Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆœเฆพเฆจเฆพเฆ‡เฆฏ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆเฆซเง‡เฆจเงเฆฆเฆฟ เฆœเฆพเฆฆเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1167 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (ูŠูˆุณู ุฃูู†ุฏูŠ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุงุณูŠ - ุช 1167 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆœเฆพเฆจเฆพเฆ‡เฆฏ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆเฆซเง‡เฆจเงเฆฆเฆฟ เฆœเฆพเฆฆเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1167 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[202 ุฃ/ุณ]
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ู‚ุงู„: " ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ุญูŠู†ุง ูˆู…ูŠุชู†ุงุŒ ูˆุดุงู‡ุฏู†ุง ูˆุบุงุฆุจู†ุงุŒ ูˆุตุบูŠุฑู†ุง ูˆูƒุจูŠุฑู†ุงุŒ / ูˆุฐูƒุฑู†ุง ูˆุฃู†ุซุงู†ุง" ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุณู… ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ: " ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุนุจุฏูƒุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏูƒ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุบู†ูŠ ุนู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุณู†ู‹ุง ูุฒุฏ ููŠ(2) ุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณูŠุฆู‹ุง ูุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡"(3).
[88 ุจ/ุต]
ูˆุฑูˆู‰ / ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠ(4) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุนู„ู‰ ุฅุฐุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ูู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุนุจุฏูƒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏูƒ ูˆุงุจู† ุฃู…ุชูƒุŒ ู…ุงุถ ููŠู‡ ุญูƒู…ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุงุŒ ุฒุงุฑูƒ ูˆุฃู†ุช ุฎูŠุฑ ู…ุฒูˆุฑ. ุงู„ู„ู‡ู… ู„ู‚ู†ู‡ ุญุฌุชู‡ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ู‡ ุจู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃูƒุฑู… ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆูˆุณุน ุนู„ูŠู‡ ู…ุฏุฎู„ู‡ุŒ ูˆุซุจุชู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุงูุชู‚ุฑ ุฅู„ูŠูƒ ูˆุงุณุชุบู†ูŠุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช ูุงุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุญุฑู…ู†ุง ุฃุฌุฑู‡ ูˆู„ุง ุชูุชู†ุง ุจุนุฏู‡. ูŠุง ุนู„ูŠ: ูˆุฅุฐุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุฎู„ู‚ุชู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุฃุญูŠูŠุชู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุฃู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุนู„ู… ุจุณุฑู‡ุง ูˆุนู„ุงู†ูŠุชู‡ุงุŒ ุฌุฆู†ุงูƒ ุดูุนุงุก ู„ู‡ุงุŒ ุงุบูุฑ ู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุญุฑู…ู†ุง ุฃุฌุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุชูุชู†ุง ุจุนุฏู‡ุง. ูŠุง ุนู„ูŠ: ูˆุฅุฐุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุทูู„ ูู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช (3/ 334) (1024) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(2) (ููŠ) ุณู‚ุท ู…ู† ุจ
(3) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1/ 511) (1328)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ยซูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฑูƒุงู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุฒูŠุฏ ุตุญุงุจูŠุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนุชุฒู‘ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณุชุบูุฑ ุจู† ุงู„ูุชุญ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽููŠู‘. [ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 432 ู‡ู€]ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (9/ 516) (42).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูกูฅ)

ู„ุฃุจูˆูŠู‡ ุณู„ูู‹ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ู„ู‡ู…ุง ูุฑุทู‹ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ู„ู‡ู…ุง ู†ูˆุฑู‹ุง ูˆุณุฏุงุฏู‹ุงุŒ ุฃุนู‚ุจ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ"(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช: " ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ุฃุญูŠุงุฆู†ุงุŒ ูˆุฃู…ูˆุงุชู†ุงุŒ ูˆุฃุตู„ุญ ุฐุงุช ุจูŠู†ู†ุงุŒ ูˆุฃู„ู ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุนุจุฏูƒ ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู† ู„ุง ู†ุนู„ู… ุจู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูุงุบูุฑ ู„ู†ุง ูˆู„ู‡"(2).
[202 ุฃ/ุต]
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ููƒุจุฑุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฑุงูุนู‹ุง ุตูˆุชู‡ุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุนุจุฏูƒุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏูƒุŒ ุฃุตุจุญ ูู‚ูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุบู†ูŠ ุนู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฒุงูƒูŠูŽุง ูุฒูƒู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุทุฆูŽุง ูุงุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุญุฑู…ู†ุง ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุถู„ู†ุง ุจุนุฏู‡. ุซู… ูƒุจุฑ ุซู„ุงุซ ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ู†ุง- ุฃูŠ: ุฌู‡ุฑุง- ุฅู„ุง ู„ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุดุฑุญุจูŠู„ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุ› ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูุณุฑ ู„ู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ู…ุฎุชู„ู / ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ู‡(3). ุซู… ุฅู† ุฑุฌุงู„--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 141).
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ู„ุฃูˆุณุทุŒ ุจุงุจ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡: ู…ุญู…ุฏ (6/ 97) (5913) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (3/ 33) (4166): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ูˆุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุ› ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ.
(3) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1/ 512) (1329)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒู…ุนูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุจุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ูุณุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุญุชุฌุง ุจุดุฑุญุจูŠู„ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง. ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 69) (6980)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูกูฆ)

ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠ ูˆุงุณุทูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ ูˆูƒูˆููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุชู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ(1).--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ (3/ 337) (1027). * ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ (3/ 210) (3198) *ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก (4/ 74) (1987).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูกูง)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจุงุจ) ุฌูˆุงุฒ(1) (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽู†ู) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฏูู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ููƒู„ู…ุฉ ู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ู…: ุฅู† ุฏูู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑุน ูˆุฅู„ุง ูู„ุง(2) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ: "ุตููˆู ุงู„ุตุจูŠุงู† ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„"(3).
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู(4)) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰)(5) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ(6) (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ูŽ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู) ุจุชู†ูˆูŠู† ู‚ุจุฑุŒ ูˆุชูˆุตูŠูู‡ ุจู…ู†ุจูˆุฐ ุฃูŠ: ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจุฅุถุงูุฉ ู‚ุจุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุจูˆุฐ(7) ุฃูŠ: ู‚ุจุฑ ู„ู‚ูŠุท.--------------------------------------------
(1) (ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†) ููŠ ุจ ุจุฏู„ (ุฌูˆุงุฒ).
(2) ุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก (2/ 352).
(3) ุงู†ุธุฑ (ุต:631).
(4) ู‡ูˆ: ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 153) (1137).
(5) [ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ] ููŠ ุจ.
(6) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 432).
(7) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 432).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูกูจ)

(ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡(1) (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู„ุดุนุจูŠ (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ (ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: " ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุฏูู† ุจู„ูŠู„ุชูŠู†" ูˆู‚ุงู„: ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุชูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฑูŠู… ุจู† ุณูŠูุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุซู„ุงุซ"(3).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุนุฏ ุดู‡ุฑ"(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุงุช ุดุงุฐุฉ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุฏูู†ู‡(5) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ - ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
(1) [ุนู„ูŠู‡] ุณู‚ุท ู…ู† ุจ.
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฃู„ูุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 245) (802) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนุฏุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฎู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต: 107) (445) ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.
(3) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ (2/ 445) (1846) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฑูŠู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(4) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ (2/ 445) (1847)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจุดุฑ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 75) (7004) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2/ 347) (1038)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุฃู† ุฃู… ุณุนุฏ ู…ุงุชุช ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุงุฆุจุŒ ูู„ู‘ู…ุง ู‚ุฏู… ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู„ุฐู„ูƒ ุดู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/ 253): ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.
(5) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 205).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูกูฉ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ูู‰ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู‚ูŽุฑููˆุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุนุงุฑู…ุŒ ุจุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุฑู‡ู… (ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) ู‡ูˆ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุงููุนู) ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ูุงุก ูˆ(1) ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุฏู„ู‹ุง ุนู† ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู(2) (ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ุฃูŠ: ูŠูƒู†ุณู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูƒุงู† ูŠู‚ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู‚ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ"(3) ุฃูŠ: ุงู„ูƒู†ุงุณุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ู…ุฉ ุงู„ู…ูƒู†ุณุฉ.
(ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุฅู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุฃูˆ ู„ูุธู‡ ุฐุงุช ู…ู‚ุญู…ุฉ.
[203 ุฃ/ุณ]
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูู‚ุงู„ูˆุง"(4) ุจุงู„ูุงุก(5) (/ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ูู‰) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูู„ุง ุฃุนู„ู…ุชู…ูˆู†ูŠุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู) ู…ู†ุตูˆุจ ุจู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ: ุฐูƒุฑูˆุง ู‚ุตุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู‚ุท ู„ูุธ: "ู‚ุตุชู‡"(6).--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุนูŠู†] ุณู‚ุท ู…ู† ุฃ.
(2) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 142).
(3) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 142).
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 142).
(5) [ุจุงู„ูุงุก] ุณู‚ุท ู…ู† ุจ.
(6) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 433).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขู )

(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู‚ูŽุฑููˆุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู) ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูˆู‚ุธูˆุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฎูˆู ุงู„ู…ุดู‚ุฉุ› ุฅุฐ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ูŠู†.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (: ููŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูู‰) ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู) ูุฏู„ูˆู‡ (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช: " ุซู… ู‚ุงู„: - ูŠุนู†ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุธู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูˆุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุตู„ุงุชูŠ"(1).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู† ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ุญู‚ุฑูˆุง ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃู† ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจ ุฃู† ู‚ุจุฑู‡ ู…ู…ู„ูˆุก ุธู„ู…ุฉ.
[89 ุจ/ุณ]
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠุ› ุฅุฐ ุงู„ุญูƒู… ูŠุซุจุช ุจุนู„ุชูŠู† ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุตู„ู‰ ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… / ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(3).
ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ุจุงู„ุชุจุนูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ุถ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุฃุตุงู„ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(4)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุณุชู‚ุตูŠ ููŠ ุจุงุจ: "ุตููˆู ุงู„ุตุจูŠุงู† ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„"(5).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ (7/ 355) (3086)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ ูƒู†ุณ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (1/ 99) (458)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‚ุท ู…ู† ุจ
(3) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฏุนุงุคู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ุฏุนุงุก ุฃู…ุชู‡ (7/ 356) (3087).
(4) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 205).
(5) ุฑุงุฌุน (ุต:).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูก)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ููู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชููˆูู„ู‘ูู‰ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ. ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุญู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจูŽุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุซู… ู‚ุงูุ› ุฃูŠ: ุตูˆุช ู†ุนุงู„ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุงุดุฑูˆุง ุฏูู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุฏูˆุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุฅู† ุงู„ู…ุคู„ู ุชุฑุฌู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูŠุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู„ ุขุฏุงุจ ุงู„ุฏูู†ุ› ู…ู† ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู„ุบุท ูˆู‚ุฑุน ุงู„ุฃุฑุถ ุจุดุฏุฉ ุงู„ูˆุทุก ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุญูŠ ุงู„ู†ุงุฆู….(1)
ูˆุชุฑุฌู… ุจุงู„ุฎูู‚ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุชู† ุจุงู„ู‚ุฑุน ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุฎูู‚" ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ููŠู‡: "ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู…"(2).
ูˆุฑูˆู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†"(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 206).
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ (4/ 239) (4753)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. * ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ (30/ 576) (18614)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (17/ 130) (9715). ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูุตู„ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡ (7/ 388) (3118)ุŒ)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุงู„ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณุฏูŠ- ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ- ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต: 349) (3990)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (17/ 130) (9715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูข)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„(1).
[203 ุฃ/ุต]
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ(2)) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰(3)) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ / ุงู„ุณุงู…ูŠ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ(4): ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู(5)) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุกุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฎูŠุงุท ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ.
ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฒุฑูŠุน" ุจุญุฐู "ูŠุฒูŠุฏ"(6).
ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ุต (ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ููู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฏุญุถุŒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ุฅุฐุง ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู„ุง ูŠุญุฑูƒ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุจู„ู‰ (7/ 388) (3113)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 536) (1404) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡"ุŒ * ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฃู„ูุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (3/ 105) (2630) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 52) (4270): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(2) ู‡ูˆ: ุนูŠู‘ูŽุงุด ุจู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุฃุฐู†ุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 436) (5267).
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 331) (3734).
(4) (ู‚ุงู„) ุณู‚ุท ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
(5) ู‡ูˆ: ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุนูุตููุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู„ู‚ุจู‡ ุดุจุงุจุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ ูˆูƒุงู† ุฅุฎุจุงุฑูŠู‹ุง ุนู„ุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 195) (1743).
(6) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 433) (1337).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูฃ)

ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ูŽ) ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ ุฃูŠ: ุฃุฏุจุฑ (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ู…ู† ุจุงุจ ุชู†ุงุฒุน ุงู„ูุนู„ูŠู† ููŠ ุงู„ูุงุนู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุฅู†ู‡ ูƒุฑุฑ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู† ุงู„ุชูˆู„ูŠ ู‡ูˆ: ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูˆุงู„ุฅุฏุจุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฐู‡ุงุจ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ุฑุฃูŠุช ู…ุถุจูˆุทู‹ุง ุจุฎุท ู…ุนุชู…ุฏ "ูˆุชููˆู„ู‘ูู‰" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ: ุชูˆู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŠุช(2).
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. ุงู†ุชู‡ู‰(3) ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆุชูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡"(4) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŠุช.
ูˆู‡ู…ุฒุฉ "ุฅู†" ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ุญุชู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: "ู…ุฑุถ ูู„ุงู† ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู†ู‡" ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง(5)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ ูˆูˆุฌูˆุฏ ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ูุชุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุนุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุญูˆู„ ู‚ุจุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุงุดุฑูˆุง ุฏูู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…(6).
ูˆู‚ุฑุน ุงู„ู†ุนุงู„ ุตูˆุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุถุฑุจ(7)ุŒ ููƒุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุนุงู„ ุฅุฐุง ุถุฑุจูˆุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจู‡ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุตูˆุช (ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ู†ูƒูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุณู…ูŠุง ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุ› ุจู„ ู„ู‡ู…ุง ุฎู„ู‚ ู…ูุฑุฏ ุจุฏูŠุน ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ุฃู†ุณ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุฃุณูˆุฏุงู† ุฃุฒุฑู‚ุงู†ุŒ ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู† ู„ูŠุซุจุชู‡ ูˆูŠุจุตุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุชูƒุง ู„ุณุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ู…ู†
ู‚ุจู„ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (2/ 434).
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 206).
(3) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (2/ 434).
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ ุนุฑุถ ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู†ู‡ (4/ 2200) (2870).
(5) ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠู‘ (321).
(6) ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (271).
(7) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ [ู‚ูŽุฑูŽุนูŽ] (4/ 45).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูค)

ูŠุจุนุซุŒ ุญุชู‰ ูŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุคูˆู ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุณู…ูŠุง: ูุชุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุฑุ› ู„ุฃู† ููŠ ุณุคุงู„ู‡ู…ุง / ุงู†ุชู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ุตุนูˆุจุฉ(1).
[204 ุฃ/ุณ]
(ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฌู„ุณุงู‡ ุบูŠุฑ ูุฒุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูˆู‡ู…ุง ู…ุชุฑุงุฏูุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุจุทู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ู‡ูˆ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู† ุงุถุทุฌุงุน(2) ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ุช ุฎุจูŠุฑ ุจุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฅู‚ุนุงุฏ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุฌู„ุงุณ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
(ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุจูŠุงู†ุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ ู…ู† ุณุงุจู‚ู‡ ุฃูŠ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุจุฑ ุจุนุจุงุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชุนุธูŠู… ูˆุชูˆู‚ูŠุฑ ุงู…ุชุญุงู†ู‹ุง ู„ู„ู…ุณุคูˆู„ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุชู„ู‚ู† ุชุนุธูŠู…ู‡ ุนู† ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูˆู„ูƒู† {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27].
(ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู:) ุฃูŠ: ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‚ุนุฏูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ.
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠุชุนูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู:) ุฃูŠ: ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง: (ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุชู„ูˆุชุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆ. ูŠู‚ุงู„: ุชู„ุง ูŠุชู„ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชู„ูŠุช ุจุงู„ูŠุงุก ู„ู„ุงุฒุฏูˆุงุฌ ู…ุน ุฏุฑูŠุช ุฃูŠ: ู„ุง ูƒู†ุช ุฏุงุฑูŠุง ูˆู„ุง ุชุงู„ูŠุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„(3).--------------------------------------------
(1) ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3/ 226).
(2) ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ (7/ 117).
(3) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (3/ 321).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูฅ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุงุฆู‚: ุฃูŠ: ู„ุง ุนู„ู…ุช ุจู†ูุณูƒ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุงุชุจุนุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†(1)ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุชู†ุชูุน ุจุฏุฑุงูŠุชูƒ ูˆู„ุง ุจุงุชุจุงุนูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
[89 ุจ/ุต]
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ู„ุง ุฏุฑูŠุช ูˆู„ุง ุชู„ูˆุช"(2) ุฃูŠ: ู„ู… ุชุชู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู„ู… ุชู†ุชูุน ุจุฏุฑุงูŠุชูƒ / ูˆู„ุง ุชู„ุงูˆุชูƒุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุตุฏู‚ ูˆู„ุง ุตู„ู‰".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุงุชุจุนุช ุงู„ุญู‚(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ: ู„ุง ุงุชุจุนุช ู…ุง ุชุฏุฑูŠ(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ูƒุฐุง ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู†: ุชู„ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽูŠุช ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงูุชุนู„ุช ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ ู…ุง ุฃู„ูˆุชู‡ ุฃูŠ: ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู‡(5) ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ุง ุขู„ูˆ ูƒุฐุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู‡.
[204 ุฃ/ุต]
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช: / ู‡ูˆ ุงูุชุนู„ุช ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ: ู…ุง ุฃู„ูˆุช ู‡ุฐุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุงู„ูˆุŒ ุฃูŠ: ู‚ุตุฑ(6)ุŒ ุฃูˆ ูู„ุงู† ู„ุง ูŠุฃู„ูˆูƒ ู†ุตุญู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุขู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุขู„ูŠุฉ ูˆุฌู…ุนู‡ุง: ุฃูˆุงู„ู.
ูˆู‡ุฐุง(7) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: "ุชู„ูŠุช" ุบู„ุท ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: "ุฃุชู’ู„ูŠุช" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุงุกุŒ ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ู„ุง ุชุชู„ู‰ ุฅุจู„ู‡ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฃูˆู„ุงุฏ ุชุชู„ูˆู‡ุง ุฃูŠ: ุชุชุจุนู‡ุง(8).
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู† ุณุฑุงุฌ ุจุฃู†ู‡ ุจุนูŠุฏ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ู„ู„ู…ูŠุช ูˆุฃูŠู‘ู ู…ุงู„ ู„ู‡ุŸ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ู„ุนู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุฑุฃู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ(9) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุงุฆู‚ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ [ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…] (1/ 153).
(2) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ (30/ 576) (18614).
(3) ุงู„ุชูˆุถูŠุญ (10/ 37).
(4) ุงู„ุชูˆุถูŠุญ (10/ 37).
(5) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3/ 263).
(6) ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุชุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 244 ู‡ู€) ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ู…ุฑุนุจุŒ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1423 ู‡ู€ุŒ 2002 ู… (1/ 228).
(7) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 144).
(8) ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฒุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 328 ู‡ู€)ุŒ ุฏ. ุญุงุชู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุถุงู…ู†ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1412 ู‡ู€ -1992ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ู„ุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆู„ุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ (1/ 169).
(9) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ [ุช ู„ ู‰] (1/ 121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูฆ)

(ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู) ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ (ุจูู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ: ู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏูŠู† (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู) ุตูุฉ ู„ู…ุทุฑู‚ุฉุŒ ูˆ"ู…ู†" ุจูŠุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุถุงุฑุจ ุญุฏูŠุฏ ุฃูŠ: ู‚ูˆูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุบุถุจ.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุถุงุฑุจ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌู„ุณู†ุง ุญูˆู„ู‡ ูƒุฃู†ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู†ุง ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุนูˆุฏ ูŠู†ูƒุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุณุชุนูŠุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู† ุญูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ู…ู† ุฑุจูƒ ูˆู…ู† ู†ุจูŠูƒ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ".
ู‚ุงู„ ู‡ู†ุงุฏ: ู‚ุงู„: "ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ูƒุงู† ููŠุฌู„ุณุงู†ู‡" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠู‡: "ุซู… ูŠู‚ุจุถ ู„ู‡ ุฃุนู…ู‰ ุฃุจูƒู… ุฃุตู…ุŒ ู…ุนู‡ ู…ุฑุฒุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ู„ูˆ ุถุฑุจ ุจู‡ุง ุฌุจู„ ู„ุตุงุฑ ุชุฑุงุจู‹ุง. ู‚ุงู„: ููŠุถุฑุจู‡ ุถุฑุจุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ููŠุตูŠุฑ ุชุฑุงุจู‹ุง. ุซู… ูŠุนุงุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ"(1).
[205 ุฃ/ุณ]
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ู†ุฎู„ู‹ุง ู„ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูุณู…ุน ุตูˆุชู‹ุง ููุฒุนุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุณ ู…ุงุชูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: "ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ุชุนุจุฏุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฏุฑูŠุช ูˆู„ุง ุชู„ูŠุชุŒ ููŠู‚ุงู„:(2) ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุถุฑุจู‡ ุจู…ุทุฑุงู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ุจูŠู† ุฃุฐู†ูŠู‡ / ููŠุตูŠุญ ุตูŠุญุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†"(3).
ูุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุถุงุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุฃูˆ ุงู„ู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถุฑุจ ู…ุชุนุฏุฏู‹ุง ู…ุฑุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ูˆู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุฃุจูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฐู†ูŠ ุงู„ู…ูŠุช (ููŽูŠูŽุตููŠุญู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ูŠุชุŸ ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู† ูุชู†ุชู‡ ูˆู…ุณุฃู„ุชู‡(4). ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ (4/ 239) (4753) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต:722).
(2) [ุชุนุจุฏ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฏุฑูŠุช ูˆู„ุง ุชู„ูŠุช. ููŠู‚ุงู„] ุณู‚ุท ู…ู† ุจ.
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ (4/ 238) (4751)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต: 957).
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 145).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูง)

ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุ› ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆูƒู„ู…ุฉ "ู…ูŽู†ู’" ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุนู‚ู„ุงุก ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุจุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑ (ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุณู…ูŠุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุซู‚ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุดุจู‡ู‡ู…ุง ุจุซู‚ู„ูŠ ุงู„ุฏุงุจุฉ ูˆุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุฑูƒุช ููŠูƒู… ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†: ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุชุฑุชูŠ"(1) ุณู…ุงู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠุนู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุชุนู…ุฑ ุจุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ.
ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุนู† ุณู…ุงุน ุตูŠุญุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฐุจ ุจู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุณู…ุนุง ู„ุงุฑุชูุน ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุถุฑูˆุฑูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ ูˆุงู„ุตู†ุงุฆุน ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุงุคู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุนุช ุงู„ุฌู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุญุฉ ูˆู„ู… ุชู…ู†ุน ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูŠุช ุฅุฐุง ุญู…ู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูŠุช ุญูŠู† ูŠุญู…ู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุนุชุจุงุฑ ู„ู…ู† ุณู…ุนู‡ ูˆู…ูˆุนุธุฉุŒ ูุฃุณู…ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ููŠู‡ู… ู‚ูˆุฉ ูŠุซุจุชูˆู† ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุนู‚ูˆู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตุนู‚ ู„ูˆ ุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุตูŠุญุฉ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู†ุฏ ูุชู†ุชู‡ ู‡ูŠ ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุฌุฒุงุกุŒ ูุฏุฎู„ุช ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู…ู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†- ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง - ุณู…ุงุน ุนู‚ูˆุจุชู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃุณู…ุนู‡ ุณุงุฆุฑ ุฎู„ู‚ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(2).
[205 ุฃ/ุต]
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ุฅุฐุง ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณู…ุน ู‚ุฑุน ู†ุนุงู„ู‡ู…. ู‚ุงู„: ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ูƒุงู† ููŠู‚ุนุฏุงู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡:(3) ู…ุงูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‚ุงู„: ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุฏ ุฃุจุฏู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู‚ุนุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠุฑุงู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุณุญ / ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุณุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŠู…ู„ุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฎุถุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ูŠุจุนุซูˆู†" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(4) ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ (32/ 64) (19313) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…. ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูƒุชุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (3/ 118) (4576).
(2) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 145).
(3) [ู„ู‡] ุณู‚ุท ููŠ ุจ
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ (2/ 98) (1374). *ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ ุนุฑุถ ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู†ู‡ (4/ 2200) (2870) ู„ูุธู‡ ู„ู…ุณู„ู…* ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ (4/ 238) (4751). * ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ (4/ 97) (2050).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูจ)

ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฑูุนู‡: "ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ููŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุบูŠุฑ ูุฒุนุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุบูˆุจ(1)ุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ููŠู…ุง ูƒู†ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุงุกู†ุง ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุตุฏู‚ู†ุงู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฑุงู‡ุŒ ููŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุญุทู… ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2). ุซู… ูŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฒู‡ุฑุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ู‚ุนุฏูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูƒู†ุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุนุซุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูุฒุนู‹ุง ู…ุดุบูˆุจู‹ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ููŠู… ูƒู†ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ.
[90 ุจ/ุณ]
ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ / ููŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ูู‚ู„ุชู‡ุŒ ููŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฒู‡ุฑุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูƒุŒ ุซู… ูŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุญุทู… ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ุฐุง ู…ู‚ุนุฏูƒุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ูƒู†ุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุนุซุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰"(3).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: "ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุตูˆู… ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูุฃูŠู‘ู ุฌู‡ุฉ ุฃุชู‰ ู…ู†ู‡ุง ูŠู…ู†ุนุŒ ููŠู…ุซู„ ู„ู‡ ุงู„ุดู…ุณ ู‚ุฏ ุฏู†ุช ุงู„ุบุฑูˆุจ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„. . . . " ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(4).--------------------------------------------
(1) [ู…ุดุนูˆู]
(2) [ุนู†ู‡] ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.
(3) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุจู„ู‰ (2/ 1426) (4268)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู‡ุงู†ุฆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ (1071) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
(4) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1/ 535) (1403)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุบุงู†ูŠุŒ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูขูฉ)

ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅุฐุง ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ูŠุช -ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏูƒู…- ุฃุชุงู‡ ู…ู„ูƒุงู† ุฃุณูˆุฏุงู† ุฃุฒุฑู‚ุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู„ู„ุขุฎุฑ: ุงู„ู†ูƒูŠุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุณุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ููŠ ุณุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ุซู… ูŠู†ูˆุฑ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูุฃุฎุจุฑู‡ู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู†ู… ูƒู†ูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฑูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆู‚ุธู‡ ุฅู„ุง ุฃุญุจ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุฌุนู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ / ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูู‚ู„ุช ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฃุฑุถ: ุงู„ุชุฆู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชู„ุชุฆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชุฎุชู„ู ุฃุถู„ุงุนู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุฌุนู‡ ุฐู„ูƒ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ(1).
[206 ุฃ/ุณ]
ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆูˆุตู ุงู„ู…ู„ูƒูŠู†: "ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุซู„ ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ู†ุญุงุณุŒ ูˆุฃู†ูŠุงุจู‡ู…ุง ู…ุซู„ ุตูŠุงุตูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ"(2) ูˆุตูŠุงุตูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ: ู‚ุฑูˆู†ู‡ุง(3).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู†: " ุฃุชุฏุฑูˆู† ููŠู…ู† ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ู’ูƒู‹ุง} [ุทู‡: 124] ู‡ูˆ: ุนุฐุงุจ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูŠุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุชู†ูŠู†ู‹ุงุŒ ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุชู†ูŠู†ุŸ ู‡ูˆ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุญูŠุฉุŒ ู„ูƒู„ ุญูŠุฉ ุชุณุนุฉ ุฃุฑุคุณุŒ ูŠู†ูุฎู† ู„ู‡ ูˆูŠู„ุณุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(4).--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ (3/ 375) (1071)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต: 729).
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ุจุงุจ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (5/ 44) (4629)ุŒ ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (4/ 199): ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ูู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุงู„ุตุญุงุญ ุชุงุฌ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุตุญุงุญ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ [ุตูŠุต] (3/ 1044).
(4) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ุฃูˆ ู…ุคุฎุฑู‹ุงุŒ ูุตู„ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ (7/ 392) (3122)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุนู† ุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณู…ุญ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต: 201) (1824): ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…. ูˆู„ูƒู† ู„ูุธู‡ ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃู )

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ูู„ูˆ ุฃู† ุชู†ูŠู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ู†ูุฎุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุฎุถุฑู‹ุง"(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: "ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุชุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุนู‚ุงุฑุจ ูˆุชู†ุงู†ูŠู†ุŒ ู„ูˆ ู†ูุฎ ุฃุญุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุชู†ู‡ุดู‡ุŒ ูˆุชุคู…ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูุชุถู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ู ุฃุถู„ุงุนู‡"(2).
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุถุฑุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ(3) ูˆุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 56] ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฐูˆู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ูˆุชู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ุตุงุฑูˆุง ุฃุญูŠุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุฐุงู‚ูˆุง ู…ุฑุชูŠู† ู„ุง ู…ูˆุชุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู (22)} [ูุงุทุฑ: 22] ูุฅู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฅุณู…ุงุน. ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ุง ู†ุฑู‰ ุดุฎุตู‹ุง ูŠุตู„ุจ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ุตู„ูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุฃุฌุฒุงุคู‡ ูˆู„ุง ู†ุดุงู‡ุฏ ููŠู‡ ุฅุญูŠุงุก ูˆู…ุณุงุกู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆู‡ู… ุจู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุณูุณุทุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ุณุจุงุน ูˆุงู„ุทูŠูˆุฑ ูˆุชูุฑู‚ุช ุฃุฌุฒุงุคู‡ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ุง ูˆุญูˆุงุตู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุฃุญุฑู‚ ุญุชู‰ ูŠูุชุช ูˆุฐุฑูŠ ุฃุฌุฒุงุคู‡ ุงู„ู…ูุชุชุฉ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ุนุงุตูุฉ ุดู…ุงู„ู‹ุง ูˆุฌู†ูˆุจู‹ุง ูˆู‚ุจูˆู„ู‹ุง ูˆุฏุจูˆุฑู‹ุงุŒ ูุฅู†ุง ู†ุนู„ู… ุนุฏู… ุฅุญูŠุงุฆู‡ ูˆู…ุณุงุกู„ุชู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ(4).--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (17/ 433) (11334)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฏุฑุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต: 201) (1824): ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ุจุงุจ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู…ู† ุงุณู…ู‡: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (5/ 44) (4629)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต: 730).
(3) ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (4/ 55).
(4) ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…: ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠุฉ - ุจุงูƒุณุชุงู† - 1401 ู‡ู€ - 1981 ู…ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (2/ 220).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃูก)

ูˆู„ู†ุง - ู…ุนุงุดูุฑูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ- ุขูŠุงุชุ› ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} [ุบุงูุฑ: 46] ุงู„ุขูŠุฉ. ุนุทู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุฑุถ ุงู„ู†ุงุฑ ุตุจุงุญู‹ุง ูˆู…ุณุงุกู‹ุŒ ูุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู†ุดุงุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู†ุธู… ุงู„ุขูŠุฉ ุจุตุฑูŠุญู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุบูŠุฑ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู‡ูˆุ› ูˆู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงู ูˆุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุนุฐุจ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ูุฎุชูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฅุฐุง / ุซุจุช ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุซุจุช ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงุกู„ุฉุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู‚ุงู„ ุจู‡ู…ุง.
[206 ุฃ/ุต]
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุชุฌูˆูŠุฒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุญูŠุงุกุŒ ูุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุฏ ู„ุง ุญุณ ู„ู‡ ููƒูŠู ูŠุชุตูˆุฑ ุชุนุฐูŠุจู‡ุŸ ูˆู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู† ุงู„ุขู„ุงู… ุชุฌุชู…ุน ููŠ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุชุชุถุงุนู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุญุณุงุณ ุจู‡ุง ูุฅุฐุง ุญุดุฑูˆุง ุฃุญุณูˆุง ุจู‡ุง ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู„ุนุฐุงุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุดุฑุŒ ููŠุจุทู„ ุจู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุซุจูˆุชู‡ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุบุงูุฑ: 11] ูˆู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู…ุงุชุชูŠู† ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุกูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ู‚ุจู„ ู…ุฒุงุฑ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุซู… ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุฏ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู†ูƒุฑ ูˆู†ูƒูŠุฑ ุซู… ุงู„ุฅุญูŠุงุก ู„ู„ุญุดุฑ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ู…ุณุชููŠุถ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู(1).
ูˆู„ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุญุตู‰ ุจุญูŠุซ ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆููŠู‡: "ุชุนูˆุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ"(2).--------------------------------------------
(1) ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูุŒ ุนุถุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฅูŠุฌูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู…ูŠุฑุฉุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ - ู„ุจู†ุงู† - ุจูŠุฑูˆุช - 1417 ู‡ู€ - 1997 ู…ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ (3/ 520).
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ ุนุฑุถ ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู†ู‡ (4/ 2199) (2867).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃูข)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุณุชุฉ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: " ู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุจุฑูŠู† ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุนุฐุจุงู† ูˆู…ุง ูŠุนุฐุจุงู† ููŠ ูƒุจูŠุฑุฉุ› ุจู„ ู„ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณุชู†ุฒู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ููƒุงู† ูŠู…ุดูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ"(1).
[90 ุจ/ุต]
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณุชู†ุฒู‡ูˆุง ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ ูุฅู† ุนุงู…ุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ู†ู‡"(2).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ / ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูู…ูุฑ ุจุนุจุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุถุฑุจ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุงุฆุฉ ุฌู„ุฏุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงู…ุชู„ุฃ ู‚ุจุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุฑู‹ุง"(3).
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: " ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู„ุง ู…ุง ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ูƒุณู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุจู† ูˆุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ"(4).
[207 ุฃ/ุณ]
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฅุซุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ: / ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ"(5).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจูˆู„ (2/ 99) (1378) *ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุจูˆู„ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ู…ู†ู‡ (1/ 240) (292) * ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ (1/ 6) (20) * ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุงู„ุชู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ (1/ 28) (31) * ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจูˆู„ุŒ (1/ 102) (70). *ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุณู†ู†ู‡ุง ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจูˆู„ุŒ (1/ 125) (347).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (15/ 25) (9059) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(3) ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (8/ 212) (3185)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุงุตู… ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ"ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (5/ 257) (119).
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุนู…ู„ ูˆู…ู† ุดุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู…ู„ (4/ 2088) (2722).
(5) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฐุฉุŒ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑ (8/ 262) (5465)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุนู†ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 90) (99)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ู…ุณู„ู… ุจุนุซู…ุงู† ุงู„ุดุญุงู…ยป ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃูฃ)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: " ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ูุชุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŠุฑุฏ ู„ู†ุง(1) ุนู‚ูˆู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูƒู‡ูŠุฆุชูƒู… ุงู„ูŠูˆู…. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ููŠ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌุฑ"(2).
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู…ุจุดุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ููŠ ุญุงุฆุท ู…ู† ุญูˆุงุฆุท ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ููŠู‡ ู‚ุจูˆุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู…ุงุชูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฎุฑุฌ ูุณู…ุนุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุณุชุนูŠุฐูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ. ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ู‚ุจุฑ ุนุฐุงุจุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุนุฐุจูˆู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุนุฐุงุจุง ุชุณู…ุนู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…"(3).
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุงู„ุฏุฑู‚ุฉุŒ ููˆุถุนู‡ุง ุซู… ุฌู„ุณ ูุจุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠุจูˆู„ ูƒู…ุง ุชุจูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุณู…ุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ "ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„" [ุฃุชูุฑูŽุฏู‘ูุฅู„ูŠู†ุง].
(2) ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุŒ ููŠ ุฐูƒุฑ ูุชุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุฑ (1/ 175)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต (6603) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡.
(3) ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู…ู… ู‡ูˆุŒ (3/ 51) (12034)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุนู† ุฃู… ู…ุจุดุฑุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†- ูˆู‡ูˆ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ูˆุงุณุทูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู…ุจุดุฑ (44/ 592) (27044) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃูค)