Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู†ู’ููุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ุญุชู‰ ูŠุคุฐู† ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุฌุฑ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ูŠูุตูŽุงุฏููู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุน
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนู† ูˆูƒูŠุน ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุฃุนู…ุด ูŠู‚ูˆู„ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ู„ูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู’ุช ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒู„ุงู… ุฅุณุญุงู‚
ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑ ุจูุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ุญุชู‰ ูŠุคุฐู† ุจู† ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุช ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุช
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุท ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุท ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ} ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญุชู‰ ูŠุคุฐู† ุจู† ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ููŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูุฑู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑุงุฆู‚ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุดุงุฆุฎ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูู„ููˆุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุจูู‡ู
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุนุฏู… ุงู„ุทู„ูˆุน
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูƒ ููŠู‡ ูู„ุง
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ู„ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ุฑูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‡ูู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠุฌู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ู’ุชู ููุทู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู ุบูุฑููˆุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุจููˆุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠููู’ุทูุฑู ุงู„ุตุงุฆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ููŽุงุฌู’ุฏูŽุญู’ ู„ูŽู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงุฌู’ุฏูŽุญู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏูŽุญู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุญู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูŽุชู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฌูŽุฏู’ุญูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฌููŠู…ูŒ ูˆูŽุฏูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุญูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ุจูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฎููˆุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนููˆุฏูŒ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุชูุณูŽุงุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดูุนูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุงุฌู’ุฏูŽุญู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุญู’ู„ูุจู’ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฎูŽุดูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฏูŽุญูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฌู’ุฏููˆุญูŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ุฏูŽุญูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฎููˆุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู ุนููˆุฏูŒ ุฐููˆ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนููˆุฏูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุฌูŽุงุฏููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽุงุฌู’ุฏูŽุญู’ ุจูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุญู ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุนููˆุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุณูŽุงุทูุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุฑู’ู…ูู‡ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุถูˆุก ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุจููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู)
(ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุญู‹ุง (ู…ูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ) ู…ูŽุง ุธูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ูŽูู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ) ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ (ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณูŽูˆู‘ูุบูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠููู’ุทูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
(ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ูุบูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูŠูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฒููŠู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ุงุก ุทู‡ูˆุฑุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุธู…ุฃ ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

(ูŠููู’ุทูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ (ุญูŽุณูŽุง ุญูŽุณูŽูˆูŽุงุชู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูุณู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุณูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุญูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ูˆูŽุฉู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ุญูŽุณูŽูˆู’ุชู ุดูŽุฑููŠููŽ ุญูŽุณู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุญูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ููŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู)
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
(ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽุนู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽุนู ุจูู‚ูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุกู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู…ู‚ูุน ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุจุงู„ูุงุก ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู (ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู ู…ู‡ู…ูˆุฒุง ู„ุขุฎุฑ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุชูˆู‡ู…ู‡ ู…ู…ุฏูˆุฏุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุธูŽู…ูุฆูŽ ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽุธูู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุธูŽู…ูŽุงุกูŽุฉูŒ ุนูŽุทูุดูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู (ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู (ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุซูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูุฅู† ุงู„ุชุนุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ูŠุณุฑ ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูุซูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฐููƒู’ุฑู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ุงุณุชู„ุฐุงุฐ ุฃูŠ ุงุณุชู„ุฐุงุฐ (ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ู…ุชุนู„ู‚ ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ููŽุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุตูู…ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฒู’ู‚ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู‹ ู„ูุดููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅููู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ูุทุฑ)
ุงู„ุฎ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‡ู…ู’ ุญููƒู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูุชููŠู†ูŽุง ุจููƒูŽุฃู’ุณู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงู†ููู‹ุง ู„ูุฅูุซู’ู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุจููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู (ุฃูู…ูุฑููˆุง) ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู (ุจูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ (ูˆูŽุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุญูŽุฑู’ูู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฐููŠ ุบูŽูŠู’ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจ ูŠูŽุณููŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจ ูŠูŽุณููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูุคู’ุฐูู† ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจ ูŠูŽุณููŠุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุซูู‚ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุซูู‚ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆูŽุชูŽูู’ุถูู„ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูƒูŽู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุฑูุน ุงู„ุขุซุงู… ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู„ูุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎููˆุทูุจููˆุง ุจูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽูู’ุณูุฏ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃู†ู‡ ุนููˆ ูู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ููู’ุณูุฏูŽุงุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุน ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ุฐูŽุงูƒูุฑ ู„ูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู‡ ููŽููุนู’ู„ู‡ ุฏูŽุงุฎูู„ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุฎูุฑููˆุฌ ุฒูŽู…ูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจุงู„ูุทุฑ ูู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ู…ุง ูŠุนู‚ุฏู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูƒูŽู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุก ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ู’ุขุฎูุฑ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏ ู…ูŽุง ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู… ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู† ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ู„ูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑููŠุท ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉ ูˆุฎูุงุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ูู‡ุฐุง ุฃุทุนู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู‚ุงู‡ ุจุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู‡ุฐุง ุฃุทุนู…ู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ู‡ููŠูŽ ุทูุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูุฐู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ุทูุนู’ู…ูŽุชู‡ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูู’ุน ุญูŽุฑูŽุฌ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

24 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู)
(ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุงุจูุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุจูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู
(ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ูŽู‰) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
(ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุง ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุตูู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงุตูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู) ุจูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฏูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญูู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŠุถุง ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูุทู’ุนูู…ู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ) ูˆูŽู„ููŠ (ุณูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

25 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู)
(ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูŠุงู†ูŠุฉ (ูู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ) ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŠุงู…ู‡ ููˆุถุน ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุทู„ุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ููŠ ูƒุฐุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู ุจูุฅูุซู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุชูู†ู’ู‚ูุตู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุจูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ (ููŽู‡ูู…ู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญูุธุช ูƒู…ุง ุฃุฑูŠุฏ (ู…ู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููุซู’) ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุญูุดู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ูู ูˆูŽููŽุงุญูุดู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽููŽุซูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ููุซู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽููุซูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุซู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฑูŽูู’ุซู‹ุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽููŽุซู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ููุซู ุฑูุจูŽุงุนููŠูŒู‘ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงุชูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุณู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุชูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุขูƒูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ุจูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎููˆุถู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงููุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุจูุทูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู)
(ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ู„ูุฎูู„ููˆููู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ุณูˆุงูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู’ู† ุญูุฏูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุฃูŽุจ ุณููˆูŽุงูƒู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ู…ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนููˆุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘
ูˆู„ูˆ ุงุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏ ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒ ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽูู’ุตููŠู„
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠู ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุงูƒููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุงูƒููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูู… ุชูŽูŠู’ุจูŽุณ ุดูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู†ููˆุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุฎูู„ููˆู ููŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู)
(ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง) ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู (ุจูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูููŽุฑููŠุถูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ุฎุชุตุฑุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

(ุจูŽุงู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ูŠููู’ุทูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุดู’ูˆู ุฌูŽูˆู’ููู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุชููู’ุทูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญุชุฌู…ูˆู† ู„ูŠู„ุง ู…ู†ู‡ู… ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ูˆูƒุงู† ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽุง ู„ูู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ููŽู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ูŠูŽุนู’ุฌูุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูุจูุญูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู‘ููŠู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุง ู…ููู’ุทูุฑูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุตูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ
(ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุจูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู… ููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุน ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†
ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ู‚ุงู„ ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฑุจู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู (ุฎูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญููู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู† ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽุนู’ู‚ูู„
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุนู† ุนุทุงู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู… ูˆู„ุง ู†ููƒูŽุงุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุดูุฏู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุทูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ูููŠ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุฏูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุชูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ููŽู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ุจุถุน ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุถูุนูŽุงููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŠู‡ุง
(ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุฌุฑูŠุฌ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู (ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุตูููŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉ)
(ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ูู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูู‚ุงู„ ุฃูุทุฑ ู‡ุฐุงู† ุซู… ุฑุฎุต ุงู„ู†ุจูŠ ุจูŽุนู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุดูŽุนู’ุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุชููู’ุทูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุญู’ุฑูู…ู (ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ
(ุนูŽู†ู’ ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆุนู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฑุฎุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู’ู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŠุถุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

(ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนูููŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชููู’ุทูุฑู ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุนููู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนููู ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุนููŠูŽุงุถ ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฑููˆููŠูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒุงูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฎู‘ูุตููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ู‡ุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ูููŠู‡ูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนู’ุฑูุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููู’ุทูุฑ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠููู’ุทูุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุก ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู… ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ ุจูููุทู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููู’ุทูŽุงุฑู‡ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅุจุทุงู„ ุซูˆุงุจ ุตูˆู…ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ุฎู…ุณ ูŠูุทุฑูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุก ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู ุญูŽุฏูŽุซ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู‡ู…ูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุฃูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏ ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ููุตูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุตูุญู‘
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุถูŽุนููŠู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุทูุฑูู‚ู‡ ูˆูŽุซูู‚ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏููˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑ ุจูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ ููŽุณู’ุฎ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ูˆูŽุฃูุนู’ุฑูŽู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฏููˆู† ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุจูู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู…ูุฌูŽุงุฒูŽููŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู„ู…ุง ุญูƒู‰ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู† ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูููŠ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุช ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุทูุฑูู‚ู‡ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจููˆูŽู‚ู’ูู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููŠู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุนูู„ูŽู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽู ู…ููู’ุฑูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุตุญ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ู…ูุญู’ุฑูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุน ุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุตุญุจู‡ ู…ุญุฑู…ุง ู‚ุจู„ ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ูุฐูƒุฑ ุจู† ุนุจุงุณ ุญุฌุงู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽุงู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุณูŽู†ูŽุฉ ุนูŽุดู’ุฑ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽูŠู’ู†ู ูุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุงุณูุฎ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ุงู„ู…ู†ุน
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุทุฑูˆู† ุงู„ุซุงุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู… ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุตูˆุงุจ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุญู„ุงู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )