุจุงุซู†ุชูŠู† ุชุญุชู‡ุง ูˆุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู†ุงู‡ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุตูˆุจู‡ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุจู†ูŠ ู…ุฒูŠู†ุฉ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ูŠุฏู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ู…ู†ุทุงุฑ ุจู†ูˆู† ุฃูˆู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ูƒุฐุง ู‚ูŠุฏุชู‡ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ุทุงุฑ ุจู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ู…ุญูŠุทุงู† ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃ" (1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (2): "ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฎููˆุฑุŒ ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ุฌูŽุจูŽู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ูˆูŽุขุฎูุฑู‡ ู†ููˆู†ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ".--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 394.
(2) ูŠู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 6/ 219.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

............................................................................................
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: "ูŠู…ูŠุทุงู†" ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุซุงู†ุฉ ุชุญุชุŒ ูˆู†ูˆู† ุขุฎุฑู‡: ุฌุจู„ ุจุฏูŠุงุฑ ุจู†ูŠ ู…ุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุจู…ูŠุทุงุฑ ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู„ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุจุญูŠุทุงู† โ€ฆ ุจุงู„ุญุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - ุฑูˆุงูŠุฉ โ€ฆ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ - (1).
ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุญูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณููŠุงู† ู…ูŠุทุงู†.
ุฃู…ุง ุงู„ุญูŠุทุงู† ูˆุงุญุฏู‡ุง ุญุงุฆุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูˆุฑ ุฌุงุก ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ: "ูˆุงู„ุณู‘ููˆุฑู ุญุงุฆุท ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฌุฑูŠุฑ ูŠู‡ุฌูˆ ุงุจู† ุฌูุฑู’ู…ููˆุฒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽุชู’ ุณููˆุฑู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฌูุจุงู„ู ุงู„ุฎูุดู‘ูŽุนู โ€ฆ ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูŽุณู’ูˆุงุฑูŒ ูˆุณููŠุฑูŽุงู†ูŒ ูˆุณูุฑู’ุชู ุงู„ุญุงุฆุทูŽ ุณูŽูˆู’ุฑุงู‹ุŒ ูˆุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ ุฅูุฐุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงุฆุทูŽ ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุŒ ูˆุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงุฆุท ู‡ุฌู… ู…ุซู„ ุงู„ู„ุต โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13] ูˆุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุญุงุฆุท ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุดุฑู ุงู„ุญูŠุทุงู†ุŒ ูˆุดุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ุฐูŠ ุญุฌุฒ ุจูŠู† ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฃูŽุดุฑู ุญุงุฆุท ุนุฑูู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ูˆุงุญุฏ ู„ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ" (2).
ูˆู…ูŠุทุงู† ุงุณู… ุฌุจู„ ูˆู‡ูˆ ุงุญุฏ ุฌุจุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠ: "ู…ูŠุทุงู† ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู† ู…ู† ุฌุจุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุดูˆุฑุงู† ุจู‡ ุจุฆุฑ ู…ุงุก ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุถูุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ูˆู‡ูˆ ู„ู…ุฒูŠู†ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู† ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู… ู†ุฏู…: ูƒุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุง ุฃู… ุญู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุฐุง ุจู…ูŠุทุงู† ู…ุตุทุงู ู„ู†ุง ูˆู…ุฑุงุจุน ูˆุฅุฐ ู†ุญู† ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุดุจุงุจ ูˆู‚ุฏ ุนุณุง ุจู†ุง ุงู„ุขู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนูˆุถ ุฌุงุฒุน" (3). ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ ูŠุงู‚ูˆุช ู‡ูˆ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูˆุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุงุณุจ ุจูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุญูŠุทุงู† ูˆู…ูŠุทุงู†. ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุดุงุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ 4/ 375.
(2) ุจุชุตุฑู 4/ 384.
(3) ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†: 5/ 243.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

34 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ

โ€Œโ€Œุจุงุจ ูุชุญ ู…ูƒุฉ
ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูˆูุฏุช ูˆููˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ููƒุงู† ูŠุตู†ุน ุจุนุถู†ุง ู„ุจุนุถ ุงู„ุทุนุงู… ููƒุงู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู…ุง ูŠูƒุซุฑ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ู‡ ูู‚ู„ุช ุฃู„ุง ุฃุตู†ุน ุทุนุงู…ุง ูุฃุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ูŠุŸ ูุฃู…ุฑุช ุจุทุนุงู… ูŠุตู†ุน ุซู… ู„ู‚ูŠุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนุดูŠ ูู‚ู„ุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูู‚ุงู„ ุณุจู‚ุชู†ูŠ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ูุฏุนูˆุชู‡ู… ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ูƒู… ุจุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซูƒู…ุŸ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุซู… ุฐูƒุฑ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูุจุนุซ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุชูŠู† ูˆุจุนุซ ุฎุงู„ุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุจุนุซ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุฑ ูุฃุฎุฐูˆุง ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„ ูู†ุธุฑ ูุฑุขู†ูŠ ูู‚ุงู„ (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ู‚ู„ุช ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุตุงุฑูŠ}.
ุฒุงุฏ ุบูŠุฑ ุดูŠุจุงู† ูู‚ุงู„: (ุงู‡ุชู ู„ูŠ ุจุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ู‚ุงู„: ูุฃุทุงููˆุง ุจู‡ ูˆูˆุจุดุช ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆุจุงุดุง ู„ู‡ุง ูˆุฃุชุจุงุนุง ูู‚ุงู„ูˆุง ู†ู‚ุฏู… ู‡ุคู„ุงุก ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุดูŠุก ูƒู†ุง ู…ุนู‡ู… ูˆุฅู† ุฃุตูŠุจูˆุง ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฆู„ู†ุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุชุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูˆุจุงุด ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…}ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุจูŠุฏูŠู‡ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ุญุชู‰ ุชูˆุงููˆู†ูŠ ุจุงู„ุตูุง} ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ูู…ุง ุดุงุก ุฃุญุฏ ู…ู†ุง ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏุง ุฅู„ุง ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ุดูŠุฆุง ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠุญุช ุฎุถุฑุงุก ู‚ุฑูŠุด ู„ุง ู‚ุฑูŠุด ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุขู…ู†} ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุฑุบุจุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡ ูˆุฑุฃูุฉ ุจุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ูู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠุฑูุน ุทุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุถูŠ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ} ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: {ู‚ู„ุชู… ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุฑุบุจุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡} ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐุงูƒ. ู‚ุงู„: {ูƒู„ุงุŒ ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‡ุงุฌุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุญูŠุง ู…ุญูŠุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงุช ู…ู…ุงุชูƒู…}ุŒ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูŠุจูƒูˆู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ุถู† ุจุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุตุฏู‚ุงู†ูƒู… ูˆูŠุนุฐุฑุงู†ูƒู…} ู‚ุงู„: ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุฃุบู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุจูˆุงุจู‡ู… ู‚ุงู„: ูˆุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌุฑ ูุงุณุชู„ู…ู‡ุŒ ุซู… ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุตู†ู… ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ุจูŠุช ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆุณ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฐ ุจุณูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ู… ุฌุนู„ ูŠุทุนู†ู‡ ููŠ ุนูŠู†ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: {ุฌุงุก ุงู„ุญู‚ ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ุจุงุทู„}ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุทูˆุงูู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ุตูุง ูุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ุจู…ุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุฏุนูˆ 3/ 1405.
ู€ู€
ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุฎู„ุงูุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ูˆููŠ ู…ุณู„ู…: ูˆุจุนุซ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุณู‘ูŽุฑุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุญุณุฑ ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุฏุฑูˆุน ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจู‘ูŽุณ ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆูุณุฑู‡ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ ู„ุชุญุจุณู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑูƒุจุงู†" (1).
ูุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† "ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุด" ุฌุงุกุช ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุณู‘ูŽุฑ ูุฎุต ุจู‡ุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ู„ุง ุฏุฑูˆุน ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ: "ุงู„ุญุงุณุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฏู‘ุฑุงุน ูˆุงู„ุญุงุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุจูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰:
ูˆููŽูŠู’ู„ูŽู‚ู ุดู‡ุจุงุกูŽ ู…ูŽู„ู…ูˆู…ุฉู โ€ฆ ุชู‚ุฐูู ุจุงู„ุฏุงุฑุน ูˆุงู„ุญุงุณุฑ (2)
ูˆูŠุฑูˆู‰ ุชูŽุนู’ุตููู ูˆุงู„ุฌู…ุน ุญูุณู‘ูŽุฑูŒ โ€ฆ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุญูุณู‘ูŽุฑู ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽุญู’ุณููุฑููˆู† ุนู† ุฃูŽูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃูŽุฑุฌู„ู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ุณูู…ู‘ููˆุง ุญูุณู‘ูŽุฑุงู‹ุ› ู„ุฃูŽู†ู‡ ู„ุง ุฏูุฑููˆุนูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุณู‘ูŽุฑู ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุฏุฑูˆุน ู„ู‡ู… ูˆุฑุฌู„ ุญุงุณูุฑูŒ ู„ุง ุนู…ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุงุณู‡ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃูŽุฉ ุญุงุณูุฑูŒ ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก ุฅูุฐุง--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 167.
(2) ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุต222ุŒ ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงู„ุฃุฏุจุงุก ู„ู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุต 155.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

............................................................................................
ู€ู€
ุญูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุนู†ู‡ุง ุซูŠุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฑุฌู„ ุญุงุณุฑ ู„ุง ุฏุฑุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุฑุงุณู‡" (1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠุฑูˆุฒ ุขุจุงุฏูŠ: "ุงู„ุญุงุณุฑ: ุฎู„ุงู ุงู„ุฏุงุฑุนุŒ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ู…ู‚ู†ุน ุฃูŠุถุงู‹" (2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุทุฑุฒ: "ุงู„ุญุงุณุฑ: ุฎู„ุงู ุงู„ุฏุงุฑุนุŒ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ู…ู‚ู†ุน ุฃูŠุถุงู‹" (3).
ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงุญุฏ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ: ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (4)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7).
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‰ ุชูˆุงููˆู†ูŠ ุจุงู„ุตูุงุŒ ูƒุฐุง ู„ูƒุงูุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†: ุญุชู‰ ูŠูˆุงููˆู†ูŠ ุจุงู„ุตุบุงุฑุŒ ุจูŠุงุก ุงู„ุบุงุฆุจ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ูˆุนุฏูƒู… ุงู„ุตูุง" (8).
ูุงู„ุตูุง ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ูˆุงูุงุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุตุบุงุฑ ูู‡ูˆ ุจุนูŠุฏุ› ู„ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: {ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุขู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุบู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุจู‡ ูู‡ูˆ ุขู…ู†}.
ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†.--------------------------------------------
(1) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 4/ 187ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู…ู† ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ 1/ 2688.
(2) ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 1/ 480.
(3) ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุนุฑุจ 1/ 202.
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ู…ุง ุงุณู†ุฏ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ โ€ฆ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 2442ุŒ 1/ 320.
(5) ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุญุฏูŠุซ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 36899ุŒ 7/ 397.
(6) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 4760ุŒ 11/ 73.
(7) ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰: ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ ูุชุญ ู…ูƒุฉ - ุญุฑุณู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 18052ุŒ 9/ 117.
(8) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 51.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

35 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ
ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ู‚ุฑุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง โ€ฆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ู‚ุงู„: ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุณู‚ ููŠู‡ุง ู‚ุงู„: ููŽุฌูŽุงุดูŽุชู’ ููŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู.
ู‚ุงู„: ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„: {ุจูŽุงูŠูุนู’ ูŠุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู}. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูŽ ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆูŽุฑูŽุขู†ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฒูู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุณูู„ูŽุงุญูŒุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌูŽููŽุฉู‹ ุฃูˆ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„: {ุฃู„ุง ุชูุจูŽุงูŠูุนูู†ููŠ ูŠุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู} ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูŽ ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ุงู„: ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ู„ูŠ: {ูŠุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽููŽุชููƒูŽ ุฃูˆ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ุงู„ุชูŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ}ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุนูŽุฒูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃูŽุจู’ุบูู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจู‹ุง ู‡ูˆ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŠ ู…ู† ู†ูŽูู’ุณููŠ}ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุณูŽู„ููˆู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ุญุชู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู‚ุงู„: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุจููŠุนู‹ุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ููŠ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุณู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽุขูƒูู„ู ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุณูŽุญู’ุชู ุดูŽูˆู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฅู„ู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนููˆุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูŠุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจู† ุฒูู†ูŽูŠู’ู…ู. ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุชู ุณูŽูŠู’ูููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนู„ู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ููˆุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุถูุบู’ุซู‹ุง ููŠ ูŠูŽุฏููŠุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ู„ุช: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุณูŽู‡ู ุฅู„ุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู„ูŽุงุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ูุฌูŽูู‘ูŽูู ููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: {ุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‡ู… ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุซูู†ูŽุงู‡ู}ุŒ ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (24)} [ุงู„ูุชุญ: 24]ุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู†ู‰ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ุงู„ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ููŽุฑูŽู‚ููŠุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ุน ุฑูŽุจูŽุงุญู ุบูู„ูŽุงู…ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ุนู‡ ุจูููŽุฑูŽุณู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู†ูŽุฏู‘ููŠู‡ู ู…ุน ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูู„ู…ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฅุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ุฏ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชุงูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุนููŠูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฎูุฐู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ุฏ ุฃูŽุบูŽุงุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุณูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุนู„ู‰ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุฃูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃู†ุง ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู
ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููŽุฃูŽุตููƒู‘ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุญุชู‰ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู†ูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅู„ู‰ ูƒูŽุชูููู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง.
ูˆุฃู†ุง ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู
ู‚ุงู„: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูุฑู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŠ ููŽุงุฑูุณูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุชูŽุถูŽุงูŠูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููŠ ุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุฑูŽุฏู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฒูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ู’ ุญุชู‰ ู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจูŽุนููŠุฑู ู…ู† ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุญุชู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูู…ู’ุญู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ ูˆู„ุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุนู„ูŠู‡ ุขุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญุชู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ู‹ุง ู…ู† ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูู…ู’ ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุจู† ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุญู‘ูŽูˆู’ู†ูŽุŒ"ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู‚ุงู„ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุญูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุบูŽู„ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู†ูŽุง ุญุชู‰ ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง. ู‚ุงู„: ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅู„ูŠู‡ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ู‚ุงู„: ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฅู„ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ููˆู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ููŠุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฃู†ุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆู„ุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ููŠ ู‚ุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ุฃู†ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู. ู‚ุงู„: ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูู…ุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุฃุจูˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ู‚ุงู„: ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุฃุญุฐุฑู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนููˆูƒูŽ ุญุชู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ุงู„ ูŠุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฅู† ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูู„ุง ุชูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ุงู„ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ูˆ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฃุจูˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุงุฑูุณู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ุนู„ู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญุชู‰ ู…ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุบูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‚ุจู„ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅู„ู‰ ุดูุนู’ุจู ููŠู‡ ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฏู ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ู†ู‡ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุทูŽุงุดูŒ ู‚ุงู„: ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูุญู„ูŠุชู‡ู… ุนู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนู†ู‡ ูู…ุง ุฐูŽุงู‚ููˆุง ู…ู†ู‡ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ู‚ุงู„: ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ููŠ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุนู’ุฏููˆ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ููŽุฃูŽุตููƒู‘ูู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŠ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง.
ูˆุฃู†ุง ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู
ู‚ุงู„: ูŠุง ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูŠุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนููƒูŽ ุจููƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽูˆู’ุง ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุงู„: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุณูŽุทููŠุญูŽุฉู ููŠู‡ุง ู…ูŽุฐู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ู† ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุทููŠุญูŽุฉู ููŠู‡ุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐูŠ ุญูŽู„ู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนู†ู‡ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ูˆุฅุฐุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุฐูŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูู„ุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุฅู„ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‚ุงู„: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูู‚ุงู„: {ูŠุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง}ุŸุŒ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ. ูู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู† ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูู‚ุงู„: ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ู‡ู… ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒูŽุดูŽูููˆุง ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุบูุจูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‡ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูู„ู…ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูƒุงู† ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููุฑู’ุณูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุจูˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุชูู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู} ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ุงู„: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู ุดูŽุฏู‹ู‘ุง ู‚ุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู„ุง ู…ูุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‡ู„ ู…ู† ู…ูุณูŽุงุจูู‚ูุŸ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ู„ุช: ุฃูŽู…ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุชูŽู‡ูŽุงุจู ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ู‚ุงู„: ู„ูŽุง ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ููŽู„ูุฃูุณูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ุงู„: ุฅู† ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ุงู„: โ€ฆ ู‚ู„ุช: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุทูŽููŽุฑู’ุชู ููŽุนูŽุฏูŽูˆู’ุชู ู‚ุงู„: ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุนู„ูŠู‡ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูˆ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุจู’ู‚ููŠ ู†ูŽููŽุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽูˆู’ุชู ููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุนู„ูŠู‡ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูˆ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ูŠ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ุญุชู‰ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุตููƒู‘ูู‡ู ุจูŠู† ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุณูุจูู‚ู’ุชูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ุงู„: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุฅู„ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุญุชู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู:
ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆู„ุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆู„ุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ุง
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนู† ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ู…ุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ููŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅู† ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ู† ู‡ุฐุง} ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ. ู‚ุงู„: {ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูƒ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุฅู„ุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ู‡: ูŠุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู โ€ฆ ุดูŽุงูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู
ุฅุฐุง ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู
ู‚ุงู„: ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูู‚ุงู„:
ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ โ€ฆ ุดูŽุงูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุบูŽุงู…ูุฑูŒ
ู‚ุงู„: ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ูู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ููŠ ุชูุฑู’ุณู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽุณู’ููู„ู ู„ู‡ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุนู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ุงู„ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูุฅุฐุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ}ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู†ูŽุงุณูŒ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู‚ุงู„: {ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ู‡ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู}ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅู„ู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู ูู‚ุงู„: ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูˆ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู ุญุชู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽุณูŽู‚ูŽ ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ูู‚ุงู„:
ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู โ€ฆ ุดูŽุงูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู
ุฅุฐุง ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู
ูู‚ุงู„ ุนูŽู„ููŠูŒู‘:
ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ูƒูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุบูŽุงุจูŽุงุชู ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู…ู†ุธุฑุฉ
ุฃููˆูููŠู‡ูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุณู†ุฏุฑุฉ
ู‚ุงู„: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุงุณูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู 3/ 1433.
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน "ุฑุฃุณูˆู†ุง ุจุงู„ุตู„ุญ" ูƒุฐุง ุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

............................................................................................
ู€ู€
ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุณูŠู† ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ู…ุฎููุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุนุฐุฑูŠ "ุฑุงุณู„ูˆู†ุง" ุจู„ุงู… ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุณู„ุฉุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† "ูˆุณูˆู†ุง" ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒู„ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ. ูŠู‚ุงู„: ุฑุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุณู‡ ุฅุฐุง ุงุจุชุฏุฃู‡ุŒ ูˆุฑุณุณุช ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุตู„ุญุช ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุณุงู‹ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูƒ ุฑุณูˆุง ุฐูƒุฑ ู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุทุฑูุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง "ูˆุฃุณูˆู†ุง" ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง" (1).
ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† "ูˆุงุณูˆู†ุง" ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงุจู† ุณููŠุงู† "ุฑุงุณู„ูˆู†ุง ุงู„ุตู„ุญ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุชูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ: "ูŠุฑูˆู‰ "ูˆุงุณูˆู†ุง" ุจุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ: ุงุชูู‚ูˆุง ู…ุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู…ู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฉ. ุงู„ุตุญุงุญ: ุงู„ุฑู‘ูŽุณ: ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุฅูุณุงุฏ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุณุณุช ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุถุฏุงุก" (2).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: "ูˆุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ: ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุด โ€ฆ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆุงุตู„ู‡ุง ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูู‚ู„ุจุช ูˆุงูˆุงู‹ ุชุฎููŠูุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ "ุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงุณูˆู†ุง ู„ู„ุตู„ุญ" ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎููŠู" (3).
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณููŠุงู†: ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุณู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: "ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุนูŠู† (4): ุงู„ุฅุฑุณุงู„: ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุณูŽุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุงุณู„ ุงู„ู‚ูˆู… - ุฃุฑุณู„ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ -ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„: ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุฑุณู„ ูˆุฑูุณูู„. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌู†ูŠ: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ: ู‚ุฏ ุฃุชุชู‡ุง ุฃุฑุณูู„ูŠุŒ ุฃุฑู’ุณูู„: ุฌู…ุน ุฑุณูˆู„ ูˆู‚ูŠุงุณู‡ ุฑูุณู„ ุฅู„ุง ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุณู„ ู‡ู†ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ูƒุณู‹ู‘ุฑู‡ ุชูƒุณูŠุฑ" (5).--------------------------------------------
(1) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 300.
(2) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 6/ 97.
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ 14/ 34 ู…ุงุฏุฉ ุฃุณุง.
(4) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูŠู†.
(5) ุงู„ู…ุฎุตุต 3/ 63.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

............................................................................................
ู€ู€
ูˆู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุญู…ุฏ (1).
ุงู„ุซุงู†ูŠ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2): "ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุจุฏุก ุงู„ุนู‚ูˆู‚ ูˆุซู†ูŠุงู‡ุŒ ูƒุฐุง ู„ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ "ูˆุซู†ุงู‡" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุซุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑุง. ุฃูŠ: ุนูˆุฏุชู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ููุฌููˆุฑ ูˆูŽุซูู†ูŽุงู‡ู} ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุก: ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง "ุซูู†ูŽุงู‡ู" ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎ "ุซูู†ูŽุงู‡ู" ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: "ุซูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ูˆูŽุจููŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ุชูŽุญู’ุช ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ" (3).
ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†: "ุจุฏุก ุงู„ุนู‚ูˆู‚ ูˆุซู†ูŠุงู‡"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณููŠุงู† "ุจุฏุก ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆุซู†ุงู‡" ุจู„ุง ูŠุงุกุŒ ูุงู„ุจุฏุก ู…ู† ุจุฏุฃุช ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: "ูˆุจุฏุฆ ู…ู† ุจุฏุฃุชู ูˆุงู„ุจุฏุฆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุจุฏูŠุนุŒ ูˆุงุจุฏุฃ ุงู„ุฑุฌู„: ุฅุฐุง ุฌุงุก ุจู‡. ูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุจุฏุฆ ู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุจุฑุต: ูู„ุง ุจุฏุฆ ูˆู„ุง ุนุฌูŠุจุŒ ูˆุงู„ุจุฏุก ุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุงุจ ุงู„ู…ุณุชุฌุงุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจุฏูˆุกุŒ ูˆุงู„ุจุฏุกู ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซู†ูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณุคุฏุฏ.
ู‚ุงู„ ุฃูˆุณ ุจู† ุนูุฑุงุก ุงู„ุณุนุฏูŠ (4):
ุซู†ูŠุงู†ู†ุง ุงู† ุฃุชุงู‡ู… ูƒุงู† ุจุฏุฃู‡ู… โ€ฆ ูˆุจุฏุคู‡ู… ุงู† ุฃุชุงู†ุง ุซู†ูŠุงู†ุง" โ€ฆ (5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ (6): "ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุซุงู†ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุดูุนู‡ .. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ูŠู‚ุงู„ ุซู†ูŠุช ูƒุฐุง ุซู†ูŠุงู‹: ูƒู†ุช ู„ู‡ ุซุงู†ูŠุงู‹". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: "ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ูƒ ุจูƒุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุซู†ูŠุงู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู†ุŒ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 16566ุŒ 4/ 48.
(2) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 132.
(3) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 6/ 267.
(4) ุทุจู‚ุงุช ูุญูˆู„ ุงู„ุดุนุฑุงุก: (ุชุฃู„ูŠู: ุงู„ุฌู…ุญูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุช231ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฌุฏุฉุŒ 1/ 79.
(5) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 1/ 26ุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู…ู† ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ 1/ 8317.
(6) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ 1/ 8315.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)