Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุจูŽู„ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ุฃูุตู’ุจูุญู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุงุญู (ุฌูู†ูุจู‹ุง) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุฑู’ุฌููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒุงู„ุฏูŠู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฎุฒูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู…ุนู‡ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฐูู‡ููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุนูุธูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู„ูŽุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ููŽุฑู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูู…ู’) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ (ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู) ุฃูŽูŠู’ ุจู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุณููู’ูŠูŽุงู†ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู (ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ููƒูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง (ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฑูุจู’ุนูŽ ุตูŽุงุนู (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููŠู„ู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุณููˆุฏูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุช ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุช ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุบููŠูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฏููˆู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูุญูŽูŠู’ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุฏููˆู†ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ุฅุทุนุงู… ู…ูุฏูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูุทู’ุนูู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฎูŽุทูŽุฃ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุชูŽุตู’ู†ููŠู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุฎูŽุทูู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏููˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุตููŠูŽุงู… ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ููู’ุทูุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

(ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุถูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู
ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญููู’ุธู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุทู’ุฑู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุน ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู‰ ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูˆูŽูŠุณ ูˆูŽููู„ูŽูŠู’ุญ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑ ุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽุดูุจู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘
ูƒูู„ู‘ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููู’ุทูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ููŽุตููŠูŽุงู… ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽุงูƒ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ู…ูุณูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒุงูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฑูŽุงุดูุฏ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุตููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุซูŽุงุจูุช ุจู’ู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑ ุจู’ู† ูƒูู†ูŽูŠู’ุฒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽู†ููˆุญูŽ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’
ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ูƒูŽุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰
(ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุชู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุนู’ุฑููˆู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุชู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆุง ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูˆูŽุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆุง ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูƒูˆู‡ ุฃูŠุถุง ู„ูุธ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽูƒูŽูŠู’ู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ู„ูŽูู’ุธ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุทู’ุฑู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูู…ูŽุงุนู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุตูู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ ุจูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญ ู„ูŽูู’ุธ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‡
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ูˆูŽุนูุฑูŽุงูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูู‡ู’ู„ููƒู’ุชู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ
ุณูŽูˆูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุญููƒู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑ ุญููƒู’ู… ู†ูŽุธููŠุฑู‡
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽุตูŽุญู‘ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ูˆูŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุช
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธ ุฐููƒู’ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูƒูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจู‡ู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงุชู‡ูŽุง ุซู‚ุงุช ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆูŽูŠุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุช
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุดูŽุฑู’ุท ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ ุงูู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูููŠ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

(ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ู’ุชู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู„ูุฌููŠูŽุงุนู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠู…ู† ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง)
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุซูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฏุงู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู) ูƒูŽุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูุจููŠุญู ู„ูู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูุนูุฐู’ุฑู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนุถ ุจุชู„ุฎูŠุต
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูุญูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณ ูˆุจู† ุงู„ู…ุทูˆุณ ูˆุงู„ู…ุทูˆุณ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู…ูŽุง ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู
(ู‚ุงู„ ูู„ู‚ูŠุช ุจู† ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ูู„ู‚ูŠุช ุจู† ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง)
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ูˆุญุจูŠุจ) ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู (ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู) ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุณููŠุชู ููŽุทูŽุนูู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽู†ูŽุณููŠุชู ููŽุทูŽุนูู…ู’ุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูุฒู’ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุช
ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุณููŠุชู ููŽุทูŽุนูู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูุทู’ููู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ูˆุงุญุฏุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃู‚ุถูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุดุนุจุงู†) ู„ุดุบู„ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู… ูƒูู„ู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒุงูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽุถููŠู‚ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุณูŽููŽุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูู‡ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽุตูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู
ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูˆู… ุญุชู‰ ู…ุงุช ูู„ุง ุตูˆู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุงูŠุทุนู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูุฏูุจูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจ ุฃูˆ ู…ูุฑู‚ุง ุฌุงุฒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูู…ูŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูŠูุทู’ุนูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽุบู’ู„ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุบู’ู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูุชููู’ุทูุฑ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุนูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ)
(ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุฆูุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ููŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูŠุตูˆู… ุนู†ู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ุฃูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุก
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆู„ูŠู‡ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู… ู†ูŽุฐู’ุฑ ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูƒ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู‡ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธ ู…ูุณู’ู„ูู…
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตููŠูŽุงู… ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูƒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู… ุดูŽู‡ู’ุฑ
ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุตููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฌู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูˆ ุนุฏู„ ุฐู„ูƒ ุตูŠุงู…ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุณููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูุทู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุทุนู… ุนู†ู‡ ูˆุญูƒูŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุนู† ุทุงูˆูˆุณ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจุฃู†

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญููู’ุธ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุทููˆู„ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽู…ู‹ู‘ุง ุฌุงุก ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุญูŽุตููŠุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ููŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูŠุถุนู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ
ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู… ุฃูŽุญูŽุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุทู„ู‚ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ุญุชู‰ ูŠุฌู…ุน ูุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู… ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุตููŠูŽุงู… ุดูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ
ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุฏ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุทูุฑูู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตูŠุงู… ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ
ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู… ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุงู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุงู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ุฏููˆู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑ ุตูŽูˆู’ู… ุดูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูŽู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ููŽูŠูุตูŽุงู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„
ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„
ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู… ุฃูŽุญูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ููŽูŠูุตูŽุงู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุตูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ููŽุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุชูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู… ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ุนุงู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูƒุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุณูŽูˆูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู’ู† ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉ ููŽุชูŽุงูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ
ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆู’ู… ู†ูŽุฐู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉ ุจูุญูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ูŠุจุฑู‰ุก ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุน
ูˆูŽุณูุฑู‘ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ุงูู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุจูู‡ู ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุชูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌููˆุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุทูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุงุฌุฒ
ููˆุงุฌุจ ุงู„ุฐู…ุฉ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ู…ูุชูู…ู‘ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงุฌูุจู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุงุฌูุจู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ู‡ู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูุนู’ุฑูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู‡ ูˆูŽุญููƒูŽู…ูู‡ู
ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

42 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู)
(ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณู’ุฑูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุชูŽุงุจูุนูู‡ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูุฏููˆู†ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ (ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑูŽุงูˆูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูุฏู ุจููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู ุฃูุณูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูŽููŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุนู„ูŠ
ูู‚ุงู„ ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุดุฆุช ูŠุงุญู…ุฒุฉ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจูƒู… ุงู„ุนุณุฑ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠููู’ุทูุฑู’
ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุธูŽู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู (ุฃูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู (ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูŽููŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ (ููŽุฃูŽุฌูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุญูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฌู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑูŽุงูˆูุญู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
(ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู (ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูŽู‡ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ุดู‡ุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุดู‡ุฑ ูู„ูŠุตู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุดู‡ุฑ
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุณูŽููŽุฑู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

(ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู† ุชุตูˆู…ูˆุง ุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุงููุฑู ุถูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฒูุญูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุธูู„ู‘ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
(ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽุถู’ุนููู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑูŽุงุฌูู„ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

43 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู)
(ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู (ูŠูุธูŽู„ู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุฌุนู„ ุนู„ูŠู‡ ุธู„ ุงุชู‚ุงุก ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู
ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฑู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉ ุจู’ู† ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุธูู†ู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠูŒู‘ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฎูŽุงุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุณููˆู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ููู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุชูŽุฑู’ุฎููŠุตู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู ูŠููู’ุทูุฑูŽุงู†ู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููู’ุทูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽุชููƒูŽูู‘ูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุงู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุงู…ููˆุง
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูŽุง
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุงู…ููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ููุทู’ุฑู‡ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)