Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
25085 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขุฒูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (1).
25086 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ (2) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ุญู (3).
25087 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ (4) ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู†ูŽู‚ู’ุนู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25006) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑู‘ูุคุงุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ุนูู‘ูŽุงู† ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3749) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฒุงู…ุงู‹ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8275).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 8) ุจูŠู† ุงู„ุธู‡ุฑ ..
(3) ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24879).
(4) ููŠ (ุธ 8): ูŠู†ู‡ู‰.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

25088 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู (1) ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑูุจูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุญูุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง (2) ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุถูุฑูุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:--------------------------------------------
= ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26318). ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆุนูŽู…ู’ุฑุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุชู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24741).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 257 - 258ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 13/ 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุนู†ูŠ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู…ุงุก" ู„ู… ูŠูู†ุณุจ ุนู†ุฏู‡ุง ู„ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ู 13/ 124 ูˆ 124 - 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆูŽู‡ู’ุจูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏุง ูƒุฐู„ูƒ: ูŠุนู†ูŠ ูุถู„ูŽ ู…ุงุฆู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนู†ูŠ ูุถู„ ู…ุงุฆู‡ุง): ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ู†ุณู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู†ุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ุŒ ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ุง ุนู„ู…ุชู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24741)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑุญู‡.
(1) ููŠ (ู…): ุฑุฌู„.
(2) ููŠ (ุธ 8) ุฑุฌู„ุงู‹ ุณูƒุฑุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฃุฎุฐูˆุง ุฑุฌู„ุงู‹ ุณูƒุฑุงู†ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู„ูุธ "ุณูƒุฑุงู†ุงู‹" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุตุฑูˆูุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู…ุคู†ุซู‡: ุณูƒุฑู‰ ูˆุณูƒุฑุงู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุณูƒุฑุงู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูุจูŒ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุดูŽุฑูŽูู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุคููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ (1).--------------------------------------------
(1) ู…ุฑููˆุนู‡ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ุซู… ุฅู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:
ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 405 ูˆ 8/ 194ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูˆุณููŠุงู† ุจู†ู ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (919) (ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ)ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 405ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (920) - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุจุนุฌุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 14ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (112) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 112ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 256ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1253)ุŒ ูˆู…ุญุงุถูุฑู ุจู† ุงู„ู…ูˆุฑู‘ูุนุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุจุญุดู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" ุต 227ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 5/ 223ุŒ ุซู„ุงุซุชูู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงุณู… ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (113)ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

25089 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠุŒ ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ุจูุณูู‡ูŽุง (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฏู‘ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ููˆู‡ู ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุจููŠ ุชููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู‘ููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฒูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุดู’ุนููˆูู (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญุงุถุฑ ุจู† ุงู„ู…ูˆุฑุนุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุจุญุดู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" ุต 227ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5578)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (57) (100)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7318)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ุฃุฌู„ู‘ุณู‡ุง.
(2) ููŠ (ุท 8): ู…ุนุณูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูŠููู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูƒูู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกูุŒ ุฃูุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽุฒูุนู‹ุง ู…ูŽุดู’ุนููˆูู‹ุง (1)ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุชููู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ู (2) ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8): ู…ุนุณูˆูุงู‹.
(2) ููŠ (ุธ 8): ุชุญุทู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒูˆุงู†: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1170) ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1067)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (29) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจููƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

25090 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠ ุจูุฑูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 4/ 267 - 269ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 48 ู„ุฃุญู…ุฏ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูู‚ุท ุจุฑู‚ู… (24178)ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูุญุณุจ.
ูˆุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุจุฑู‚ู… (24467).
ูˆููŠ ุจุงุจ ูุชู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11000)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12004)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18534).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ู…ุฏู‘ุงู‹ุŒ ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃููˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ุญูŠู†ุฆุฐ.
"ูˆู„ุง ู…ุดุนูˆู": ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽูุŒ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุดุฏุฉ ุงู„ูุฒุน ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุจุงู„ู‚ู„ุจ.
"ูŠุญุทู…": ูŠูƒุณุฑ.
"ู…ู‚ุนุฏูƒ ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
"ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡": ู„ู„ุชุจุฑูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠ ุจูุฑูŽูˆู’ุญู (1) ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู (2) ุนุฒ ูˆุฌู„. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู (3)ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠ ุจูุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ. ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽูƒู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ููŽุชูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู.
ููŽูŠูุฌู’ู„ูŽุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ " ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. " ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู (4)ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ " ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูˆุฃุจุดุฑูŠ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุฑูˆุญ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู‚).
(3) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2): ูˆูŠู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก.
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู…).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8769) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุฒุงุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (30) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจููƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

25091 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฏูู‚ู’ุฑูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูุฑู’ุฏู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ู„ููŠุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุงุทู’ุฑูŽุญููŠู‡ู ุงุทู’ุฑูŽุญููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽุจูŽู‡ู (1).--------------------------------------------
= "ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฏู‚ุฑุฉ -ุจุฏุงู„ ุซู… ู‚ุงู- ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฐูŠู†ุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุบุงู„ุจ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุฌู…ุน -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ- ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ู‡ุง ุตุญุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 4/ 298: ู‡ูŠ ุชุงุจุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฏู‚ุฑุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9792) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1378) ูˆ (1404) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุจุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฏู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1405) ูˆ (1690)ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุทุงู†ุŒ ุนู† ุฏู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ (113) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน -ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡- ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฌุฏู‘ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฏู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุฌุฏู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ.
ูˆู‚ูŽุถู’ุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซูˆุจ ููŠู‡ ุชุตู„ูŠุจุŒ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

25092 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: " ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ููƒู’ุชูŽู„ูŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง " (1).--------------------------------------------
= (24261).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฑู‚ู…ูŠู† (25810) ูˆ (25881).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุถุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุทุนู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 106ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1935) ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 290ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1718)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 59 - 60ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3528) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (907)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 289ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1112) (86)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3112)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4663) ูˆ (4809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 289ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1112) (85)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (3111) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 288ุŒ ูˆููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6822) ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8655) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1112) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

25093 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ูุฑูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (1): ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ุฑูุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูŽุทููŠุทูŽ (2) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู (3).--------------------------------------------
= (87)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2394)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3110)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1946) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 289ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2395)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1947)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 223 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏ ููŠู‡: ุฃู…ุฑู‡ ุจุฅุทุนุงู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจุนุฑู‚ ููŠู‡ ุนุดุฑูˆู† ุตุงุนุงู‹.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (26359).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู (6944)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ููŠ (ู…): ู‚ุงู„.
(2) ููŠ (ู‚): ุฎุทูŠุท. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุบุทูŠุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุบูŠู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุชุงู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู (1305).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 88 - 89ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1411)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (6986)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 3/ 501 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡! ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1105)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2885) ูˆ (7231)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (878)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2410)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3756)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8217) ูˆ (8867)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4856) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: ูุฏุนุง ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู†ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 91ุŒ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ:
ูุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุญุฑุงู‚ูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆูˆู‡ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู†ุฌูŠุญ ูˆุงู„ุฏ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูˆู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 82: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุงู„ุญุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงุณ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆู‘ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุญุฑุณูˆุง ุณู„ุทุงู†ู‡ู… ุฎุดูŠุฉูŽ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุซู†ุงุกู ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุจุฑู‘ูŽุน ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชุณู…ูŠุชูู‡ ุตุงู„ุญุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุงู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ุน ู‚ูˆุฉ ุชูˆูƒู„ู‡ ู„ู„ุงุณุชู†ุงู† ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ โ€ฆ ุซู… ู‚ุงู„: ูุงู„ุชูˆูƒู„ ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุชุนุงุทูŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

25094 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽููŽุทู‘ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุจู’ุฏูู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุถุนูŠู ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡: ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26007)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3292) - ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26267)ุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (660)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3293)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 280ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 68 - 69ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (14538) ูˆ (14543)ุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†- ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3295)ุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 68 - ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุฃูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3294)ุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุถุนูŠู ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู† ู„ูŠุณุง ุจุงู„ู‚ูˆูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ุซู… ุฎุทุฃ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุงู„ุญ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุณุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7790)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (659)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3296) - ูˆู…ุงู„ูƒ -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 306 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3298)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 108ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 279 (ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ) - ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3297) ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 279 ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฎุงู„ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 12/ 67 - ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ. ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 12/ 66: ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3295) - ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 68ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ โ€ฆ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 281 - ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3299)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 109ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3517)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… 6/ 270ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 70 - 71 - ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูˆุตูˆู„ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู‚ุงู„ 4/ 280 - 281: ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูู‡ูˆ ูˆุงู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุทุฃู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ุซู… ุณุงู‚ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ุชุญูุธ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃุตุจุญุช ุฃู†ุง ูˆุญูุตุฉ ุตุงุฆู…ุชูŠู†ุŸ .. ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ุช: ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูุถุญูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุซู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง! ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ุฃุตุจุญุชุง ุตุงุฆู…ุชูŠู†. ู„ูƒู† ุงุจู† ุญุฒู… ุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 6/ 270 ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠู†ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ู„ุฃู† ุฌุฑูŠุฑุงู‹ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฎุทุฃ ุจุงุทู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุงู„ู…ุฏุนูŠ ู„ู‡ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู†ูุฑุงุฏ ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
ูˆู…ู…ู† ุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุจู† ุญุจุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู)ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ููˆูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 108 - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 279 - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุฃู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3293)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 280ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 68 - 69ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (14538) - ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (660)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุตุงู„ุญ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ (ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฒุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู†: ูุณุฃู„ูˆุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฃู†ุง ุดุงู‡ุฏ: ุฃู‡ูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฃุธู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ (659)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 280 - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูู‚ูŠู„ ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆูƒู†ุช ุณู…ุนุช ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุญุฏุซู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูุธู†ู†ุชู ุฃู† ุตุงู„ุญุฃ ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฑุถ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ู…ุง ู†ุณูŠุชู‡ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (14543).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 266ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7791)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (885)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (735)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 109ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 280ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 69 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= - ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ุฃุญุฏุซูƒ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃูุทุฑ ููŠ ุงู„ุชุทูˆุน ูู„ูŠุตู…ู‡"ุŸ ู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู† ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏุซู†ูŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุจุนุถ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฃุตุจุญุช ุฃู†ุง ูˆุญูุตุฉ ุตุงุฆู…ุชูŠู†ุŒ ูู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุทุนุงู… ูุงุจุชุฏุฑู†ุงู‡ ูุงูƒู„ู†ุงุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 280 - 281: ูู‡ุฐุงู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุดู‡ุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุดุงู‡ุฏุง ุนุฏู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนุฑูˆุฉุŒ ููƒูŠู ูŠุตุญ ูˆุตู„ ู…ู† ูˆุตู„ู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ [ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 351]: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจุญูƒุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุจุฅุฑุณุงู„ ู…ู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุนู† ุฒู…ูŠู„ ู…ูˆู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2457)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3290)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 281ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 70 - ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู†ุญูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 450: ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ุฒู…ูŠู„ ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุฒู…ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฎุตูŠู ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุฎุทุงุจ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3301) - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 29 - ุนู† ุฎุตูŠูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ุฃุตุจุญุชุง ุตุงุฆู…ุชูŠู†. ู…ุฑุณู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฎุตูŠู ุถุนูŠู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฎุทุงุจ ู„ุง ุนู„ู… ู„ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (26267)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (26007) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ (24220).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ู‚ุงู„: ูŠู‚ุถูŠ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

25095 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู (1).--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 29ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 111. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 29 ุฃู†ู‡ ุตุงู… ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูุนุทุด ุนุทุดุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูุฃูุทุฑุŒ ูุณุฃู„ ุนุฏุฉู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑูˆู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ูƒุงู†ู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 111 ู‚ุงู„: ุตู…ุช ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูุฌู‡ุฏู†ูŠ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูุฃูุทุฑุชุŒ ูุณุงู„ุช ุนู† ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠูˆู…ุงู‹ ุขุฎุฑ ู…ูƒุงู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ููƒุงู†ุช ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฌุฑูŠุฆุฉ ูƒุฃุจูŠู‡ุง ุนู…ุฑ.
ุฃุจุฏู„ุง: ุฃูŠ: ุงู‚ุถูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ู„ู„ู…ุชุทูˆุนุŒ ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠู‚ุถูŠุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู„ุฒูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 72: ุงุฎุชู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡: ู…ู† ุฃุตุจุญ ุตุงุฆู…ุงู‹ ู…ุชุทูˆุนุงู‹ุŒ ูุฃูุทุฑ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚: ุงุณุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุทุฑุŒ ูุฅู† ุฃูุทุฑ ูู„ุง ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

25096 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง (1)ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2 ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 2)ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ--------------------------------------------
= ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 170 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (327)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (291)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 321ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 99ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2741) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (781) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุบู„ุจู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: "ุงุบุชุณู„ูŠ ูˆุตู„ู‘ููŠ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1439) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงุณุชุญูŠุถุช ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูุณุฃู„ุช โ€ฆ
ูˆูุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24523) ูˆ (24538).
(1) ู„ูุธ "ู…ุนุงู‹" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2 - 2) ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ (ู…) ุฎู„ุง (ุธ 8) ูˆ (ู‡ู€).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ู‹ุง (1).
25097 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฃูŽู‚ู’ูููˆ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽุฆููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุณูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุบูŠุฑู‡ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1106) ูˆ (1107)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3075)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4652)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2790)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 485 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู‚ู„ู†ุง: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (24076)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (25441).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู… ูŠุญู„ ู…ู† ุดูŠุกู ู…ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ูุณุฎ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ุฐุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ูุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู„ูŽุจู‘ูุซู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฌูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ (1) โ€ฆ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ู’ุชู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุจูุบูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (2) - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุบู’ููŽุฑู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูุŸ! ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ (3) ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูุฒูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุชูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจูุบูŽุฉูŽ (4) ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูุฒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ!
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุฌู…ู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆ"ุญูŽู…ูŽู„" ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃูู†ู" 3/ 280 ุฅุซุฑ ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุงู„ุจูŠุช: ู‡ูˆ ุจูŠุชูŒ ุชู…ุซู‘ูŽู„ ุจู‡ [ุณุนุฏ]ุŒ ุนู†ู‰ ุจู‡ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจู†ูŽ ุณุนุฏุงู†ุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชู‚ุตู‰ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุนุฑุจ" 2/ 278: ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุญูŽู…ูŽู„: ู‡ูˆ ุงุณู… ุฑุฌู„ ุดุฌุงุน ูƒุงู† ูŠูุณุชุธู‡ุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุญูŽู…ูŽู„ ุจู†ูŽ ุจุฏุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุบุจุฑุงุก.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ ู‚ุตุชู‡ ููŠ "ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" 8/ 367 - 370.
(2) ููŠ (ู…): ุณุจุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ู„ูุธุฉ "ู„ุนู…ุฑูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 8).
(4) ููŠ (ู…): ุงู„ุณุจุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู - ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ูุชู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุนู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู (1) ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุชูุดู’ุจูู‡ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8): ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)