Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
11325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ " (1).
11326 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽู„ูŽุงุฒูู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 288ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (754) (160)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (1089)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 308ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 301ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 478 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ุณู„ู.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11097) ูˆ (11302)ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11001).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆู…ุนู…ุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ: ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20528) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (870)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 197.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 478 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11045)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11615).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูŽุงุญู‹ุง " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุญู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ. ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ (1) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู (2): ุฃู†ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุงูŠุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุญู’ุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽู‡ู ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌู’ุดูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ.
(2) ุนุจุงุฑุฉ: ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุงุŒ ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุจุดุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถู‘ูุจุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (11313). ูˆุงู†ุธุฑ (11130).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑุถู‰ ุนู†ู‡ ุณุงูƒู† ุงู„ุณู…ุงุก"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุณูˆูŠุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุนุทูŠ ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ุซู„ ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

11327 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ (1) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (2) ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ " (3).
11328 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูุนู’ุชูู…ู’--------------------------------------------
= ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฃุฎุฑุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู…ุฏูˆุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงูŠุช ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽุงู†" ุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุฏุงู„ู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฌุดุน": ุฃุฌุฒุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุฃูˆ ุฎุงุฒู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฃุฎุฐ โ€ฆ ุงู„ุฎ.
(1) ููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃูˆ.
(2) ููŠ (ุต): ุฃูˆ ุญุท ุนู†ู‡ ุจู‡ุง.
(3) ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (8093) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณู„ู ู‡ู†ุง ุจุฑู‚ู… (11304).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ " (1).
11329 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ููŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฏ ุณู‡ูŠู„: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2184) ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… (959)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1159)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 26 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 487 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1486) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุนูŽุจููŠุฏุฉ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (3104)ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 7: ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11195).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

11330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ - ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ - ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽุจู‘ุงู†: ู‡ูˆ ูˆุงุณุน ุจู† ุญูŽุจู‘ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 186 ูˆ 228ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 311 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4319)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุซู… ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ููŠู‡ุงุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11176).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠุฐุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ.
ุนู† ุงู„ุฃุถุงุญูŠุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุฃูƒู„ู‡ุง ููˆู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู….
ููƒู„ูˆุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒู….
(1) ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูู„ุงุฆูŠุŒ ูˆุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุงู„ุนูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบุณุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡: "ุฅุฐุง ู‚ุงุชู„ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุชู‚ ูˆุฌู‡ ุฃุฎูŠู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏู ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (889) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2062) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ู‚ุงุชู„ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ุŒ ูู„ูŠุชู‚ ูˆุฌู‡ู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

11331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู " (1).--------------------------------------------
= ุญู…ูŠุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11886).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 106ุŒ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2559)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2612)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 2/ 313ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุฅุฐุง ู‚ุงุชู„ ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูˆุฌู‡".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4779).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบุณุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† 8/ 95ุŒ 10/ 297ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6477)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2988)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 2/ 355ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุง ูŠุชุจูŠู† ููŠู‡ุงุŒ ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุจุนุฏ ู…ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ู„ูŠุถุญูƒ": ู…ู† ุงู„ุฅุถุญุงูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ู„ูŠุถุญูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠู‚ุน"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุณู‚ุท ูˆูŠู†ุญุท. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

11332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุญู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูุจู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฃูŽุณููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (1) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู " (2).
11333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุง (3) ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: " ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุจุนุฏ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ูˆุถุนุงู‹ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุชู†ุฒู„ ูˆุงู„ุชุณูู„ ู„ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠ ูˆุงู„ุชุตุนุฏ ูƒุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุจุนุฏ ู„ุง ุงู„ุชุนู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุธ 4): ููŠู†ุงุฏูˆู† ุจู‡ุฐู‡ุŒ ูˆููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ููŠู†ุงุฏูˆู† ุจู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚): ุจู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆู‡ุงู…ุด (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8258) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11905).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฃู†ุจุฃู†ุง.
(4) ููŠ (ู…): ุฃุจุง ุฏุฑุงุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " (1).
11334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุฏุฑุงุฌ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠ- ุถุนูŠูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุญูŠูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุงู„ู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 264ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7908) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุขุฎุฑ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (931)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1330)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1025) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุนู† ุญูŠูˆุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7909)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 265 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 532 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุดู†ุงู… ุจู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฏุฑุงุฌุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7920)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 267ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1026) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูู‚ุฑ".
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุณูŠุฑุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ 5/ 36ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ (1) ุชูู†ู‘ููŠู†ู‹ุงุŒ ุชูŽู„ู’ุฏูŽุบูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู†ู‘ููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุฎูŽุถูุฑู‹ุง " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ูˆุชุณุนูŠู†.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚): ูˆู„ูˆ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฏุฑุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 175ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (929)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 331ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3121)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 359 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1329) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ ูˆู‚ูู‡ ุฎุทุฃ ู‚ุฏูŠู… ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฅุฐ ุฅู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ (3121)ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹!
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (61)ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฏุฑุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุถู†ูƒ ุฃู† ุณูู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุชู†ูŠู†ุงู‹ ูŠู†ู‡ุดู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 16/ 227 ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุถู†ูƒ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุชู†ูŠู†ุงู‹ ุชู†ู‡ุดู‡ุŒ ูˆุชุฎุฏุด ู„ุญู…ู‡ ุญุชู‰ ูŠุจุนุซุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃู† ุชู†ูŠู†ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ู†ูุฎ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ุชู†ุจุช ุฒุฑุนุงู‹.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 55ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏุฑุงุฌุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚!
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6644)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

11335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (1) ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุฌููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‡ููˆ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " (2).--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุถู†ูƒุฉ"ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุนุฐุงุจ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุชู†ูŠู†ุงู‹ุŒ ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุชู†ูŠู† ุณุจุนูˆู† ุญูŠุฉุŒ ู„ูƒู„ ุญูŠุฉ ุณุจุน ุฑุคูˆุณ ูŠู„ุณุนูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฏุดูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุญ -ูˆู‡ูˆ ุฏุฑุงุฌ- ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงุถูŠ ู…ุตุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุชู†ูŠู†ุงู‹": ู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุชุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณู…ุŒ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฌุซุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุถุฑุง": ุจูุชุญ ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง.
(1) ู„ูุธุฉ: ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 492ุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠู…ู† ู„ุง ูŠูุนุฑู ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎู‡ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ูŠูุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

11336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฒูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒููู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู (2) ุนูŽู†ู’ู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1106) ูˆ (1332)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (352) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูุฃุทุนู…ูˆุง ุทุนุงู…ูƒู… ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุกุŒ ูˆุฃูˆู„ูˆุง ู…ุนุฑูˆููƒู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†".
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11526) ูุฃู†ุธุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ!
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุซู„ ุงู„ูุฑุณ ุนู„ู‰ ุขุฎูŠุชู‡" ุจู…ุฏุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ูŠุงุก: ุญุจู„ ุฃูˆ ุนูˆุฏ ูŠุดุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ: ูƒู…ุซู„ ุงู„ูุฑุณ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฌูˆู„"ุŒ ุฃูŠ: ุญูˆู„ ุงู„ุขุฎูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุจุนุฏ ุนู† ุฑุจู‡ ุจุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุฃุตู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุซุงุจุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฏุงุจุฉ ุชุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุขุฎูŠุฉ ุซู… ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ููƒุฐุง ุงู„ู…ุคู…ู† ู‚ุฏ ูŠุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุดุนุจุŒ ุซู… ูŠุชุฏุงุฑูƒู‡ ูˆูŠู†ุฏู….
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฐุฆุจ.
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ุจู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…). ูˆููŠ (ู‚): ุฅู„ุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ- ู„ู… ู†ุฏุฑ ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠุŒ ุตุงุญุจ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠู†ุจ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุณุจุงุฆูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 14ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

11337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู‘ูŒ " (1).--------------------------------------------
= ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 4/ 118 - ูˆููŠู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู-ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ูˆู„ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠู†ุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11007).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุดุงูƒ ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุบูŠู„ุงู† ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒ ู„ุง ูŠุคุซุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุซู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 103ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1315) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (364)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4832)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2395)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3484) ุนู† ุญูŠูˆุฉุŒ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุฏูˆู† ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (560) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆ (554) ูˆ (555)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

11338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (1) ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู (2)ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฎูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ุนุฒู„ุฉ" ุต 142 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญูŠูˆุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุฏูˆู† ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2213) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9383) - ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
(1) ููŠ (ุต): ุนู„ู‰ ุนุจุฏูุŒ ูˆููŠ (ู‚): ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ.
(2) ููŠ (ุธ 4): ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚): ุงู„ุฃุตู„ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุจุนูุฏู‘ูŽุฉู: ู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡: ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฏุฑุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…: ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูุชู’ูˆุงุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (928)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (1105) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1331)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (905)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (368)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 370ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (874) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ุชุณุนุฉ ุฃุตู†ุงู.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

11339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (903) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ุฃุถุนุงู ุจุฏู„: ุฃุตู†ุงู. ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11728).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 272 - 273ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชุณุนุฉ ุฃุตู†ุงูุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠ ุจุนุถู‡ู…!
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11363) ูˆ (11728).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡": ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุนุจุงุฏู‡ ู…ุฏุญู‡ ุจู…ุง ูŠุนู…ู„. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุนุฉ ุฃุตู†ุงู": ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุฃูŠ: ุจุณุจุนุฉ ุฃุตู†ุงู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุจุงุก ูˆุฑุฏุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2914/ 2913) (69)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2913) (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 454 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

11340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุงุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ููŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุดููŠุฑูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู (1).--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11012)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฌุงุจุฑ 3/ 333 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŽูŠุญ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุต 118ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (755)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 374 ูˆ 4/ 547ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2626)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 465 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (11319).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูƒูˆู† ุฎู„ู": ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑุŒ ูˆุจูุชุญุชูŠู† ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุนุฏูˆ"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

11341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูุฑูุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุจู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ูŽุง (1).
11342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ู„ุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูู„ูŽุงุฆูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1534) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 76ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 287ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 126 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฃุจุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุณู„ูˆู„ูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1411ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุจูŠ ุตุงุญุจ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏู‡ุง ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/ 290ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11845).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู " (1).
11343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู ุฌูŽุจู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7198)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 158ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7825)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2113)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6192)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 111ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2114) ูˆ (2115)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ
"ุงู„ุณู†ู†" 10/ 111ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7404) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11834).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู 2/ 237.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุญุฏุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 274ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 335 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

11344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
11345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5889) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11260).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (402)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…" ุต 30 - 31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ: "ูˆุญุฏุซูˆุง ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ".
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุณุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11424).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (3004) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏู‘ูŽุงุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชูƒุชุจูˆุง ุนู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ฆ "
ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11058).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ ูู„ูŠุชุจูˆุฃ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ".
ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6478)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ (1) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฑู’ููŽุนู (2) ู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ (3) ุนูŽุฑูŽูู’ุชู (4)ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ (5) ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ " (6).
11346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู (7)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (8).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฑููุน.
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ู‚ุฏ.
(4) ููŠ (ู‚): ุนุฑูุชู‡. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุนุฑูุช.
(5) ููŠ (ุต): ู‚ุฏ ุฃุญุฏุซุชู….
(6) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ู…ูุตู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11138)ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….
(7) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุธ 4) ุฅู„ู‰ ุฎุฑุงุด. ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚) ู…ุง ู†ุตู‡: ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุตู„: ูุฑุงุณ.
(8) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

11347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุบู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง--------------------------------------------
= ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุงุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุชุฑุฌุญ ุฃู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆูุฑุงุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1686) (ุฒูˆุงุฆุฏ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 258ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุนุทูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฑู‚ู… (4616).
ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2851)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1874)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 114ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุฎูŠู„".
ูˆุญุฏูŠุซ ุณูˆุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1688) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุณูˆุงุฏุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 259: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (849)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 91. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 259: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7994)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 260: ููŠู‡ ุฑุงุดุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุฎุงู„ู.
ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 259ุŒ ูˆููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ู…ุฌุงู‡ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)