Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุงู…ุฑุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ุนุงู…ุฑุงู‹ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃูุณุงู…ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุจูŠู‘ู†ูŒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (955)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ (1868) ูˆุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ 2/ 896: ุฃู† ุนุงู…ุฑุงู‹ ุณู…ุน ุฃุจุงู‡ ูŠุณุฃู„ ุฃูุณุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุทุงุนูˆู†. ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ู…ุฌู„ุณู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 285 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3473)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2218) (92)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7525)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูˆูƒู„" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 1/ 285ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 306ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2952)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (352)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1443) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2218) (94)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆูƒู„" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" (71) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 1/ 286ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 306ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 252 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (275) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2218) (93)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 306 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1095) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆููŠ ุญูุธู‡ ุดูŠุก ูˆูŠู‚ุน ู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุฃุฎุทุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃูŠุถุงู‹ (1096) ุนู† ุงู„ุฃุดุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุชูˆูƒู„" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 1/ 285 ุนู† ุงู„ุฃุดุฌ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2218) (49) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21751).
ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ููุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุตุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูƒู… ุฅู„ุง ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 520: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ูƒุงู„ุฐูŠ ู‡ู†ุง ู…ูุดูƒู„ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ: ูˆู‚ุน ู„ุฃูƒุซุฑ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู‘ูู†ูŒ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌูƒู… ุงู„ูุฑุงุฑู ูˆู…ุฌุฑู‘ุฏ ู‚ุตุฏู‡ ู„ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ู…ุจุงุญุŒ ูˆูŠุทุงุจู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ "ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ููุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡" ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… "ุฅู„ุง ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡".
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฌุงุก ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฏุฎูˆู„ "ุฅู„ุง" ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ููŠ ู„ุฅูŠุฌุงุจ ุจุนุถ ู…ุง ู†ูููŠ ู‚ูŽุจู„ู ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

21764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽูŠู’ุซู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู--------------------------------------------
= ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ุง ู„ู„ูุฑุงุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู„ูุฑุงุฑ ุฎุงุตุฉ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุฐู„ูƒ ุจุนุถู‡ู… ูˆุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง" ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฎุฑูˆุฌูƒู… ุฅู„ุง ู„ู„ูุฑุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูˆูˆู‚ุน ู„ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" "ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูƒู… ุงู„ุฅูุฑุงุฑู" ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุจุนุฏู‡ุง ุฅูุฑุงุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒ ูˆู„ุญู†ูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚" ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ูŠู‚ุงู„: ุฃููŽุฑู‘ูŽู‡ ูƒุฐุง ู…ู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุนูŽุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…: "ุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠููุฑู‘ููƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ุง ุชุฑู‰" ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌูƒู… ุฅูุฑุงุฑูู‡ ุฅูŠุงูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุบู„ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃูŽููŽุฑู‘ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„: ููŽุฑู‘ูŽุฑ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅุฏุฎุงู„ "ุฅู„ุง" ููŠู‡ ุบู„ุทุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุชุฌูˆุฒ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ูƒู…ุง ุชุฒุงุฏ "ู„ุง"ุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฒุงุฆุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ: "ู„ุง ุชูŽุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡" ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ: "ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌูƒู… ุฅู„ุง ููุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡" ู…ุดูƒูู„ุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุบุฑุถ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ู†ุถุฑ ูุณู‘ูŽุฑ "ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง" ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุตุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูุฑุงุฑ ู„ุง ู„ุบุฑุถ ุขุฎุฑุŒ ูู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ู…ุนู„ู‘ูŽู„ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ุง ู„ู„ู†ู‡ูŠ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุฒุงุฏู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฃูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุฑูˆู‰ ุงู„ู„ูุธูŠู† ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹. ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู„ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุจุดุฑุท ุฃู† ุชุซุจุช ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู: ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุงุญูุดู ู…ูุชูŽููŽุญู‘ูุดู " (1).
21765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู (2) ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุดุฑ -ูˆู‡ูˆ ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠ- ูˆุณูู„ูŠูŽู… ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŠุซ ู„ุง ูŠูุนุฑู. ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5694)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (405) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ: ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (399) ูˆ (404)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (330)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 3/ 188 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6487). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญูƒุงู‡ ู…ุฑูˆุงู†" ุฃูŠ: ุฃุธู‡ุฑ ู‡ูŠุฆุชู‡ ุจุฃู† ูุนู„ ู‡ูŠุฆุฉู‹ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠุฆุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุชู‚ุจูŠุญุงู‹ ู„ุดุฃู†ู‡.
(2) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู‡. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

21766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏู‹ุงุŸ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŸ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุงุฒูู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูŽ - ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ".
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูƒูุญููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูˆููˆู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ (1).--------------------------------------------
= ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21742).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 22/ 156 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2010) ูˆ (2910)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 275 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9851) ูˆ (19304)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3058)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1351) ูˆ (440)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2942)ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 2/ 831ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

21767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒูŽุงููŒ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ููŽุฏูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (393)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4256)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2985)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5596) ูˆ (5597)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (412) ูˆ (413)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 62ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 160 ูˆ 6/ 218ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„" 2/ 689ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2747)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุจุบูŠุฉ" ุต 187.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (162)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2584)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6379) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9851)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4256)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5597)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2582) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆูˆู‚ู ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ" ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุนูŽู‚ูŠู„ู. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ (21747) ูˆ (21752).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุงู„ู…ุญุตุจ ุญูŠุซ ุชู‚ุงุณู… ุจู†ูˆ ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7580)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1590)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1314) (344).
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุต 76 - 77ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„" 2/ 690 ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุญู† ู†ุงุฒู„ูˆู† ุบุฏุงู‹" ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุคูˆูˆู‡ู…" ู‡ูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุนู…ุฑุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ุฃูุณุงู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7240).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒู…ุง ูŠูู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑู‘ูŽุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 453: ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชู„ุฌ ููŠ ุฎุงุทุฑู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃูุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ูŠูŽุนููˆุฏู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุบูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุงู‚ู’ุตูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ุงุบู’ุดูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽูู‘ูุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽุงุจู - ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู -ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูุนูŽุตู‘ูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ูุŒ ุดูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ. ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9784).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1798)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2702)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2567)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6914) ูˆ (6915)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6581)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 576 - 578. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุณู„ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 341 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 2/ 236 - 238ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2568) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2987)ุŒ ูˆ (5964) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6207)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2570) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1/ 358ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7502)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡- ูˆุงู‚ุชุตุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฑูƒูˆุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุฅุฑุฏุงู ุฃูุณุงู…ุฉ ูˆุฑุงุกู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅูƒุงู" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ู‡ูˆ ู„ู„ุญู…ุงุฑ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุฑุฌ ู„ู„ูุฑุณ.
"ุชุญุชู‡" ุฃูŠ: ุชุญุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
"ููŽุฏูŽูƒูŠู‘ูŽุฉ" ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ููŽุฏูŽูƒ -ุจูุชุญุชูŠู†-: ู‚ุฑูŠุฉ ุชุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠูˆู…ูŠู†.
"ุนูŽุฌุงุฌุฉ ุงู„ุฏุงุจู‘ูŽุฉ" ุจูุชุญ ุนูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุฌูŠู…ูุŒ ุฃูŠ: ุบุจุงุฑู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุซูŠุฑู‡ ู…ุดูŠ ุงู„ุฏุงุจู‘ูŽุฉ.
"ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑ" ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุบุทู‘ูŽู‰.
"ู„ุง ุฃูŽุญุณู†" ุจุงู„ู†ุตุจ: ุงุณู… "ู„ุง"ุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง "ู…ูู† ู‡ุฐุง" ุฃูŠ: ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูŽูู’ุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณู… "ู„ุง" ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ูˆ"ุฃุญุณู†" ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุดูŠุก ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ุญุณู† ุฌุฏุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ ูˆุฑูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐู ูƒุงูุฑุงู‹ ู…ุฌู‡ุฑุงู‹ ุจู‡.
"ุฑูŽุญู’ู„ูƒ" ุฃูŠ: ู…ู†ุฒู„ูƒ.
"ูŠูุฎูู‘ูุถู‡ู…" ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ูŠุณูƒู‘ูุชูู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุญุชู‰ ุณูƒุชูˆุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

21768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู (1).
21769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููƒูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ููŽุฏูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุฉู (2).--------------------------------------------
= "ุฃุจูˆ ุญูุจุงุจ" ุจุถู… ูˆุชุฎููŠู. ูƒู†ูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุณู‚.
"ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ" ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฌุงุก "ุงู„ุจูŽุญู’ุฑุฉ" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุจุญุงุฑูŽ.
"ุดูŽุฑูู‚" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก: ุบุตู‘ูŽ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุนูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6913) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5663)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (846)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1798) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

21770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูู…ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ููŽู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุถูŽุงุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4566) ูˆ (6207)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1108)ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1/ 356 - 357ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2569)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6916)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 342ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (3105)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/ 576 - 578 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุฑูˆุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฌู„ุณ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ูƒุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูŠู‘ูŽุงุด ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุญูŽูŠู’ูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1443)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2588)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (382)ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (29) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 3/ 46 - 47ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3671) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูŠุงุด ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌูุฏุงู…ุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1442)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 361 ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ู‚ุฏ ู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุฃู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุบููŠู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฐูƒุฑุชู ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ูˆูุงุฑุณ ูŠุตู†ุนูˆู† ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู…" ูˆุงู„ุบูŠู„ุฉ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

* 21771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽุดู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑูุดู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู (1).--------------------------------------------
= ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุถุนูŒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ "ุดูŽููŽู‚ุงู‹" ุจูุชุญุชูŠู†: ุฃูŠ ุฎูˆูุงู‹ ู„ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ุฃู† ุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ูŠูุณุฏ ุงู„ู„ุจู†ูŽ ููŠุชุถุฑู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ุตุจูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฑูุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ. ุนู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 1/ 111 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุฏุงู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆู‚ุฑู† ุจุนู‚ูŠู„ู ู‚ุฑู‘ูŽุฉูŽ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญูŽูŠู’ูˆูŠู„.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุนูู‚ูŠู„ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17480)ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠู ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 46: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูƒุฐุจูŒ ุจุงุทู„ูŒ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (50)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (463)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 234ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 733 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฌุงุกู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏูุŒ ุฅุฐุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃุชูŽุŒ ูุงู†ุชุถุญ". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณููŠุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูŽ ุซู… ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูˆู†ุถุญ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ ุซู… ู†ุถุญ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู‘ูŽู† ุจุฅุณู‡ุงุจ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุจุฑู‚ู… (15384) ูˆ (15385) ูˆ (15386).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (711)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 162 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

21772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุขุจูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฑู’ูˆู ูƒูŽู„ู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุจูŽู‡ูŽุดูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู " (1).--------------------------------------------
= ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุจู…ุงุกู ูˆุชูˆุถุฃูŽ ู…ุฑุฉู‹ ู…ุฑุฉู‹ ูˆู†ุถุญ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (2072). ูู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุดุงุฐุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฑุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฎุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1346) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2590)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (7297)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1347) ูˆ (1349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (627)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 406 ูˆ 8/ 481ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 283ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (887)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ู„ู„ุถูŠุงุก 4/ 138ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (387) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

21773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุขุจูŽุฉูŒ โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู " (1).
21774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ " ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2589) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจูŠุชุงู‹ ููŠู‡ ูƒู„ุจ ูˆู„ุง ุตูˆุฑุฉ". ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8045)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11858)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูู‚ูุชู„": ูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู† ูƒุงู† ู‚ุชู„ู ุงู„ูƒู„ุงุจ ู…ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุจู‡ ุซู… ู†ูุณุฎุŒ ุฃูˆ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุงู„ุฌุฑูˆ ุฃุณูˆุฏ ุจู‡ูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ู…ุง ุฃูู…ูุฑูˆุง ุจู‚ุชู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (14575).
"ูุจูŽู‡ูŽุดูŽ" ุฃูŠ: ุฃุณุฑุนูŽ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

21775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนูŒ ุจูุจูุฑู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (1).
21776 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูุถูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ุŒ ููŽู„ู’ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ " ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุชูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑู - ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู - ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุญุงุฑูุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆูƒูู„ุซูˆู… ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ูุตุทูŽู„ูู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (634)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2609)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (393) ูˆ (411)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (770)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1355) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7826)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ุงู„ู‚ูู†ุงุน: ุงู„ุบูุทุงุก.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุจูุฑู’ุฏู ู„ู‡ ู…ูŽุนุงููุฑูŽ": ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (ุนูุฑ): ุจูุฑุฏูŒ ู…ุนุงููุฑูŠู‘ูŒ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงููุฑ ุงู„ูŠู…ู† (ูˆู‡ูŠ ุจู„ุฏูŒ ููŠู‡) ุซู… ุตุงุฑ ุงุณู…ุงู‹ ู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ู†ุณุจุฉูุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ุนุงููุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

- ุฃูŽุญู’ุณูุจู - ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ (1) ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽ " (2).
21777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ูŠุดุงุกู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (636)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5655) ูˆ (6655)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3125)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 294ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1527) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ู ุจุดุนุจุฉูŽ ุซุงุจุชุงู‹ ุฃุจุง ุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (1284) ูˆ (6602) ูˆ (7377) ูˆ (7448)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (512)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (923)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1588)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (259)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2593) ูˆ (2594)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 21 - 22ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (461)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (398)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 65ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (925) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (21779) ูˆ (21799)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจุฑู‚ู… (21789)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ู‚ุฏ ุงุญุชูุถุฑุช" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุญูŽุถูŽุฑู‡ุง ุงู„ู…ูˆุชู.
"ุชูŽู‚ุนู‚ูŽุนู" ุฃูŠ: ุชุถุทุฑุจ ูˆุชุชุญุฑู‘ูŽูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ - ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุทูู…ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฎูู„ูู‚ููƒูŽ ุฎูู„ูู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุฎูŽุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠ- ูู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 6/ ูˆุฑู‚ุฉ 592ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1369) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 36ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 20ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุฎุตุงุฆุต ุนู„ูŠ" (138)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4747)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (378)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 217ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 9/ 62ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 2/ ูˆุฑู‚ุฉ 592ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1370) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ุฎุชุตุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ "ุตุญูŠุญ" ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4251) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงุจู† ุนุงุฒุจู ููŠ ู‚ุตุฉ ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ู…ู†ุตุฑูŽู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ููŠ ุนูู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุญูŠู† ุชุจุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู†ุงุฏูŠ: ูŠุง ุนู…ุŒ ูŠุง ุนู… โ€ฆ ูˆููŠู‡: ุฃู† ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆุฌุนูุฑุงู‹ ูˆุนู„ูŠุงู‹ ุงุฎุชุตู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุฃูŠู‡ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠ: "ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ู†ูƒ"ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

21778 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ู„ุฌุนูุฑ: "ุฃุดู’ุจูŽู‡ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŠ ูˆุฎูู„ูู‚ูŠ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฒูŠุฏ: "ุฃู†ุช ุฃุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุต 88ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3819)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2619) ูˆ (2620)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃูุณุงู…ุฉ" (10)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (369) ูˆ (379)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 417 ูˆ 3/ 596ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1379) ูˆ (1380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฌุงุก ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ูŠุณุชุฃุฐู†ุงู†ูุŒ ูู‚ุงู„ุง: ูŠุง ุฃูุณุงู…ุฉ ุงุณุชุฃุฐู† ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ูŠุณุชุฃุฐู†ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ู…ุงุŸ " ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูƒู†ูŠ ุฃุฏุฑูŠ"ุŒ ูุฃุฐู† ู„ู‡ู…ุง ูุฏุฎู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌุฆู†ุงูƒูŽ ู†ุณุฃู„ูƒ ุฃูŠ ุฃู‡ู„ูƒ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: "ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ" ูู‚ุงู„ุง: ู…ุง ุฌุฆู†ุงูƒ ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู† ุฃู‡ู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ุฃุญุจ ุฃู‡ู„ูŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุฏ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุนู…ู’ุชู ุนู„ูŠู‡: ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู… ู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุซู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ". ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒ ุขุฎุฑู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุฃู† ุนู„ูŠุงู‹ ู‚ุฏ ุณุจู‚ูƒ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุดุนุจุฉ ูŠุถุนู ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ: ุตุฏูˆู‚ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงู„ู ููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูŠุฎุงู„ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุถุนูู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 159ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" ูู‚ุฑุฉ (763)ุŒ ูˆููŠ "ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุต 146ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (545)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 109 - 110ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1596) (102)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 281ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5419) ูˆ (5420)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃูุณุงู…ุฉ" (15)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

21779 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽู†ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ " ููŽุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽ " (1).--------------------------------------------
= 4/ 64ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6111)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (445)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 280ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (28739) ูˆ (28740) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (622)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (444)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ุชูู‚ ูˆุงู„ู…ูุชุฑู‚" ุต 151 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2580)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5421) ูˆ (5422)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ (16) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21743).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ู„ู‘.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (21799).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 392 - 393 ูˆ 8/ 529ุŒ ูˆู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1324) ูˆ (1327)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (923)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 294ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู…" (622)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3158)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 68 - 69 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู‡ู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ (21776).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

21780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุฒูู‚ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽู„ููˆู…ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŸ
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุฒูŽุงุญูู…ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู…ุงุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู… ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (21801).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2562)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃูุณุงู…ุฉ" (30)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 390ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3205)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (396)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1314) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุตุฉ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจูŠู† ุฃูุณุงู…ุฉ ูˆุจู„ุงู„ูุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุณุคุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู‡ู…ุง ุนู† ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ู…ุง ูƒู… ุตู„ู‘ูŽู‰. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9071)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

21781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูŽุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู " (1).
21782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1347) ูˆ (2563)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ (46) ูˆ (47)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1029).
ูˆุฑูˆูŠ ู†ุญูˆู‡ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (4464) ูˆ (4891).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21754).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃูุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (21744). ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (632)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 71ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 42 - 43ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1757)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2781) ูˆ (2782)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 293ุŒ ูˆููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช" (291) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (21816).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)