Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู (1).
13446 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉ ูˆุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ูุฑ- ุตุฏูˆู‚ุงู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (708) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3623) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดุทุฑูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (13523) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุท ุจุฑู‚ู… (13758) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11967) ูˆ (12067).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12271).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1428) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3231)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2870) (72)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

13447 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽููŽุฒูุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏูุŸ ููŽุฅูู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (1) ููŽูŠูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุตูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽุฃูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูู†ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.--------------------------------------------
= 4/ 80ุŒ ูˆููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (13) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡- ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ูˆูุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูˆุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูŠูŽุณู…ูŽุน ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ุนุงู„ู‡ู…".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุญู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู " (1).
13448 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู (2).
13449 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู (3).
13450 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1427) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4751) ูˆ (4752)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูู‰ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (14) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12271).
ูˆุณู„ู ุฃูˆู„ู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (12007).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠ.
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (12842) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ู‡ุดุงู…. ูˆุงู†ุธุฑ (12734).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (12734).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง " (1).
13451 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ููู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุชู’ููู„ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู " (2).
13452 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (12062).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงู- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (12063).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1029 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 320ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3396) ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฃูุฑูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉูŽ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุญุชู‰ ุชู„ุงุญู‰ ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ูุฑูุนุชุŒ ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 200: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

13453 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ " (1).
13454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ: " ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู " (2).--------------------------------------------
= ุฎู„ุงู ุนู†ู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ: "ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ุณ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 313.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2520).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11679).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7905).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (12733).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงู ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2467)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 397 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (561)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 215ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7032) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุกุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏุง: ูุทูู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ููŠ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃุฎูู‘ูŽู‡ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

13455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู " (1).
13456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ". ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ (2).--------------------------------------------
= "ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุนู‡ู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5343) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11184)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 2/ 216ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 273 - 274 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (13148).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงู- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

13457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽูˆููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุดูุฆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).
13458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ (2) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 161 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ุดุงู…ู ุดุนุจุฉูŽ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจุฑู‚ู… (12774)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจุฑู‚ู… (13415). ูˆุงู†ุธุฑ (12735).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2848) (38)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 26/ 171 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7384) ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (531)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7725)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 26/ 171 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุกุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (12380).
(2) ู„ูุธุฉ "ุฅู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุณ).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

13459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ " ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ " ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ (1).
13460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑูŽุงุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3251)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 27/ 184ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (402) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŠุถุงู‹ (402) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู…ุงุฏ- ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูุฃุฏุฎู„ ุงู„ุญุณู†ูŽ ุจูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุญูุธ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุงู†ุธุฑ (12070).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุจุฑู‚ู… (12427) ูˆ (13240).
ูˆุงู†ุธุฑ (12141).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุญููˆุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุญููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ (1).
13461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุง " ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠ " (2).
13462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ (3) ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุง ุงู†ู’ุชูŽุญูŽูˆู’ุง (4) ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงู- ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (12739).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (12740).
(3) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู….
(4) ููŠ (ุธ 4): ุชู†ุญู‘ูŽูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ (1)ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุทูŽุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูุตููŠุจููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู (2).
13463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (3).
13464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ููŠ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 199ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/ 350 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูู‡ู… ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงู‹" ุณู„ู ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (13158).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด- ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณู„ู ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ุจุฑู‚ู… (13158)ุŒ ูู‚ุฏ ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจููŠุฏุฉู (1).
13465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).
13466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู (3).
13467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: ูุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‚ุทู† -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ู‚ุทู†- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุงุจู† ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุจุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (13124).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ (12116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูŠููˆุทูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุจู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุชูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุจููŠุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
13468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ". ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ (2).
13469 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุจุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู (3)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฌูุฏูŽุงุฑู - ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุฑู‘ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุญู’ููŽุธู’ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (12018).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 129 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12039).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (12060).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

13470 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุชูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู " (1).
13471 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุบู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ " (2).
13472 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ (3)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู (4) ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 277ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3709) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ" ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญู…ูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณุŒ ุงู†ุธุฑ (12006) ูˆ (12827) ูˆ (13622).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (12056).
(3) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุนู† ุฃู†ุณ.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ูˆุนู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู " (1).
13473 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู (2).
13474 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุฏููŠุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ุชููู’ุชูŽุญู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุบู’ู„ูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุณู„ู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (13076).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 17 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12012).
(3) ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูู‰ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 240 - 241ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (7780) ูˆ (7781) ูˆู’ (7782) ูˆ (7783). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

13475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ุชูŽุฑูุฏูู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุขูƒูู„ูู‡ูŽุง (1) ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃู…ุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูุถุนูŠูุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ู‘ูุณ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูˆูŠุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุนูŽุฏูŠุฏ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุฏู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู„ูŠูู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฎุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 2 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7623) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุกุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฒุงุฏุง: " โ€ฆ ุจุนุฏุงู‹ ู„ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฑู…ุถุงู† ูˆู„ู… ูŠุบูุฑ ู„ู‡. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ููŠู‡ ูู…ุชู‰". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุถุนูŠู.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุฃูŽูƒูŽู„ุชูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4) ูˆ"ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ู„ู„ุถูŠุงุก.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

13476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ููŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ -ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†- ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 30/ 324 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุนุจุงุณูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ- ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2542) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ูƒุงู† "ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ": "ุนู…ุฑ". ูˆุญุณู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (13485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (13306).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆุซุฑ: "ู‡ูˆ ู†ู‡ุฑ ุฃุนุทุงู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุฑุงุจู‡ ุงู„ู…ุณูƒ"ุŒ ุณู„ู ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (12008).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ู„ูˆ ุฃู† ู„ุงุจู† ุขุฏู… ูˆุงุฏูŠูŠู† ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฃุญุจ ุฃู† ู„ู‡ ูˆุงุฏูŠุงู‹ ุซุงู„ุซุงู‹. ูˆู‡ูŠ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2337) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6439) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

13477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŸ! (1).
13478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑููˆุณู‹ุง ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฌูŽุญู’ุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ--------------------------------------------
= ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (12717).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 227 - 228 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12143).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (1).
13479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 8/ 106 - 107ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1248) (93)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6616)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24/ (130) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12716).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4982)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3016)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7983)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ูุชู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 318 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9190): ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุนุฑูŽุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุณู†ุฉู ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุจูุถูŽ ููŠู‡ุŒ ุนูุฑูุถูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (2042).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุงุจูŽุนูŽ ุงู„ูˆุญูŠูŽ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 8: ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุฅู†ุฒุงู„ูŽู‡ ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุณุฑู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูˆููˆุฏ ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูƒูŽุซูุฑูˆุง ูˆูƒูŽุซูุฑ ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ููƒุซุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูˆู… ุชูˆูู‘ููŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูƒู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

13480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู (1) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูููŠู‡ู ุทููŠููˆุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุขูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ุนู† ุขุฎุฑ ุงู„ุนู…ุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: ุฃู† ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุณ)ุŒ ุซู… ุฃุดุงุฑ ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุฃู† ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆุตุญุญ ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูˆูŠุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 537 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุนู…ุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (13484) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ. ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (13475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู…ุญู…ุฏ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (13306) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

13481 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุจูŽูŠูŽุงุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ (1).
13482 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ (2): ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู‹ุง ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุงู†ู--------------------------------------------
= ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (13486).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุจู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (13140).
ูˆุงู†ุธุฑ (12618).
(2) ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)