Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆœเฆพเฆจเฆพเฆ‡เฆฏ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆเฆซเง‡เฆจเงเฆฆเฆฟ เฆœเฆพเฆฆเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1167 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (ูŠูˆุณู ุฃูู†ุฏูŠ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุงุณูŠ - ุช 1167 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆœเฆพเฆจเฆพเฆ‡เฆฏ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆเฆซเง‡เฆจเงเฆฆเฆฟ เฆœเฆพเฆฆเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1167 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠูŽุฒููŠุฏู /ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุจููŠุจู(1)) ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุถุฏ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุณูˆูŠุฏ
ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู(2)) ุถุฏ ุงู„ุดุฑ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงูุŒ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ูุตูŠุญ ุงู„ูุฑุถูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ: ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ูุฑูˆุฌ ุงู„ุญุฑูŠุฑ.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏู) ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ููŠู‡ุง ุŒูˆูƒุงู†ุช "ุฃูุญูุฏ" ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุบุฒูˆุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌู…ู„ุฉ ุบุฒูˆุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ุบุฒูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡(3) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฌุฒูˆู… ุจู‡ุŒ ูˆูƒุจุงุฑู‡ุง ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุณุจุน: ุจุฏุฑ ูˆุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุฎูŠุจุฑ ูˆุญู†ูŠู† ูˆุชุจูˆูƒุŒ ูˆููŠ ุดุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆ"ุฃูุญูุฏ" ุจุถู…ุชูŠู† ุฌุจู„ ุฃุญู…ุฑุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† ูุฑุณุฎุ› ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุชูˆุญุฏู‡ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุนู† ุฃุฌุจู„(4) ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ "ุฃูุญูุฏ" ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจุจุฏุฑ ูˆุฑุฌุน ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจุงู„ุนูŠุฑ ุฃูˆู‚ูู‡ุง ุจุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉุŒ ูู„ู… ูŠูุฑู‚ู‡ุง ูˆุทุงุจุช ุฃู†ูุณ ุฃุดุฑุงูู‡ู… ุฃู† ูŠุฌู‡ุฒูˆุง ุจู‡ุง ุฌูŠุดู‹ุง ู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ุช ู†ุญูˆ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูู…ุดู‰ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู… ู…ู…ู† ุฃุตูŠุจ ุขุจุงุคู‡ู… ูˆุฃุจู†ุงุคู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ูˆุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆู…ู† ู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠุฑ ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆุชุฑูƒู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฎูŠุงุฑูƒู…ุŒ ูุฃุนูŠู†ูˆู†ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุญุฑุจู‡ ู„ุนู„ู†ุง ู†ุฏุฑูƒ ุซุฃุฑู†ุงุŒ ูุฃุฌุงุจูˆุง ูˆุจุนุซูˆุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุจุง ุนุฒุฉ -ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ ู„ุงุณุชู†ูุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆู„ุงุฆู‡ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฑุณู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (32/ 102) (6975)ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 600) (7701).
(2) ู‡ูˆ: ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุฒูŽู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุงุช [ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุฆุฉ] ุณู†ุฉ ุชุณุนูŠู†ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (27/ 357) (5850)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 524) (6547).
(3) ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ุบุฒูˆุฉ ุงุญุฏ (2/ 28).
(4) ููŠ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (ุฌุจุงู„).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูงูฅ)

ู„ุญุฑุจู‡- ูˆุงุฌุชู…ุนุช ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ุง ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุชู‡ุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฃุณ ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุ› ู„ู…ูˆุช ุฃูƒุงุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู‚ุงุฆุฏู‹ุง
ู„ู„ู†ุงุณ ุจู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฎุฑุฌ ุฌู…ุน ู‚ุฑูŠุด ุจู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฏููˆู ูŠุจูƒูŠู† ู‚ุชู„ู‰ ุจุฏุฑุŒ ูˆู‡ู…ุช ู‡ู†ุฏ -ูˆู‡ู… ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก- ุชู†ุจุด ู‚ุจุฑ ุขู…ู†ุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุตุทููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: "ู„ุง ูŠูุชุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ /ุฅุฐู† ุชู†ุจุด ู…ูˆุชุงู†ุง" ูˆู‚ุงู„ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู„ุบู„ุงู…ู‡ ูˆุญุดูŠ: ุฅู† ู‚ุชู„ุช ุญู…ุฒุฉ ุนู… ู…ุญู…ุฏ ุจุนู…ูŠ ุทุนูŠู…ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ- ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุญู…ุฒุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ- ูุฃู†ุช ุนุชูŠู‚.
[219 ุฃ/ุณ]
ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ุนุฑูŠุถ ูุณุฑุญูˆุง ุฎูŠู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฒุฑุน ูุชุฑูƒูˆู‡ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุฎุถุฑุŒ ุซู… ู†ุฒู„ูˆุง ุจุนูŠู†ูŠู† ุชุซู†ูŠุฉ ุนูŠู† ุฌุจู„ ุจุจุทู† ุงู„ุณู†ุฌุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุจู‡ู… ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุ› ุฑุฃูŠุช ุจู‚ุฑู‹ุง ุชุฐุจุญ ูˆููŠ ุฐุจุงุจ ุณูŠููŠ -ุฃูŠ ููŠ ุทุฑูู‡- ุซู„ู…ู‹ุงุ› ูุฃู…ุง ุงู„ุจู‚ุฑ ูู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซู„ู… ูุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ูŠูู‚ุชู„ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุฃู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ุช ูŠุฏูŠ ููŠ ุฏุฑุน ุญุตูŠู†ุฉ ูุฃูˆู„ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ุฑุฃูŠุชู… ุฃู† ุชู‚ูŠู…ูˆุง ุจู‡ุง ูˆุชุฏุนูˆู‡ู… ุญูŠุซ ู†ุฒู„ูˆุง ู‡ู… ูุฅู† ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุจุดุฑ ู…ู‚ุงู… ูˆุฅู† ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุงุชู„ู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฒู‚ุฉุŒ ูู†ุญู† ุฃุนู„ู… ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑู…ุงู‡ู… ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู†(1) "
ูˆูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูู‚ุงู„ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุญู…ุฒุฉ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: "ุงุฎุฑูุฌู’ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู†ุง ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฃู†ุง ุฌุจู†ุง ุนู†ู‡ู…"ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจู‘ูŠ: ู„ุง ุชุฎุฑุฌุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุฏูˆ ู‚ุท ุฅู„ุง ุฃุตุงุจ ู…ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ุฅู„ุง ุฃุตุจู†ุง ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฏุนุงู‡ ูˆู„ู… ูŠุฏุนู‡ ู‚ุท ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูุงุณุชุดุงุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุŒ ูู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุตู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูˆุนุธู‡ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุญุฒู… ูˆุณุทู‡ ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ููŠ ุญู…ุงุฆู„ ุงู„ุณูŠู ูˆุงุนู’ุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆุชู‚ู„ุฏ ุงู„ุณูŠู ูˆุฎุฑุฌุŒ ูˆู†ุฏู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุจุฆุณู…ุง ุตู†ุนู†ุงุ› ู†ุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ู†ุงุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ูุงู‚ุนุฏ ูู‚ุงู„: "ุฏุนูˆุชูƒู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฃุจูŠุชู…. ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุจูŠ ุฅุฐุง ู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ูŠุถุนู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„"(2).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 11)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ" ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุดุงู" (1/ 218) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจุชุบูŠุฑ ูŠุณูŠุฑ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
(2) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 9).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูงูฆ)

ุซู… ุฑูƒุจ ูุฑุณู‡ ูˆุชู‚ู„ุฏ ุงู„ุชุฑุณ ูˆุฃุฎุฐ ู‚ู†ุงุฉ ุจูŠุฏู‡ ูˆุฎุฑุฌ ููŠ ู†ุญูˆ ุฃู„ู ุนุณูƒุฑ ุจุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุฃุญู„ู…ุงู† -ุจู„ูุธ ุชุซู†ูŠุฉ ุดูŠุฎ- ุณู…ูŠ ุจุดูŠุฎ ูˆุดูŠุฎุฉ ูƒุงู†ุง ู‡ู†ุงูƒ- ูุจุงุช ููŠู‡ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูˆุณุงุฑุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ุงู†ุฎุฐู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŠู‘ู ุจุซู„ุซ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ู†ุฏุฑูŠ ุนู„ุงู… ู†ู‚ุชู„ ุฃู†ูุณู†ุงุŸ! ูุฑุฌุน ุจู…ู† ุชุจุนู‡ ู…ู†
ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆู…ุถู‰ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ุดุนุจ *(1) ู…ู† ุฃูุญูุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู„ู„ู†ุตู ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ ูุฌุนู„ ุธู‡ุฑู‡ ูˆุนุณูƒุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญุชู‰ ู†ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆุชุนุจุฃ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ุงุฆุฉ ุฏุงุฑุนุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ู… ุจุซูŠุงุจ ุจูŠุถ ูˆู‡ู… ุฎู…ุณูˆู† ูˆู‚ุงู„: ุงู†ุถุญูˆุง ุนู†ุง ุงู„ุฎูŠู„ ุจุงู„ู†ุจู„ ู„ุง ูŠุฃุชูˆู†ู†ุง ู…ู† ุฎู„ู. ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู†ุง ุฃูˆ ุนู„ูŠู†ุง ูุงุซุจูุชู’ ู…ูƒุงู†ูƒ ู„ุง ู†ูุคุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ููƒุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฏุฑุนูŠู† ูˆุฏูุน ุงู„ู„ูˆุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฑุณ ุฅู„ุง ูุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฑุณ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆู„ูˆุงุก ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจูŠุฏ [ุงู„ุฎุจุงุจ](2) ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃูˆ ุณุนุฏ /ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆูŠุตู ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูƒุฃู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุญ ุฅู† ุฑุฃู‰ ุตุฏุฑู‹ุง ุฎุงุฑุฌู‹ุง ู‚ุงู„: ุชุฃุฎุฑ.
[219 ุฃ/ุต]
[96 ุจ/ุณ]
ูˆุชุนุจุฃุช ู‚ุฑูŠุด ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ูˆู…ุนู‡ู… ู…ุงุฆุชุง ูุฑุณ ูˆุณุจุนู…ู’ุงุฆุฉ ุฏุงุฑุน ู‚ุฏ ุฌู†ุจูˆู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ูŠุณุฑุชู‡ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ/ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูุงู‚ุชุชู„ูˆุง ุญุชู‰ ุญู…ู‰ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุชุจุงุฑุฒ ุงู„ูุฆุชุงู† ูˆุฎุฑุฌ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุฒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ูุฃุญุฌู… ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููˆุซุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญุชู‰ ุงุณุชูˆู‰ ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ ุซู… ุนุงู†ู‚ู‡ ูุงู‚ุชุชู„ุง ููˆู‚ุน ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตุทููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุญุถูŠุถ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู‚ุชูˆู„ ููˆู‚ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒ. ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ูุฐุจุญู‡ุŒ ูˆู‚ุงุชู„ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ู„ูˆุงุก. ู‚ุงู„ ูˆุญุดูŠูŒู‘: ูˆุฑุฃูŠุช ุญู…ุฒุฉ ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ูŠู‡ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณูŠูู‡ ู‡ุฏู‹ุง ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุฅู†ู‰ ู„ุฃุชู‡ูŠู‘ูŽุฃู ู„ู‡ ุฃุฑูŠุฏู‡ ูˆุฃุณุชุชุฑ ู…ู†ู‡ ุจุดุฌุฑ ุฃูˆ ุญุฌุฑ ู„ูŠุฏู†ูˆ ู…ู†ูŠุ› ุฅุฐ ุชู‚ุฏู…ู†ูŠ ุณุจุงุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: ู‡ู„ู… ุฅู„ูŠ ูŠุง ุงุจู† ู…ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุจุธูˆุฑ. ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุฎุชุงู†ุฉ. ูุถุฑุจู‡ ูู‡ุฒุฒุช ุญุฑุจุชูŠ ูุฏูุนุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ููˆู‚ุนุช ููŠ ุซู†ูŠุชู‡ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ู†ุญูˆูŠ ูู‚ู„ุจ ููˆู‚ุนุŒ ูุฃู…ู‡ู„ุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุฌุฆุช ูุฃุฎุฐุช ุญุฑุจุชูŠ ุซู… ู†ุญู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ุจุบูŠุฑู‡ ุญุงุฌุฉุ› ุฅู†ู…ุง ู‚ุชู„ุชู‡ ู„ุฃุนุชู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒูŠุช ูˆูƒูŠุชุŒ ูุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุงู„ุบู†ุงุฆู….--------------------------------------------
(1) *ุงู„ุดุนุจ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุจู„ูŠู†.
(2) ุงู„ุญุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูงูง)

ูู„ู…ุง ุฃุจุตุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ุฌู„ุณ ู‡ู†ุง ู„ุดูŠุก ู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆ. ูุชุฑูƒูˆุง ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชู†ุงุฒุนูˆุง ูˆูุดู„ูˆุง ูˆุนุตูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูู„ู…ุง ู…ุงู„ุช ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ูˆุฎู„ูˆุง ุธู‡ูˆุฑู†ุง ู„ู„ุฎูŠู„ ูุฃุชุชู†ุง ู…ู† ุฎู„ูู†ุง ูˆุฑู…ู‰ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ู…ุฆุฉ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุฌุฑ ููƒุณุฑ ุฑุจุงุนูŠุชู‡ ูˆุฌุฑุญ ูˆุฌู†ุชู‡
ูุฏุฎู„ุช ุญู„ู‚ุชุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุบูุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฎุฐู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ู‚ู…ุฆุฉุŒ ูู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฏู… ุนู† ูˆุฌู‡ู‡: ุฃู‚ู…ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ูุฃู‚ุจู„ ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฐุจ ุนู†ู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆูŠูˆู… ุฃุญุฏ- ุญุชู‰ ู‚ุชู„ู‡ ุงุจู† ู‚ู…ุฆุฉ ุŒูˆู‡ูˆ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุตุฑุฎ ุตุงุฑุฎ: ุฃู„ุง ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู‚ุฏ ู‚ุชู„. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ุตุงุฑุฎ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ููุดุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุจุฑ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุงู†ูƒุดู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูˆู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู† ูŠุญุทู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู†ูุฑ ู‚ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ุฎู„ุต ุงู„ุนุฏูˆ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู„ู… ูŠุฒูู„ู’ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ู‚ุฏู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุŒูˆู„ุง ูˆู„ู‘ูŽู‰ุ› ุจู„ ูˆู‚ู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุนุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑู…ู‰ ุจุงู„ู‚ูˆุณ ุญุชู‰ ุชู‚ุทุน ูˆุชุฑู‡ุŒ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู†ุจู„ ุชุฃุชูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูู‚ุฐู ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ู„ุดู‚ู‡ ูุฃุตูŠุจุช ุฑุจุงุนูŠุชู‡ ูˆูƒู„ู…ุช ุดูุชู‡ ูˆุดุฌ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฏู… ูŠุณูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู…ุณุญู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ูŠูู„ุญ ู‚ูˆู… ุฎุถุจูˆุง ูˆุฌู‡ ู†ุจูŠู‡ู… ุจุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ (128)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 128] ุงู„ุขูŠุฉ.
[220 ุฃ/ุณ]
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุคู…ู†. ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุณุฑ ุฑุจุงุนูŠุชู‡ ูˆุดุฌ ูˆุฌู‡ู‡ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจู‰ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง /ูƒุงู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุญุฑุตุช ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ูƒุญุฑุตูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุนุชุจุฉ ุฃุฎูŠ.
ูˆู…ู† ุซู…ุฉ ู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ู†ุณู„ู‡ ูˆู„ุฏ ูุจู„ุบ ุงู„ุญู†ุซ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุจุญุฑ ูˆุฃู‡ุชู…ุ› ุฃูŠ ุนุทุดุงู† ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ุซู†ุงูŠุง ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู… ู…ุจุบุถ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุดุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุฌุจู‡ุชู‡(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: " ุถุฑุจ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุงู„ุณูŠู ุณุจุนูŠู† ุถุฑุจุฉ. ูˆู‚ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑู‡ุง ูƒู„ู‡ุง"(2).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 11)ุŒ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (1/ 200)ุŒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2/ 31)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2/ 504).
(2) ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆู‚ุนุฉ ุฃุญุฏ (5/ 366) (9736)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (7/ 372): ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (17/ 354) (4262): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุฃูˆ ู…ุนุถู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูงูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุดุชุฏ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฏู…ู‰ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ู‡"(1) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุงุฆุฐ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: " ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฌุฑุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุฃุฎุฐ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฌุนู„ ูŠู†ุดู‘ูู ุจู‡ ุฏู…ู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ูˆ
ูˆู‚ุน ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠุ› ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†"(2).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู„ูˆ ูˆู‚ุน ุดูŠุก ู…ู† ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠู†ุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุจุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ". ูู„ู…ุง ุฃุฑุฌู ุจู‚ุชู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุทู„ุญุฉ ููŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูˆุง ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุฌู„ุณูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุชู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชุตู†ุนูˆู† ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏู‡ุŸ ู‚ูˆู…ูˆุง ูู…ูˆุชูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡"(3) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุชู„ ู…ุญู…ุฏ ูุฅู† ุฑุจ ู…ุญู…ุฏ ุญูŠูŒู‘ ู„ุง ูŠู…ูˆุช. ุซู… ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃุจุฑุฃ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู‡ุคู„ุงุก. ุซู… ุดุฏ ุจุณูŠูู‡ ูุงุณุชู‚ุจู„ ูู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„"(4) ููˆุฌุฏ ุจู‡ ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุฌุฑุงุญุฉ.
ุซู… ุฅู†ู‡ ุงู†ุญุงุฒุช ุฅู„ูŠู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: "ุนุฑูุช ุนูŠู†ูŠู‡ ูŠุฒู‡ุฑุงู† ุชุญุช ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ูู†ุงุฏูŠุช ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชูŠ: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ: ุฃู†ุตุชุŒ ูู„ู…ุง ุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู†ู‡ุถูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฑุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฏูŠู†ุงูƒ ุจุขุจุงุฆู†ุง ูˆุฃู…ู‡ุงุชู†ุง ุฃุชุงู†ุง ุฎุจุฑ ู‚ุชู„ูƒ ูุฑุนุจุช ู‚ู„ูˆุจู†ุง ููˆู„ูŠู†ุง ู…ุฏุจุฑูŠู†. ูู†ุฒู„ุช {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ุงู„ุขูŠุฉ. ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ุถ ู…ุนู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ุดุนุจ ูˆู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠูŒู‘ ูˆุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุงู„ุตุงู…ุช ูˆุฑู‡ุท ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู…ูƒุซ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูŠูˆู…ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุชู…ุณ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููˆุฌุฏู‡ ุจู‚ุฑ ุจุทู†ู‡ ุนู† ูƒุจุฏู‡ ูˆู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุจู‡ ูุฌุฏุน ุฃู†ูู‡ ูˆุฃุฐู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุชุญุฒู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ -ูˆูƒุงู† ุญู…ุฒุฉ ุฃุฎุงู‡ุง ู„ุฃุจ ูˆุฃู…- ูˆุชูƒูˆู† ุณู†ุฉ ุจุนุฏูŠุŒ ู„ุชุฑูƒุชู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆุญูˆุงุตู„ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆู„ุฆู† ุฃุธู‡ุฑู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ู„ุฃูู…ูŽุซู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจุณุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ู…. ูู„ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ (5/ 101) (4076).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (6/ 120) (5693)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏู‰.ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/ 372).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (2/ 517).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6/ 99) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต: 213).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูงูฉ)

ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญุฒู†ู‡ ูˆุบูŠุธู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ููุนูู„ูŽ ุจุนู…ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู†ู…ุซู„ู† ุจู‡ู… ุฅู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ู‡ ู…ุง ูŠู…ุซู„ ุจู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 126] ุงู„ุขูŠุฉ/
ูˆูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ(1) ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡: ู„ู† ุฃุตุงุจ ุจู…ุซู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ู…ุง ูˆู‚ูุช ู…ูˆู‚ูู‹ุง ู‚ุท ุฃุบูŠุธ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุนู„ู…ุชูƒ ูุนูˆู„ุง ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆุตูˆู„ู‹ุง ู„ู„ุฑุญู…"(2).
[220 ุฃ/ุต]
[96 ุจ/ุต]
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุดุงุฐุงู† ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงูƒูŠู‹ุง ู‚ุท ุฃุดุฏ ู…ู† ุจูƒุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุซู… ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุชู‡ /ูˆุจูƒู‰ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุบุดูŠ ุนู„ูŠู‡ุ› ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุญู…ุฒุฉ ูŠุง ุนู…ู‘ู ูŠุง ุฃุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุง ุญู…ุฒุฉ ูŠุง ูุงุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูŠุง ุญู…ุฒุฉ ูŠุง ูƒุงุดู ุงู„ูƒุฑุจุงุช"(3)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู†ูˆุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠุฏ ุดู…ุงุฆู„ุ› ุจู„ ุฅุฎุจุงุฑ ุจูุถุงุฆู„ู‡ ูˆุดู…ุงุฆู„ู‡. ุซู… ุฃู…ุฑ ูุณุฌู‰ ุจุจุฑุฏุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุจุฑ ุณุจุนู‹ุงุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุจุงู„ู‚ุชู„ู‰ ูŠูˆุถุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุญู…ุฒุฉุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉ"(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุณุชูŠุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ - 1395 - 1975ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุณูŠุฏ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ (1/ 232)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ (3/ 2189 (4894) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุŒ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุตุงู„ุญ ูˆุงู‡.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6/ 156)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 214) (4881) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุŒ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/ 200) (2592): ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†: ูƒุฐุงุจ ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูˆุถุน: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุญุฐูู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชู„ุฎูŠุต.
(3) ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฐูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ุŒ ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 694 ู‡ู€) ุนู†ูŠุช ุจู†ุดุฑู‡: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ุญุณุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฏุณูŠุŒ ุจุจุงุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุญุงุฑุฉ ุงู„ุฌุฏุงูˆูŠ ุจุฏุฑุจ ุณุนุงุฏุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุนู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠู…ูˆุฑูŠุฉุŒ 1356 ู‡ู€ (1/ 181) ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุงุฐุงู† ูˆู‚ุงู„ ุบุฑูŠุจ.
(4) ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ (2/ 311)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ". ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡". ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญู…ุฒุฉ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ "ูู‡ูŠุฆ ู„ู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนุงุŒ ุซู… ุฌู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุซู… ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ูˆุงุฑุงู‡ู…ุŒ ุณูƒุช ุงู„ุญุงูƒู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุตุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจู )

ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุถุน ุญู…ุฒุฉ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌูŠุก ุจุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููˆุถุน ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูุฑูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุญู…ุฒุฉ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนูŠู† ุŒ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉ"(1). ูˆุฏูู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฏูู† ู…ุนู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด(2) ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุซู„ ุจู‡.
ุซู… ุฑุฌุน ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ูŠูˆู…ู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ุฃู† ุงู„ุณูŠู„ ุญูุฑ ู‚ุจุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒุงู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูู†ู‡ู…ุง ุจู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุตุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ููˆุฌุฏุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑุงุŒ ูƒุฃู†ู…ู‡ู…ุง ู…ุงุชุง ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฑุญู‡ุŒ ูุฏูู† ูƒุฐู„ูƒ. ูุฃู…ูŠุทุช ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ุช ูุฑุฌุนุช ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุณุช ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ(3).
ูˆุญูŠู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุจูƒู‰ ูˆู‚ุงู„: ู„ูƒู† ุญู…ุฒุฉ ู„ุง ุจูˆุงูƒูŠ ู„ู‡. ูุฃู…ุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ู†ุณุงุกู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุจูƒุงุกู‡ู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฅู† ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู…ุช ู…ุฑูˆู‡ู† ูู„ูŠู†ุตุฑูู†"(4).
ูˆู…ุฑู‘ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุตูŠุจ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฃุฎูˆู‡ุง ูˆุงุจู†ู‡ุง ุจุฃูุญูุฏุŒ ูู„ู…ุง ู†ูุนููˆุง ู„ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ููุนูู„ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎูŠุฑูŒ. ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุชุญุจูŠู† ู‚ุงู„ุช: " ูƒู„ ู…ุตูŠุจุฉ ุจุนุฏู‡ ุฌู„ู„"(5) ุฃูŠ: ุตุบูŠุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (7/ 418) (4414) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน " (6/ 109 - 110)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃู†ูˆุคุท: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ - ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท.
(2) ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุงุจู† ุดุจุฉุŒ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ (ูˆุงุณู…ู‡ ุฒูŠุฏ) ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุฑูŠุทุฉ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 262 ู‡ู€) ุญู‚ู‚ู‡: ูู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุดู„ุชูˆุชุŒ ุทุจุน ุนู„ู‰ ู†ูู‚ุฉ: ุงู„ุณูŠุฏ ุญุจูŠุจ ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุฌุฏุฉุŒ ุนุงู… ุงู„ู†ุดุฑ: 1399 ู‡ู€ (1/ 125).
(3) ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฏูู† ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉ (2/ 470) (49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (19/ 239): ู‡ูƒุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุตู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุตุญุงุญ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ุชู‚ุงุฑุจ.
(4) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 50).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (1/ 374) (907)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฃู† ุจู‡ ู…ูˆุถุน ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุช: 134)ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุช: 55). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ"ุŒ ุฌู…ุงุน ุฃุจูˆุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ (3/ 302)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูก)

ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฎู…ุณุฉ ูˆุณุชูˆู† ุฑุฌู„ู‹ุงุ› ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุณุงุฆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุงุซู†ุงู† ูˆุนุดุฑูˆู† ุฑุฌู„ู‹ุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฃูƒุซุฑุŒ ูุฅู† ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุญุชู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ ุฃุญุฏุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆุฃุจูˆ ุฏุฌุงู†ุฉ ูˆุนู„ูŠ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุญู†ูŠู ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ู‚ุชู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฑู…ู‰ ุทู„ุญุฉ ูˆุณุนุฏ ูู…ุง ุณู‚ุท ู„ู‡ู…ุง ุณู‡ู… ุฅู„ุง ุฃุตุงุจ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู„ู… ูŠู‚ุชู„ุง ุญุชู‰ ู‚ุชู„ุง ุฎู„ู‚ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูุฑุจูƒ ุฃุนู„ู… ุจุนุฏุชู‡ู…(2).
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃูุญูุฏ ูˆู…ุง ุฃุตูŠุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนุจุฑ ูˆุญูƒู… ุฑุจุงู†ูŠุฉ.
ู…ู†ู‡ุง: ุณูˆุก ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆุดุคู… ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ู…ูˆู‚ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูˆู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฑุณู„ ุฃู†ู’ ุชุจุชู„ู‰ ูˆุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŠุฃ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู†ุงุฒู„ ููŠ ุฏุงุฑ ูƒุฑุงู…ุชู‡ ู„ุง ุชุจู„ุบู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูู‚ูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู„ู…ุญู† ู„ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุณุงู‚ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ูŠูƒูˆู† ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู‡ู„ุงูƒ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูู‚ูŠุถ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชูˆุฌุจูˆู† ุจู‡ุง ุฐู„ูƒุ› ู…ู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุจุบูŠู‡ู… ูˆุทุบูŠุงู†ู‡ู… ููŠ ุฃุฐู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡.
[221 ุฃ/ุณ]
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุงู†ุชุตุฑูˆุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุชู…ูŠุฒ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุงู†ูƒุณุฑูˆุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุชู…ูŠุฒ ุงู„ุตุงุฏู‚ /ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจุ› ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ุธู‡ุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูุนุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู† ู„ู‡ู… ุนุฏูˆุง ููŠ ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูุชุญุฑุฒูˆุง ู…ู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (166) ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู† 166: 167] ุงู„ุฃูŠุฉ(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 84).
(2) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (5/ 448).
(3) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/ 347).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูข)

ูˆู„ู…ุง ุญุตู„ ู…ุง ุญุตู„ ุฃุธู‡ุฑ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุดู…ุงุชุฉูŽ ูˆู‚ุจุญูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุก ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู„ุง ุทุงู„ุจ ู…ู„ูƒุŒ ู…ุง ุฃุตูŠุจ ู‡ูƒุฐุง ู†ุจูŠ ู‚ุทุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุชู„ ู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูุธู‡ูุฑูŒ ุฏูŠู†ู‡ ูˆู…ูุนูุฒูŒู‘ ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฐู…ุฉ ูู„ุง ุชู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†. ู‚ุงู„: ุฃูู„ูŠุณ(1) ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŸ! ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ุชุนูˆุฐู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠู. ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู†ู‡ูŠุช ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠู†(2).
ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ููŠ ุดุฃู† ุฃูุญูุฏ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุชูˆู† ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. ูˆุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูู†ุฒู„ ููŠ ุดุฃู† ุฃูุญูุฏ ุนุดุฑูˆู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 121] ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„(3) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ู…ุง ุฃุตูŠุจ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ููŠ ุฃุฌูˆุงู ุทูŠุฑ ุฎุถุฑ ุชุฑุฏ ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุชุฃูƒู„ ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุณุฑุญ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุงุกุชุŒ ูˆุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู†ุงุฏูŠู„ ู…ู† ุฐู‡ุจ ููŠ ุธู„ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏูˆุง ุทูŠุจ ู…ุดุฑุจู‡ู… ูˆู…ุฃูƒู„ู‡ู… ูˆุญุณู† ู…ู‚ูŠู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู„ูŠุช ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุฒู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุญุฑุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ูุฃู†ุง ุฃุจู„ุบู‡ู… ุนู†ูƒู…. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169] ุงู„ุขูŠุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(4).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุดู‡ุฏุงุก ุฃุญุฏ ู‚ุงู„: ููŠุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุทู„ุงุนุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ู…ุง ุชุดุชู‡ูˆู† ูุฃุฒูŠุฏูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง ุฑุจู†ุง ู„ุง ููˆู‚ ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู†ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุญูŠุซ ู†ุดุงุก ุซู… ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงุทู„ุงุนุฉ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ู…ุง ุชุดุชู‡ูˆู†ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฑุจู†ุง ู„ุง ููˆู‚ ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู†ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุญูŠุซ ู†ุดุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ุง ู†ุญุจ ุฃู† ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุฑูˆุงุญู†ุง / ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู†ุงุŒ ุซู… ุชุฑุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู†ู‚ุงุชู„ ููŠูƒ ุญุชู‰ ู†ู‚ุชู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰"(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ [ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ].
(2) ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (1/ 318).
(3) ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1/ 534).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4/ 218) (2388)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 979) (2444)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฃู† ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (3/ 1502) (1887).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูฃ)

[97 ุจ/ุณ]
ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู„ุง ุฃุจุดุฑูƒ ูŠุง ุฌุงุจุฑุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุจุงูƒ ุญูŠุซ ุฃุตูŠุจ ุจุฃุญุฏ ุฃุญูŠุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุชุญุจ ูŠุง ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃูุนู„ ุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฃุญุจ ูŠุง ุฑุจ ุฃู† ุชุฑุฏู‘ูŽู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฃู‚ุงุชู„ ููŠูƒ ูุฃู‚ุชู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰(1).
ูˆููŠ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ู† ู…ุคู…ู† ูŠูุงุฑู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุฃู† ู„ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠู‚ุงุชู„ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ุชู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰"(2).
(ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุจู†ุตุจ "ุตู„ุงุชู‡" ุฃูŠ ู…ุซู„ ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ: "ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู†ุŒ ูƒุงู„ู…ูˆุฏุน ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช"(3)ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† ุชุฌูˆู‘ูุฒูŒุ› ู„ุฃู† ูˆู‚ุนุฉ ุฃูุญูุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ. ูˆูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุณุจุน ุณู†ูŠู† ูˆุฏูˆู† ุงู„ู†ุตูุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฌุจุฑ ุงู„ูƒุณุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช" ูŠุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก(4). ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(5) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(6) ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (6/ 231) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3/ 223) (4911)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ููŠุถ ุจู† ูˆุซูŠู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ููŠุถ ุจู† ูˆุซูŠู‚ ูƒุฐุงุจ.
(2) ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ุบุงุฒูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุกุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณุงู„ู… ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 634 ู‡ู€)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1420 ู‡ู€ (1/ 397) ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (4/ 75).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ (5/ 94) (4042)
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 156).
(5) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ (7/ 474)
(6) ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑุŒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฎูุณู’ุฑูŽูˆู’ุฌูุฑุฏูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 458 ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุนุจุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุฃู…ูŠู† ู‚ู„ุนุฌูŠุŒ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ (ูƒุฑุงุชุดูŠ - ุจุงูƒุณุชุงู†)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก (ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ) ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1412 ู‡ู€ - 1991 ู… (5/ 258).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูค)

ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู„ู‡ู… ุจู…ุซู„ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุชู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ ู„ู„ู…ูˆุชู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู‡ุฐุง ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุชู…ุดูŠุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฅู†ุตุงู(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ุนุงู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุงุณุฎู‹ุง ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุณู†ู†ู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุงุฆุฒุฉ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ู… ูุฅู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ. ูˆุฃูŠู‡ุง ูƒุงู† ูู‚ุฏ ุซุจุช ุจุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก. ุซู… ูƒุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุฏูู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุชุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุฏูู† ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: "ูˆุบุงู„ุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญูŠุฒ ุงู„ู…ู†ุน ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุญุตุฑ ูุฅู† ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุญุชู…ู„ ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุฃุฎุฑ. ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุซู… ู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู† ู„ุง ุนู…ูˆู… ููŠู‡ุง ููƒูŠู ูŠู†ุชู‡ุถ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุง ู„ุฏูุน ุญูƒู… ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑุŸ! ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡" ุงู†ุชู‡ู‰(4).
[221 ุฃ/ุต]
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุจุฃู† ูƒู„ /ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู…ู†ูˆุนุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ู„ุง ูŠุตุญุ› ู„ุฃู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ูˆู„ุง ุชุซุจุช ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูŠุฑุฏู‡ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู† ู„ุง ุนู…ูˆู… ููŠู‡ุงุŒ ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ุฏุฎู„ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุฏูุน ุญูƒู… ุชู‚ุฑุฑุŒ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ุถ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู‡ ู„ุฏูุน ุฎุตู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู… ูˆุงู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ุงุฏุนู‰ ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูู„ูŠุชุฃู…ู„(5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (5/ 265).
(2) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 156).
(3) ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก (1/ 504) (2890).
(4) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 211).
(5) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 157).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูฅ)

(ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ูˆููŠ ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: "ุซู… ุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูƒุงู„ู…ูˆุฏุน ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช"(1).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ู„ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุถ ูˆุงู„ุฏู„ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.(2) ุฃูŠ: ุฃู†ุง ุณุงุจู‚ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูƒุงู„ู…ู‡ูŠุฆ ู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ูƒู…. ูˆููŠ ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ูุฑุทูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุฃู† ุนุฑุถู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฌุญูุฉ" ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุ› ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: " ูƒุงู„ู…ูˆุฏุน ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช" ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ " ููƒุงู†ุช ุขุฎุฑ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ"(3).
(ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃุดู‡ุฏ ู„ูƒู… ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุจุงู‚ ู…ุนู‡ู… ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ู… ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู… ุจุฃู…ุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ุŒ ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู…ูˆุชู‡.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ: " ุญูŠุงุชูŠ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูˆูุงุชูŠ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…ุŒ ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠ ุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ูู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุฎูŠุฑ ุญู…ุฏุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุดุฑ ุงุณุชุบูุฑุช ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…"(4).
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถูู‰ ุงู„ุขู†ูŽ) ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุธุฑ ู†ุธุฑู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒุดูุŒ ูููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุญูˆุถ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฃู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ (4/ 1796) (2296).
(2) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ [ูุฑุท] (1/ 44).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ (4/ 1796) (2296).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ)ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (5/ 308) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑู‡ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 806 ู‡ู€) ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุนู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃุณูุงุฑ" (1/ 1495)ุŒ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1426 ู‡ู€ - 2005 ู…: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฅู† ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูฆ)

(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุฌู…ุน ู…ูุชุงุญ ูˆูŠุฑูˆูŠ ู…ูุงุชุญ ุจุฏูˆู† ุงู„ูŠุงุก ูู‡ูˆ ู…ูุชุญ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูุชุญ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฎุฒุงุฆู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[222 ุฃ/ุณ]
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูู‰) ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุฎุงู ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนูƒู… ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุ› ุจู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถูƒู…ุŒ /ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง ูููŠู‡ูŽุง) ุจุฅุณู‚ุงุท ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู†" ุชู†ุงูุณูˆุง" ูˆุงู„ุฃุตู„: ุชุชู†ุงูุณูˆุง ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ุง ู„ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุตุฑุญ ุจู‡ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ: "ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู† ุชุชู†ุงูุณูˆุง"(1).
ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู†ููŠุณ ุงู„ุฌูŠุฏ ููŠ ู†ูˆุนู‡ ูˆู†ุงูุณุช ุงู„ุดูŠุก ู…ู†ุงูุณุฉ ูˆู†ูุงุณู‹ุง ุฅุฐุง ุฑุบุจุช ููŠู‡(2).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ู…ุฏุฉุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุช ุญุชู ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุฃุนุธู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆู‚ู„ุฉ ูุฑุงุบู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุตุนุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุนุฐุฑูˆุง ุจุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…(3). ูƒู…ุง ู…ุฑ ุชูุตูŠู„ุง.
[97 ุจ/ุต]
/ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุญู„ุงู ู„ุชูุฎูŠู… ุงู„ุดูŠุก ูˆุชูˆูƒูŠุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู….
(ุชู†ุจูŠู‡) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ: ุฅู† ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูุญุณู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ ูุญุณู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซูŠ ุฌุงุจุฑ ูˆุนู‚ุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุซุฑูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู„ู„ุขุฎุฑุ› ุจู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญู‚ ู…ุจุงุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู† ู†ุณุฎุ› ู„ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู…ุง ู…ุนุง ู…ู…ูƒู† ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(4).
ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ (4/ 1796) (2296).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุบุฑูŠุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1/ 434).
(3) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8/ 157).
(4) ุงู„ู…ุญู„ู‰ (3/ 337).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูง)

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (4/ 198) (3596) ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ (5/ 94) (4042) ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุถ (8/ 121) (6590) * ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ (4/ 1796) (2296). *ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ุจุนุฏ ุญูŠู† (3/ 216) (3223) * ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก (4/ 61) (1954).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูจ)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจูŽุงุจู) ุฌูˆุงุฒ (ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‚ูŠู„: ู„ูˆ ู‚ุงู„: ุจุงุจ ุฏูู† ุงู„ุดุฎุตูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู† ู„ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูŠุถู‹ุง. ู„ูƒู† ุงู„ู†ุณุงุก ุชุจุน ู„ู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฎุตุตู† ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง(1).
ูˆุณู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุญุฏ"(2) ุŒ ุซู… ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุจุฃู† ูƒุซุฑ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุนุณุฑ ุฅูุฑุงุฏ ูƒู„ ู…ูŠุช ุจู‚ุจุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ(3).
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ(4)) ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุณุนุฏูˆูŠู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุณู„ ุจู‡ ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ุงู„ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู) ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุทุงุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 157).
(2) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 441).
(3) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 441).
(4) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุงู„ุจุฒุงุฒ ู„ู‚ุจู‡ ุณุนุฏูˆูŠู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (10/ 483) (2291)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 237) (2329).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจูฉ)

ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูƒุฌูŠ(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุดูƒูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุญ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุงุญูุฑูˆุง ูˆุงุฌุนู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‚ุฏู…ูˆุง ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู‚ุฑุงู†ู‹ุง"(2)
[222 ุฃ/ุต]
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ุซู„ ุจู‡" ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: "ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠูƒูู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ". ุฒุงุฏ ู‚ุชูŠุจุฉ: ุซู… ูŠุฏูู†ูˆู† ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏ(3). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ /ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุจุงุจ ุฏูู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆุฃูƒุซุฑ ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ุฐุง(4).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ู…ุคู„ู "ุฌุงุกุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุตุงุจู†ุง ู‚ุฑุญ ูˆุฌู‡ุฏ ูู‚ุงู„: ุงุญูุฑูˆุง ูˆุฃูˆุณุนูˆุง ูˆุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ"(5) ูู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูุนู„ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ู…ุนู…ุฑุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ูƒุฌูŠุŒ ุตุงุญุจ (ุงู„ุณู†ู†)ุŒ ู…ุงุช ุจุจุบุฏุงุฏ ููŠ ุณุงุจุน ุงู„ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (13/ 423) (209).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‡ู…ุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (26/ 187) (16256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚: ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 265) (2582)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูŠุบุณู„ (3/ 195) (3136) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตููˆุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุงู†ูŠ- ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆุฐูƒุฑ ุญู…ุฒุฉ (3/ 326) (1016) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 157).
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฏูู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก (4/ 213) (1713) * ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุฏูู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ (4/ 83) (2015). *ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠ ุชุนู…ูŠู‚ ุงู„ู‚ุจุฑ (3/ 214) (3215) *ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญูุฑ ุงู„ู‚ุจุฑ (1/ 497) (1560)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‡ู…ุงุกุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ. ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูŠู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (5/ 309) (147).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉู )

ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ู…ุณุชุญุจ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃู† ูŠุฏูู† ูƒู„ ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ูˆ ุฌู…ุน ุงุซู†ุงู† ููŠ ู‚ุจุฑุŒ ูˆุงุชุญุฏ ุงู„ุฌู†ุณ: ูƒุฑุฌู„ูŠู† ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูˆุญุฑู… ุนู†ุฏ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ(1)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ู„ูƒู† ุงู„ุฃุตุญ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ุฃูˆ ู†ููŠ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุญุฏ ุงู„ุฌู†ุณ: ูƒุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฅู† ุฏุนุช ุถุฑูˆุฑุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุฒุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุญุฑู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุญุฑู…ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฒูˆุฌูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌู…ุน. ุตุฑุญ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุตุจุงุบุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆูŠุญุฌุฒ ุจูŠู† ุงู„ู…ูŠุชูŠู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุจุชุฑุงุจุŒ ู†ุฏุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุญุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูƒุงู„ู…ุญุฑู…ุ› ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃู† ุงู„ุฎู†ุซู‰ ู…ุน ุงู„ุฎู†ุซู‰ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ุน ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง(4).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุฏูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ(5). ู„ูƒู† ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุงุฆู„ ู…ู† ุชุฑุงุจ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ุฃุฌู†ุจูŠูŠู† ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฑุงุกู‡"(6) ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุงุฆู„ู‹ุง ู…ู† ุชุฑุงุจ. ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุจุณูˆุท (2/ 65).
(2) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (5/ 284).
(3) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 441) ูˆุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ููŠ ุดุฑุญ ุฑูˆุถ ุงู„ุทุงู„ุจ (1/ 330).
(4) ุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ููŠ ุดุฑุญ ุฑูˆุถ ุงู„ุทุงู„ุจ (1/ 330).
(5) ุชุญูุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก (1/ 256)ุŒ ูˆุงู„ูƒุงููŠ ููŠ ูู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (1/ 282)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (5/ 284)ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ (2/ 420).
(6) ุงู„ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุฏูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ (3/ 474) (6378).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉูก)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุฏู’ููู†ููˆู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ยป. - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ู’ู‡ูู…ู’.


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู) ููƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุฏ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุบุณู„ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ูŠุช ูŠุฌู†ุจ ููŠุฌุจ ุบุณู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุชูุตูŠู„ู‡(1).
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ) ุจู„ุงู… ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ(2).
[223 ุฃ/ุณ]
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: /ุงุฏู’ููู†ููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชุดู‡ุฏูŠู† (ููู‰ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูู…ู’) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุถู… ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ(3).
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุนู…ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู„ุง ูŠุบุณู„ ุญุชู‰ ูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุจุŒ ูˆุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู.
(2) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 441).
(3) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 441).
(4) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (5/ 263).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉูข)

ูˆู‚ูŠู„: ูŠุบุณู„ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ู„ุง ุจู†ูŠุฉ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุ› ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฑุงู‡ุจ(1) ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจ ูˆู„ู… ูŠุบุณู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุบุณู„ู‡". ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡(2).
[98 ุจ/ุณ]
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: " ุฃุตูŠุจ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆู‡ู…ุง ุฌู†ุจุงู† ูู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุบุณู„ู‡ู…ุง"(3) ุบุฑูŠุจ ููŠ ุฐูƒุฑ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ / ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ู…ุง ุงูƒุชูู‰ ููŠู‡ ุจุบุณู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุณู‚ูˆุทู‡ ุนู…ู‘ูŽู† ูŠุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ(4).--------------------------------------------
(1) ุชูˆุถูŠุญ ุทูˆูŠู„ ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุญ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (1/ 274)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (15/ 495) (7025)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/ 225) (4917)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/ 22) (6814) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒุŒ ูˆุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (11/ 391) (12094)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (3/ 1489) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " (3/ 23)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 195) ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุญู†ุธู„ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„: " ุตุญูŠุญ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ " ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: ู…ุนู„ู‰ ู‡ุงู„ูƒ.
(4) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 212).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉูฃ)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฑู ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ. {ู…ูู„ู’ุชูŽุญูŽุฏู‹ุง}: ู…ูŽุนู’ุฏูู„ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑููŠุญู‹ุง.
1347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูยป. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ู’ู‡ูู…ู’.


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู) ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู) ุฅุฐุง ูˆุถุนูˆุง ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุถู…ู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ุญุฏุช ุงู„ู…ูŠุช ูˆุฃู„ุญุฏุช ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ุฃุฌูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุฃูƒุซุฑ ูˆูŠุคูŠุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฏูู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ุงุญุฏ"(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ูŠู„ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†(2) ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: (ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูŽ) ุฃูŠ: ู„ุญุฏู‹ุง (ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุดู‚ ูŠุนู…ู„ (ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุงุฆู„ู‹ุง ุนู† ุงุณุชูˆุงุฆู‡ุŒ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ููŠูˆุถุน ููŠู‡ ูˆูŠุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุจู†.
(ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฑู ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ) ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅูุนุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃู† ุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ูŠู„ ูˆุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุฏูŠู†: ู…ู„ุญุฏ ุŒูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ู„ุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ุงุฑูŠ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„.--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดู‚ (1/ 497) (1558) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ"ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 39) (562) ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู„ุญุฏ ูˆู†ุตุจ ุงู„ู„ุจู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช (2/ 665) (966).
(2) ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ [ู„ุญุฏ] (5/ 236).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉูค)