Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
19582 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุฅู„ุง ุฃุตุบุฑูู†ุง: ู„ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุฃุตุบุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุฏ ุนู„ู… ู…ุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑ.
ุฃู„ู‡ุงู†ูŠ: ุฌุนู„ู†ูŠ ุบุงูู„ุงู‹ ุนู†ู‡.
ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚: ุฃูŠ: ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู‚ูŽุณูŽุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ูŽุณูŽุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2955)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (645)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 91ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 64ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1017) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4693)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 64ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6181)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1018) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 1/ 43ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4693)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

19583 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1).
19584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŒุŒ--------------------------------------------
= (2955)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (645)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 1/ 91ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 64ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6160)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1017)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 261 - 262ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 135ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 3ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (815)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 2/ 613 (ู…ุฎุทูˆุท ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดูŠุฑ) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูˆูุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (19642).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (817).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉุ› ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุฃูˆ ุถู…ู‡ุงุŒ ูƒุบูŽุฑู’ูุฉ ูˆุบูุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ุฃุดู‡ุฑ.
ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู„ูˆู†ู‡ุง ูˆุตูุงุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุจูŠุซ ูˆุงู„ุทูŠุจ.
ูˆุงู„ุฎุจูŠุซู ูˆุงู„ุทูŠุจู: ู‡ู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุจู„ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠุฎุฑุฌู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ ุจุฅุฐู† ุฑุจู‘ูู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฎูŽุจูุซูŽ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู†ูŽูƒูุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 58] ู‡ูˆ ู…ูŽุซูŽู„ ู„ู‡ู…ุง.
ูˆุงู„ุณู‡ู„ู: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฑููู’ู‚.
ูˆุงู„ุญูŽุฒู’ู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุดุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎูู„ูู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุญ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ " (1).
19585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ุฌุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฌุฏู‡"ุŒ ุฌุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1432) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (619) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (6028) ูˆ (7476)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2672)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 99)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7296)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (621)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 167ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจ" (7612) ูˆ (7613)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠ (771)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5131) ูˆ (5133) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุฎู…ุณุชูู‡ู… ุนู† ุจูุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (19706)ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19667).
ูˆุงู†ุธุฑ (19512).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (5132)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 78.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1505.
ูˆุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7650) ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงุดูุนูˆุงุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ุณุงุฆู„.
ุชุคุฌุฑูˆุง: ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูุงุนุฉู‹ ุญุณู†ุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‡ ู†ุตูŠุจูŒ ู…ู†ู‡ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:85].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ (1).
19586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฏูŽูŠู’ู„ูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุณููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19494) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุญูƒูŠู… ุจู† ุฏูŽูŠู’ู„ูŽู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุ› ูู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฎู„ููˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุดูŠุฎ ุตุฏู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุตุงู„ุญูŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌู‘ู ุจู‡. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5038)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (940)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 302ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4014)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

19587 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ููุถู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ุญูุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุณูุจูุญูŽุงุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ {ู†ููˆุฏููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจููˆุฑููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (262)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 268ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9351) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 302ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4015) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ- ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฒุงุญู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ- ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนุจ" (9352) ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดู…ู‘ูŽุชู‡ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: "ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŠุฑุญู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู…" ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ: "ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุดู…ูŠุช ุงู„ุนุงุทุณ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8631)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุชุนุงุทุณูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุชูƒู„ู‘ูŽููˆู† ููŠ ุงู„ุนุทุณุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠุชุนุงุทุณูˆู†ุŒ ูˆูŠุญู…ุฏูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠูุฏุนู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฑุญู…ุฉู ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดุงู…ู„ุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฑุญู…ุชูŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 156] ุจู„ ูŠูุฏุนู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุตู„ุงุญู ุงู„ุจุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท- ุณู…ุน ูˆูƒูŠุนูŒ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (196)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (491)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 20ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 304 - 305ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (119)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (394) ูˆ (671) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (19530)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19632)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุญุฌุงุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุงู„ุญุฌุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฆู„ ุจูŠู† ุงู„ุฑุงุฆูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุฆูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู‡ุง ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุนู ู„ู„ุฎู„ู‚ู ุนู† ุฅุจุตุงุฑู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูู†ุงุกุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ุงู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุฑุคูŠุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุงู†ุน ุนู† ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ููƒูŠู ู‚ูŠู„: ุญุฌุงุจู‡ุŸ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุญุฌุงุจู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ" ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุงู„ู†ุงุฑ" ู…ูˆุถุน "ุงู„ู†ูˆุฑ". ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุญุฌุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุญุฌุจ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญุชุฌุจูŒ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุฃู†ูˆุงุฑ ุนูุฒู‘ูู‡ ูˆุฌู„ุงู„ูู‡ุŒ ูˆุณูŽุนุฉ ุนุธู…ุชู‡ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุงุจู ุงู„ุฐูŠ ุชุฏู‡ุด ุฏูˆู†ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุชุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุชุชุญูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุดู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆุชุฌู„ู‘ูŽู‰ ู„ู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ ู…ู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุตูุงุช ูˆุนุธู…ุฉ ุงู„ุฐุงุชุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŒ ุฅู„ุง ุงุญุชุฑู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูˆ ูƒุดูู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฑูุนู‡ุง ูˆุฃุฒุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ูƒุดู ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆูŠููู‡ู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ูˆ ุฃุธู‡ุฑู‡ุง.
ุณูุจูุญุงุช ูˆุฌู‡ู‡ุ› ุงู„ุณู‘ูุจูุญุงุช: ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ุฌู…ุน ุณูุจู’ุญุฉุŒ ูƒุบูุฑูุฉ ูˆุบูุฑููุงุชุŒ ูˆูุณุฑ ุณุจุญุงุช ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุฌู„ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุถูˆุงุก ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุญุงุณู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ู„ุช: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

19588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุฑุขู‡ุง ุงู„ุฑุงุคูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุณุจู‘ูŽุญูˆุง ูˆู‡ู„ู‘ู„ูˆุง ู„ู…ุง ูŠูŽุฑููˆุนู‡ู… ู…ู† ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡. ู‚ู„ุช: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠููŠุฏ ุฃู† ุณูุจูุญุงุชู ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุง ุชุธู‡ุฑ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุฃุญุฑู‚ุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุฑูˆู†ู‡ุงุŸ!
ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุฏุฑูƒู‡ ุจุตุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŽ ุจุตุฑูู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุจุตุฑู‡ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒูุดูุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุฃุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุจุตุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ูŠู‡ู„ูƒุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ุฑุงุนูˆุง ุฃู† ุงู„ุญุฌุงุจ ู…ุงู†ุน ุนู† ุฅุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุฑูุน ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนุชุจุฑ ุฅุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅุจุตุงุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏุงุฆู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2460) (111)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8263)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 7 - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8498)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 225ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 110 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3763) ูˆ (4384)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2460) (110)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3806)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8388)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 7 - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8497)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 314 - 315ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3946) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡! ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู‡ููˆูŽ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูƒู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

19589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ุชู‚ุฏู…. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ู‚ุฏู…ุช ุฃู†ุง ูˆุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู…ูƒุซู†ุง ุญูŠู†ุงู‹ ู…ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ู†ุฑู‰ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ูˆุฏุฎูˆู„ ุฃูู…ู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (532) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช โ€ฆ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 2/ 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูƒุงู…ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 225ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6099) ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (389)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7708)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (1063) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (642) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณููŠุงู†ูŽ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19527).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

19590 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ (2) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ (3)ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ููŽู‚ููŠู„ูŽ (4): ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู " (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุฃู†ู‡.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ู…ู†ูŠ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุชู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(4) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): "ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ุจุฏู„: "ูู‚ูŠู„".
(5) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 125 - 126ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3589) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (19609) (19676) (19751).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (31)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2888)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 41 ูˆ 43 ูˆ 46 - 47.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŠ: ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ุงู„ู‚ุงุชู„" ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑูŽุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ูุนู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูุงุณุชุญู‚ุงู‚ูู‡ ู„ู„ู†ุงุฑ ูˆุงุถุญูŒ.
ุฃุฑุงุฏ ู‚ุชู„ูŽ ุตุงุญุจูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฑุงุฏุฉู‹ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉู‹ ุจูุนู„ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุจุงู„ุณูŠู ู†ุญูˆู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู…ู† ุฌูˆุฒ ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุจุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

19591 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุงุฏู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฐูุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ู†ู ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง (1) ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽู‡ู’ุจู ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŸ " ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู†ู’ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุณููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุชูŽุบูŽูู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ููู’ู„ูุญู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ู’ู†ูุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽ (2) ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ู„ูŽุง--------------------------------------------
= ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุธ 13): ู„ุง.
(2) ููŠ (ุธ 13): ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ู†ุณูŠุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูƒู„ูŠุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2055)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6721)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1649) (9)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (158)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 206ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4859)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฒูŽู‡ู’ุฏู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4385) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆ (5518) ูˆ (6680) ูˆุจุฅุซุฑ (6721) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (766)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1649) (9) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1649) (9) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุนูู‚ ุจู† ุญูŽุฒู’ู†ุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ุนู† ุฒู‡ุฏู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุชุจุน" ุต 169: ุงู„ุตู‘ูŽุนูู‚ ูˆุงู„ู…ุทุฑ ู„ูŠุณุง ุจุงู„ู‚ูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู…ุทุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู†ู‡. ูุชุนู‚ุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 630 ูู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุนุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ูŠู„ุญู‚ ูƒุชุงุจูŽู‡ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุซู… ุฃุฑุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏูŽ ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุฒู‡ุฏู… ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฃูƒู„ู ู„ุญู… ุฏุฌุงุฌุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุณูŠุชู. ูุฐูƒุฑู‡ ู…ูุฑู’ุฏููุงู‹ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุซู… ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ูŽุณูŽู… ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูˆุซู„ุงุซ ุทุจู‚ุงุช. ูู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏู ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฏูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ุบู…ุฒูŒ ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุซู„ุงุซูŽ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

19592 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŒ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃุญุฏุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุงู„ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 11/ 113.
ูˆุงู†ุธุฑ (19519) ูˆ (19558).
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (19637).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฑ" ู‚ุฏ ุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 647 ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฒู‡ุฏู…ูŒ ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจู ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ูุตุฑู‘ูŽุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุจุณุทู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19554)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19593).
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (19558): ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ู†ุง ุจุซู„ุงุซ ุฐูŽูˆู’ุฏูุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู…ุฑ ู„ู†ุง ุจุฎู…ุณ ุฐูŽูˆู’ุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 604: ู„ุนู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุญุตูู„ู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ุช ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุจู„ูุธ: "ุฎุฐ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŠู†"ุŒ ูู„ุนู„ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ุฎู…ุณ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠู†ู‡ ุชุจุนุงู‹ุŒ ูุงุนุชูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุชุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุฃุฎุฑู‰. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฌู…ุน ุจุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจุซู„ุงุซ ุฐูŽูˆู’ุฏู ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุฒุงุฏู‡ู… ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู„ูุธ ุฒู‡ุฏู…: "ุซู… ุฃูุชูŠ ุจู†ูŽู‡ู’ุจ ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐุฑู‰ ูุฃุนุทุงู†ูŠ ุฎู…ุณ ุฐูˆุฏ"ุŒ ููˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒู‡ุฏู… ุฌู…ู„ุฉู ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠู„ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ู…ุจุฏุฃู ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู "ุฎุฐ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŠู† ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑ" ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุจู„ูุธ ุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุชุฉ ุฃูŽุจู’ุนูุฑูŽุฉ" ูุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฅู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูƒุงู†ุช ุชุจุนุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฐุฑูˆุชู‡ุง ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุบุฑู‘ ุงู„ุฐุฑู‰: ุงู„ุบุฑู‘: ุงู„ุจูŠุถ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุบุฑู‘ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจูŠุถ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

19593 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุฏูŽุฌูŽุงุฌู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (2).
19594 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู (3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฑู‚ู… (16035).
ูˆุณู„ู ู„ูุธู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19519).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุต).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุญุณู†ูŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู†ูŠ- ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุณู„ู ุจุชู…ุงู…ู‡ ุจุฑู‚ู… (19591).
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19519).
ูˆู‚ุฏ ูˆูุตูููŽ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŒ ู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆูุตู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃู†ู‡ ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 647 ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุนู’ุฏูŽ ููŠ ุฃู† ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฒู‡ุฏู…ูŒ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌูŽุฑู’ู… ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฌูŽุฑู’ู…ูŒ ู‚ุจูŠู„ุฉูŒ ููŠ ู‚ูุถุงุนุฉ ูŠูู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌูŽุฑู… ุจู† ุฒุจู‘ุงู† -ุจุฒุงูŠ ูˆู…ูˆุญุฏุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ- ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุงู„ุญุงู ุจู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูˆุชูŠู…ู ุงู„ู„ู‡ ุจุทู†ูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู„ุจุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุจูŠู„ุฉูŒ ููŠ ู‚ูุถุงุนุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูŠูู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูููŽูŠุฏุฉ ุจู† ุซูˆุฑ ุจู† ูƒู„ุจ ุจู† ูˆุจุฑุฉ ุจู† ุชุบู„ุจ ุจู† ุญู„ูˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุงู„ุญุงู ุจู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูุญู„ูˆุงู† ุนู…ู‘ ุฌูŽุฑู’ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ": ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู…ู‡.
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฅูุฎูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
19595 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูุฌูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง (2) ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูู‘ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ุงุฑุŒ ูˆูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1649) (9)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 10/ 50 - 51ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ" (3999) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ": ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุญุจุงู† (5222) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆูู‡ูŠุจุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6649) ูˆ (7555) ูˆุจุฅุซุฑ (6721)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1649) (9)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 50 - 51 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19519)ุŒ ูˆุจุชู…ุงู…ู‡ ุจุฑู‚ู… (19591).
(2) ููŠ (ุธ 13) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจู‘ูŽู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญูุทู‘ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉ- ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ- ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุงุจู†ู ุฑุฌุจ ุนู† ุงู„ุนุฌู„ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุต 568.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 96 - 97ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (904) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1312) ูˆ (1358)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 221ุŒ 238ุŒ 264 - 265 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 252 - 253ุŒ 292ุŒ 352 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (404) (63)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 19 - ุนู† ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (901)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (1584)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 6/ 147 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 196 - 197ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (651) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7224) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (1584) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 330 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 156 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุจู† ู†ูˆุญุŒ ุซู…ุงู†ูŠุชู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ุจุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู‡ูุดุงู…ุงู‹ ุงู„ุฏุณุชูŽูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุณุชุฑุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุจุฑู‚ู… (19665)ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุณุนูŠุฏู ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ู†ูˆุญ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃู†ุตุชูˆุง". ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุณุงู„ู… ุจู† ู†ูˆุญ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุชูˆู‡ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุณุชุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจุฑู‚ู… (19723) ูˆู†ูุตู„ู ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู‚ุจ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชุดู‡ุฏ: "ุณุจุน ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ". ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ -ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰-: ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุดูŠุกูŒ ูƒุงู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

19596 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ููŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง (1)ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (2).--------------------------------------------
= "ุณุจุน ูƒู„ู…ุงุช".
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19504).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡ .. " ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (7144) ูˆ (8889)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠูุคุชู… ุจู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠูู‚ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ูƒุจุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ุชูุตูŠู„ ู„ู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡.
ูŠูุฌุจูƒู… ุงู„ู„ู‡: ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ูŠุณุชุฌุจ ู„ูƒู….
ูŠุณู…ุนู ุงู„ู„ู‡ู: ุจุงู„ุฌุฒู…ุŒ ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ูŠุณุชุฌุจ ู„ูƒู….
ูุชู„ูƒ ุจุชู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ูุฒูŠุงุฏุฉู ุฅู…ุงู…ูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุขุฎุฑุงู‹ ุจู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู…ุงู…ูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฃูˆู„ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุฑุฏู ุจุณุทู ู…ุฒูŠุฏู ู…ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19665).
(1) ููŠ (ุธ 13): ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3126)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1904) (149) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (487)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2543)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (2810)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2517) (2518)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 23ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4344)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 75 ูˆ 76ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5106)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 98ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 167ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4263) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19493).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 29: ูˆููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ุบุงูŠุฉู ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌูˆุงู…ุน ูƒูŽู„ูู…ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฌุงุจู‡ ุจุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูŽูƒุฑู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุฌุงู…ุนุŒ ุนุฏู„ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู…ุงู‡ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูุชุถู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ูˆุฒูŠุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ูู‡ูˆ" ุฑุงุฌุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุถู…ู† "ู‚ูŽุงุชูŽู„"ุŒ ุฃูŠ: ูู‚ุชุงู„ูู‡ ู‚ุชุงู„ูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุดุชู…ู„ ุทู„ุจู ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุฑุถุงู‡ุŒ ูˆุทู„ุจู ุซูˆุงุจูู‡ุŒ ูˆุทู„ุจู ุฏูŽุญู’ุถู ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉ. ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ู…ู…ุง ุฐููƒุฑ: ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ู†ุดุคู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ุบุถุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุจูŽุทู‘ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุนุฏู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ูุธ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฉูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุงู† ู„ู„ู‡ุŒ ูุนุฏู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุฌุงู…ุนุŒ ูุฃูุงุฏ ุฏูุนูŽ ุงู„ุฅู„ุจุงุณุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฅูู‡ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู†ู ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู†ู…ุง ุชูุญุชุณุจ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูŠุฎุชุต ุจู…ู† ุฐููƒุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุฐูƒุฑุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู…ุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุนุฉ ูˆุงู„ุงุดุชู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠูุฑู‰ ู…ูƒุงู†ู‡: ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุก.
ู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰: ุฃูŠ: ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงุณู… ุงู„ุชูุถูŠู„ ู…ุณุชุนู…ู„ ุจู…ู†ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฐููƒู‘ูุฑ ู…ุน ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู„ุงู… ู„ุฃู†ุซุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

19597 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูุคู…ู‘ูŽู„ู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠู‰ู‘ูุก ุงู„ุญูุธ- ุชุงุจุนู‡ ุจู‡ุฒู ุจู†ู ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ- ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19689) - ูˆุฑูˆุญ ุจู†ู ุนุจุงุฏุฉ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4003) - ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุฃูˆ ุนุงู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4003) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (19689).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12606): ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ุนุงุฐุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูู„ุง ุฃุจุดุฑ ุงู„ู†ุงุณุŸ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุงุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠุชูƒู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (31)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠูุจุดุฑ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ู†ุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุนู…ุฑุŒ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุชูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฎู„ู‘ูู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู†. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ูุฎู„ู‘ูู‡ู…".
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (151) ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฌุงุจุฑุงู‹ ุฃู† ูŠุจุดู‘ูุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ ุนู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู† ู„ู…ุนุงุฐ ููŠ ุงู„ุชุจุดูŠุฑุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุนุฌู„ โ€ฆ " ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆููŠ ุงู„ู†ูุณ ุดูŠุก ู…ู† ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆุŒ ูู‡ู„ ุญุตู„ูŽุชู’ ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆู…ุนุงุฐ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูŠุฃู…ุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏูŽู‡ู… ุฃู† ูŠูุจุดุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠู„ู‚ุงู‡ ุนู…ุฑูุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ูู‡! ูˆุฅู† ุฑุฏู‘ูŽ ุนู…ุฑู ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ู„ ูŠุณูˆุบ ู„ุนู…ุฑ ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑูŽู‡ ุจุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ู‡ ูƒุฐู„ูƒ! โ€ฆ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุณู ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉูŽ ูˆู‚ุนุช ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆู„ุนู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‡ุฐุง ุนู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญู…ุงุฏู ุงุจู†ู ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†! ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6586)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9466)ุŒ ูˆุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12332)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุกุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15738)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุนุฑุงุจุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16215)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16481)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 391.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุงุชูƒุงู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงุชูƒุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุณุฑุงุฆุฑ.
ุฅุฐุงู‹ ูŠุชูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุจูุดู‘ูุฑูˆุง ุจู‡ุฐุง ูŠุชูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

19598 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ูˆุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุชู’ุนูุŒ ููŽู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุจูุชู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุนู…ุงู„.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุดุฑุจู†ู‘ูŽ ู…ุณูƒุฑุงู‹" ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุตุนุจ ุงุจู† ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู„ุญู -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู„ุญ ู„ู‚ุจ-ุŒ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุชุน ูˆุงู„ู…ุฒุฑุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 109 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 299 - 300ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5113) ูˆ (6816)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7239) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฌู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ูุฅู†ูŠ ุญุฑู…ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุณูƒุฑ" ูˆููŠู‡: ุฃู…ุง ุงู„ุจูุชู’ุนู ูู†ุจูŠุฐู ุงู„ุนุณู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูุฒู’ุฑ ูู†ุจูŠุฐู ุงู„ุฐุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19647).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 300ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5114)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5377) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ูุถูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุจู‡ุง ุฃุดุฑุจุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุจุชุน ูˆุงู„ู…ุฒุฑุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุงู„ุจูุชู’ุน ูˆุงู„ู…ูุฒู’ุฑุŸ " ู‚ู„ุช: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)