Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู…ูุฆูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุณูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ุง ุณูุชู’ุฑุงู‹ 90" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูู…ูŽุงุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูู„ูŽุงุตูู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ยซ1ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุบููŠุจู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู…ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌุงุจุฑุณุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู: ุฌุฑุฌูŠุณุงุŒ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ยซ2ยป ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุงุนูุซููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŒ: ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงูˆููŠู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู„ูŽู‡ููŠ! ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุจูุฃูŽูŠู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃููƒูŽุงุซูุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุตูŽุจู’ุฑู ุฃูู‚ูŽุงุณููŠู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู ู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูู†ูŽุงุทูู‚ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู„ูุบูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽุฃูุธูŽูู‘ูุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชููƒูŽุŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุญู ู„ูŽูƒูŽ ุตุฏุฑูƒ ูุชุณู…ุน ูƒู„ ุดูŠุŒ ูˆุฃุซุจุช ู„ูƒ ูู‡ู…ูƒ ูุชูู‚ู‡ ูƒู„ ุดูŠุŒ ูˆุฃู„ุจุณูƒ ุงู„ู‡ูŠุจุฉ ูู„ุง ูŠุฑูˆุนูƒ ุดูŠุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุฎู‘ูุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฌูู†ู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆุฏููƒูŽุŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ููŽุธููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง(1). ููŠ ูƒ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
(2). ููŠ ูƒ: ู‡ูˆุฏ. ูˆู„ุนู„ู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุณููƒูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฌูู…ููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู‹ ู…ูุชูŽุดูŽุชู‘ูุชูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ููˆููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุงุฌููˆุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุงุŒ ููŽุนูŽุฌู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูู…ูŽู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑูุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูŽุฎูŽุงุถูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุณูููู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ุตูุบูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ููŽู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุฑูุซู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุณููƒูŽ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ููŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌููŠููˆุดูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ู ู‡ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู: ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุณููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑูุณูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุฑููˆุญู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ู†ูŽู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทุงู„ุช ุงู„ู…ุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ููŽุณูŽูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุงุŸ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูุณู’ู†ุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู: ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฅูู†ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ยซ1ยป [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42] ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ููŽูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู"ุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู" ููŠุฎุงุทุจู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุดูŠ. ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡:" ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู" ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุจูŠู‡:" ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏุงุกู‹" ยซ2ยป [ู…ุญู…ุฏ: 4]ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู" ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ูุฅู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ" ูˆุจูŠู† ุงู„ุงุณุชุจู‚ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูุณู’ู†ุงู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‚ูˆู…: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ) ุฃูŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู)
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: (ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ู†ููƒู’ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุฌู‡ู†ู…. (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ) ุฃูŠ ุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ: (ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ูููŠ (ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูุณู’ู†ุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุณููŠุฑูŽุง ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ููŠู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุตูŽุฏููŠู‚ู
(ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู:" ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู
ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู. ูˆูŽ" ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 182 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 225 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

" ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู" ยซ1ยป [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 95]ุŒ" ูˆูŽู„ูŽุฏุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู 10" ยซ2ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 32]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจู" ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฐูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ" ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฐููู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ" ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุฌูŽุฒุงุกู" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ุฒููŠู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ:" ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู" ููŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ุญุณู†ู‰" ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† [ููŠ ุงู„ุฑูุน ยซ3ยป]. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูŽุฐู’ูู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุจูŽุจุงู‹) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ุง ูˆู…ู†ุงุฒู„. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) 90 ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุทูู„ููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ูุนู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) 90. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู†ูŽุงุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ยซ4ยป: ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุฑูุณู ูˆูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒูุŒ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุนูู…ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงููŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ุชูŽู‡ูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌุงุจู„ู‚ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุนูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ุฑู‚ูŠุณุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌุงุจุฑุณ ยซ5ยปุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุจุงุจุŒ ูˆุจูŠู† ูƒู„ ุจุงุจูŠู† ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŒ. ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฌุงุจู„ู‚ ุฃูู…ูŽู…ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงูููŠู„ู ยซ6ยป ูˆูŽุชูŽุงุฑูุณู ูˆู‡ู… ูŠุฌุงูˆุฑูˆู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 232.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 100
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ ูˆู‰.
(4). ููŠ ูƒ: ุฅู†ู‡ู….
(5). ููŠ ุฌ: ุฌุงุจุฑู„ู‚ุง. ุฌุงุจุฑุณุง. [ ..... ]
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฃูˆูŠู„. ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌุงุจุฑุณ ูˆูŽุฌุงุจู„ู‚ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆู‡ู)ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ุง ุณูุชู’ุฑุงู‹) 90 ุฃูŽูŠู’ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู…ุณ ุณุชุฑุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑููˆุซูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจููƒูŽู‡ู’ูู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ูŠููƒูู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุจูุณูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ุตู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุฑููŠู†ููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุจู‘ูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ุฃูุฐูู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญููู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูŠูุญู’ุณูู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู…ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ููŠ ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠูŽู†ู’ุถูŽุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ุจุฑุญ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุธูŽุงู…ู ุฌูŽูŠู’ุดู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ยซ1ยป ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุจู ูู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.(1). ููŠ ูƒ: ุชู‡ุฑุจูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18): ุงู„ุขูŠุงุช 92 ุงู„ู‰ 98]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุจูŽุจุงู‹ (92) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ (93) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุฑู’ุฌุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง (94) ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุฃูŽุนููŠู†ููˆู†ููŠ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ุงู‹ (95) ุขุชููˆู†ููŠ ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู†ู’ููุฎููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ุงู„ูŽ ุขุชููˆู†ููŠ ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑุงู‹ (96)
ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทุงุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุจุงู‹ (97) ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง (98)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุจูŽุจุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูŽุจููŠุฌูŽุงู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู" ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูŽุจููŠุฌูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง: (ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ูŠููู’ู‚ูู‡ููˆู†ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ู‚ูู‡ููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ู‡ูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ" ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูŠูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูŠูŽุงุฌููˆุฌูŽ" ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฌูŽุฌู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุงุฌููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุคู’ุจูŽุฉู:
ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุงุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฌููˆุฌูŽ ู…ูŽุนู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุดููˆุง ุชูุจู‘ูŽุนูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุทูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฌูŽ ุนู„ุชุงู‡ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ" ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ" ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุถูŽูˆููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฌูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŒ ุฃูุฌูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง" ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู" ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู’ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅูุณุงุฏู‡ู…ุŒ [ูู‚ุงู„ [ยซ1ยป ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุดู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุฎุจุงุฑ ุจุตูุชู‡ู… ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุงููุซูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูู†ููˆุญู ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูŠูŽุงููุซู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‚ูŽุงู„ูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ูŽ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุฃูŽุณูููŽ ููŽุฎูู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุงููุซูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูุตูู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู). ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: (ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู [ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ยซ2ยป] ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู(1). (ู…ู† ุฌ ูˆูƒ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ.
(

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฐูŽูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒู ยซ1ยป - ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุทููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฐูุฑูŽุงุนู- ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ุฃูุฐูู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญููู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจููููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุญู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุทูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจุฆุช ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทููˆู„ู ุดูุจู’ุฑูุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽุงููุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุนููˆูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุดูุนููˆุฑูŒ ุชูŽู‚ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ุนูุธูŽุงู…ูŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ูŠูุดูŽุชู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ูŠูุตูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุจููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ูŽู†ู’ู‚ูุจูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูุตููˆู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู„ูŽุทู‘ูŽุฎู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽูู ยซ2ยป ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ููŽุงุฑูุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูŠูŽุญู’ููุฑูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุณูŽุชูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽููŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุณูŽุชูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ููŽูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ูˆ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ ุญูŠู† ุชุฑูƒูˆู‡ ููŠุญู‚ุฑูˆู†ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู†ู’ุดููููˆู†ูŽ ยซ3ยป ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูุณูู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ยซ4ยป - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุบูŽูู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽู†ู ูˆุชุดูƒุฑ ุดูƒุฑุง ู…ู† ู„ุญูˆู…ู‡ู…) ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ:(1). ุงู„ุฃุฑุฒ: ุดุฌุฑ ุงู„ุตู†ูˆุจุฑ.
(2). ุงู„ู†ุบู (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ุฏูˆุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃู†ูˆู ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู… ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ู†ุบูุฉ.
(3). ูŠู†ุดููˆู† ุงู„ู…ุงุก: ุฃูŠ ูŠู†ุฒุญูˆู†ู‡.
(4). ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ. (ู‡ุงู…ุด ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุดูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูŽุดู’ูƒูุฑู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุดูŽูƒูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎูŽุงู„ููŠุจู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู†ูŽุงูƒูŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู†ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู„ู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญููู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ุดูุฑู’ุฐูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุชูุบููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนูŽุชูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ูŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูู…ู’). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูู…ูŽู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุบูŽุงุฆูุทู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุณู’ุฑูŒ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูŽู†ู’ุทููˆุฑูŽุงุกูŽ ุนูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ููุฑูŽู‚ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู (. ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‚ูŽู†ู’ุทููˆุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู†ู’ุทููˆุฑูŽุงุกูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุฑู’ุฌุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ยซ1ยป ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุฑู’ุฌุงู‹) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู." ุฎูŽุฑู’ุฌุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ุฌุนู„ุง. ูˆู‚ุฑู‰:" ุฎูŽุฑูŽุงุฌู‹ุง" ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฏู‘ู ุฎูŽุฑู’ุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ [ู…ูŽุงู„ู] ยซ2ยป ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ. ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูุฑูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ุซู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุฏู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจูŒ ู…ูŽู†ููŠุนูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฏูŽู…ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูู‚ูŽุงุนู ู…ูุชูŽูƒูŽุงุซูููŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ:
ู‡ูŽู„ู’ ุบูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู…ู

ยซ3ยป ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆู‚ุฑู‰" ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ูƒุงู† ู…ู† ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง" ุณูŽุฏู‹ู‘ุง 10" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู" ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽูƒู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุฏูŒู‘ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุฏูŒู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุฌูŽุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ยซ4ยป ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(1). ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(2). ู…ู† ูƒ.
(3). ุชู…ุงู…ู‡:
ุฃู… ู‡ู„ ุนุฑูุช ุงู„ุฏุงุฑ ุจุนุฏ ุชูˆู‡ู…

(4). ููŠ ูƒ: ูŠู†ูƒู„ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนููŠู†ููˆู†ููŠ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุจู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ู‡ู ุฃุญุฏ ูˆู„ูˆ ูƒู„ูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู ยซ2ยป ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู:" ู…ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู†ููŠ" ุจูู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ:" ู…ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุญููู’ุธู ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ู ูุฑุฌุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุซุบูˆุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุดูุฑููˆุทู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽูŠูุนููŠู†ูู‡ูู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุตููู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูŽุฐูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’." ููŽุฃูŽุนููŠู†ููˆู†ููŠ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู" ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุฏูู…ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูŽุนููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ุฃูˆู„ู‰. ูˆุถุงุจุท ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูุถูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ููŽู‚ู ุจุงู„ุนุฏู„ ู„ุง ุจุงู„ุงุณุชูŠุซุงุฑุŒ ูˆูŽุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุขุชููˆู†ููŠ ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุงูˆูู„ููˆู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกูŒ ู„ู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉุŒ(1). ููŠ ุฌ ูˆูƒ: ุจุงู„ุฃูŠุฏูŠ.
(2). ููŠ ูƒ: ู…ุนูˆู†ุชู‡ู…. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽ" ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู" ู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู„ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุญูุฑููˆููŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู" ุฑูŽุฏู’ู…ู‹ุง ุงูŠุชููˆู†ููŠ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุฆููˆู†ููŠ ุจูุฒูุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู‚ุท ุงู„ุฎุงูุถ ุงู†ุชุตุจ ุงู„ูุนู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ1ยป
ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ โ€ฆ

ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ุฒูุจูŽุฑูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุณูŽุงูˆูŽู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ููŽุญูุฐูููŽ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุตูŽุงุฏูููู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽู„ูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆูู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ููุฐูู‡ู ุณูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู: ุตูŽุฏูŽููŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽูู ู…ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽูู ูƒูู„ู‘ู ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูุญูŽุงู†ู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุฏูŽููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฏูŽููŽุงู†ู ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏููู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ:" ุงู„ุตู‘ูุฏูููŽูŠู’ู†ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู:" ุงู„ุตู‘ูุฏู’ููŽูŠู’ู†ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูู. ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ููŽูŠู’ู†ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฌุจู„ุงู† ุงู„ู…ุชู†ุงูˆุญุงู†.(1). ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุฏู‰ ูƒุฑุจ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุจูŠุช ุจุชู…ุงู…ู‡:
ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชุฑูƒุชูƒ ุฐุง ู…ุงู„ ูˆุฐุง ู†ุดุจ

(2). ุงู„ุชู†ุงูˆุญ: ุงู„ุชู‚ุงุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ุงู†ู’ููุฎููˆุง" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆู‚ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑูุŒ ููŽูŠููู’ุฑูุบูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุถู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุตูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ุตูŽู„ู’ุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูุŒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูุŒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู). ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: (ุขุชููˆู†ููŠ ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง ุฃููู’ุฑูุบู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ" ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุญูŽุงุณู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฐููŠุจูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุณูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู" ยซ1ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููˆูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ูููŠ ุทููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ุงุฆุฉ ูุฑุณุฎ: ูˆููŠ ุนุฑุถู‡ ุฎู…ุณูˆู† ูุฑุณุฎุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. (ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุจู‹ุง) ู„ูุจูุนู’ุฏู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู) ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ- ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู- ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 268.
(

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุณูŽุชูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽููŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูุณุชุฎุฑู‚ูˆู†ู‡ [ุบุฏุง ยซ1ยป] ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทุงุนููˆุง" ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฐูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง. ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุชููŠุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู:" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทู‘ูŽุงุนููˆุง" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ููŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุจู‹ุง" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’. (ุฌุนู„ู‡ ุฏูƒุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐุง ุฏููƒู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง" ยซ3ยป [ุงู„ูุฌุฑ: 21] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ูƒููˆูƒู‹ุง ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ู…ูุชูŽูƒูŽุณู‘ูุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‡ูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุงุฏู ุฏูŽูƒู‘ูŽ ุบูŽุงุฑู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ู’(1). ู…ู† ูƒ ูˆู‰. ูˆููŠ ุงูˆุญ ูˆุฌ: ูุณุชุญูุฑูˆู†ู‡.
(2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุงุŒ ู„ุงู† ุงู„ุณูŠู† ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ุฏุบู…ุฉ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู‡ุฐุง ู…ุญุงู„.
(3). ุฑุงุฌุน 20 ุต 54.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ" ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุงูˆูŽุงุชูŒ. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูƒู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง" ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฏูŽูƒู‘ูŽ ูŠูŽุฏููƒู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุถู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฌูŽุนูŽู„ูŽ" ุจู…ุนู†ู‰ ุฎู„ู‚. ูˆูŠู†ุตุจ" ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ู† ู…ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (18): ุงู„ุขูŠุงุช 99 ุงู„ู‰ 110]
ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู…ููˆุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹ (99) ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ู†ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุถุงู‹ (100) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูุทุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุนุงู‹ (101) ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูุจุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู†ูุฒูู„ุงู‹ (102) ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ุงู‹ (103)
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนุงู‹ (104) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู‚ุงุฆูู‡ู ููŽุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ุงู‹ (105) ุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุจูู…ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขูŠุงุชููŠ ูˆูŽุฑูุณูู„ููŠ ู‡ูุฒููˆุงู‹ (106) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู†ูุฒูู„ุงู‹ (107) ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููˆูŽู„ุงู‹ (108)
ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุฏุงุฏุงู‹ ู„ููƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ู†ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏุงู‹ (109) ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุนูุจุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ (110)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู…ููˆุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ููˆุฌู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ูŠูŽู…ููˆุฌู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽู‡ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูู‘ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ููุชูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ูŠูŽู…ููˆุฌููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทููŠู†ูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ยซ1ยป. (ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ูููŠ ุนูŽุฑูŽุตูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ู†ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) 100 ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุถุงู‹) 100 (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ู†ูŽุนู’ุชู" ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ". (ูููŠ ุบูุทุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ) 10 ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูุบูŽุทู‘ูŽุงุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุนุงู‹) 10 ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุตูู…ู‘ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) 10 ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู:" ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจูŽ" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู’. (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูุจุงุฏููŠ) 10 ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง. (ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ) 10 ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽุงู‚ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู†ูุฒูู„ู‹ุง) 10. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ู‹ุง) 10 ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฒู’ู†ุงู‹) ููŠู‡ ู…ุณุฃู„ุชุงู†: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ู‹ุง) 10 - ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ- ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู ุฅูุญู’ุจูŽุงุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูƒูุฑ. ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ุตุนุจ ู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 20 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ" ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ู‹ุง 10" ุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠ: ูŠูŽุฎููŠุจู ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนุงู‹ 10" ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฑููˆุฑูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู: ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนู (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู‚ุงุฆูู‡ู ููŽุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ 10". ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยซ1ยป ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ยซ2ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽ" ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ู‹ุง 10" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ูˆูŽ" ุญูŽุจูุทูŽุชู’" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุญูŽุจูŽุทูŽุชู’" ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ยซ3ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ุงู‹) 10 ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ู†ูู‚ููŠู…ู 10" ุจูŽู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู" ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู" ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ:" ูˆูŽุฒู’ู†ูŒ" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ูŒ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููˆุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ (ููŽู„ุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ุงู‹) 10. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชููˆุฒูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ูŠุคุชู‰ ุจุฃุนู…ุงู„(1). ููŠ ุฌ: ุงู„ุนุฑุจ.
(2). ููŠ ูƒ ูˆู‰: ู…ู† ุตุฏุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
(3). ููŠ ุฌ: ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูƒูŽุฌูุจูŽุงู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู). ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹- ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠุดู‡ุฏูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณุชุดู‡ุฏูˆู† ูˆูŠุฎูˆู†ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุคุชู…ูˆู† ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู…ูŒู‘. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุญู’ุชู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ูˆู‰ู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ู…ุญู…ุฏ: 12] ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ู ุจูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจููˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุณูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ3ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒููู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชููˆุฒูŽู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ุถูŽุญููƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ุดู ยซ5ยป ุณูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ: (ุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ุชููˆุฒูŽู†ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŽ ุชููˆุฒูŽู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ู’) " ุฐู„ููƒูŽ" ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู" ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ู’" ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆ (ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) 20 ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ" ุฐู„ููƒูŽ" ูˆ" ู…ุง" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูู…ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง 10" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฒูุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….(1). ููŠ ูƒ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 234.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 191 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 165.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 191 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 165. [ ..... ]
(5). ุญู…ุด ุงู„ุณุงู‚: ุฏู‚ูŠู‚ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู†ูุฒูู„ู‹ุง) 10 ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุณูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู- ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฑูŽุงุฏููŠุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู:
ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ โ€ฆ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฏููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ูููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฏููŠุณู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู…ูŒ ู…ูููŽุฑู’ุฏูŽุณูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุดูŒ. (ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ. (ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููˆูŽู„ู‹ุง) 10 ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญููˆูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุญููˆูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุธูู…ูŽ ุนูุธูŽู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠุญุชุงู„ูˆู† ู…ู†ุฒู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุชุญูˆู„ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญููˆูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููˆูŽู„ู‹ุง 10". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุฏุงุฏุงู‹ ู„ููƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ) 10 ู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ู†ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏุงู‹) 10 ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ู…ูุฏุงุฏุงู‹ 10" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ" ู…ูŽุฏูŽุฏุงู‹ 10" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 85] ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 323.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุฏุงุฏุงู‹ ู„ููƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู 10" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃููˆุชููŠุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃููˆุชููŠุชูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู„ููƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ 10" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ุฑูŽุจู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูุฑุงุฆุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ูˆุจ ู…ู†ุง ุจู‡ุงุŒ ูุฌุงุฒุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู†ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุตูŽุงูู ูŠูŽุฒููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฏู ู„ูŽุจู‘ูŽุงุชูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุตูู…ู
ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุคููƒูู…ู’
" ยซ1ยป [ูุตู„ุช: 31] ูˆ" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุญุฌุฑ: 9] " ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุญู† ู†ุญูŠูŠ ูˆู†ู…ูŠุช" ยซ3ยป [ุงู„ุญุฌุฑ: 23] ูˆูƒุฐู„ูƒ" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ 120" ยซ4ยป [ุงู„ู†ุญู„: 120] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฏูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ5ยป [ู„ู‚ู…ุงู†: 27]. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) 110 ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) 110 ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุนูุจุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹) 110 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏู ุจู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุดููˆุฑููƒูŽ ูููŠู‡ู) ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุญุจ ุฃู† ูŠุฑู‰ ู…ูƒุงู†ูŠ ูู†ุฒู„ุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 357.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 5 ูˆุต 18 ูˆุต 198.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 5 ูˆุต 18 ูˆุต 198.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 5 ูˆุต 18 ูˆุต 198.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 76.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)