Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐเง เฆฎเฆพเฆ•เงเฆ•เฆพเฆน - เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆ•เฆฟเฆนเง€ - เฆค เงช (เฆ†เฆฌเง เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆ•เฆฟเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง เฆชเฆฐ 272 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ - ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ - ุท 4 (ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ - ุช ุจุนุฏ 272 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐเง เฆฎเฆพเฆ•เงเฆ•เฆพเฆน - เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆ•เฆฟเฆนเง€ - เฆค เงช (เฆ†เฆฌเง เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆ•เฆฟเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง เฆชเฆฐ 272 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1535 - ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุนู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฌ ูƒุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช.
1536 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ: ุฃู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุจู†ุง ู†ุนุชู…ุฑุŸ ูู‚ุงู„: ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู†ุน ูƒู„ ูŠูˆู…ุŸ -ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช-.
1537 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†-ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุณุฑุงุฌ-ุŒู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ-ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡-:ู„ุทูˆุงู ุฃุทูˆูู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠ ู…ุฑุงุช.
1538 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุฃุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุณุจุนุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ู†ุนูŠู… ูุงุนุชู…ุฑ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
1535 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจุงุจ-ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-:ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ ูŠุฎุทูŠุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 273/ 1.
1536 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
1537 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุถุนูŠู. ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 167/ 2.
1538 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

1539 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ู‚ุงู„:
ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุฌู…ู‘ุนุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงุจู† ุนู…ุฑ-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง-ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ู… ููŠ ุนู…ุฑุฉ ูƒู„ ูŠูˆู….
1540 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงู„ูŠุŒ ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุช ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฌุฏุช ู‚ู„ุจูŠ ูŠุตู„ุญ ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุน ู‚ูˆู… [ุบุฑุจุงุกุŒ ุฃุตุญุงุจ ุจุชูˆุช ูˆุนุจุงุก](1).
1541 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑุŒ ู‚ุงู„:
ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ู‘ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‘ู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุนุฏ ู‚ูˆุณุง ููŠ ุงู„ุญุฑู… ู„ูŠู‚ุงุชู„ ุจู‡ ุนุฏูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูƒุชุจ ู„ู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃู„ู ุฃู„ู ุญุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุถุฑ ุงู„ุนุฏูˆ.--------------------------------------------
1539 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุงุจู† ู…ุฌู…ู‘ุนุŒ ู‡ูˆ: ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุฌู…ู‘ุนุŒ ู‡ูˆ ุถุนูŠู. ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 32/ 1.
1540 - ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู… ุฃุนุฑูู‡.
ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ 6/ 7 ู…ู† ุทุฑูŠู‚: ุฎู„ู ุจู† ุชู…ูŠู… ุจู‡. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจู„ุงุก 269/ 7.
1541 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ู‘ูŠุŒ ุถุนูŠู. ูˆุฃุจูˆ ุนู…ู‘ุงุฑุŒ ู‡ูˆ: ุญุณูŠู† ุจู† ุญุฑูŠุซ.
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ 750/ 1 ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู….
(1) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุบูŠุฑู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุชุจูˆุช ูˆุนุจุงุฏ).ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุญู„ูŠุฉ. ูˆูˆุฑุฏุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (ุฃุตุญุงุจ ุตูˆู ูˆุนุจุงุก).ูˆุงู„ุชุจูˆุช: ูƒุณุงุก ุบู„ูŠุธ ู…ู‡ู„ู‡ู„ุŒ ู…ุฑุจุน ุฃุฎุถุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู†: ูˆูŠุฑ ูˆุตูˆู. ุฃู†ุธุฑ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ 523/ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

1542 - ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงูˆุฑุช ู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง-ุจู…ูƒุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ูู‡ุฑ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ.
1543 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฌู…ูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ููŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุทููŠู„ุŒ ุฅู„ุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆูƒู† ุญู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุญู…ุงู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ ุฃู…ุฑู†ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ู„ูŠุณ ุจู‡ ุฎูุงุก ูƒู…ุง ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู…ุณ ุฎูุงุก ุฅุฐุง ุทู„ุนุชุŒ ู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ ูŠุฌูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุงู„ู„ู‡-ุนุฒ ูˆุฌู„ -ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุฅู†ู‡ ูŠุฌูŠุก ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู† ูŠุฌูŠุก /ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ู„ุนู„ู‡ุง ุณุชู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ุชู‡ุฏู‰ ุงู„ุนุฑูˆุณ.
1544 - ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃู… ู…ุจุดุฑ-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง-ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูŠุฑ ู…ู†ุฒู„ุฉุŸ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ูุฑุณู‡ุŒ ูŠุฎูŠู ุงู„ุนุฏูˆู‘ ูˆูŠุฎูŠููˆู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุฏูŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ.--------------------------------------------
1542 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ู‡ูˆ: ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ: ุตุฏูˆู‚. ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 380/ 1.
1543 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
1544 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุงุตุงุจุฉ 471/ 4 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

1545 - ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ-ูˆู†ุณุฎุช ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ- ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐุช ู†ุณุฎุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฑุฌู„ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ-ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ููŠ ูุถู„ ู…ูƒุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†(1) ุขุฏู…. ูˆูƒุงู† ู…ุฌุงูˆุฑุง ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณุฑุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุนู…ู„ ุจู…ูƒุฉ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู†ุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฑุบุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุญูุธูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุจุญูุธ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูˆู‚ุงูƒ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆูˆูู‚ูƒ ู„ู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆุฃุชู… ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุฌู…ุนู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุฅู†ูŠ ูƒุชุจุช ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ูˆู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงู† ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุฑุจู‘ู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠู†ุŒ ูˆุณู„ู‘ู… ุชุณู„ูŠู…ุงุŒ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‘ ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุฃุฒู…ุนุช ุงู„ุดุฎูˆุต ู…ู† ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ุŒูˆุงู„ุชุญูˆู‘ู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุณุจุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ูƒุฑู‡ุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุบู…ู‘ู†ูŠุŒ ูˆุงุณุชูˆุญุดุช ู„ุฐู„ูƒ ูˆุญุดุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุชุนุฌุจุช ู…ู†ูƒ ุฅุฐ ุฃุทุนุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฅูŠุงูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุซู… ุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชุจุฑุญ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ุฃู† ูŠูˆูู‚ู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒ ู„ู„ุฎูŠุฑุงุช ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุงู‘ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฅูŠุงูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠ ูˆุงู„ุธุนู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู†ูƒ ููŠ ุฎูŠุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุจู‘ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุญุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู†--------------------------------------------
1545 - ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู…ู‘.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ูˆ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ูุถู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุณูƒู† ููŠู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุญู‚ู‘ู‚ู‡ุง ูˆู†ุดุฑู‡ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุงู…ูŠ ู…ูƒูŠ ุงู„ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู†ุณุฎ ุฎุทูŠู‘ุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุงุช ูˆุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู†ุง.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฃูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ู„ู‡-ุนุฒ ูˆุฌู„ -ูุถู‘ู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ูˆุงู†ุฒู„ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ููŠ ูƒุชุงุจู‡:
{ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ}(1)ุŒูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจุงุฑูŽูƒุงู‹ ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูููŠู‡ู ุขูŠุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชูŒ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุขู…ูู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹}(2) ูˆู‚ุงู„-ุฌู„ู‘ ูˆุนู„ุง- {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ุณูŽูˆุงุกู‹}(3) ูˆู‚ุงู„ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…-ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ุงู‹ ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽ}(4) ูˆู‚ุงู„-ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจููˆุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู}(5) ูˆู‚ุงู„-ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ุฐุง ุจูŽู„ูŽุฏุงู‹ ุขู…ูู†ุงู‹ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู}(6)ุŒูˆู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถุงู‡ุง ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู}(7)ุŒูˆู‚ุงู„-ุฌู„ู‘ ูˆุนู„ุง-: {ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ /ุนูŽุฑูŽูุงุชู ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู}(8)ุŒูˆู‚ุงู„-ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุซุงุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ุงู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰}(9)ุŒูˆู‚ุงู„ -ุชุนุงู„ู‰-: {ุฃูŽู†ู’ ุทูŽู‡ู‘ูุฑุง ุจูŽูŠู’ุชููŠูŽ ู„ูู„ุทู‘ุงุฆููููŠู†ูŽ [ูˆูŽุงู„ู’ุนุงูƒููููŠู†ูŽ] 10 ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู‘ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู}(11)ุŒูˆู‚ุงู„-ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู}(12).ู‚ุงู„-ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ู†ุง ู„ูุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (97).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (97ุŒ96).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (25).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… (35).
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… (37).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (126).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (144).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (198).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (125).
(10) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(11) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (126).
(12) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก (1).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

{ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ ุจูŽูŠู’ุชููŠูŽ ู„ูู„ุทู‘ุงุฆููููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู‘ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุถุงู…ูุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌู‘ู ุนูŽู…ููŠู‚ูุŒ ู„ููŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽู†ุงููุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู}(1) ูˆู‚ุงู„-ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}(2)ุŒูˆู‚ุงู„-ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ุง}(3)ุŒูˆู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŒ ุบูŽูููˆุฑูŒ}(4)ุŒูˆู‚ุงู„: {ูŠูุฌู’ุจู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ุง}(5)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ุง ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ุง ุฑูŽุบูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู}(6)ุŒูˆู‚ุงู„: {ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ุง}(7)ุŒูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ู}(8)ุŒูˆู‚ุงู„: {ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู}(9).ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ููŠ ู…ูƒุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุจู„ุฏ ุณูˆุงู‡ุงุŒ ุซู… ุฌุงุก ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒูˆุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูƒ ุฎูŠุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ ุฃู‡ู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌูˆู†ูŠ ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฎุฑุฌุช(10).
ูˆูŠู‚ุงู„: ุฎูŠุฑ ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุญุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ูŠุนู†ูŠ:
ู…ูƒุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑุถ ุฏุญูŠุช ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุจู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (28ุŒ27ุŒ26).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (127).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ (91).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ (15).
(5) ุณูˆุฑุฉ (ุต) (57).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ (112).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (7).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (158).
(9) ุณูˆุฑุฉ ู‚ุฑูŠุด (4ุŒ3).
(10) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (2514). ูˆุงู†ุธุฑ ุดูุงุก ุงู„ุบุฑุงู… 74/ 1 - 79.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุขุฏู…-ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…-ุจุฃู„ููŠ ุนุงู…. ูˆุงู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู‡ุฑุจ ู†ุจูŠ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู‡ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช. ูˆุณู…ุนู†ุง ุฃู†ู‘ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู†ุจูŠุŒ ูˆุฃู† ู‚ุจุฑ ู†ูˆุญุŒ ูˆู‡ูˆุฏุŒ ูˆุดุนูŠุจุŒ ูˆุตุงู„ุญ-ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…-ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุชุฒู… ูˆุงู„ู…ู‚ุงู…. ูˆุงู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ู‚ุจูˆุฑ ุณุจุนูŠู† ู†ุจูŠุง. ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ุถุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฎุงุตุฉ ู…ุง ุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุนู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู„ุฏุฉ ุชุฑูุน ููŠู‡ุง ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุฑ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ุง ูŠุฑูุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ุจู„ุฏุฉ ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนูˆุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุง ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู†ูˆู…ูƒ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฅูุทุงุฑูƒ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูŠูˆู…ุง ูˆุงุญุฏุง ููŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ุฃุฑุฌู‰ ูˆุฃูุถู„ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุตูŠุงู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง. ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ูŠุญุดุฑ ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฒู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุนุจู‘ุงุฏ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ูŠุญุดุฑ ู…ู†ู‡ุง. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ูŠุญุดุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ู… ุขู…ู†ูˆู†ุŒ ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ ูŠูˆู… ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฑูˆุญู‡ุง ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุจุงุจุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ูุชูˆุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ู„ุง ูŠุบู„ู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจุจู„ุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุนุดุฑูˆู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฅู„ุง ุจู…ูƒุฉ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ู„ู„ุทุงุฆููŠู†.
ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡-ุนุฒ ูˆุฌู„/ูŠุณุชุฌูŠุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุงุŒ ุฃูˆู„ู‡ุง: ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุชุฒู… ุงู„ุฏุนุงุก ููŠู‡ ู…ุณุชุฌุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ู…ุณุชุฌุงุจุŒ ูˆุชุญุช ุงู„ู…ูŠุฒุงุจ ู…ุณุชุฌุงุจุŒ ูˆุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุฎู„ู ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุนู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆุจุนุฑูุงุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุจุฌู…ุนุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุฑุŒ ูŠุณุชุฌุงุจ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฐู„ูƒ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุงุŒ ูุงุบุชู†ู… ูŠุง ุฃุฎูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฌู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ููŠู‡ู† ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุฅู†ูƒ ุฅู† ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฐู‡ุจุช ุนู†ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูุงุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ู…ุงุช ููŠ ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ู„ู… ูŠุนุฑุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุงุณุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ(1).ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ: ู…ู† ุฏุฎู„ู‡ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡-ุนุฒ ูˆุฌู„ -ูˆููŠ ุฃู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡(2).ูˆุฅู†ู‘ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุตู„ุงุฉ ูุฃู‚ู„ูˆุง ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…(3).
ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ุงู†-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุฆุชุŸ ู…ุง ุฒู„ุช ู‚ุงุฆู…ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ-ูŠุนู†ูŠ: ุชุญุช ุงู„ู…ูŠุฒุงุจ-.
ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช [ุฎู…ุณูŠู†](4) ุฃุณุจูˆุนุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡. ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูƒุชุจ ู„ู…ู† ูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ุง ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุตู„ุงุฉ ู…ุง ูŠูƒุชุจ ุจู…ูƒุฉ. ูˆู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูƒุชุจ ู„ู…ู† ุตุงู… ุฑู…ุถุงู† ุจู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู…ุง ูŠูƒุชุจ ููŠู‡ุง-ูŠุนู†ูŠ:
ุจู…ูƒุฉ-ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ู„ู…ู† ูŠุชุตุฏู‚ ููŠู‡ุง ุจุฏุฑู‡ู… ูˆุงุญุฏ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ุง ูŠูƒุชุจ ุจู…ูƒุฉุŒ ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠู‡ุง ุดุฑุงุจ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุทุนุงู… ุทุนู…ุŒ ุฅู„ุง ุจู…ูƒุฉ-ูŠุนู†ูŠ: ุฒู…ุฒู…-ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุตู„ู‘ูŠ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ู†ุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰-ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡-ุนุฒ ูˆุฌู„ -ูˆุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ู…ู†ู‡.-ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„-ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ูŠุทุงู ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูƒู…ุง ูŠุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ู… ุจุฑู‚ู… (819) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ 776/ 1 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†.
(3) ุชู‚ุฏู‘ู… ุจุฑู‚ู… (305) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุฎู…ุณูˆู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุงู„ุญุฑุงู… ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ู…ู‚ุงู…: ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูˆ ุจูƒุฉ ุญุฑู…ุชู‡ุง ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุญููุชู‡ุง ุจุณุจุนุฉ ุฃู…ู„ุงูƒ. ุซู… ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุจู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุฃุญุฏุง ูŠู…ุดูŠ ููŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุดูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆุชุญุงุชู‘ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒู…ุง ุชุชุญุงุชู‘ ูˆุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ูŠุงุจุณ ุฅู„ุง ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ุฑูƒู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ ูŠุตุงูุญ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑูƒู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠุงู‚ูˆุชุชุงู† ู…ู† ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠุดู‡ุฏุงู† ู„ู…ู† ูˆุงูุงู‡ู…ุง ุจุงู„ูˆูุงุก. ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰-ูŠุจุงู‡ูŠ ุจุงู„ุทุงุฆููŠู†. ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุง ู…ู† ุนู…ู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุญุฌ ู…ุจุฑูˆุฑุŒ ูุฅูŠุงูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุฃู† ุชุจุฑุญ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ูƒุณุจ ุญู„ุงู„ [ูู„ุณุงู†](1) ููŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฌุฏ ุจุบูŠุฑู‡ ุงู„ููŠู† ููŠุถุง ู…ู† ุบูŠุถ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุณุนูŠุฏ ู…ู† ุณุนุฏ ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‚ูŠู‘ ู…ู† ุดู‚ูŠ ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ุŒ ูˆุนู„ูŠูƒ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู… ุจูŠุชูƒ /ูˆุงุดุชุบู„ ุจู†ูุณูƒุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ุณ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: ุงู† ุฏุงูˆุฏ ุจู†(2) ุนูŠุณู‰ ู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุฒู…ุงู†ุง ุทูˆูŠู„ุง ู‚ุงุทู†ุง ู…ู‚ูŠู…ุง ุจู‡ุงุŒ ู„ุฒู…ู‡ุง ุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑุง ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ู ุงุจู†ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุณูƒูŠู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ุฎุฑุงู‚ ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ุชุญูˆู‘ู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ุฃู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู‡ุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุนุฑุง ู‚ุงู„ู‡ ุดุงุนุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ูู„ุณูŠู†).
(2) ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู…ูŠุฑ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุฃู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุซู…ูŠู† 357/ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุฃุฏุงูˆุฏ ู‚ุฏ ูุฒุช ุจุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช โ€ฆ [ูˆุจุงู„ุนุฏู„](1) ููŠ ุจู„ุฏ ุงู„ู…ุตุทูู‰
ูˆุตุฑุช ุซู…ุงู„ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ โ€ฆ ูˆุณุฑุช ุจุณูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ู‚ู‰
ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ ู…ู† ู‡ุงุดู… โ€ฆ ูˆููŠ ู…ู†ุตุจ ุงู„ุนุฒู‘ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฌู‰
ูˆุฃู†ุช ุงู„ุฑู‘ุถุง ู„ู„ู‘ุฐูŠ ู†ุงุจู‡ู… โ€ฆ ูˆููŠ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ ูˆุงุจู† ุงู„ุฑู‘ุถุง
ูˆุจุงู„ููŠุก ุฃุบู†ูŠุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุตุงุต โ€ฆ ูุนุฏู„ูƒ ููŠู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰
ูˆู…ูƒู‘ุฉ ู„ูŠุณุช ุจุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… โ€ฆ ูู‡ุงุฌุฑ ูƒู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† [ู‚ุฏ](2) ู…ุถู‰
ู…ู‚ุงู…ูƒ ุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑุง ุจู‡ุง โ€ฆ ูƒุซูŠุฑ ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌู‰
ูˆู‡ู… ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„ ุงู„ู‘ุชูŠ โ€ฆ ุจู‡ุง [ุงู„ู„ู‡](3) ุฎุตู‘ ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู‡ุฏู‰
ูˆู„ุง ูŠู„ูุชู†ู‘ูƒ ุนู† ู‚ุฑุจู‡ โ€ฆ ู…ุดูŠุฑ ู…ุดูˆุฑุชู‡ ุจุงู„ู‡ูˆู‰
ูู‚ุฑุจ ุงู„ู†ู‘ุจูŠ ูˆุฃุซุงุฑู‡ โ€ฆ ุฃุญู‚ู‘ ุจู‚ุฑุจูƒ ู…ู† ุฐูŠ ุทูˆู‰
ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุฃุจูŠุงุชุŒ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ู†ู‡ู… ุดุนุฑุง.
ูู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุณุนู„ุจูˆุณูŠ(4) ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ูุถู„ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุง ุฎุตู‘ู‡ุง ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฃุซุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูู‚ุงู„:
ุฃุฏุงูˆุฏ ุฃู†ุช ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ุถุง โ€ฆ ูˆุฃู†ุช ุงุจู† ุนู…ู‘ ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู‡ุฏู‰
ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ ู…ู† ูƒู„ ุนูŠุจ โ€ฆ ูƒุจูŠุฑุง ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ุจุง
ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ุคู…ู‘ู„ ู…ู† ู‡ุงุดู… โ€ฆ ูˆุฃู†ุช ุงุจู† ู‚ูˆู… ูƒุฑุงู… ุชู‚ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ูˆุงู„ุนุฏู„) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(2) ุฒุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(3) ุฒุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ุงู„ุดุนู„ุจูˆุดูŠ) ุจุงู„ุงุนุฌุงู…. ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูˆุฃู†ุช ุบูŠุงุซ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุตุงุต โ€ฆ ุชุณุฏู‘ ุฎุตุงุตุชู‡ู… ุจุงู„ุบู†ู‰
ุฃุชุงูƒ ูƒุชุงุจ ุฌุญูˆุฏ ุญุณูˆุฏ โ€ฆ(1) [ุฃ] ุณุง ููŠ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ูˆุงุนุชุฏู‰
ูŠุฎูŠู‘ุฑ ูŠุซุฑุจ ููŠ ุดุนุฑู‡ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ุงุจุชู†ู‰
ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุตุฏู‚ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ ูู„ุง ูŠุณุฌุฏู†ู‘ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ู†ุง
ูุฃูŠ ุจู„ุงุฏ ุณูˆู‰ ู…ูƒู‘ุฉ โ€ฆ ูˆู…ูƒู‘ุฉ ู…ูƒู‘ุฉ ุฃู…ู‘ ุงู„ู‚ุฑู‰
/ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ููŠู‡ุง ู…ู‚ูŠู… โ€ฆ ูŠุตู„ู‘ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฑุบู… ุงู„ุนุฏุง
ูˆุฑุจู‘ูŠ ุฏุญุง ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง โ€ฆ ูˆูŠุซุฑุจ ู„ุง ุดูƒู‘ ููŠู…ุง ุฏุญุง
ูˆู…ุณุฌุฏู†ุง ุจูŠู‘ู† ูุถู„ู‡ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุฐุง ู…ุฑุง
ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŠ ุชุนุฏู‘ู„ู‡ โ€ฆ ู…ุฆูŠู† ุฃู„ูˆู ุตู„ุงุฉ ูˆูุง
ูƒุฐุงูƒ ุฃุชู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ โ€ฆ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ ุญู‚ู‘ ุจู‡ ูŠู‚ุชุฏู‰
ูˆุฃุนู…ุงู„ูƒู… ูƒู„ู‘ ูŠูˆู… ูˆููˆุฏ โ€ฆ ุฅู„ูŠู†ุง ุดูˆุงุฑุน ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุทุง
ููŠุฑูุน ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ู‘ุฐูŠ โ€ฆ ูŠุดุงุก ูˆูŠุชุฑูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุง
ูˆู†ุญู† ูŠุญุฌู‘ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุนุจุงุฏ โ€ฆ ูˆูŠุฑู…ูˆู† ุดุนุซุง ุจูˆุชุฑ ุงู„ุญุตู‰
ูˆูŠุฃุชูˆู† ู…ู† ูƒู„ู‘ ูุฌ ุนู…ูŠู‚ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุฃูŠู†ู‚ ุถู…ู‘ุฑ ูƒุงู„ู‚ู†ุง
ู„ูŠู‚ุถูˆุง ู…ู†ุงุณูƒู‡ู… ุนู†ุฏู†ุง โ€ฆ ูู…ู†ู‡ู… ุดุชุงุช ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ุนุง
ููƒู… ู…ู† ู…ู„ุจู‘ ูŠู„ุจูŠ ุจุตูˆุช โ€ฆ ุญุฒูŠู† ูŠุฑู‰ ุตูˆุชู‡ ู‚ุฏ ุนู„ุง
ูˆุขุฎุฑ ูŠุฐูƒุฑ ุฑุจู‘ ุงู„ุนุจุงุฏ โ€ฆ ูˆูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุญุณู† ุงู„ุซู‘ู†ุง
ูˆูƒู„ู‘ู‡ู… ุฃุดุนุซ ุฃุบุจุฑ โ€ฆ ูŠูˆู…ู‘ ุงู„ู…ุนุฑู‘ู ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ู…ุฏู‰
ูุธู„ู‘ูˆุง ุจู‡ ูŠูˆู…ู‡ู… ูƒู„ู‘ู‡ โ€ฆ ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ู…ุณุง
ุญูุงุฉ ุถุญุงุฉ ู‚ูŠุงู…ุง ู„ู‡ู… โ€ฆ ุนุฌูŠุฌ ูŠู†ุงุฌูˆู† ุฑุจู‘ ุงู„ุณู‘ู…ุง
ุฑุฌุงุก ูˆุฎูˆูุง ู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ูˆุง โ€ฆ ููƒู„ู‘ ูŠุณุงุฆู„ ุฏูุน ุงู„ุจู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฒุฏู†ุงู‡ุง ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ูˆุฒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง ุฑุจู‘ู†ุง ุฅุบูุฑ ู„ู†ุง โ€ฆ ุจุนููˆูƒ ูˆุงุตูุญ ุนู…ู‘ู† ุฃุณุง
ูู„ู…ู‘ุง ุฏู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู„ูŠู„ู‡ู… โ€ฆ ูˆูˆู„ู‘ู‰ ุงู„ู†ู‘ู‡ุงุฑ ุฃุฌุฏู‘ูˆุง ุงู„ุจูƒุง
ูˆุณุงุฑ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ู„ู‡ู… ุฑุฌู‘ุฉ โ€ฆ ูุญู„ู‘ูˆุง ุจุฌู…ุน ุจุนูŠุฏ ุงู„ุนุดุง
ูุจุงุชูˆุง ุจุฌู…ุน ูู„ู…ู‘ุง ุจุฏุง โ€ฆ ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุตู‘ุจุงุญ ูˆูˆู„ู‘ู‰ ุงู„ุฏู‘ุฌุง
ุฏุนูˆุง ุณุงุนุฉ ุซู…ู‘ ุดุฏู‘ูˆุง ุงู„ู†ู‘ุณูˆุน โ€ฆ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุต ุซู… ุฃู…ู‘ูˆุง ู…ู†ู‰
ูู…ู† ุจูŠู† ู…ู† ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ู†ุณูƒู‡ โ€ฆ ูˆุขุฎุฑ ูŠุจุฏุฃ ุจุณููƒ ุงู„ุฏู‘ู…ุง
ูˆุขุฎุฑ ูŠุฑู…ู„ ุญูˆู„ ุงู„ุทู‘ูˆุงู โ€ฆ ูˆุขุฎุฑ ู…ุงุถ ูŠุคู…ู‘ ุงู„ุตู‘ูุง
ูุขุจูˆุง ุจุฃูุถู„ ู…ู…ู‘ุง ู†ูˆูˆุง โ€ฆ ูˆู…ุง ุทู„ุจูˆุง ู…ู† ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุนุทุง
ูˆุญุฌู‘ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฃูƒุฑู…ูˆู† โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถู†ุง ู‚ุจู„ ููŠู…ุง ู…ุถู‰
ูˆุขุฏู… ู‚ุฏ ุญุฌู‘ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… โ€ฆ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุทูู‰
ูˆุญุฌู‘ ุฅู„ูŠู†ุง ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฅู„ู‡ โ€ฆ ูˆู‡ุฌู‘ุฑ ุจุงู„ุฑู‘ู…ูŠ ููŠู…ู† ุฑู…ู‰
ูู‡ุฐุง ู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู†ุง ุฑูุนุฉ โ€ฆ ุญุจุงู†ุง ุจู‡ุฐุง ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู‰
ูˆู…ู†ู‘ุง ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู‡ุฏู‰ โ€ฆ ูˆููŠู†ุง ุชู†ุจู‘ุง ูˆู…ู†ู‘ุง ุงุจุชุฏู‰
ูˆู…ู†ู‘ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ูƒุฑุงู… โ€ฆ ูˆู…ู†ู‘ุง ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ู…ุฑุชุฌู‰
ูˆู…ู†ู‘ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‘ุง ุงู„ุฒู‘ุจูŠุฑ โ€ฆ ูˆุทู„ุญุฉ ู…ู†ู‘ุง ูˆููŠู†ุง ู†ุดุง
ูˆุนุซู…ุงู† ู…ู†ู‘ุงุŒ ูู…ู† ู…ุซู„ู‡ู…ุŸ โ€ฆ ุฅุฐุง ุนุฏู‘ุฏ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ู‚ู‰
ูˆู…ู†ู‘ุง ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฐูˆ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช โ€ฆ ู†ุณูŠุจ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ูˆุญู„ู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰
ูˆู…ู†ู‘ุง ู‚ุฑูŠุด ูˆุขุจุงุคู‡ุง โ€ฆ ูู†ุญู† ุฅู„ู‰ ูุฎุฑู†ุง ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰
ูˆู…ู†ู‘ุง ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุจู‡ู… ุชูุฎุฑูˆู† โ€ฆ ูู„ู… ุชูุฎุฑูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุจู†ุงุŸ
ูˆูุฎุฑ ุฃูˆู„ุงุก [ู„ู†ุง](1) โ€ฆ ุฑูุนุฉ
ูˆููŠู†ุง ู…ู† ุงู„ูุฎุฑ ู…ุง ู‚ุฏ ูƒูู‰
/ูˆุฒู…ุฒู… ูˆุงู„ุญุฌุฑ ููŠู†ุง ูู‡ู„ โ€ฆ ู„ูƒู… ู…ูƒุฑู…ุงุช ูƒู…ุง ู‚ุฏ ู„ู†ุงุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ู„ู‡) ูˆุตูˆุจู†ุงู‡ุง ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ู„ู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูˆุฒู…ุฒู… ุทุนู… ูˆุดุฑุจ ู„ู…ู† โ€ฆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุทู‘ุนุงู… ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุดู‘ูุง
ูˆุฒู…ุฒู… ุชู†ููŠ ู‡ู…ูˆู… ุงู„ุตู‘ุฏู‰ โ€ฆ ูˆุฒู…ุฒู… ู…ู† ูƒู„ู‘ ุณู‚ู… ุฏูˆุง
ูˆู„ูŠุณุช ูƒุฒู…ุฒู… ููŠ ุฃุฑุถูƒู… โ€ฆ ูƒู…ุง ู„ูŠุณ ู†ุญู† ูˆุฃู†ุชู… ุณูˆุง
ูˆููŠู†ุง ุณู‚ุงูŠุฉ ุนู…ู‘ ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„ โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุฅู…ุชู„ุง ูˆุงุฑุชูˆุง
ูˆููŠู†ุง ุงู„ุญุฌูˆู† ูุฃูƒุฑู… ุจู‡ โ€ฆ ูˆููŠู†ุง ูƒุฏูŠู‘ ูˆููŠู†ุง ูƒุฏุง
ูˆููŠู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูุฃูƒุฑู… ุจู‡ โ€ฆ ูˆููŠู†ุง ุงู„ู…ุญุตู‘ุจ ูˆุงู„ู…ุฎุชุจุง
ูˆููŠู†ุง ุงู„ุฃุจุงุทุญ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุชุงู† โ€ฆ ูุจุฎ ุจุฎ ูู…ู† ู…ุซู„ู†ุง ูŠุง ูุชู‰ุŸ
ูˆููŠู†ุง ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ู…ู†ุดุง ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ โ€ฆ ูˆุฃุฌูŠุงุฏ ูˆุงู„ุฑู‘ูƒู† ูˆุงู„ู…ุชู‘ูƒุง
ูˆุซูˆุฑ ูู‡ู„ ุนู†ุฏูƒู… ู…ุซู„ ุซูˆ โ€ฆ ุฑุŸ ูˆููŠู†ุง ุญุฑุงุก ูˆููŠู‡ ุงุฎุชุจุง
ู†ุจูŠู‘ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† โ€ฆ ูˆู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰
ูˆูƒู… ุจูŠู† ุฃุญุฏ ุฅุฐุง ุฌุงุก ูุฎุฑ โ€ฆ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูŠุณูŠู‘ ููŠู…ุง ุชุฑู‰
ูˆุจู„ุฏุชู†ุง ุญุฑู… ู„ู… ุชุฒู„ โ€ฆ ู…ุญุฑู‘ู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŠุฏ ููŠู…ุง ุฎู„ุง
ูˆูŠุซุฑุจ ูƒุงู†ุช ูู„ุง ุชูƒุฐุจู† โ€ฆ ุญู„ุงู„ุง ู„ูƒู… ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุฐุง
ูุญุฑู‘ู…ู‡ุง ุจุนุฏ ุฐุงูƒ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ โ€ฆ ูู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ูƒุฐุง
ูˆู„ูˆ ู‚ุชู„ ุงู„ูˆุญุด ููŠ ูŠุซุฑุจ โ€ฆ ู„ู…ุง ูุฏูŠ ุงู„ูˆุญุด ุญุชู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‚ุง
ูˆู„ูˆ ู‚ุชู„ุช ุนู†ุฏู†ุง ู†ู…ู„ุฉ โ€ฆ ุฃุฎุฐุชู… ุจู‡ุง ุฃูˆ ุชุคุฏู‘ูˆุง ุงู„ูุฏุง
ูู„ูˆู„ุง ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ โ€ฆ ู„ูƒู†ุชู… ูƒุณุงุฆุฑ ู…ู† ู‚ุฏ ูŠุฑู‰
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุจู‡ุง ุซุงูˆูŠุง โ€ฆ ูˆู„ูƒู† ุจุจุทู† ุฌู†ุงู† ุงู„ุนู„ุง
ูู„ุง ุชูุญุดู†ู‘ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ โ€ฆ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ู†ู‘ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู†ุง
ูˆู„ุง ุชูุฎุฑู†ู‘ ุนู„ูŠู†ุง ูˆู„ุง โ€ฆ ุชู‚ู„ ู…ุง ูŠุดูŠู†ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุง
ูˆู„ุง ุชู‡ุฌ ุจุงู„ุดู‘ุนุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑุงู… โ€ฆ ูˆูƒูู‘ ู„ุณุงู†ูƒ ุนู† ุฐูŠ ุทูˆู‰
ูˆุฅู„ุงู‘ ูุฌุงุกูƒ ู…ุง ู„ุง ุชุฑูŠุฏ โ€ฆ ู…ู† ุงู„ุดุชู… ููŠ ูŠุซุฑุจ ูˆุงู„ุฃุฐู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ูู‚ุฏ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุฑุถูƒู… โ€ฆ [ุจุณุจู‘](1) ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูˆูˆุงุฏูŠ ู‚ุจุง
ู‚ุงู„ ูุฃุฌุงุจู‡ู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฌู„ ู†ุงุณูƒ ู…ู‚ูŠู… ุจุฌุฏุฉ ู…ุฑุงุจุทุŒู‚ุงุถูŠุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:
ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ุถูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ุฐูŠู† ุชู…ุงุฑูŠุง โ€ฆ ููŠ ูุถู„ ู…ูƒู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุณุฃู„ูˆุง
ูู„ุณูˆู ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุญู‚ู‘ ูุงูู‡ู…ูˆุง โ€ฆ ูˆุงู„ุญูƒู… ุญูŠู†ุง ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฑ ูˆูŠุนุฏู„
ูˆุฃู†ุง ุงู„ูุชู‰ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ ุฌุฏู‘ุฉ ู…ุณูƒู†ูŠ โ€ฆ ูˆุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ู‘ุฐูŠ ู„ุง ุชุฌู‡ู„
ูˆุจู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุน ุงู„ุฑู‘ุจุงุท ูˆุฅู†ู‘ู‡ุง โ€ฆ ู„ุจู‡ุง ุงู„ูˆู‚ูŠุนุฉ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ุชู†ุฒู„
ู…ู† ุขู„ ุญุงู… ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฏู‡ุฑู†ุง โ€ฆ ูˆุดู‡ูŠุฏู†ุง ุจุดู‡ูŠุฏ ุจุฏุฑ ูŠุนุฏู„
ุดู‡ุฏุงุคู†ุง ู‚ุฏ ูุถู‘ู„ูˆุง ุจุณุนุงุฏุฉ โ€ฆ ูˆุจู‡ุง ุงู„ุณู‘ุฑูˆุฑ ู„ู…ู† ูŠู…ูˆุช ูˆูŠู‚ุชู„
ูŠุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุฃุฑุถูƒ ูุถู„ู‡ุง โ€ฆ ููˆู‚ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆูุถู„ ู…ูƒู‘ุฉ ุฃูุถู„
/ุฃุฑุถ ุจู‡ุง ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุญุฑู‘ู… ู‚ุจู„ุฉ โ€ฆ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุชุนุฏู„
ุญุฑู… ุญุฑุงู… ุฃุฑุถู‡ุง ูˆุตูŠูˆุฏู‡ุง โ€ฆ ูˆุงู„ุตู‘ูŠุฏ ููŠ ูƒู„ู‘ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ุญู„ู‘ู„
ูˆุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูƒู„ู‘ู‡ุง โ€ฆ ูˆุฅู„ู‰ ูุถูŠู„ุชู‡ุง ุงู„ุจุฑูŠู‘ุฉ ุชุฑุญู„
ูˆุจู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆุญูˆุถ ุฒู…ุฒู… ู…ุชุฑุนุง โ€ฆ ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุฑู‘ูƒู† ุงู„ู‘ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑุญู„
ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุงู„ู…ู…ุฌู‘ุฏ ูˆุงู„ุตู‘ูุง โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุดุนุฑุงู† ูˆู…ู† ูŠุทูˆู ูˆูŠุฑู…ู„
ู‡ู„ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ุญู„ู‘ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ โ€ฆ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุนุฑู‘ู ุฃูˆ ู…ุญู„ู‘ ูŠุญู„ู„ุŸ
ุฃูˆ ู…ุซู„ ุฌู…ุน ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูƒู„ู‘ู‡ุงุŸ โ€ฆ ุฃูˆ ู…ุซู„ ุฎูŠู [ู…ู†ู‰](2) ุจุฃุฑุถ ู…ู†ุฒู„
ุชู„ูƒู… ู…ูˆุงุถุน ู„ุง ูŠุฑู‰ [ุจุฑุญุงุจู‡ุง](3) โ€ฆ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุฏู‘ู…ุงุก ูˆู…ุญุฑู… ูˆู…ุญู„ู‘ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ูŠุดุฑุจ) ูˆููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู†ุณุจ) ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุจุญุฑุงุจู‡ุง) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุดุฑูุง ู„ู…ู† ูˆุงูู‰ ุงู„ู…ุนุฑู‘ู ุถูŠูู‡ โ€ฆ ุดุฑูุง ู„ู‡ ูˆู„ุฃุฑุถู‡ ุฅุฐ ูŠู†ุฒู„
ูˆุจู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠุถุนู ุฃุฌุฑู‡ุง โ€ฆ [ูˆุจู‡ุง](1) ุงู„ู…ุณูŠุก ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ูŠุณุฃู„
ูŠุฌุฒู‰ ุงู„ู…ุณูŠุก ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ู…ุซู„ู‡ุง โ€ฆ ูˆุชุถุงุนู ุงู„ุญุณู†ุงุช ู…ู†ู‡ ูˆุชู‚ุจู„
ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒ ุฃู† ุชูุงุฎุฑ ูŠุง ูุชู‰ โ€ฆ ุฃุฑุถุง ุจู‡ุง ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุงู„ู…ุฑุณู„
ูˆุจู‡ุง ุฃู‚ุงู… ูˆุฌุงุกู‡ ูˆุญูŠ ุงู„ุณู‘ู…ุง โ€ฆ ูˆุณู…ุง ุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ููŠุน ุงู„ู…ู†ุฒู„
ูˆู†ุจูˆู‘ุฉ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ููŠู‡ุง ุฃู†ุฒู„ุช โ€ฆ ูˆุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุฏูŠู†ูƒ ุฃูˆู‘ู„
ู‡ู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ุงุดู…ูŠู‘ ุณุงูƒู†ุŸ! โ€ฆ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู†ุงุดุฆ ุฃูˆ ู…ูƒู‡ู„ุŸ
ุฅู„ุงู‘ ูˆู…ูƒู‘ุฉ ุฃุฑุถู‡ ูˆู‚ุฑุงุฑู‡ โ€ฆ ู„ูƒู†ู‘ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ู†ุจูˆุง ูุชุญูˆู‘ู„ูˆุง
ููƒุฐุงูƒ ู‡ุงุฌุฑ ู†ุญูˆูƒู… ู„ู…ู‘ุง ุฃุชู‰ โ€ฆ ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ุฌุฑุฉ ูุชุฌู…ู‘ู„ูˆุง
ูุฃุฌุฑุชู… ูˆูˆู„ูŠุชู… ูˆู†ุตุฑุชู… โ€ฆ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠู‘ุฉ ุญู‚ู‘ูƒู… ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง
ูุถู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠู‘ู† ูˆู„ุฃู‡ู„ู‡ุง โ€ฆ ูุถู„ ู‚ุฏูŠู… ู†ูˆุฑู‡ุง ูŠุชู‡ู„ู‘ู„
ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู†ู‘ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ููŠูƒู… โ€ฆ ู‚ู„ู†ุง ูƒุฐุจุชุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฐู„
ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู…ู† ู„ูŠุณ ูŠุนุฑู ูุถู„ูƒู… โ€ฆ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฌู‡ู„ู‡ ูู„ุณู†ุง ู†ุฌู‡ู„
ููŠ ุฃุฑุถูƒู… ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ูˆุจูŠุชู‡ โ€ฆ ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุน ุงู„ุฃุทูˆู„
ูˆุจู‡ุง ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุณู‘ุงุจู‚ูŠู† ุจูุถู„ู‡ู… โ€ฆ ุนู…ุฑ ูˆุตุงุญุจู‡ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ ุงู„ุฃูุถู„
ูˆุงู„ุนุชุฑุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู„ุงู‘ุชูŠ ุจู‡ุง โ€ฆ ุณุจู‚ุช ูุถูŠู„ุฉ ูƒู„ู‘ ู…ู† ูŠุชูุถู‘ู„
ุขู„ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ุŒ ุจู†ูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู†ู‘ู‡ู… โ€ฆ ุฃู…ุณูˆุง ุถูŠุงุก ู„ู„ุจุฑูŠู‘ุฉ ูŠุดู…ู„
ูŠุง ู…ู† ุชุจุตู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนูŠู†ู‡ โ€ฆ ููŠูƒ ุงู„ุตู‘ุบุงุฑ ูˆุตุนุฑ ุฎุฏู‘ูƒ ุฃุณูู„(2).
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุทูˆู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ:
ู‚ู„ุช ุจุงู„ู„ู‡ ุฐูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุฑุจ ุงู„ู†ู‘ โ€ฆ ุงุณ ุฅู„ุง ุงุฌุชู†ุจุช ุฃู† ุชูƒุฐุจูŠู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ูˆุนู†) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ุฃู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 211/ 5 - 215.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูุฑุฃุช ุญุฑุตูŠ ุงู„ูุชุงุฉ ูู‚ุงู„ุช: โ€ฆ ุฎุจู‘ุฑูŠู‡ ุจุนู„ู… ู…ุง ุชูƒุชู…ูŠู†ุง(1)
ู†ุญู† ู…ู† ุณุงูƒู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆูƒู†ู‘ุง โ€ฆ ู‚ุจู„ู‡ุง ู‚ุงุทู†ูŠู† ู…ูƒู‘ุฉ ุญูŠู†ุง
ู‚ุฏ ุตุฏู‚ู†ุงูƒ ุฅุฐ ุณุฃู„ุช ูู…ู† ุฃู† โ€ฆ ุช ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุฌุฑู‘ ุดุฃู† ุดุคูˆู†ุง
ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ูŠูˆู… ู…ูƒู‘ุฉ ุณุฑู‘ุง โ€ฆ ู‚ุจู„ ูˆุดูƒ ู…ู† ุจูŠู†ูƒู… ู†ูˆู‘ู„ูŠู†ุง(2)

/โ€Œโ€Œ ุฐูƒุฑ
ู…ู† ุฃู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุจู…ูƒุฉ ูˆุฌุงูˆุฑ ุจู‡ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: ุฅู†ู‘ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ู…ุฌุงูˆุฑุงุŒ ูุขุฐุงู‡ ุงู„ุญุฑู‘ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ูƒุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฑู‘ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูุฃุตุงุจู‡ ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ู…ุง ู‡ุงู„ู‡ ูˆุฃูุฒุนู‡.
1546 - ูุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ูƒู‘ูŠ ุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูุฃุตุงุจู†ุง ู…ุทุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุฑุนุฏ ูˆู‡ุฏู‘ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุฎุฑุฌ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ูุฃุตุงุจู‡ู… ู†ุญูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู‡ุงู„ู‡ู… ูˆุฎุงููˆุงุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ-ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฎุงููˆุง ุงู„ุดูŠุก ุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ- ูุฌุงุก ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนู…ุฑ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุฑุญู…ุฉุŒ ููƒูŠู ุจุตูˆุช ุบุถุจุŸ ู‚ุงู„ ูุฏุนุง ุจุจุฏุฑุฉ ููŠู‡ุง ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
1546 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(1) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุต:425 - 426.ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุฌ 215/ 1.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 271/ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูู‚ุงู„: ุฎุฐู‡ุง ูุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: ุฃูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู… ุตุญุจูˆูƒ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ููŠ ู…ุธุงู„ู… ู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„:
ูุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‘. ู‚ุงู„: ูุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุชุจ ู„ู‡ู… ููŠ ู…ุธุงู„ู…ู‡ู… ูุฑุฏู‘ุช ุฅู„ูŠู‡ู….
ูˆุฒุงุฏ ุบูŠุฑู‡: ูุฎุฑุฌ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ุฃุชู‰ ู…ุงู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ [ุงู„ุฌุงู„](1) ุจู†ุฎุจุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ-ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุณุงู„ู… ู…ู† ุซู‚ูŠู-ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงุฌุนู„ ู…ู†ุฒู„ูƒ ุนู„ูŠู‘. ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ุฃูุฏุญูƒ. ู‚ุงู„: ูƒู„ุงุŒ ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ู‚ุฏ ุฑุฒู‚ ุฎูŠุฑุง. ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ ูุฑู…ู‰ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุจุทุญุงุก ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ูˆุทุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุทุญุงุก ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ูˆุฃุนุฌุจุŒ ูุฃู„ุฒู…ู‡ ุจุทู†ู‡ุŒ ูˆุฃุชูŠ ุจุฎู…ุณ ุฑู…ู‘ุงู†ุงุชุŒ ูุฃูƒู„ู‡ู†ู‘ุŒ ูู‚ุงู„:
ุฃุนู†ุฏูƒู… ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡ ุจุฎู…ุณ ุฎู…ุณุŒ ุญุชู‰ ุฃูƒู„ ุณุจุนูŠู† ุฑู…ุงู†ุฉุŒ ุซู… ุฃุชูŠ ุจุฎุฑูˆู ูˆุณุช ุฏุฌุงุฌุงุช ูุฃูƒู„ู‡ู†ุŒ ูˆุฃุชูˆู‡ ุจุตุจูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฒุจูŠุจ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏุฑ ู…ูƒูˆูƒ(2)ุŒุนู„ู‰ ู†ุทุน ูุฃูƒู„ู‡ ุฃุฌู…ุนุŒ ุซู… ู†ุงู… ูุงู†ุชุจู‡ ูุฏุนุง ุจุงู„ุบุฏุงุกุŒ ูุฃูƒู„ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุฏุนุง ุจุงู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ููƒุงู† ููŠู‡ุง ู‚ู„ุฉุŒ ูˆูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ู…ุง ูŠุณุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุงู„ุญูŠู„ุฉ ูŠุง ุฃุจุง ุฒู‡ูŠุฑุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ: ุฃู†ุง ุฃุญุชุงู„ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุถู‘ุฑู…(3) ูˆุงู„ุฎุฒุงู…ู‰ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ ูุฃุชู‰ ุจู‡ ูุงู…ุชุณุญ ุจู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุซู… ุดู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฃุจุง ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุฏุนู†ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุฑ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌุงู„: ุทุฑู ูˆุงุฏูŠ ูˆุฌู‘ ู…ู† ุงู„ุดุฑู‚. ูˆูŠุทู„ู‚ ุงู„ุงุณู… ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃุฎุฐ ูŠุดู…ู„ู‡ุง ุงู„ุนู…ุฑุงู† ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ุฑูŠุฉ ุชุณู…ู‘ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ุฏุฑุณุฉ ุชุนุฑู ุจ (ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฌุงู„) ุฃู†ุธุฑ ู…ุนุฌู… ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุญุฌุงุฒ 108/ 2.
ูˆุงู„ู†ู‘ุฎุจ:-ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุซู… ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ููˆู‚-ูˆุงุฏ ุจุงู„ุทุงุฆู. ุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ 275/ 5.
(2) ุงู„ู…ูƒู‘ูˆูƒ-ุจูˆุฒู† ุชู†ู‘ูˆุฑ-ู…ูƒูŠุงู„ ู…ุนุฑูˆูุŒ ู‚ูŠู„ ูŠุณุน ุตุงุนุง ูˆู†ุตู ุตุงุนุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ 179/ 7 - 180.
(3) ุงู„ุถุฑู…: ุดุฌุฑ ุทูŠุจ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏุฎุงู†ู‡. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 356/ 12.
ูˆุงู„ุฎุฒุงู…ู‰: ุนุดุจุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏุงู†ุŒ ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฒู‡ุฑุฉุŒ ุทูŠู‘ุจุฉ ุงู„ุฑูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ู†ู…ุณุญ ุจู‡ ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ูุงุนุทู‡ุง ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุฒู‡ูŠุฑ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุช ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ุฃุดุฌุฑ ุงู„ูƒุงููˆุฑุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ ูุฃุนุฌุจ ุจู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†(1).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุฑ ูˆูŠุดุจู‘ู‡ู‡ ุจุฑูŠู‚ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูŠุดุจู‘ู‡ ุฑูŠู‚ู‡ุง ูˆุฑูŠุญู‡ุง ุจุฑูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุฑ ูู‚ุงู„:
ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฏุงู… ูˆุตูˆุจ ุงู„ุบู…ุงู… โ€ฆ ูˆุฑูŠุญ ุงู„ุฎุฒุงู…ูŠ ูˆู†ุดุฑ ุงู„ู‚ุทุฑ
ูŠุนู„ู‘ ุจู‡ ุจุฑุฏ ุฃู†ูŠุงุจู‡ุง โ€ฆ ุฅุฐุง ุทุฑู‘ุจ ุงู„ุจุงูƒุฑ ุงู„ู…ุณุชุญุฑ(2)
ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ูุฑุบุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ: ุงูุชุญูˆุง ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ููุชุญุช ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ูุฃุตุงุจูˆุง ู…ู† ุงู„ูุงูƒู‡ุฉุŒ ูุฃู‚ุงู… ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠูˆู…ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ุบุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ: [ู„ุง ุฃุฑุงู†ุง](3) ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุฃุถุฑุฑู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุงุฑุญู„ ุนู†ู‡ุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู„ู‡ ุฏุฑ ู‚ุณูŠู‘(4) ุฃูŠู‘ ูˆุงุฏ ุฃู†ุฒู„ ุฃูุฑุฎู‡ ู„ูˆู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑุงุฑ(5)ุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุฑู†(6) ููŠู‡ุง ุฒุจูŠุจ ูุธู†ู‡ุง ุญุฑุงุฑุง/ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ู‡ุฐู‡ ุฌุฑู† ุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูุฃู‚ุงู… ุณุจุนุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ: ุงุชุจุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฃุชู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู„ูˆ ุฃุชูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ู…ุงุฐุงุŸ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฃุนุทู†ูŠ ุซู…ู† ุทุนุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑูŠุชูƒ ุจุงู„ุฃู…ุณ(7)ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏ 167/ 5.
(2) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุต:96.ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก 313/ 1.ูˆุงู„ู…ุฏุงู…: ุงู„ุฎู…ุฑ. ูˆุตูˆุจ ุงู„ุบู…ุงู…: ู…ุงุก ุงู„ุณุญุงุจ.
ูˆุงู„ู‚ุทุฑ: ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุฎู‘ุฑ ุจู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุฃุชุฑุงู†ุง) ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ุณูŠุงู‚.
(4) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุณูŠ ุจู† ู…ู†ุจู‘ู‡ุŒ ู‡ูˆ: ุซู‚ูŠู. ุงู„ู…ุญุจู‘ุฑ ุต:327ุŒ135.
(5) ุงู„ุญุฑุงุฑ: ุฌู…ุน ุญุฑู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃุฑุถ ุฐุงุช ุญุฌุงุฑุฉ ุณูˆุฏ ู†ุฎุฑุงุชุŒ ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ุงุญุฑู‚ุช ุจุงู„ู†ุงุฑ. ุงู„ู„ุณุงู† 179/ 4.
(6) ุงู„ุฌุฑู†ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ (ุฌุฑูŠู†) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุชุฌููŠู ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจ. ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุจูŠุฏุฑ ู„ู„ุญู†ุทุฉ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 263/ 1.
(7) ุฃู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏ 167/ 5.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: ุฅู†ู‘ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุฌุงูˆุฑ ุจู‡ุง ูˆุฃู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุณู…(1).
ุซู… ุฌุงุก ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจุนุฏู‡ ููŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุจู…ูƒุฉุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ูƒุฉ ู†ุตู ุนุทุงุก ูุฃุนุทุงู‡ู…(2).
ูุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุฐุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุทุงุก ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุฃุฎูŠ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนุฌู‘ู„ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ููŠุทูˆู ุญุชู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุณู…ุนุช ุงุจู† ุดุจูŠุจ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุช ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฏุฎู„ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูุฃุญุตูŠุช ู„ู‡ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฃุณุจูˆุนุง ูŠุตู„ูŠ ุจูŠู† ูƒู„ ุณุจุนูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠู…ุง ุณู…ุนุชู‡-ุงู†ุดุงุก ุงู„ู„ู‡-ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ูŠุทูˆู ูˆูŠุทูˆู ู…ุนู‡ ุฅุจู†ุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุงุฏู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆู†ูุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃุนูŠูˆุง ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุตู„ูˆุง ููŠู‡ ูˆุฌู„ุณูˆุงุŒ ูˆุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุทูˆู ููŠ ุญุดู…ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุญุณูˆู‡ ุทุงู„ุนุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠ ู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌู„ู‡ู… ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู…ุถูŠ ูˆูŠุฌุงูˆุฒู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุบุฑุจูŠ ุซู… ูŠุฌู„ุณูˆู†. ูˆุณู…ุนุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ุงุฑูˆู† ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ูŠูˆู…ุง ูุฏุฎู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุน ู‡ุงุฑูˆู† ุญุดู… ูˆุฌู†ุฏุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ู… ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุจู‚ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุญุดู…ู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูุงู„ุชู‚ู‰ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุณู„ู‘ู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุทุงูุงุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบุง ู…ู† ุทูˆุงูู‡ู…ุง ุฃูˆ ุงุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ู ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูุชูƒู„ู‘ู…ุง ูˆุชู†ุงุฌูŠุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃู†ุธุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ 337/ 9ุŒูˆุฅุชุญุงู ุงู„ูˆุฑู‰ 302/ 2.
(2) ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ 95/ 10ุŒูˆุงู„ู…ุญุจู‘ุฑ ู„ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุต:38ุŒูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 200/ 10 ูˆุฅุชุญุงู ุงู„ูˆุฑู‰ 245/ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุนู…ุฑ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุซุฑูˆุง ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูŠุง ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุญุณู‘ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุฏู… ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุธู† ุฎู„ูŠูุฉ ุจุนุฏูƒ ูŠุญุฌ ุจุนุฏูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ: ูู…ุง ุญุฌู‘ ุนู„ูŠู†ุง ุฎู„ูŠูุฉ ุจุนุฏ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ: ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ู…ุงุช ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ุจู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†(2) ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ู„ุฅุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุถุช ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฑุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ู„ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุขุฎุฑ ูŠูˆู… ู…ู† ุฌู…ุงุฏูŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุตูุง.

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ
ู…ู† ูƒุฑู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุจู…ูƒุฉ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจู‡ุง ูˆุบู„ุงุก ุงู„ุณุนุฑ
ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุชูุณูŠุฑ ุฐู„ูƒ
1547 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง-ู‚ุงู„:/ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู‘ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ ู…ู†ุงูŠุงู†ุง ุจู‡ุง.--------------------------------------------
1547 - ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ. ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู‘ู…ุง ูˆู‡ู…. ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 420/ 1.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 19/ 9 ู…ู† ุทุฑูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.
(1) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 105/ 8.
(2) ูŠุนู†ูŠ: ูˆู…ุงุฆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)