Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู (1) ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู -[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง (2) ู„ูŽู‡ูู…ู’ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ (3).
5583 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ููŽุตู‘ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุตูŠุจุŒ ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑุงู‹ุŒ ู‚ูŠุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุงู‚ูˆุช ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†".
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ู‚ุงุตุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุถูŠุงู‹ ุจุฒุจูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 9/ 346.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4532).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฃู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูƒุงู† ูŠูุถุนูู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

5584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณูŒ (1)ุŒ ูˆู…ูŽุฌููˆุณู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูุถููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุณู† ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ูŠุณ ุฐุง ุจุนู„ุฉ ู‚ุงุฏุญุฉ ุจู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฑุจู…ุง ูˆู‡ู…! ููŠู‡ ู…ุง ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4907) ูˆ (4677).
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ุฅู† ู„ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ุฌูˆุณุงู‹. ุฎ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุบูุฑุฉ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃูƒุซุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุซุจุงุชุŒ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (227) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (339) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4691)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 85ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 203ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 7/ 58: ู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ูŠุซุจุช.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฃุฏุฎู„ ู†ุงูุนุงู‹ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 190ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1150)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (225)ุŒ ู„ูƒู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

5585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู (1) ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽ " (2).--------------------------------------------
= ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 98: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 406 - 407ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (329) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุบูุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุนู…ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุบูุฑุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู†ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (6077).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 3/ 98ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุบุงู„ุจ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (92)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (328)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 190 - 191ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุตูู‰ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุฏู„ุณุงู† ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุญู…ุฏ ุจู†": ุณู‚ุท ู…ู† (ู‚) ูˆ (ู…).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุถุญุงูƒ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13573) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (506)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (955)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 43ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 461ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2370) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

5586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: "ูุฅู† ู…ุนู‡ ุงู„ุนุฒู‰".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (506)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (800) ูˆ (820)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2362) ูˆ (2369)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 251ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ุงู‹: "ู„ุง ุชุตู„ูˆุง ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุณุชุฑุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† (2369): "ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู†"ุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠู†".
ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ !! ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 43 - 44ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠู‚ุงุชู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูู„ูŠุฏูุนู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ุฏูุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู„ู… ูŠุฌูˆุฑู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ: ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ุŒ ุฃูŠ: ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุญูุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ู„ูƒู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ู„ุง ูŠุซุจุช ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ุฅู„ุง ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ูุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ. ูˆุณูŠุงุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู†ุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฎุทุฃู‹ ุจุงุณู… "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ 1/ 190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

5587 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูููุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู†ูŽุตูŽุจููˆุง (1) ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู‚ุจู„ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุดู…ุณ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 229 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง (ุฃูŠ ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ) ุฅู…ุง ุฃู† ุชุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุชูƒู… ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชุชุฑูƒูˆู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฑุชูุน ุงู„ุดู…ุณ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุญูŠู† ุชุบุฑุจ.
ูˆุนู„ู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ุณู†ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ุง ุทุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู„ุง ุบุฑูˆุจู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 190: ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุตู„ูŠู†ุง ู„ูˆู‚ุชู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุชุง ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4612): "ู„ุง ุชุชุญุฑูˆุง ุจุตู„ุงุชูƒู… ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู„ุง ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุทู„ุน ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุดูŠุทุงู†".
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุจู‚ูŠุฉ ุขุซุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฎุงู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุนู‡ุงุŒ ูุฃุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
"ุฅู† ุฃุฎุฑุชู…ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุตุจุญูˆุง"ุŒ ุฃูŠ: ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุณู†.
(1) ููŠ (ุธ 14): ู‚ุฏ ู†ุตุจูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง (1).
5588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1872)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1958)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 238ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5652)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 196ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 334ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2786)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1872)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5515)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1958)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 195ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4622).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุณู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 144 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠู†ุงู„ ุจุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุตุงุฆู… ู†ู‡ุงุฑู‡ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู… ู„ูŠู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2576) ุนู† ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 299 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุจุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุถู…ุฑ ุงู„ุฎูŠู„ ูŠูุณุงุจู‚ ุจู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 299 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฎุถุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

5589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (1) ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ููƒู (2) " (3).
5590 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (4).--------------------------------------------
= ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (4487).
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 1): ุฅู†ูŠ. ุฎ.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ูŠุฏูƒ. ุฎ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 360 ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฌุงุฑูŠุชู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃูŠุถุงู‹ 2/ 360 ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณุซู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุญุงุฆุถ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุญูŠุถุชู‡ุง ู„ูŠุณุช ููŠ ูŠุฏู‡ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5382).
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณูุฑ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุงู„ูู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠููˆุชูุฑูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (1).
5591 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ " (2).
5592 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
= (ู…) ูˆ (ุต) ูˆ (ุธ 1) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฌุงุจุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (736)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"1/ 150ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 189 (ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4445) ูˆ (4447)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 380ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 158 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 380 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4675).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠูŠู†-. ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู " (1).
5593 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ููŽุฒูุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุญู’ู„ููู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5384).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑู‡ ุงู„ุนู…ุฑูˆูŠ) ุต 24ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1639) (4) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4743)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 15 - 16 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (842) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5275).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ู†ุฐุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ. ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ูŠููŠุฏ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡.
"ุจุฎูŠุฑ": ูŠุนู„ู‚ ุงู„ู†ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡.
"ู…ู† ุงู„ุจุฎูŠู„": ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุนุฉ ุฅู„ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุดูุงุก ู…ุฑูŠุถ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ู…ุง ุนู„ู‚ ุงู„ู†ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุฐุฑ ุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุญุฐูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุชู‡ุงูˆู† ุจู‡ ุจุนุฏ ุฅูŠุฌุงุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ุฅูุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ูˆุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ ุจุนุฏ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

" ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ " (1).
5594 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู (2) ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุณู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (4904).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 29 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1896)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (830) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (831) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (6073).
(2) ููŠ (ุธ 14): ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน.
ู‚ุงู„ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุชู‡ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ" ุต 275: ุฃุจูˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฐูƒุฑ ูู„ุงู†ุŒ ุฃูŠุดู ุงู„ุนู„ุฉู ููŠู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุณู…ุงุนูŒ ู„ู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุตุงุจูŽ ูƒูุชุจูŽู‡ ุขูุฉุŒ ูุชูˆุฑู‘ูŽุน ููŠู‡ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฐูƒุฑ ูู„ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (484) ูˆ (1767)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1257) (432) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

5595 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู (1).
5596 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู (2).--------------------------------------------
= [ุฌ 2/ 981] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1533) ูˆ (1799) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4819).
ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ูŠุนุฑุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1535) ูˆ (2336) ูˆ (7345)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1346) (433) ูˆ (434)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 126 - 127ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (5632) ูˆ (5815).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุชูŠ: ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃูุฑููŠ.
ูˆุงู„ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณ: ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุนุฑูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุฒูˆู„ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู„ุฑุงุญุฉ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (5632) ุฃู† ู…ุนุฑุณู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5594).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุญูŠุซ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุฑูุน "ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

5597 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑู’ุญูŽุฉู ุถูŽุฎู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุซูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุทู’ุญู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุญููŠู†ูŽ (1) ูŠููู’ุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุซูŽุฉู ุจูู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ู (2).
5598 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูุŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู--------------------------------------------
= ุญุฐู ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" ุตูุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† "ุญูŠุซ" ุชุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุญูŠุซ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰.
ูŠุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุงุก: ู…ู† "ุฃุดุฑู"ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญุงุก ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(1) ููŠ (ุธ 14): ุญุชู‰. ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ุญูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (5594).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (487) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุณุฑุญุฉ: ุฃูŠ: ุดุฌุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ.
ูˆุงู„ุฑูˆูŠุซุฉ: ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุตุบุฑุงู‹: ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูุฑุณุฎุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฏูˆู† ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุซุฉ ุจู…ูŠู„ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฑูˆูŠุซุฉ ู…ูŠู„ุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑูŠุฏ ุณูƒุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุถู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุฑูŽุถู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽูู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู„ูŽุงู…ูŽุงุชู " " ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฑููˆุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " (1).
5599 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ " ุณูŽุฑูŽุญูŽุงุชู " ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูููŠ ู…ูŽุณููŠู„ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (5594).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (488) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุงู„ุนูŽุฑู’ุฌ: ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑูˆูŠุซุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ุงู‹.
ูˆุงู„ู‡ุถุจุฉ: ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ููˆู‚ ุงู„ูƒุซูŠุจ ููŠ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆุฏูˆู† ุงู„ุฌุจู„.
ูˆุงู„ุฑุถู…: ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฑุถู…ุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ.
ูˆุณู„ุงู…ุงุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ -ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุณู„ู…ุงุช ุจุฏูˆู† ุฃู„ู- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู….
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุงู„ุตุฎุฑุงุชุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงู„ุดุฌุฑุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุณู„ุงู…ุงุช ุฌู…ุน ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุชุญ ุณูŠู† ูˆุชูƒุณุฑุŒ ูˆุชุฎููŠู ู„ุงู…ุŒ ุงุณู… ุดุฌุฑ. ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ู‚ูŠู„ ู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌุซุฌุงุซ ุนู„ูŠูƒุŒ ู‚ูŠู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู…ุง ุดุฌุฑุงู† ู…ูุฑู‘ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฌุนู„ุชูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูุฌุนู„ุชู ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุขุฎุฑ.
ุจุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ: ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนู†ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฑู’ุดูŽุง (1)ุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ู ู„ูŽุงุตูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฑู’ุดูŽุง (1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽุงุตูู‚ูŒ ุจููƒูุฑูŽุงุนู ู‡ูŽุฑู’ุดูŽุง (1)ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ู (3).
5600 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ุŒ ูŠูŽุจููŠุชู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ (4) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (6) ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ (7) ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ุฎูŽุดูู†ูŽุฉู ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู (8).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 1): ู‡ูˆุดุงุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุธ 14): ุฐุงูƒ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (5594).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (489) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุชุญุช ุณุฑุญุฉุŒ ุฃูŠ: ุดุฌุฑุฉุŒ ุณุฑุญุงุชุŒ ุฃูŠ: ุดุฌุฑุงุช.
ููŠ ู…ุณูŠู„ุŒ ุจูุชุญ ููƒุณุฑ: ู…ูƒุงู† ู…ู†ุญุฏุฑ ูŠุณูŠู„ ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุก.
ู‡ุฑุดุง: ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ู…ู‚ุตูˆุฑ: ุฌุจู„ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฌุญูุฉ.
ุจูƒุฑุงุน: ุจุถู… ุงู„ูƒุงูุŒ ุฃูŠ: ุจุทุฑู ู‡ุฑุดุง.
ู…ู† ุบู„ูˆุฉ ุณู‡ู…: ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุบุงูŠุฉ ุจู„ูˆุบ ุงู„ุณู‡ู….
(4) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 1): ูˆูŠุตู„ูŠ.
(5) ู„ูุธ: "ุฐู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14).
(6) ููŠ (ู‚): ููŠู‡ุง.
(7) ููŠ (ุธ 14): ูŠู„ูŠ. ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุจู†ูŠ.
(8) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ (5594). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

5601 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ููุฑู’ุถูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ (1) ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (491) ูˆ (1767)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1259) (228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 199 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (4628).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฐูŠ ุทูˆู‰" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู… ุทุงุก ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุญูƒูŠ ูุชุญ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุฑูˆูŠ ูƒุณุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุตูˆุฑ.
"ุฃูƒู…ุฉ" ุจูุชุญุงุช: ู…ูˆุถุน ู…ุฑุชูุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชู„ ู…ู† ุญุฌุฑ ูˆุงุญุฏ.
(1) ููŠ (ุธ 14): ุจู„ูŠ. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจู†ูŠ.
(2) ููŠ (ุธ 14): ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (5594).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (492)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 570: ู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชู‚ุจู„ ูุฑุถุชูŠ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ุงู„ููุฑู’ุถูŽุฉ: ุจุถู… ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ: ู…ุฏุฎู„ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„.
ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ูŠูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุณุฌุฏูŠ ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญุงุกุŒ ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

5602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (1).
5603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู (2).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุณุท ููŠ ุตูุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ" 1/ 464: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู„ู„ุชุจุฑูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃุจูŠู‡ ุนู…ุฑ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ูˆุฌูˆุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฃู…ูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฅู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ููŠู‡ุง ู„ูˆ ู†ุฐุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุชุนูŠู† ูƒู…ุง ุชุชุนูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ- ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุซู†ู‰ -ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฌุฏ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡- ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 239ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 413ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (2065) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5569).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

5604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู " (1).
5605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชููˆู’ุฏูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ".
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุงู„ูุจู (2).--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (5296).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5578).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู†ู‡ุดู„ ุจู† ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุน ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆุงุฑุชุถุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ู‡ู†ุง: ู†ู‡ุดู„ ุนู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ุฃูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุนู†ูŠ ุฃู† ู†ู‡ุดู„ุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุฉ ุนู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ. ูˆุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„- ู…ุชุงุจุน ุจู‚ุฒุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10531) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (517) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู†ู‡ุดู„ุŒ ุนู† ู‚ูŽุฒูŽุนุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

5606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชููˆู’ุฏูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽููุธูŽู‡ู (1).
5607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุตูŽู…ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10350) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (516) - ุนู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ู†ู‡ุดู„ุŒ ุนู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10353) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (519) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู†ู‡ุดู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ู‚ุงู„: ุดูŠุนุช ุฃู†ุง ูˆู‚ุฒุนุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ (5606) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู†ู‡ุดู„ุŒ ุนู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ุฏูˆู† ุดูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ (4524).
ูˆูˆู‡ู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุฌุฒู…ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูˆุนุฐุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชู‚ุน ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู†ู‡ุดู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู‚ูŽุฒูŽุนุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10352) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (518) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5605)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (4524).
(2) ููŠ (ู…): ุจู† ุนุงุตู…. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ุซูŽู‚ููŠูู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุจููŠุฑู‹ุง " (1).
5608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: " ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู (3)ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู (4)ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ูุŒ ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ู ุจูู‡ู (5).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4790).
(2) ููŠ (ุธ 14): ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ.
(3) ููŠ (ุต): ุฃู†ุง ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ.
(4) ุฌู…ู„ุฉ: "ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 14) ูˆู„ุง (ุต)ุŒ ูˆูƒุชุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู„ุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (95) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

5609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู " (1).
5610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ููŽูุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (3): ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุถูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5414).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ุง ุงู„ุฌุจุงุฑ โ€ฆ ุงู„ุฎ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชู…ุซูŠู„ ู„ุนุธู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซูŽู… ุทูŠ ุฃูˆ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1918) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1918) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (995)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (749) (157)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (461)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (437)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (958) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (5503)ุŒ ูˆู…ุถู‰ ุดุฑุญู‡ ุจุฑู‚ู… (4860).
(2) ููŠ (ุธ 14) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต): ุจูˆุฐูˆูŠู‡ุŒ ูˆุตุญุญ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 14) ุฅู„ู‰: ูŠุฒุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 1) ูˆ (ู…): ุจูˆุฏูˆูŠู‡.
(3) "ู‚ุงู„": ู…ู† (ุธ 14).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)