Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฐูƒูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุฌูŽุนูุฑู ุจู† ุฑูŽุจููŠุนุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูŽูƒุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ูŠุญุฑูู…ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉูุŒ ู…ุง ูŠุญุฑูู…ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู"(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุณุงุฆุฑู ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ุบูŠุฑูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุญุณุจููƒูŽ ุจูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ู ุฅุชู‚ุงู†ู‹ุง ูˆุญููุธู‹ุง ูˆุฌูŽู„ุงู„ุฉู‹.
ู‚ุฑุฃุชู ุนู„ู‰ ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจุดู‘ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ุชู ุงู„ูˆูู„ุงุฏุฉูุŒ ุญุฑู‘ูŽู…ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉู"(2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงุถูุญู ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุจู†ูŽ ุงู„ููŽุญู’ู„ู ูŠูุญุฑู‘ูู…ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุญุชูŽู…ูู„ู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆุนุจู‹ุง ููŠ ู„ูŽุจู†ู ุงู„ูุญู„ูุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒูุน ุจูŠู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู…ูุฌูˆู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ุฅุนุงุฏุฉู ุฐู„ูƒ ู‡ุง ู‡ูู†ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (305)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4384) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1147) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 40/ 200ุŒ 288 (24170ุŒ 24242)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2249)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 98ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 192 (5413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 827 (16727).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฑุงุจุน ุนุดุฑูŠู† ู„ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠุณุงุฑู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑู ูˆุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ู ูˆู„ุง ูุฑุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ".
(2) ู‡ูƒุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ" ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู(3).
ูˆุฑูŽูˆุงู‡ู ุญุจูŠุจูŒุŒ ูƒุงุชูุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ. ูุฃุฎุทุฃุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑูŽ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฐูุจู ู„ูƒูŽุซู’ุฑุฉู ุบุฑุงุฆุจูู‡ู ูˆุฎูŽุทุฆู‡ู ุนู† ู…ุงู„ูƒู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎูŽุทูŽุฃ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒุฎูŽุทูŽุฆู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ู ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ูˆุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุงูˆู‹ุงุŒ ูุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ูˆุนูุฑุงูƒูุŒ ูˆู‡ููˆ ุฎุทุฃูŒ ุบูŠุฑู ู…ูุดู’ูƒูู„.
ูˆู‡ุฐุงู†ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถูุนุงู†ู ู…ูู…ู‘ุง ุนูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูŽู„ูŽุทูู‡ู ููŠ "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ" ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุญูููˆุธูŒ ููŠ "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุขุชู" ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูˆููŠ ุบูŠุฑูู‡ุง ู„ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑูุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู‡ูู…ุง ุชุงุจูุนุงู†ู ู†ูŽุธููŠุฑุงู†ูุŒ ูˆุนูุฑุงูƒูŒ ุฃุณู†ู‘ู ู…ู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ุฃูู‚ู‡ูุŒ ูˆูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ุซูู‚ุฉูŒ ุฌู„ูŠู„ูŒ ุนุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุชุงุจูุนูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุซูู‚ุฉูŒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 372 - 373 (751).
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ูƒู„ุชุงู‡ู…ุง ู„ู… ุชุฑุฏุง ููŠ ูŠ 1.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (734) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1573)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1595) ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (491)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 2/ 29ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 36ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 1/ 226 - 227ุŒ (91 ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 117ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (336)ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (982) (8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

(1) ุชููˆููู‘ููŠ ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุบููุงุฑูŠู‘ู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุณู†ุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉู. ูˆุชููˆููู‘ููŠ ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ูŠุณุงุฑู ุณู†ุฉูŽ ุณุจุน ูˆู…ุฆุฉู. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒุฑู ูˆูุงุฉู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุจุงุจูู‡ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจู.
ูˆู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูŠุฃุฎูุฐู ุจุนุถูู‡ูู… ุนู† ุจุนุถูุŒ ูˆูŠุฃุฎูุฐู ุงู„ูƒุจูŠุฑู ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธูŠุฑู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŠุฑูุŒ ุญุชู‘ู‰ ู†ููŽุฎูŽ(2) ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ู(3) ููŠ ุฃูู†ููˆูู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู†ุง ุจุจู„ูŽุฏูู†ุง ูุฃูุนุฌูุจููˆุง ุจู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ูู…ุŒ ูˆู‚ูŽู†ูุนููˆุง ุจูŠุณูŠุฑู ู…ุง ุนู„ูู…ููˆุงุŒ ูˆู†ูŽุตุจููˆุง ุงู„ุญุฑุจูŽ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู†ุงูŠุฉูุŒ ูˆุฃุจุฏูŽูˆู’ุง ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุญู†ุงุกูŽ ูˆุงู„ุนูŽุฏุงูˆุฉูŽุŒ ุญุณูŽุฏู‹ุง ูˆุจุบูŠู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ุญุณุฏูุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฅุจู„ูŠุณูŽ ู„ุขุฏู…ูŽุŒ ูˆู…ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุขุฏู…ูŽ ุจุนุถูู‡ูู…ุง ู„ุจุนุถูุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู†ูŽ ุณุงุจูู‚ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซู ูŠู‚ูˆู„ู(4):
ุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุบุงุฆู†ูŽ ุขุจุงุกูŒ ู„ู†ุง ุณูŽู„ูŽูููˆุง โ€ฆ ูู„ู† ุชูŽุจูŠุฏูŽ ูˆู„ู„ุขุจุงุกู ุฃุจู†ุงุกู
ูˆู‚ุฏ ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญุงุณูุฏูŠู†ูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ูุŒ ูˆู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ุญูŽุณุฏู ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุญุงุณุฏููˆุง"(5). ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุญูŽุณูŽุฏุชูู…ุŒ ูู„ุง ุชูŽุจุบููˆุง"(6). ูˆู„ุง ู…ุนุตููˆู…ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุนูŽุตูŽู…ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู‡ููˆ ุญุณุจูู†ุง ู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡ู.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุจููŠุฏูŽ ู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฌูŽุฑูŽู‰ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู…ุฌุฑูŽู‰ ุงู„ุนูŽุจูŠุฏู ูˆุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู: ุงู„ุซู‘ููŠุงุจูุŒ ูˆุงู„ููุฑูุดูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌูŽูˆุงู‡ูุฑูุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูู‚ู’ุชู†ูŽู‰ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุญูŽุฑู’ุซู ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ูŠ 1.
(2) ููŠ ู…: "ูˆู†ูุฎ" ุจุฏู„: "ุญุชู‰ ู†ูุฎ".
(3) ููŠ ู 3: "ุงู„ุณู„ุทุงู†".
(4) ุงู†ุธุฑ: ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ู„ู„ู…ุตู†ู 1/ 409.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 493 - 494 (2693) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ (426)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 4/ 315ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุจุดูŠุกู ู…ู†ู‡ู ุชูุฌุงุฑุฉูŒุŒ ูุฅู† ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจุดูŠุกู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ูุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆุงุฌูุจุฉูŒ ููŠู‡ุŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู.
ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ูุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูุฑููˆุถู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู: ุนูู…ุฑูุŒ ูˆุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ(1). ูˆู„ุง ู…ุฎูุงู„ูููŽ ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุจูŽุตู’ุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ูƒููˆูุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑู ุจุงู„ุญูุฌุงุฒูุŒ ูˆุงู„ุนูุฑุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงู…ุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฌู…ุงุนุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนูุฑููˆุถู(2).
ู‚ุงู„ ุณูููŠุงู†ู: ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐูุฆุจูุŒ ุนู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุนูุฑููˆุถู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ.
ูˆู‡ุฐุง ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽุŒ ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ู ุนู†ุฏูŽู†ุง(3): ุฃู†ู’ ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ุฌุฑูŽุชู’ ู…ุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุนูŽูŠู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุชุญูˆู‘ูŽู„ุช ููŠู‡ุง(4) ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู…ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ุงู…ูŽู‡ุง(5).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ู: ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนูุฑููˆุถู. ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ูŽุญู…ูู„ูู‡ู ุนู†ุฏูŽู†ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ููู‚ูŽู‡ุงุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุดุชูุฑูŠุช ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆุฑูู‚ูุŒ ู„ุชูุฑุฏู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ููู ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ู‘ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ูู‡ุฐุง ู‚ุงู…ูŽุชู ุงู„ุนูุฑููˆุถู ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูุฅุฐุง ุงุดู’ุชูุฑูŠูŽุชู’ ู„ู„ู‚ูู†ูŠุฉูุŒ ูู„ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ(6) ููŠู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7103ุŒ 7134)ุŒ ูˆู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (10240)ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (1181ุŒ 1212)ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒุฌูˆูŠุฉ (1686ุŒ 1688ุŒ 1690)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 147.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 147.
(3) ุนุจุงุฑุฉ ูŠ 1: "ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุฑูˆุถ ู…ู† ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู 3: "ููŠู‡ู…ุง".
(5) ููŠ ู 3ุŒ ูŠ 1: "ู…ู‚ุงู…ู‡ู…ุง".
(6) ููŠ ูŠ 1: "ูุชู„ูƒ ู„ุง ุตุฏู‚ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ูˆู‚ุฏ ุดุฐู‘ูŽ ุฏุงูˆุฏูุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนุฑูˆุถุŒ ูˆุฅู† ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจู‡ุง ุตุงุญูุจูู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูุฑุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ". ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠู‚ูู„: ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูˆูŠูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽ.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌูุจู ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒ ุฅู„ู‘ุง ุจุงุชู‘ููุงู‚ูุŒ ุฃูˆ ุฏู„ูŠู„ู ู„ุง ู…ูุนุงุฑูุถูŽ ู„ู‡ู.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุงุฎุชูู„ุงูู ููŠ ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุนูุฑููˆุถู ู…ูˆุฌููˆุฏูŒ. ูุฐูƒุฑูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุนุทุงุกูุŒ ูˆุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ู ููŠู…ุง ุจุงุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุนูุฑููˆุถู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ุงุฑู ูˆูƒุณูŽุฏูŽ(1) ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŠุณูŽ ุจู…ุฏูŠุฑูุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุชู‘ุงุฌูุฑู ูŠุจูŠุนู ุงู„ุนูŽุฑู’ุถ ุจุงู„ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุถู‘ู ู„ู‡ู ุดูŠุกูŒ ููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ูˆุฌุนู„ูŽ ู‡ุฐุง ุฎูู„ุงูู‹ุงุŒ ุฃุณู‚ูŽุทูŽ ุจู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูุฑุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ".
ูˆู‚ุงู„ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุนู†ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู…ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู.
ูˆู„ู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุฒูŽูƒุงุฉู ุงู„ุนูุฑููˆุถู ุงู„ุชูŠ ุชูุจุชุงุนู ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ู‚ูˆู„ุงู†ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญูุจูŽู‡ุง ูŠูุฒูƒู‘ููŠู‡ุง ุนู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ู ุงู„ุฐูŠ ุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ุง ุจู‡. ูˆุงู„ุขุฎุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจุงู„ูุบู‹ุง ู…ุง ุจู„ูŽุบูŽุชู’ุŒ ู†ู‚ูŽุตูŽุชู’ ุฃูˆ ุฒุงุฏูŽุชู’.
ูˆุงู„ู…ุฏูŠุฑู ูˆุบูŠุฑู ุงู„ู…ุฏูŠุฑู ุนู†ุฏูŽ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ุณูˆุงุกูŒุŒ ูŠูู‚ูˆู‘ูู…ู ุนู†ุฏูŽ ุฑุฃุณู ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŠูุฒูƒู‘ููŠ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง(2) ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽุŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุญูˆู„ู(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆูƒุนุจุฏ".
(2) ููŠ ูŠ 1: "ูƒู…ุง" ุจุฏู„: "ูƒู„ ู…ุง".
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 98ุŒ ูˆุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 2/ 50ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู„ุณุญู†ูˆู† 1/ 311ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ู„ูƒูˆุณุฌ 3/ 1125 (638)ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 3/ 81ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 432ุŒ ูˆุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ 1/ 372. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏู.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุงู„ู…ุฏูŠุฑู ูŠูู‚ูˆู‘ูู…ู ุฅุฐุง ู†ุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ุดูŠุกูŒ ููŠ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู ุงู„ู…ุฏูŠุฑู ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุนุฑุถูŽ ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู ุนูู†ุฏู‡ู ุณูู†ูŠู†ูŽุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุฒูƒุงุฉูŒุŒ ูุฅุฐุง ุจุงุนูŽู‡ูุŒ ุฒูƒู‘ุงู‡ู ุฒูƒุงุฉู‹ ูˆุงุญูุฏุฉู‹ุŒ ู„ุณู†ุฉู ูˆุงุญูุฏุฉู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุนุทุงุกู.
ูˆุชุญุตูŠู„ู ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ุนูุฑููˆุถู ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ูููŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู‚ูŠู…ุชูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจุŒ ูŠูู‚ูˆู‘ูู…ูู‡ุง ุจุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑูุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู…ุŒ ุงู„ุฃุบู„ุจู ู…ู† ู†ูŽู‚ุฏู ุจู„ุฏูู‡ูุŒ ุฑุฃุณูŽ ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŠูุฒูƒู‘ููŠุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุจุงุนูŽ ุงู„ุนูุฑููˆุถูŽ ุจุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ุฃูˆ ุจุงุน ุงู„ุนูุฑููˆุถูŽ ุจุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ู†ุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุนุงู… ุดูŠุกูŒุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู†ูุถู‘ูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุญูŠู‘ูุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ููŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุฅู† ูƒุงู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุจูŠุนู ุงู„ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุจุงู„ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ููŠู‡ ุญุชู‘ู‰ ูŠู†ูุถู‘ูŽ(1) ู…ุงู„ูู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุจูŠุนู ุจุงู„ุนูŠู†ู ูˆุงู„ุนุฑุถูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูƒู‘ููŠ. ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูุฏูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุงุชูุŒ ูุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ุณูู„ู’ุนุฉู‹ ุจุนูŠู†ูู‡ุงุŒ ูุจุงุฑูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ุถูŽุชู’ ุฃุญูˆุงู„ูŒุŒ ูู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจุงุนูŽุŒ ุฒูƒู‘ูŽู‰ ุฒูŽูƒุงุฉู‹ ูˆุงุญูุฏุฉู‹.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุซูุฑู ุฎูุฑููˆุฌู ู…ุง ุงุจุชุงุนูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆูŠู‚ูู„ู‘ู ุจูŽูˆุงุฑูู‡ู ูˆูƒุณุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŠุจูŠุนู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูˆู‘ูู…ู ู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูˆูŠูุญุตูŠ ู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ู ููŠ ู…ูŽู„ุฃู ูˆุซูู‚ุฉูุŒ ู…ูู…ู‘ุง ู„ุง ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑู ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎุฐูู‡ูุŒ ูˆูŠูู‚ูˆู‘ูู…ู ุนูุฑููˆุถูŽู‡ูุŒ ูŠูุนู„ู ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุงู…ุŒ ุฅุฐุง ู†ุถูŽ ู„ู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู„ูŠูุฒูƒู‘ููŠูŽู‡ุงุŒ ู…ุน ู…ุง ู†ุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ุนูŽูŠู†ูุŒ ูˆุณูŽูˆุงุกูŒ ู†ุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ู†ูุตุงุจูŒ ุฃู… ู„ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1: "ูŠู‚ุจุถ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ุฅุฐุง ู†ุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูˆู‘ูŽู… ุนูุฑููˆุถูŽู‡ู ูˆุฒูƒู‘ูŽู‰ ู„ุญูˆู„ูู‡ู ู…ูู†ุฐู ุงุจุชุฏุฃ ุชูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจู: ู„ุง ูŠูู‚ูˆู‘ูู…ู ุญุชู‘ู‰ ูŠูŽู…ู’ุถูŠูŽ ู„ู‡ู ุญูˆู„ูŒ ู…ูุณุชู‚ุจูŽู„ูŒุŒ ู…ูุฐ ุจุงุนูŽ ุจุงู„ุนูŠู†ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ุตุงุฑ ู…ูุฏููŠุฑุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู„ุฒู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆูŠู…ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏูŠุฑู ุงู„ุนูุฑููˆุถูŽ ุจุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠุจูŠุนู ุจุนูŠู†ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠู†ูุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ูุฆูŽุชุง ุฏูุฑู’ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ู†ุถู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฐู„ูƒ ุฒูƒู‘ุงู‡ูุŒ ูˆุฒูƒู‘ูŽู‰ ู…ุง ู†ูŽุถู‘ูŽ(1) ู„ู‡ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ู„ูŠู„ู ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑูุŒ ูŠู†ูุถู‘ู ู„ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆูŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูŽู‡ู ู…ุงู„ูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุงู„ุงู†ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุถุนูู‡ู ููŠ ุณูู„ู’ุนุฉูุŒ ุฃูˆ ููŠ ุณูู„ู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุจูŠุนู ููŠูŽุนุฑููู ุญูˆู„ูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุงุซู†ุง ุนุดูŽุฑูŽ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุฒูƒู‘ูŽู‰ ู…ุง ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ุงู…ูŽ ุณูู†ูŠู†ูŽ ุญุชู‘ู‰ ูŠุจูŠุนูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠุญูุธู ู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆุฃุญูˆุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูŠุฑู ู„ุง ูŠูŽุญููŽุธู ู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆู„ุง ุฃุญูˆุงู„ูŽู‡ูุŒ ูู…ูู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูˆู‘ูŽู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ูˆู‘ูู… ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู: ุฅุฐุง ุงุจุชุงุนูŽ ู…ุชุงุนู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ูุจู‚ูŠ ุนูู†ุฏู‡ู ุฃุญูˆุงู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุงุนูŽู‡ูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฒูƒุงุฉูŒ ูˆุงุญูุฏุฉูŒุŒ ู…ูุซู„ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ุณูŽูˆุงุกูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุฎูŠู„ู ุงู„ุณู‘ุงุฆู…ุฉูุŒ ูู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠู‡ุงุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุง.
ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฑููˆุถูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจูŠุฏูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุงู„ุนุจูŠุฏูุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒูู† ุชูุจุชุงุนู ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูˆุฑูุซูŽู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ุฃูˆ ูˆูู‡ูุจูŽุชู’ ู„ู‡ูุŒ ุฃูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูู†ู’ูŠุฉูุŒ ู„ุง ุดูŠุกูŽ ููŠู‡ุง ุจูˆูŽุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠู…ูŽู†ู’ ูˆุฑูุซูŽ ุนูุฑููˆุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูˆูู‡ูุจูŽุชู’ ู„ู‡ูุŒ ูู†ูŽูˆูŽู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽ(1).
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู…ู† ูˆุฑูุซูŽ ุนูุฑููˆุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูˆูู‡ูุจูŽุชู’ ู„ู‡ูุŒ ูู†ูˆูŽู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽ(2) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠุจูŠุนุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุณุชู‚ุจูู„ ุจุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ู ุญูˆู„ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ููŠู…ู† ูˆุฑูุซ ุญูู„ูŠู‘ู‹ุง ูŠู†ูˆูŠ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽุŒ ูƒุงู† ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู. ูˆูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญูู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูุฑููˆุถู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒููˆููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ุญูู„ูŠู‘ู ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ู…ู† ูˆุฑูุซูŽ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู†ูŽูˆูŽู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู ุญุชู‘ู‰ ูŠุจูŠุนูŽู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู†ูŽ ุซู…ู†ูู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู.
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŽู‡ู ุนูุฑููˆุถูŒ ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุŒ ูู†ูˆุงู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ู„ู… ุชูŽูƒูู† ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู ุญุชู‘ู‰ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ุจุฏู„ู ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏูŽู‡ู ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ูู†ูˆุงู‡ุง ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ุตุงุฑูŽุชู’ ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู.
ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนุงู…ู‘ุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจู†ูŽ ุฑุงู‡ููˆูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ุฉูŽ ุนุงู…ูู„ุฉู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ุญูุฌู‘ุฉู ููŠ ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ุฅุฐุง ุชูŽุฌูŽุฑูŽ ุจู‡ุง ุตุงุญุจูู‡ุงุŒ ุญุฏูŠุซู ุณูŽู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏูุจูุŒ ู…ุน ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุฐููƒุฑูŽู‡ู ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ุง ู…ูุฎุงู„ูููŽ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒุฑูู‡ู.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณู‘ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 2/ 50ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู„ุณุญู†ูˆู† 1/ 322ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 433. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ูŠ 1ุŒ ู….
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1562). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 146. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 304 (7029) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฎุจูŠุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 7/ 179 (4976).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ู…ููˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู(1) ุจู† ุณู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏูุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฎูุจูŽูŠุจู(2) ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุณู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏูุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ุง ุจุนุฏูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃู…ูุฑูู†ุง ุฃู† ู†ูุฎุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู†ูุนูุฏู‘ู ู„ู„ุจูŠุน.
ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ุตู‘ุงุฆุบู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌูุฏู ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆุงู†ู ุจู† ุฌุนูุฑู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู(3) ุจู† ุณู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏูุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุฎูุจูŠุจู ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏูุจูุŒ ุนู† ุฌูŽุนู’ูุฑู ุจู† ุณุนุฏู(4) ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏุจูุŒ ุนู† ุฎูุจูŽูŠุจู ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌูู†ุฏุจูุŒ ุนู†(5) ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู…ูุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฃู…ูุฑูู†ุง ุฃู† ู†ูุฎุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ู ุงู„ุฐูŠ ู†ูุนูุฏู‘ู ู„ู„ุจูŽูŠุน(6).
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠุจูู„ูŠู‘ู(7)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู…ู†ุตููˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุญูู…ูŽุงุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1ุŒ ู…: "ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ุฎุทุฃ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ 5/ 41.
(2) ููŠ ูŠ 1: "ุญุจูŠุจ" ู…ุตุญู‘ู.
(3) ููŠ ูŠ 1: "ุณุนูŠุฏ"ุŒ ู…ุญุฑู‘ู.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ"ุŒ ุฎุทุฃ ุจูŠู‘ู†.
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ูŠ 1ุŒ ู….
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 310 (7047)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 29 (2027) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ ุณุงุจู‚ู‡ ุถุนูŠู.
(7) ููŠ ู 3: "ุงู„ุฏูŠู„ูŠ". ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู. ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ (279). ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจ ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠ 2/ 586.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)

ุญูู…ูŽุงุณู‹ุง ุฃุฎุจูŽุฑู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ูˆู…ุนูŽู‡ู ุฃูุฏูู…ูŒ ูˆุฃูู‡ูุจูŒ ูŠุชู‘ูŽุฌูุฑู ุจู‡ู…ุงุŒ ูุฃู‚ุงู…ูŽู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฐูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ุชู‡ุง ู…ู† ู‚ูŽุจู„ู ุฃู† ุชูุจุงุนูŽ(1).
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(2) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุณูููŠุงู†ู ุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ(3) ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญู…ุงุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุญู…ุงุณู‹ุง ู‚ุงู„: ู…ูŽุฑูŽุฑุชู ุนู„ู‰ ุนูู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนุงุชูู‚ูŠ ุฃูุฏู…ุฉูŒ ุฃุญู…ูู„ูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูƒุงุชูƒูŽ ูŠุง ุญู…ุงุณูุŸ ูู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู† ู…ุง ู„ูŠ ุบูŠุฑู ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃูู‡ูุจูŒ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุธูุŒ ูู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูŒุŒ ูุถูŽุนู’. ููˆูŽุถูŽุนุชูู‡ุง ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŠู‡ูุŒ ูุญุณูŽุจูŽู‡ุงุŒ ููˆุฌูŽุฏูŽู‡ุง ู‚ุฏ ูˆุฌุจูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ.
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(4): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู†ูู…ูŠุฑูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญู…ุงุณู ุฃุฎุจูŽุฑู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุญู…ุงุณู‹ุง ูƒุงู† ูŠุจูŠุนู ุงู„ุฃูุฏูู… ูˆุงู„ุฌูุนุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู: ูŠุง ุญู…ุงุณู ุฃุฏู‘ู ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ู…ุงู„ูƒูŽ. ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู„ูŠ ู…ุงู„ูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุจูŠุนู ุงู„ุฃูุฏูู…ุŒ ูˆุงู„ุฌูุนุงุจ. ูู‚ุงู„: ู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆุฃุฏู‘ู ุฒูƒุงุชู‡ู.
ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฃุซุฑู…ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู…ู†ุตููˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ูƒู„ู‘ู ู…ุงู„ูุŒ ุฃูˆ ุฑู‚ูŠู‚ูุŒ ุฃูˆ ุฏูˆุงุจู‘ูŽ ุฃูุฏูŠุฑูŽ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉูุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู(5): ุฑููˆูŠ ุนู† ุนูู…ุฑ ูˆุงุจู†ู ุนูู…ุฑ ุฒูƒุงุฉู ุนูุฑููˆุถู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฎูู„ุงูู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฃู… 2/ 49ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (1180)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 147ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
(2) ุงู„ุฃู… 2/ 49.
(3) ููŠ ู…: "ุจู† ุฃู…". ุงู†ุธุฑ: ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 15/ 55.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10558).
(5) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 432 (417).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 497)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ู‡ุฐุง ูˆู…ูุซู„ูู‡ู ู‚ูู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ููŠ ุฃู† ู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ู…ูุณู’ู‚ูุทุฉู ู„ู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุนู†ู ุงู„ุนูุฑููˆุถูุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูุฑุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ". ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุนูŽููŽูˆุชู ู„ูƒูู… ุนู† ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ุฎูŠู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ู".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(1): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ููˆุฏู ุจู† ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูุณุงู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุงุตูู… ุจู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุนูŽููŽูˆุชู ู„ูƒูู… ุนู†ู ุงู„ุฎูŠู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ูุŒ ูุฃุฏู‘ููˆุง ุฒูƒุงุฉูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูƒูู… ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู…ูุฆูŽุชูŠู†ู ุฎู…ุณุฉู‹".
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(2): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูุณูŽูŠู†(3) ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุงุตูู… ุจู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุนูŽููŽูˆุชู ู„ูƒูู… ุนู† ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏููˆู† ู…ูุฆูŽุชูŠู†ู ุฒูƒุงุฉูŒ".
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 26 (2268)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 37. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2284) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 12/ 226 - 227 (10087).
(2) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 27 (2269)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 37. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 240 (913)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 27 (2022) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ู…: "ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ู…ุญุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฑุฒูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุฑุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 6/ 481.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(1): ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉูŽ ูˆุณูููŠุงู†ูŽ(2)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑูุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ู ูˆู„ุง ููŠ ูุฑุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ".
ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง(3) ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(4): ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุจู† ู…ููˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑูุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูุนูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูุฑูŽุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ".
ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู(6) ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆุฒูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญุฑูุฒู ุจู† ุงู„ูˆุถู‘ุงุญุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 24 (2258)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 35. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 150 (15187)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (628)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ (1339ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 97 - 98 (13357). ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ุญูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ู…: "ูˆุณู„ูŠู…ุงู†". ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุณู‚ุทุช ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูŠ 1.
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 24 (2259)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 35. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (982) (9)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
(5) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 24 (2260)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 35. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (6882)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 179 (7757) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู 3ุŒ ูŠ 1: "ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุชุฑูƒ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 26/ 133.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ุงุจู†ู ุฃูู…ูŠู‘ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ู ูˆู„ุง ูุฑุณูู‡ู".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ุฉูŽ: ุนู† ู…ูƒุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃูŠู‘ููˆุจ ุจู† ู…ููˆุณู‰: ุนู† ู…ูƒุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู. ูˆู‡ููˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(1): ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฎูุซูŽูŠู…(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3) ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ูุฑุณูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ู„ููˆูƒูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูƒุฑู ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุฎูุซูŠู…(4) ุจู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ุตูŽุฏู‚ุฉูŒ ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูุฑูŽุณูู‡ู"(5).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูุฃุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ูุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ูููŠู†ูŽ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนูุฑููˆุถู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุฎุชูู„ุงูู ุฃู†ูˆุงุนูู‡ุงุŒ ู…ุฌุฑูŽู‰ ุงู„ูุฑุณู ูˆุงู„ุนุจุฏูุŒ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 24 (2261)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 35. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 354 (9578). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 8/ 230. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1464)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 117ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ูŠ 1ุŒ ู…: "ุนู† ุฎูŠุซู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู. ูˆู‡ูˆ ุฎุซูŠู… ุจู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 8/ 228
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุณู‚ุท ู…ู† ูŠ 1.
(4) ููŠ ูŠ 1ุŒ ู…: "ุฎูŠุซู…"ุŒ ู…ุตุญู‘ู.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (982) (6 ู…ูƒุฑุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 36ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 25 (2263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

ุงู‚ุชูู†ูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุบุฑ ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ูˆู‡ูู… ูู‡ูู…ููˆุง ุงู„ู…ูุฑุงุฏุŒ ูˆุนูŽู„ูู…ููˆู‡ูุŒ ููˆุฌุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ูุŒ ู„ู…ุง ุฃุฌู…ุนููˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุชูˆุงุนุฏูŽ(1) ู…ู†ู ุงุชู‘ูŽุจุนูŽ ุบูŠุฑ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ูŽุŒ ุฃู† ูŠููˆู„ู‘ููŠู‡ู ู…ุง ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŠูุตู„ูŠู‡ู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ูˆุณุงุกูŽุช ู…ุตูŠุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู(2) ูƒู„ูู…ุฉู‹ุŒ ุชููˆุฌูุจู ุญููƒู…ู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู….
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ููŠู‘ุงุถูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌูู„ูุŒ ุนู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ู ุฒูƒุงุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ุฌุงุกูŽุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒู…ุง ุชูŽุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ุง(4) ุนู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุนุฑููู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉูŽ ู„ุฌุนูุฑู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญู‘ูŽุช ุนู†ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุงูุนู ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุชูˆุนู‘ูŽุฏ". ูˆูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115].
(2) ููŠ ูŠ 1: "ุงู„ุจุงุจ".
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1594). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 117. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6139) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ ูŠ 1: "ุฒุงุฏู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุฌุนูุฑู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽุŒ ุนู† ุนูุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ููŠ ูุฑุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆู„ุง ุนูŽุจุฏูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู"(1).
ูˆู‡ุฐุง(2) ู„ู… ูŠุฌูุฆ ุจู‡ ุบูŠุฑู ุฌุนูุฑู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ู…ุนู„ููˆู„ุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ุจุนุถู ู…ู† ุฐู‡ูŽุจูŽ ู…ุฐู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู†ุŒ ููŠ ุฅูŠุฌุงุจู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ููุทู’ุฑู ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ููˆูƒู ุงู„ูƒุงููุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุนูŽุจุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูุฑุณูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ู". ูˆู„ู… ูŠููุฑู‘ูู‚ ุจูŠู† ุงู„ูƒุงููุฑู ูˆุงู„ู…ูุณู„ูู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู(3)ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุถูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุฑู‘ู ูˆุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑู ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†.
ูˆููŠ ุชูŽุฎู’ุตูŠุตูู‡ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽุŒ ุฏูุนูŒ ู„ุฅูŠุฌุงุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญูŽุฏู ู…ู† ุงู„ูƒุงููุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงุทูุนูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุจุงุจู ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌูŽ ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ู…ู„ููˆูƒู ู„ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูุณู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ู…ููƒุงุชุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑู‡ููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุบุตููˆุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุขุจูู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‹ู‰ ู„ู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู ุฅู„ู‘ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆููุฑู‚ุฉู‹ ุดุฐู‘ูŽุชุŒ ูุฑุฃุช ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏู ููŠู…ุง ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ุฏููˆู† ู…ูˆู„ุงู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2288)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ (1346ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 6/ 28 (2254)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 8/ 65 (3272)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 39 (2025)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 160ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุชู†ุธุฑ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู„ 31/ 437 - 443 (14469).
(2) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† ูŠ 1.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 381 (773).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

ูˆุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ู‡ุคูู„ุงุกูุŒ ูุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒูŒ(1) ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(2) ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ููŠ ุนูŽุจูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉูุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ(3) ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑู(4).
ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ุญุฏูŠุซู ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุถูŽ ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆุนูŽุจุฏู. ู„ู… ูŠุฎูุตู‘ูŽ ุนุจุฏู‹ุง ู…ู† ุนุจุฏู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญูŽุณู†ู ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠู‘ู: ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุนุจูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ููุทู’ุฑู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุนูŽุทุงุกูุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู(5).
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฒูƒุงุฉู ุงู„ููุทุฑู ุนู†ู ุงู„ู…ูƒุงุชูŽุจูุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌูŽ ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ุนู† ู…ููƒุงุชูŽุจู‡ู(6).
ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุนุทุงุกู. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุซูˆุฑู(7).
ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู…ูŽ ุฏู„ูŠู„ูู‡ูู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูƒุงุชูŽุจูŽ ุนุจุฏูŒ ู…ุง ุจูŽู‚ููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฏูุฑู‡ู…ูŒ(8).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 386.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 2/ 67 - 70.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู†" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ูŠ 1.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุต 441ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 474. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ู…ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(5) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (10284)ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠุฉ (2430ุŒ 2431).
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 385. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 263ุŒ ูˆุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 2/ 69ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุต 168 (634)ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 3/ 64ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 470. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(7) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (10490).
(8) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 343 (2283).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูู…: ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุฃุญูŽุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู…ููƒุงุชุจูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู.
ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„.
ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู…ู…ู„ููˆูƒููŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู…ููƒุงุชูŽุจููŠู‡ู(1). ูˆู„ุง ู…ูุฎุงู„ูููŽ ู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู.
ูˆู…ูู† ุฌูู‡ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู: ุงู„ู…ูƒุงุชุจู ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ููŠ ุงุณุชูุญู‚ุงู‚ู ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูˆู„ุงู‡ูุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูŽูˆู„ุงู‡ู ุบู†ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุฃู„ู‘ุง ูŠู„ุฒูŽู…ูŽ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌูŽ ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ุนู†ู‡ู.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุนูŽุจุฏู ุงู„ุบุงุฆุจู: ู‡ู„(2) ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŠู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ููุทุฑูุŸ ูˆููŠ ุงู„ุขุจูู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ุบุตููˆุจู: ู‡ู„ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ูู… ููŠู‡ู… ุฒูƒุงุฉู ุงู„ููุทุฑู(3)ุŸ
ูุฃู…ู‘ุง ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุบุงุฆุจู ุฅุฐุง ุบุงุจูŽ ุจุฅุฐู†ู ุณูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ุขุจูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถูุนุŒ ู…ุฑุฌููˆู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉูุŒ ูู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŠู†ู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุฅูŠุฌุงุจู ุฒูƒุงุฉู ุงู„ููุทุฑู ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ู. ุฅู„ู‘ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจุฏู ููŠู…ุง ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ุฏููˆู† ุณูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ููŠ ุจุงุจู ู†ุงูุน.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุขุจูู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ุบุตููˆุจู.
ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุบูŽูŠู’ุจุฉู‹ ู‚ุฑูŠุจุฉู‹ุŒ ุนูู„ูู…ุช ุญูŠุงุชูู‡ูุŒ ุฃูˆ ู„ู… ุชูุนู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠุฉ (2441)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 161.
(2) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุบุงุฆุจ" ุงู„ุขุชูŠุŒ ุณู‚ุท ู…ู† ูŠ 1.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 261ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 386ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุต 168 - 169 (637)ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 3/ 64 - 65ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 471. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 504)

ุชูุฑุฌูŽู‰ ุฑูŽุฌู’ุนุชูู‡ู ูˆุญูŽูŠุงุชูู‡ูุŒ ุฒููƒู‘ููŠ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŽูŠู’ุจุชูู‡ู ูˆุฅุจุงู‚ูู‡ู ู‚ุฏ ุทุงู„ูŽุŒ ูˆูŠูุฆูุณูŽ ู…ู†ู‡ูุŒ ูู„ุง ุฃุฑู‰ ุฃู† ูŠูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(1): ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ุบุตูˆุจู ูˆุงู„ุขุจูู‚ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฑูุฌูŽ ุฑุฌุนุชูู‡ูู…ุŒ ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽุช ุญูŠุงุชูู‡ูู…. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุซูˆุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุขุจูู‚ู ูˆุงู„ู…ุบุตููˆุจู ูˆุงู„ู…ุฌุญููˆุฏู(2): ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ู ุฃู† ูŠูุฒูƒู‘ููŠ ุนู†ู‡ู ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนุทุงุกู(3).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุณุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุจูู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุฒูููŽุฑ(4): ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุตูˆุจู ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ููุทุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ุญูŠุงุชูู‡ูุŒ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ูุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฏุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ุฅู† ุนู„ูู…ูŽ ุจู…ูƒุงู†ูู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุขุจูู‚ุŒ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ู. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„.
ูˆุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุนูŽุจุฏู ุงู„ู…ุฑู‡ููˆู†ู(5)ุŒ ูู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงู‡ูู†ู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู†ู‡ู ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุซูˆุฑู.
ูˆู…ุฐู‡ุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ุงู‡ูู†ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŽู‡ู ูˆูุงุกูŒ ุจุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ุฑู‡ู†ูŽ ููŠู‡ ุนุจุฏู‡ูุŒ ูˆูุถู„ู ู…ุฆุชูŠ ุฏูุฑู‡ู…ุŒ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทุฑู ุนู†ู ุงู„ุนูŽุจุฏูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŽู‡ูุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 2/ 69.
(2) ููŠ ูŠ 1: "ูˆุงู„ู…ุบุตูˆุจ ุงู„ู…ุฌุญูˆุฏ".
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠุฉ (2434).
(4) ููŠ ู…: "ูˆู‚ู".
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 265ุŒ ูˆุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 2/ 68ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู„ุณุญู†ูˆู† 1/ 387ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 470. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

ูˆุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุนูŽุจุฏู ูŠูƒูˆู†ู ุจูŠู† ุดูŽุฑูŠูƒูŠู†ู(1).
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(2) ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูู…ุง: ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฒูƒุงุฉู ุงู„ููุทุฑูุŒ ุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู ู…ู†ู‡ู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ุญุงุดู‰ ู…ุญู…ุฏู‹ุง(3)ุŒ ููŠ ุนุจุฏู ุจูŠู† ุฑุฌูู„ูŠู†ู: ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ูˆุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง ููŠู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ููุทุฑู(4).
ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆุนููƒุฑูู…ุฉูŽ(5). ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุญูŠู‘ู.
ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุจูŠุฏู ุฌู…ุงุนุฉู‹ุŒ ูู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒ ุนูู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุจูŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ู„ุง ูŠุฌูุจู ููŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุงุฏุชูู‡ูู…ู(6) ุงู„ู…ูุดุชุฑููƒูŠู† ููŠู‡ู… ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุนูู†ุฏ ู…ุญู…ุฏู ูŠุฌูุจู.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุนุชูŽู‚ู ุจุนุถูู‡ู.
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนู† ู†ูุตููู‡ู ุงู„ู…ู…ู„ููˆูƒูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู†ูุตููู‡ู ุงู„ุญูุฑู‘ู(7).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌูุดููˆู†: ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู†ู‡ู ุตุงุนู‹ุง ูƒุงู…ูู„ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตูู ุงู„ู…ู…ู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1: "ุงู„ุดุฑูŠูƒูŠู†".
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ 2/ 68ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู„ุณุญู†ูˆู† 1/ 388.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุงุดู‰ ู…ุญู…ุฏู‹ุง" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ูŠ 1.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุดุฑุงู 3/ 67ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 474. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ู…ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠุฉ (2438).
(6) ููŠ ู 3ุŒ ูŠ 1: "ุณุงุฏุงุชู‡ู…".
(7) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 385ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 248ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 3/ 67ุŒ ูˆุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ 3/ 352. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 506)

ู†ูุตููู‡ู ุงู„ุญูุฑู‘ู. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ(1). ู‚ุงู„: ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู†ูŽูุณูู‡ู(2) ุจู‚ุฏุฑู ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ุงู„: ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู„ุนุจุฏู ู…ุงู„ูŒุŒ ุฑุฃูŠุชู ู„ุณูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃู† ูŠูุฒูƒู‘ููŠ ุนู† ูƒู„ู‘ูู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู…ู‘ุง ู…ู„ูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู†ูŽูุณูู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑู ูˆู…ุญู…ุฏูŒ: ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจุฏู ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู† ู†ูŽูุณูู‡ู(3) ุฌู…ูŠุน ุฒูƒุงุฉู ุงู„ููุทุฑูุŒ ูˆู‡ููˆ ุจู…ูŽู†ุฒูู„ุฉู ุงู„ุนูŽุจุฏู(4) ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ ู†ูุตูู‡ูุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุนุชู‚ ูƒู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ููุทุฑู ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ููŠ ุจูŽูŠุน ุงู„ุฎูŠุงุฑู.
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุงุฑู ู„ู„ุจุงุฆุน ุฃูˆู ุงู„ู…ูุดู’ุชุฑูŠุŒ ูุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽ ุฃูˆ ุฃู…ุถุงู‡ู(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุงุฑู ู„ู„ุจุงุฆุนุŒ ูุฃู†ูุฐูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ู…ูุดุชุฑูŠุŒ ูุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุดุชุฑูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุงุฑู ู„ู‡ู…ุง ูุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุดุชุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุณูุฑูŽูŠุฌ(6): ู…ู† ุจุงุนูŽ ุนุจุฏู‹ุง ุจุงู„ุฎูŠุงุฑู ุฃูˆู ุงู„ู…ูุดุชุฑูŠุŒ ุฃูˆ ู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูŽููŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุจุนุถู ุฃู‚ุงูˆูŠู„ูู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุงุฑู ู„ู‡ูุŒ ุฃูˆ ู„ู„ู…ูุดุชุฑูŠุŒ ุฃูˆ ู„ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุนู† ุณู„ู…ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ"ุŒ ูˆูƒู„ู‡ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 3/ 262.
(2) ููŠ ูŠ 1: "ููŠ ุฐู…ุชู‡" ุจุฏู„: "ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุนู† ู†ูุณู‡".
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(4) ููŠ ูŠ 1: "ุงู„ุญุฑ".
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 387. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ 2/ 256ุŒ ูˆุงู„ุฃู… 2/ 68ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู 3/ 69ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 1/ 471. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(6) ููŠ ู…ุŒ ูŠ 1: "ุงุจู† ุดุฑูŠุญ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุฑูŠุฌ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 14/ 201.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 507)