Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู " ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ู„ููŠููุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูู„ูŽููŽุงุคููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูุนู (1) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ูŽู‰ (2) ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุญู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุจู’ู‚ูู†ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ู…): ูˆุฃูŽู†ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฑุฌุน.
(2) ููŠ (ู‚): ุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุจูŽุฑูุฆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุชุญ: 29]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุจุนุถู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุง ู„ู‡ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุตุญ ุจู‡ุง ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูƒุงู†ุช ุนูŠู†ู‡ ู„ุง ุชุฏู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ"ุŒ ูููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ. ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 3/ 421 - 423ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 408 - 411ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7028) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1126) ูˆ (1722)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6439)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5330)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (433) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ: ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู‡ู…ู‘ูŽู‡ ุดูŠุกูŒ ุฃุฎุฐูŽ ุจู„ุญูŠุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆูŠุฑู…ูŠ ุณุนุฏุงู‹ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุจู† ุงู„ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููˆุถุน ุงู„ุณู„ุงุญ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ โ€ฆ ุซู… ู†ุฒูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุซู… ุญูƒู…ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ุชูู‚ุชูŽู„ ุงู„ู…ูู‚ุงุชูู„ุฉู. ุซู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุชูŽ ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„": ุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (24294) ูˆ (24295) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4122)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1769).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ููŽุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1769) (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู„ูุธ: ูˆุชุญุฌู‘ูŽุฑ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ู ู„ู„ุจุฑุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ-: ูู„ู…ุง ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏูƒู… ูุฃูŽู†ุฒูู„ูˆูู‡ โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุชูŽ ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4121)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1768) ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุณูŠู‘ูุฏูู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11168).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุฃุจู‚ูŠุชูŽ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ููƒ ู…ู† ุญุฑุจ ู‚ุฑูŠุด ุดูŠุฆุงู‹ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูุงู†ูุฌุฑ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ ุงู„ุชูŠ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4122)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1769) (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู„ูุธ: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ูุฅู†ูŠ ุฃุธู†ู‘ู ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ูˆุถุนุชูŽ ุงู„ุญุฑุจูŽ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจู‚ูŠูŽ ู…ู† ุญุฑุจ ู‚ุฑูŠุดู ุดูŠุกูŒุŒ ูุฃูŽุจู’ู‚ูู†ูŠ ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฃุฌุงู‡ุฏูŽู‡ู… ููŠูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุชูŽ ูˆุถุนุชูŽ ุงู„ุญุฑุจูŽ ูุงูู’ุฌูุฑู’ู‡ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู’ ู…ูˆุชูŽุชูŠ ููŠู‡ุง. ูุงู†ูุฌุฑูŽุชู’ ู…ู† ู„ูŽุจู‘ูŽุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฑูุนู’ู‡ู… -ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฎูŠู…ุฉูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบููุงุฑ- ุฅู„ุง ุงู„ุฏู…ู ูŠุณูŠู„ู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฎูŠู…ุฉุŒ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู†ุง ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูƒู…ุŸ! ูุฅุฐุง ุณุนุฏ ูŠุบุฐููˆ ุฌุฑุญูู‡ ุฏู…ุงู‹ุŒ ูู…ุงุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูƒุงู† ุฅุฐุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุขุฎุฐูŒ ุจู„ุญูŠุชู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6439)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ุตุฏุฑุงู†ุŒ ูุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุถุนูŠูุชู‡" (707) ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุทุฑู‚ ูˆุงู‡ูŠุฉ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/ 136 - 137ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุนุถู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู…ุนุธู…ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุตุญ ุจู‡ุง ุฃูˆ ูŠุญุณู†ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง:
ูู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1788) ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ 5/ 392.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10996).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูƒุงู† ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ู ุชูุดุจู‡ ู„ุญูŠุชูู‡ ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฌู‡ูู‡ ุฌุจุฑูŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5857)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุงุณุชุดุงุฑูˆุง ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐุจุญ: ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู„ุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 27]ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ: ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ู‡: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐุจุญ. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (987) (ุงู„ุชูุณูŠุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุขุฎุฑ ู…ุฑุณู„ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู†ู ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 15 ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุถู…ู† ู‚ุตุฉ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 12 - 14.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ุจุนุซูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ: ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4121)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11168).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูƒุงู†ุช ุนูŠู†ูู‡ ู„ุง ุชุฏู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ: ูููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ู…ุง ูŠู†ุงููŠู‡ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1303) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฏุฎูŽู„ู’ู†ุง ู…ุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณูŠู ุงู„ู‚ูŽูŠู’ู† [ูŠุนู†ู‰ู ุงู„ุญุฏุงุฏ]ุŒ ูˆูƒุงู† ุธูุฆู’ุฑุงู‹ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃุฎุฐูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูู‚ุจู‘ูŽู„ูŽู‡ ูˆุดูŽู…ู‘ูŽู‡ุŒ ุซู… ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุฌูˆุฏู ุจู†ูุณู‡ุŒ ูุฌุนู„ูŽุชู’ ุนูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฐู’ุฑููุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุฃู†ุชูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุนูˆูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูŽุญู’ู…ุฉูŒ"ุŒ ุซู… ุฃุชุจุนู‡ุง ุจุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ูุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽู‚ูˆู„ู ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูุฑุถููŠ ุฑูŽุจู‘ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ุจูููุฑุงู‚ููƒ ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู„ูŽู…ุญุฒููˆู†ูˆู†".
ูˆุชุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชุฏู…ุน ุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ุฃูŠ: ู…ุน ุตูˆุชุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุจูƒู‰ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1281 - 1282ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู„ุง ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฃู‚ููˆุŒ ุฃูŠ: ุฃู‚ุชุฏูŠุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุดูŠ ูˆุฑุงุกู‡ู….
ูุณู…ุนุช ูˆุฆูŠุฏูŽ ุงู„ุฃุฑุถ: ุงู„ูˆุฆูŠุฏ: ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุณู…ุนุช ุตูˆุช ู…ุดูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠ.
ุงู„ู‡ูŠุฌุงุก: ู‡ูŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูŠูู…ุฏู‘ู ูˆูŠูู‚ุตูŽุฑ.
ุชุญูˆู‘ูุฒุŒ ุฃูŠ: ูุฑุงุฑุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒุงู‹ ุฅู„ู‰ ูุฆุฉ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 16]ุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ุถู…ุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ููŽุฑูŽู‚ูŽุฃูŽุ› ู…ู† ุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ุงู„ุฌุฑุญ: ุฅุฐุง ุณูƒู† ุฏู…ูู‡ ูˆุงู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ูƒูŽู„ู’ู…ุŒ ุจุงู„ุณูƒูˆู†: ุงู„ุฌุฑุญ.
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ููƒุงูŠุฉ ููŠูƒุŒ ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ุฃุฌู„ูƒ (ู‚ู„ู†ุง: ู„ูุธุฉ "ููŠูƒ" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง).
ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุณุนุฏุŒ ู„ุง ูŠุฑุฏู‘ู ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงุจ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจูุบูŽุฉุ› ุชูŽุณู’ุจูุบูŽุฉู ุงู„ุฎูˆุฐุฉ: ู…ุง ุชููˆุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุญูŽู„ูŽู‚ ุงู„ุฏุฑูˆุนุŒ ูุชุณุชุฑ ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ุชุณุงุจุบ.
ูˆุงู„ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„: ูˆุฑูŠุฏูŒ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฐุฑุงุน.
ูˆุงู„ุตู‘ูŽูŠุงุตููŠ: ุฌู…ุน ุตููŠุตููŠูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูุตู’ู†.
ูˆุงู„ู‘ูŽู„ู’ุฃู…ูŽุฉ: ุงู„ุฏู‘ูุฑุนุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ู„ูุคูŽู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

25098 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุนู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู (1).--------------------------------------------
= ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุตูˆุฑุฉ ูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุงู„ุฅูƒุงู -ูˆุงู„ูˆูƒุงู- ู„ู„ุญู…ุงุฑุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌ ู„ู„ูุฑุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู†ูŽู‰ ู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ุญุงู†ูŽ ู„ูŠ.
ูˆุงู„ุฎูุฑู’ุตู: ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูู„ููŠู‘ุŒ ูƒุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ูุฑุท ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 50ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (229) ูˆ (230) ูˆ (231) ูˆ (232)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (289)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (373)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 156ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (288)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (287)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 205ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1381)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 125ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 418 - 419ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (297) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฑู‚ู… (26985)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุงู„ู…ู†ูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24936) ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ุชูุฑููƒ ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุซูˆุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠุฐู‡ุจุŒ ููŠุตู„ูŠ ููŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 333: ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ููŽุฑู’ูƒ ุชุนุงุฑุถุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุŒ ุจุฃู† ูŠูุญู…ู„ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู„ู„ุชู†ุธูŠูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

25099 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ู…ู…ูƒู†ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุฌุงุณุชู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠูŽุญู…ู„ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุฑุทุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ููŽุฑู’ูƒู ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุงุจุณุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26356)ุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 360ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1087)ุŒ ูˆู‚ูŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 215 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (908)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (9)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (840)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 215ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (89) ูˆ (90) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง: "ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ". ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (90): "ุบูŠุฑ ุชู…ุงู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7422)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1470ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 193ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (92) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุบุฒูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุงุจู† ุบุฒูŠุฉ ู‡ูˆ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุฏูŠู†ูŠ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุถุนุงู ู…ุง ุฐูƒุฑุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1347ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" (91)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (704) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจูŠุจ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

25100 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุงุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูู…ููŠุนูŽุงุฏููƒูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูุฑู’ูˆู ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ (1).--------------------------------------------
= ู‡ุดุงู…ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุขูŠุชูŠู† ูู‡ูŠ ุฎุฏุงุฌ". ุดุจูŠุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (26356).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6903)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (7901).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูƒู„ุงุจ ุญูŠู† ุฃุตุจุญ ูู‚ุชู„ุชุŒ ูุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ- ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 479 - ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (3651) - ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุณู‡ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1081) ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1069) -ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (2104) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‡ูŠุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4508)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 282 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 257 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

25101 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู (1).
25102 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŸ ูˆูŽุจูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ--------------------------------------------
= ุญุงุฒู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃู…ู’ุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2105)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 330.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11858)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุฑุงุซุŒ ุฃูŠ: ุฃุจุทุฃ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ-ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 103ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (1516) ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (737)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (295)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2908) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูˆูŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ". ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู " ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„"ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃุตุจุบ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุฑู‘ุงู‚ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ- ุถู…ู† ุซู„ุงุซู‡ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุฃู’ุตุจุบ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุตุจุบ ู‡ุฐุง (ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฅุฎุฑู‰ ูŠุนุชุถุฏ ุจู‡ุงุŒ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุตุจุบ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุณุงุฆู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฎุจุฑู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุบูŠุฑ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌูุฑูŽุดูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุงู„ุบุงุฒ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ููŠ ุตุญุจุชู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10706) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (870) - ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 48ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1273)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" ุต 118 - 119 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (766)ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุฑุดูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู†ุญูˆู‡
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰:
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ 10/ 260ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (766)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1317)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 208 - 209 ูˆ 8/ 284ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1356)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2602)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2048) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญูŽุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงุฒูŠ ู‡ูˆ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงุฒูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5085)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (871) -ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (761) - ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" ุต 117 - 118 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุฌูุนู’ุซูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุดูŽุฑููŠู’ู‚ ุงู„ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูุณุฃู„ุชู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุชุชุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุฐุง ู‡ุจ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŸ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ "ุณุจุญุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ" ุนุดุฑุงู‹ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ู†ุณุจูˆู‡ ู…ุฑุฉ: ู…ุฑุงุฏูŠุŒ ูˆู…ุฑุฉ: ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŠุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุญุฑุงุฒูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„"ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุจู„ ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูุฅู† ูŠูƒูˆู†ุง ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุณู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุถุนูŠูุŒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุดูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠุนุฑู. ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฌูุนู’ุซูŽู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงุฒูŠ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุฏ ุฃูู…ู† ุชุฏู„ูŠุณู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠููŠุฏ ููŠ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ ู‡ุฐู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" ุต 118.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

25103 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญู„ู‚ุชู…"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (380) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 228 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 136 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูุฒุงุฏ ููŠู‡: "ูˆุฐุจุญุชู…" ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (995)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ: "ูˆุฐุจุญุชู…"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ูƒุฑุฉ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง (ูŠุนู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฃุจุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ) ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1978)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 228 - ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ุฑู…ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณุงุก". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุญุฌุงุฌ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (3960)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 276.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ููŠ ุงู„ุฌุฒุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูˆูŠ ู…ู† "ู…ุตู†ูู‡" ุต 241)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (997)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4465)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 276ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 150.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฃูŠุถุงู‹ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต 241ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (996)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4464) - ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑู…ู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ูˆุฐุจุญ ูˆุญู„ู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชุฎู„ูŠุทุงุช ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูˆูŠ ุต 242) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุฑู…ู‰ ุญู„ ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุญุชู‰ ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูุฅุฐุง ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุญู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2939)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 135 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฑู…ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุจุณุจุน ุญุตูŠุงุชุŒ ูˆุฐุจุญ ูˆุญู„ู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุทูŠุจ. ู‚ุงู„ ุณุงู„ู…: ูˆูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุชู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุญู„ู‘ ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุง ุทูŠุจุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูŠุนู†ูŠ ู„ุญู„ู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (26078) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุทูŠุจุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏูŠ ุจุฐูŽุฑููŠุฑุฉ ู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ู„ุญู„ ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู…: ุญูŠู† ุฃุญุฑู…ุŒ ูˆุญูŠู† ุฑู…ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2090).
ูˆุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 295.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

25104 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽุฒูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (1).
25105 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุณูŽุจู’ุญูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ- ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (25980) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุงุดุฑ ุฅุญุฏุงู†ุง ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ ุฃู…ุฑู‡ุง ูุงุชู‘ูŽุฒุฑุชุŒ ู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24046) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจ ุชูˆุถุฃ ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24083)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24461) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

25106 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู„ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽููŽุงูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1447) (1473) (1585) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃุฐุงู† ุซุงู†ู.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุจุฏูŠู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26089) ูˆ (26292) ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ: "ู…ู†ู‡ู…" ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู†ุณุจุฉ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…. ูุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุฒูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุซูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 5/ 300 ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุงู„ู„ูŠุซูŠุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ู„ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆู…ุซู„ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ุง ูŠูƒู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ุจุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู†ู‡ู…". ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุณู‚ูˆุทู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุนู„ู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฌุฒู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠุซูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ุชูุฑุฏ ุนู†ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

25107 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (2).
25108 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู (3)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„. ู‚ู„ู†ุง: ูู‡ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2020)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3264)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ู…ุฎุดูŠุŒ ุณู„ู 4/ 336ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ุญุจุงู† (5213)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4573) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุตุญ ุณู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16630).
(1) ููŠ (ู…): ู‚ุงู„ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24430)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 295 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุฑูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู (1).
25109 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽุฌู’ุฒููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูุŸ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญููŠุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (2).
25110 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถูŽุจู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูุทู’ุนูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท- ู‚ุฏ ุณู…ุน ุดุนุจุฉ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 133 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 133ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ููŠุบุณู„ ู…ุง ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠู‡ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ูุฑุฌู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (25409)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24648)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (24257).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24633) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุชุฌุฒูŠ ุฅุญุฏุงู†ุง ุตู„ุงุชูŽู‡ุง ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก.
(3) ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุทุนู…ูˆู‡ู… ู…ู…ุง ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู†"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

25111 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุชููŠ ". ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ (1) ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24790).
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ู‚): ุชู„ูˆู…ู†ู‘ููŠ.
(2) ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ -ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ- ูˆู‡ูˆ ุฑุถูŠุน ุนุงุฆุดุฉ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุญู…ุงุฏ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„. ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1140): ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 448: ุณุงู„ุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ (ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ู†ุญูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 425. ูˆู‚ุฏ ู†ูุณุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ู„ุง ุชุนุฑู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฃู† ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠุน ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุดูŠุฎู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 386 - 387ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 63 - 64ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8891) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก" (5) - =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1971)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (233) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2207)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2134)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1140)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 448ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (232)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 425ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 187ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 298 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (10657) ุนู† ุงุจู† ูˆูƒูŠุน -ูˆุงุณู…ู‡ ุณููŠุงู†- ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ- ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุถุนูŠู.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (10637) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 2/ 120 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 231ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 386ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (10637) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (10656) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ุจูŠู† ู†ุณุงุฆู‡ ููŠุนุฏู„ ุตุญูŠุญุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (24395) ูˆ (24859)ุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง: ุบูŠุฑ ุฃู† ุณูˆุฏุฉ ูˆู‡ุจุช ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆู„ูŠู„ุชู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 215 - 217.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

25112 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽูˆูุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (1) ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽููŽ (2) ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (3): ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (4)ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’: ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ (5) ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง}. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ู‚ุงู„ุชุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ููŠ (ู…): ูŠุทูˆู‘ูŽู.
(3) ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(14 ู„ูุธ: ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(5) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ู„ู‘ูˆู†.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ". ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)