Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
19641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูููƒู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุงู†ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนูŽุŒ ูˆูŽุนููˆุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ " (1).
19642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ (3) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5174) ูˆ (7173)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 379ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุฃุฌูŠุจูˆุง ุงู„ุฏุงุนูŠ. ุจุฏู„: "ุฃุทุนู…ูˆุง ุงู„ุฌุงุฆุน".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19517).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ููƒู‘ููˆุง ุงู„ุนุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุณูŠุฑ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 13) ูˆู„ุง (ุต) ูˆู„ุง (ู‚).
(3) ููŠ (ู…): ุฌุนู„.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉ- ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

19643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนููˆุฏูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูู’ุชูŽุญู’ (1) ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูู’ุชูŽุญู’ (1) ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ (2)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูุตููŠุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู (3).--------------------------------------------
= ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (19582). ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 1/ 26ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (549)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 124 - 125ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 104ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (715)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 2/ 613 - 614 ูˆ 614 (ู…ุฎุทูˆุท ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดูŠุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ูŽุณูŽุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (19582) ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ.
(1) ููŠ (ุธ 13) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ุงุฆุฐู†ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 13): ุงูุชุญ. ู†ุณุฎุฉ.
(2) ููŠ (ู‚): ูŠุณุชูุชุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

19644 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ู (1).
19645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ูู†ูุณูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒููˆุฑูู‡ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ุฃุญู…ุฏ (209).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (6216)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (965)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8133) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3693)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2403) (28)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 42 - 43)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6912)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 57 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19509).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19515) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 190ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9449)ุŒ ูˆุงุจู†ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

19646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ " (1).
19647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู " (2).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 14/ 243ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (39243) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19502)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุจุฑู‚ู… (19503).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19513) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2786) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชุนุทุฑุชุŒ ูู…ุฑุช ุจุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูู‡ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง" ูŠุนู†ูŠ ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุณู„ูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ุจุฑู‚ู… (19578). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19513).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‚ูุฑู‘ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูุฑุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" (238)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (856)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7241)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 291ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (3345)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

19648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ุจุบุฏุงุฏ" 3/ 73 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 213ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฅูŠุงุณู ุจู†ู ุฏูŽุบู’ููŽู„ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณูŽูŠู‘ุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุนูˆููŒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณูŠุงุฑุŒ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ูˆุญุฏูŠุซู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุจุฑู‚ู… (19598).
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจุฑู‚ู… (19673)ุŒ ูˆู†ุฐูƒุฑ ุชุชู…ุฉ ุทุฑู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ (19508).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8824)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (804)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (517)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 10/ 274ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6409)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

19649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู (1) ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูŽุนูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ุต 91ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2704) (45)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1527)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (619)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10371) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (537) - ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 41)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1664) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก": "ุฃุตู…ู‘ู‹ุง"ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 188: ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุบุงุฆุจุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆู‡ุดุงู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ: {ุณู„ุงุณู„ุงู‹} ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ุง ุฃุนุชุฏู†ุง ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุณู„ุงุณู„ ูˆุฃุบู„ุงู„ุงู‹ ูˆุณุนูŠุฑุงู‹} [ุงู„ุฏู‡ุฑ: 4]. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู†.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19520).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุนู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุญุฑุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู†ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 191. ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠู‡: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุฃู†ู‡ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจุดูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ 4/ 150ุŒ ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† 1/ 191: ูŠูุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูู‡ูˆ ุฅุฐู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ. ุงู„ุฌูุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุตูŽุบู‘ูŽุฑุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠูุฉ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎูุตูŽูŠู’ูุฉุŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุนุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7289)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 215 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

19650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฏูŽุงููŠ (1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
= ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ุจุฑู‚ู… (19501) ูŠุญุณู† ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠู‚ู„ุจ ูƒุนุจุงุชู‡ุง: ู‡ูˆ ุฌู…ุน ูƒุนุจุฉ ุฌู…ุน ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุนุจุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฏุŒ ูˆุงู„ูƒุนุจุงุช ู‡ูŠ ูุตูˆุต ุงู„ู†ุฑุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠู†ุชุธุฑ ู…ุง ุชุฃุชูŠ ุจู‡ุŒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุจุงุดุฑ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ูุตูˆุต ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ุนุงู…ุฉู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู….
(1) ููŠ (ู…): ูุฏุงุฆูŠ.
(2) ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ -ูˆู‡ูˆ ู†ูŽุฌููŠุญ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…- ูˆู…ูุตุนุจู ุจู† ุซุงุจุช. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฎู„ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7282) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8694) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุฅู„ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (19670) ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฏููุน ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ุฐุง ูุฏุงุคูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ" ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19485).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠู‡ูˆุฏูŠ. ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุจุนุฏู…ุง ูŠูุฏูุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

19651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑูุŒ ูˆู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู " (1).
19652 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููŠุญูู†ูŽุง ุฑููŠุญู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู (3).--------------------------------------------
= ุฅู„ูŠู‡ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ูุฏุงุฆูŠ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (19525).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 104 - 105 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ูˆู‡ุงุดู…ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… -ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ- ูˆูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ูุถู„ู ุจู†ู ุฏููƒูŠู†ุŒ ุฃุฑุจุนุชูู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ููŠ (ู…): ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู… ุงู„ุฑุงุณุจูŠ- ูˆุฅู† ูŠูƒู† ุถุนูŠูุงู‹- ู…ุชุงุจุนุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19759) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1967)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" 4/ 188ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 162 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: "ูˆุทุนุงู…ูู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏุงู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุงุก". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

19653 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (1) ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููู‘ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู…ูุฏูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ".--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 412ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (3758)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6159) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (19758). ูˆุชุญุฑู ุดูŠุจุงู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุดูŠุจุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 325 ู…ู† ุฃุฌู„ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุทุนุงู…ู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏุงู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุงุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุงุฎุชุตุงุฑ (ูŠุนู†ูŠ ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19759).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ (19758) ูˆ (19759).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฑูŠุญูู†ุง ุฑูŠุญู ุงู„ุถุฃู†ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู† ุงู„ู„ุจุงุณ ุงู„ุตูˆูุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู…ุทุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ุซุงุฑ ุฑูŠุญูู‡ ู…ุซู„ ุฑูŠุญ ุงู„ุถุฃู†.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ู†ุงูุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ (ุธ 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ููŽููŽุนูŽู„ูŽ (1).
19654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู†ุงูุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ -ูˆุฅู† ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"- ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (19509) ูˆ (19643)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฐูƒูˆุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8131)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุตุงู„ุญู ุจู†ู ูƒูŠุณุงู† ุชุงุจุนู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1195)ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 233ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ุงูุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ)ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15374) ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 234: ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 7/ 37.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19509).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ู‚ููู‘ู ุงู„ุจุฆุฑุŒ ุจุถู… ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ูุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูƒู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ ู…ุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุฑุชูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ููู‘ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠุงุจุณุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุงุฑุชูุน ุญูˆู„ ุงู„ุจุฆุฑ ูŠูƒูˆู† ูŠุงุจุณุงู‹ ุบุงู„ุจุงู‹.
ู…ูุฏูŽู„ู‘ููŠุงู‹: ู…ู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฏู„ุงุกุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุณุงู„.
ูุฏู„ู‘ู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡: ู„ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃุชู… ู„ู„ู…ุคุงู„ูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู (1) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุญูู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽูููŠุนูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฏู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู (2): ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (3)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง " (4).--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ูƒู„ู…ุฉ "ูˆุงุญุฏ" ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ููŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(3) ููŠ (ุธ 13): ูŠุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ุฌุนู„ุชู ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠุงู‹" ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุถุนูŠููŒ ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†- ูˆุฌู‡ุงู„ุฉู ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‘ู ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ูˆุญุฏู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนูู‘ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏู ุจู†ู ุญู…ูŠุฏ (540)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 280 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 236 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 270ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" 47 - 48ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (277)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 236ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 280ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตูุงุช" (34). ูˆุชู…ู‘ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (55) "ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ูŠุชุฌู„ู‘ู‰ ู„ู†ุง ุฑุจู‘ูู†ุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุถุงุญูƒุงู‹" ุบูŠุฑ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡: "ู„ูŠุณ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ุฌุนู„ุชู ู…ูƒุงู†ูŽู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠุงู‹" ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (19485)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุตุฏุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุชุฌู„ู‘ู‰ ู„ู†ุง ุถุงุญูƒุงู‹" ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจุฑู‚ู… (14721)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆุณู„ู ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑ ุจุฑู‚ู… (15115)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุจุงู„ุฑุฃูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅุฐุง ุจุฏุง. ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ "ุจุฏุง" ู…ู† ุงู„ุจุฏูˆู‘ุŒ ูˆ"ู„ู„ู‡" ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„ูŒ ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุฃูˆู‘ูŽู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุฏุฃุŒ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ "ูˆุงู„ู„ู‡ " ุจุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจู„ุง ุชุฎุทุฆุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุฏ ุซุจูˆุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุฃู† ูŠูŽุตู’ุฏูŽุนูŽ: ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูƒูŠู…ู†ุนุŒ ุฃูŠ: ูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ูˆูŠู‚ุถูŠ.
ู…ูุซู‘ูู„: ู…ู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ูŠูู‚ูŽุญู‘ูู…ูˆู†ู‡ู…: ู…ู† ุงู„ุชู‚ุญูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฏุฎู„ูˆู†ู‡ู….
ู„ุง ุนูุฏู’ู„ูŽ ู„ู‡: ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุซู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ููŽุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ูู‚ุงู„: ุจุงู„ูุชุญ: ู…ุง ุนุงุฏูŽู„ูŽู‡ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ: ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู…ุซู„ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ: ู…ุง ูŠูˆุงุฒู†ู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูŠู†ุจุบูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ู ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

19655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุงุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง (2) ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3).
19656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู (4)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู " (5).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ุงู„" ู…ู† (ุธ 13).
(2) ููŠ (ุธ 13): ู„ุง ุฅู„ุง.
(3) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูุงู†ุธุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงุฐูƒุฑุŒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ.
ุงู„ุดูŠุฎ: ู…ู†ุงุฏู‰ุŒ ุญูุฐู ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ู‡ุง: ุงุฐู‘ูŽูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุชุฐูƒู‘ุฑ ุดูŠุฆุงู‹.
(4) ููŠ (ุธ 13): ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุฃู…ุชู‡.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

19657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽุตูŠู† -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก- ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุญูุตูŠู† -ุจุถู… ุงู„ุญุงุก- ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (5083) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ (ูŠุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (501)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 308ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 9/ 505ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 128ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" 2/ 560ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 4/ 397.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 104 - ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ู‚ูˆู„ู ุดุนุจุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฏููˆุน ุจุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ู…ู…ุง ูŠููŠุฏ ุงุชุตุงู„ู‡ุŒ ูุฃุจูˆ ุญูŽุตููŠู† ู…ุงุช ุณู†ุฉ 129 ุฃูˆ 132ุŒ ูˆู…ุงุช ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ุณู†ุฉ 103 ุฃูˆ 104 ุฃูˆ 107ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูƒูˆููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุฃุญุฏู ุงู„ุญูู‘ุงุธ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 127. ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุจู…ู‡ุฑ ุฌุฏูŠุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูุฃูุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุซุจูˆุช ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (19532)) ุจู„ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุชู‚ู ู†ูุณูŽ ุงู„ู…ู‡ุฑ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃู† ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุนู†ู‰ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ุงุถุทุฑุงุจุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุชู‚ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ูุณูŽ ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุดุฑุทูŒ ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ " (1).
19658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (2) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ (3): ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1422) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 242ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุงุจู† ุดูู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 138 ุนู† ุณู„ู‘ุงู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…- ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19516).
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุฏูุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ุงู‹.
(3) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ุต) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ููŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆููŠ (ู…): ูู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฑุจูŠุน ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ุตุฑูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ูุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (5)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (95) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูุซูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

19659 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูู…ูŽู…ูŽุฉู (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ููŽุงุนู’ุฒูู…ู’--------------------------------------------
= (2550) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1) ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆ (2278)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (94)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1546) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†": "ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ู…ู„ูƒุงู‹ ู…ุนู‡ ูƒุงูุฑูŒุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒู ู„ู„ู…ุคู…ู†: ูŠุง ู…ุคู…ู†ุŒ ู‡ุงูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูู‡ูˆ ูุฏุงุคูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (2278) ุงุณู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุจุฑุฏุฉ ูˆุฃุจูŠู‡.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏู ุจู†ู ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (537) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… -ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19670) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู…ุฉูŒ ู…ุฑุญูˆู…ุฉูŒ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฐุงุจูŽู‡ุง ุจูŠู†ู‡ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠู†" (465) (2494) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู†ุตุฑู ุจู†ู ุนู„ู‚ู…ุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (12486).
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ุธ 13): ุญู…ุถุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ุญูู…ูŽู…ูŽุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ู„ูŽู‡ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู (1)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุงุนู’ุฒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ (2)ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู - ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู†ูŽุง (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ.
(2) ููŠ (ุต): ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุฑู‡.
(3) ููŠ (ุธ 13): "ูˆู…ุง ุจู„ุบู†ุง" ุจุฏู„: "ูˆู…ุง ุจู„ุบ ุนู„ู…ู†ุง".
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุซุจุช ุณู…ุงุนู ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชุตุฑูŠุญูŒ ู…ู† ุญูู…ูŠุฏ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆุฑุฌุงู„ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนูู‘ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 13 - 14ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ (1031) "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ ุนู† ุฒูˆุงุฆุฏ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (505)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3610) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆู…ุณุฏุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 2/ 317ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŠ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ููŠ ุฃุฎุฑู‰. ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู…ุง ุถุนู‘ูŽู ุงุจู†ู ู…ุนูŠู† ุฏุงูˆุฏูŽ ุจู†ูŽ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูุถุนู‘ูู ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ูˆุซู‚ู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

19660 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠุณู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฐููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุจูŽู‚ู’ ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠุณู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒููŠุฑู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 9/ 400ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู.
ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉ) ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญูู…ูŽู…ุฉ: ุถุจุท ุจุถู… ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุจู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุถุงุฏ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุจุงุช ุนู†ุฏู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูุฑุขู‡ ูŠุจูƒูŠ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃุฌู…ุน.
ูุงุนุฒูู…ู’: ู…ู† ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูุญู‚ู‘ูู‚ ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠูุนุฑู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃุจู‡ู…ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุฏูˆุณ. ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูู‘ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„:
ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ู ุฒูŠุงุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู†ู ู…ุนู† -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 247 - ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (358)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ุณู‡ุฑ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 385 - 386ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ู‘ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1237) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุฃูˆู„ู‡: "ุงู„ุฌู„ูŠุณู ุงู„ุตุงู„ุญู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุญุฏุฉู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุฌู„ูŠุณ ุงู„ุณูˆุก". ู‚ุงู„ ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 160: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุจูุฑูŠุฏ ูˆุดูุจูŠู„ ูˆุฃุจุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

19661 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุดูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ุงู„ุตุงู„ุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุญูุธ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ. ุงู‡ู€.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุจูุฑูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆุณู„ูุช ุจุฑู‚ู… (19624)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจุงู† ุงู„ุนุทุงุฑ ุณู„ูุช ุจุฑู‚ู… (19615)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุจูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฒุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19624).
(1) ู‡ูˆ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุณู„ูุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ ุฃุตุญุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19757). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูŠูุถุงู ุฅู„ูŠู‡ู…:
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (752) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 263 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (19757) ุจุฅุณู†ุงุฏู ู…ูˆู‚ูˆูู‡ ุฃุตุญุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ุจุฑู‚ู… (751)ุŒ ุจู„ูุธ: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŠุดุฉู ุจุฃุฑุถ ูู„ุงุฉ ุชู‚ู„ุจู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญ". ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (44) "ุฒูˆุงุฆุฏ" ุจู„ูุธ: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู…ูŽุซู„ู ุฑูŠุดุฉ โ€ฆ " ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 2/ 293ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุฏูŠู‘: ุฑุฃูŠุชู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ุฌู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุถุนูู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ุฅู†ู’ ุซุจุชูŽ ุณู…ุงุน ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุทู„ุญุฉูŽ ุจู† ู†ุงูุน ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ูุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ู…ุญุชู…ู„.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 102ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

19662 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููุชูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ูุŒ ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููŠ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงุณูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (754)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนุงูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 307ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (755)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ุจุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูŠุฏู„ู‘ูุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุฅู† ู‚ู„ูˆุจ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูƒู„ู‡ุง ุจูŠู† ุฃุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒู‚ู„ุจู ูˆุงุญุฏ ูŠุตุฑู ูƒูŠู ูŠุดุงุก" ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ู…ูุตูŽุฑู‘ูู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุตุฑู‘ูู ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชูƒ" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6569)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู‡ ุณู…ูŠ ู‚ู„ุจุงู‹.
(1) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฅุณู†ุงุฏ (19660)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ูŽุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 440ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (752) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจุง ูƒุจุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฎุงู„ู ุนุจุฏูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ูŽ ุฒูŠุงุฏ ููŠ ุฑูุนู‡: ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ุณู‡ุฑ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 11ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1237)ุŒ ูุฑูˆูŠุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 248: ูุฅู† ูƒุงู† ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ู ุฒูŠุงุฏ ุญูุธ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูŽุฑู’ูˆุงู†ุŒ ุนู† ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)