Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’ (1) ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูุทู‘ูŽุชู’ (2) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ " (3).
11305 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฏููŠูŽุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู " ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฌูู†ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ". ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ (ุธ 4): "ูƒุชุจุช" ูู‚ุทุŒ ูˆููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ูƒุชุจุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดูŠู‡ู…ุง: ูƒุชุจุช. ู†ุณุฎุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฃูˆ ุญูุทู‘ูŽุŒ ูˆููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ูˆุญูุทู‘ูŽ. ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠู‡ู…ุง: ุฃูˆ ุญูุทู‘ูŽุช. ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (8012) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11327).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 1/ 69ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 59 (ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (609) ูˆ (3296) ูˆ (7548)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุต 34ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 12ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1608)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1661)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 397ุŒ 427ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (2504) ูˆ (2505)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (410).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11031).
ู‚ูˆู„ู‡: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 89 ุนู† ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุน โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

11306 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 1/ 208ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5013) ูˆ (6643) ูˆ (7374)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1461)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 171ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1067) ูˆ (10534)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1217)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (791)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 21.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5014) ูˆ (7374)ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุฎูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู… ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุตู„ู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10536)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1548)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1218)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 21ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 226. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10535) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌู‡ุถู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

11307 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุซููˆุฑูŒ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณุฃูŽู„ูŽูƒูŽ (3) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (4) ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุชูู‚ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 59: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุณู…ุน ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠู‚ุฑุฃ โ€ฆ " ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู‡ูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† โ€ฆ ูˆุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ู„ุนู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู…ุชุฌุงูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃุจู‡ู… ู†ูุณู‡ ูˆุฃุฎุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุชู‚ุงู„ู‘ูู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุฏู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11181) ูˆ (11053).
(1) ููŠ (ุธ 4): ูˆู‡ู… ู…ูƒุจูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(2) ููŠ (ุธ 4): ุงู†ูุฑู‚.
(3) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู…): ูŠุณุฃู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….
(4) ููŠ (ุธ 4): ุฐุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ: " ูููŠ ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ุดูŽุงุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดููŠูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุดูŽุงุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดููŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดููŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุจููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ู„ูŽุจููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ู„ูŽุจููˆู†ู ".
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตููŠูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ "ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุตู’ุจู‘ูุญููŠ (1) ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง " ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู‹ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ู…ูุตูŽุจู‘ูุญููˆุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌุงุฏุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุตุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ุตุฑุชู… ู…ุตุจุญูŠ ุนุฏูˆูƒู….
(2) ููŠ (ุธ 4): ุนุฒู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู†ูŽุตููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู (1).
11308 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฒุนุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ุบุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ โ€ฆ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1120)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2023)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 242 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ 12/ 330ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2406)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 65 - 66 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (11083).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุจุฑู‚ู… (72)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุนู„ู… ุตู„ุงุชู‡. ู…ู† ุฎูŠุฑ: ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠูู…ู’ูƒู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูู„ุง ุฎูŠุฑ ู„ู„ุฅูู†ุณุงู† ููŠ ุชุนู„ู‘ูู…ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูˆุฑุซ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุนู…ู„ ุฅู† ุฃุฎู„ุต ุตุงุญุจู‡ ููŠู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

11309 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽุงุชู " (1) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ุจูุฏู‘ูŒุŒ ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ (2) ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู " (3).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูŠู†ุญุท ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (233) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11434)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11243).
(1) ููŠ (ุธ 4): ุจุงู„ุทุฑู‚ุงุช.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฅุฐุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนุจ" (9087) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6229)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1247)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (595)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 94ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9085) ูˆ (9086)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (225)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3338) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2465)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1150)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2121) -ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุฌ 4/ 1704 - ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4815)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

11310 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽุŒ ูƒูŽุงุดูููŽุงู†ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู…ู’ู‚ูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (169)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 89ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5423) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11436) ูˆ (11586).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 30.
ูˆุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 282.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 385.
ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2018) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (165).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4816)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (596)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 264ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู„ู†ุง ู…ู† ู…ุฌุงู„ุณู†ุง ุจูุฏู‘ูŒ: ู„ู… ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุนุฑุถ ุญุงุฌุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‡ู„ ุชุตู„ุญ ู„ู„ุชุฎููŠู ุฃู… ู„ุง.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„:
ุฃูˆู„ุงู‡ุง: ุงุถุทุฑุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„.
ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฌู‡ุงู„ุฉ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ููŠ ุงุณู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡": ุฃุญุณุจ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญูŠู† ู‚ุงู„: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ูˆู‚ูŠู„: ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุซุงู„ุซู‡ุง: ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 238 ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูŠุฑูˆูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ [ุนู† ูŠุญูŠู‰]ุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนูŽู‚ููŠู„ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณูƒูŠู† ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฏูŠุซู ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (15)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (33)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 9/ 46ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 99 - 100ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (190) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (71)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 157ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (32)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (342)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 157 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ุงุณู… ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู…ู„ุงู‡ ู„ุฎู„ุงูู ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ุฃู†ู‡ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู‡ุดุงู… ูˆู…ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุญุฑุจ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ -ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุถุนุงู ูˆู„ูŠุณุช ุจุตุญุงุญุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนุฑู- ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุซู… ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู„ูŠู‘ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰: ูุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุจู‡ ุฅู…ุงู…ุงู† ู…ู† ุฃุฆู…ุชู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจุงู„ุตุญุฉ ู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃู‚ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ูŠุญุตุฑ ุนู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุณู…ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูู‚ุฏ ุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูุตุญู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุดู ุงู„ุนูˆุฑุงุช ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุนูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุนูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (338) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (11601).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

11311 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู (1) ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู " (2).
11312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง (3).--------------------------------------------
= ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุญุฏุซ ุฃุซู†ุงุก ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (370) ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุฑู‘ูŽ ูˆุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจูˆู„ุŒ ูุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุน ุฅู†ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ููƒูŠู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŸ!
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„ุงู†" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฃูˆ ุจุถู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ุจู…ุนู†ุงู‡.
"ูŠุถุฑุจุงู† ุงู„ุบุงุฆุท": ู…ู† ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุบุงุฆุทูŽ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุฎู„ุงุก.
ูƒุงุดูุงู†ุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ู…ุง ูƒุงุดูุงู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูƒุงุดููŠู† ุจุงู„ู†ุตุจ.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุชุญุฏุซ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2160)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3158)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 40ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2033)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 361ุŒ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (1326) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11269).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆููุถูŽูŠู’ู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

11313 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูŽู†ู’ (1) ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุคูู‡ูŽุง ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง " (2).
11314 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ " (3).--------------------------------------------
= ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11155).
(1) ู„ูุธ "ู…ู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (987) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6823) -ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 557ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 101 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูˆูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (11130).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

11315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ (1) ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุนุจุฏูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11190).
(1) ููŠ (ู…): ู…ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 188ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (889)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 187ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1288)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1343)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1449)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3321)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 297 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 157 (ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (304) ูˆ (1462) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (11059). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

11316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ (1).
11317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู (2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุตููŠุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ " (3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ููˆู„ู‡: ุจุงู„ู‚ุฑุทุŒ ุจุถู… ู‚ุงูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุฑุงุกุŒ ู†ูˆุน ู…ู† ุญู„ูŠ ุงู„ุฃุฐู† ู…ุนุฑูˆู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุจุนุซุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุจุนุซ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุญู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุนู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ-ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 318 - 319ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (992)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1556)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3469)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (655)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 265 ูˆ 312ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6121) ูˆ (6274)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2356)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (1027)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 35 - 36ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1879)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5033)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

11318 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‡ููˆูŽ (1) ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
= 6/ 49 - 50ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2135)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู… (1556)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 312ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6274)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1027)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 35 - 36ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1879)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 41ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 305 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ุณู„ู. ูˆุงุณู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11551).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 50.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุฐูˆุง ู…ุง ูˆุฌุฏุชู… ูˆู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ": ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูˆุถุน ุงู„ุฌุงุฆุญุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู†ูŽุธูุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุณุฑุฉ}ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ุง ูˆุถุน ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ูˆู‡ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู (1) ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ููŠู‚ูˆู„ูˆู†. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (20824)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6801).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1882) ูˆ (7132)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2938)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4275)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (4258) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ุณู„ู… (2938) (113)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (4262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฏู‘ุงูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุณูŠุงู‚ ุขุฎุฑ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (897)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3394) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1074) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฐุจุญู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ููŠุฐุจุญู‡ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ููŠุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจุตูุญุฉ ู†ุญุงุณ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฐุจุญู‡.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ุฏุฌุงู„ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1880) ูˆ (7133)ุŒ ุณู„ู 2/ 237.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1879)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 41.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1881)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2943)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 191.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‡: ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰: ุญุฏุซู†ุงุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

11319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง (1) ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฑูŽุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฌูŽุฑููŠุฆู‹ุง (2) ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆููŠ (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู " (4).--------------------------------------------
= ุฃูŠ: ุญุฏุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡.
ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡. ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ุญูŠู† ูŠุญูŠุง: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 4): ุฑุฌู„. ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ุขุชูŠ. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฑุฌู„ุงู‹. ู†ุณุฎุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฑุฌู„: ุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู„ู‡ ู†ุธุงุฆุฑุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฑุฌู„ุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11549).
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 4): ูุงุฌุฑ ุฌุฑูŠ. ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ููŠ (ุธ 4): ู„ุงุŒ ุฏูˆู† ูˆุงูˆ ู‚ุจู„ู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฑุนูˆูŠ" ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ูˆู„ุง ูŠุฏุนูˆ".
(4) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฌู‡ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฒู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 340 - 341ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (989)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 11 - 12ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4314)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 67 - 68ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 160ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4290)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู…ูŠ (11374) ูˆ (11549).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2116) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 67ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุจู„ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุจุฑู‚ู… (1 - 29)ุŒ ุณูŠุฑุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (15529)ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุบู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌููˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ุจู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 101: ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ " ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (2 - 29)ุŒ ุจู„ูุธ: "ุชุนู„ู…ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุนู„ู…ู‡ ู‚ูˆู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชุนู„ู…ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู†ูุฑ: ุฑุฌู„ ูŠุจุงู‡ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ูŠุณุชุฃูƒู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ูŠู‚ุฑุคู‡ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆูˆุฌู‡ ูƒูˆู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุดุงู‡ุฏูŠู† ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ูุงุฌุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

11320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู (1)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ " (2).--------------------------------------------
= ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุชุฃูƒู„ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู‚ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11340).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฌุฑูŠ: ู…ู† ุงู„ุฌุฑุฃุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌุชุฑุฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ.
ู„ุง ูŠุฑุนูˆูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ูƒู ูˆู„ุง ูŠู†ุฒุฌุฑุŒ ู…ู† ุฑุนุง ูŠุฑุนูˆุŒ ุฅุฐุง ูƒู ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุนูˆู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุงุณู…: ุงู„ุฑุนูŠุงุŒ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุถู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุงุฑุนูˆุงุก: ุงู„ู†ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุชุฑูƒู‡. ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ". ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง: ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 135 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (533) ูˆ (3463)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (2666)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" 2/ 344.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11082)ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

11321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุ› ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1).
11322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ (2) -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ ูููŠ ุดูุนู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจูุŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุฆูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 4): ูŠุดูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ุณ) ูˆ (ุต).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุดูƒ ู…ุนู…ุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ู„ุง ูŠุคุซุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"ุŒ ุงู†ุธุฑ (11125).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20761)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 56 - 57.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (6494) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (975)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1888) (123)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (37)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุนุฒู„ุฉ" ุต 66 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

11323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู " (1).
11324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญููˆุง " (2).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11125).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3325)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 289 - 290ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3347)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11889).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ูŽุถู’ุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4589)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (468)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (1189)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 308ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 142. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)