Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…
ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ุซุงู„ุซ ุงุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ุตุงุฆู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽุฉูŽ
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ููŽู‚ูŽุทู’
ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ูู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงุญุชุฌู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ุตูŽุงุฆูู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูƒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ุจูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุช ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆู’ู… ู†ูŽูู’ู„ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ู… ููŽุฑู’ุถ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู„ูู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ูˆู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ุญูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุทู‘ูŽู„ ู†ูุตููˆุต ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู… ุตูŽุงุฆูู… ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุณูŽู†ูŽุฉ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ููŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ู…ูุญู’ุฑูู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู…ู’ูƒูู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุตุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽู„ูŽุง ู†ูุซููŠุฑ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุณุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุจู‡ ูุฅู† ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุดู‡ุฏุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุขุฎูŽุฑ ูƒุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุช ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุช ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุจูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู… ูููŠ ุฑูŽู…ูุถูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ููŽุบูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽูˆู’ู… ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ู…ูุญู’ุฑูู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุท ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูุทุฑ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘
ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽุฑู‘ูŽุฎ ุจูุนูŽุงู…ู ุงู„ูุชุญ ูู‡ูˆ ู…ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‡ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุจูู‡ู
ูˆูŽุนููŠูŽุงุฐู‹ุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏ ุนูŽุตูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงูŠูู‚ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูู…ู‘ูŽุชู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุดู‘ููƒ ููŽุงุฏู’ุฑูุฌููŠ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ู…ุฎู„ุฏ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูุจ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ูููŠ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุนูŽุงู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑ ุณูŽู†ูŽุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุณูŽู†ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุน ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงู… ู…ูุคู’ุชูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุญ ูุตุงู… ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุฑู…ุถุงู†ุง ูˆุงุญุฏุง ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุต ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุต ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุต ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุต ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนู†ุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุทููŠุฑ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูŠูุบูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู†ููŠุช ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูููŽุทู‘ูุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณ ู†ูุตู’ุจ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณ ุขุฎูุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูŽุนู’ุฏ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽุงุจูุช ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ููŽูƒูŽูŠู’ู ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุต ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ูˆูˆู‚ูู‡ ุจุดุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุถุฑุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุต ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูŽุงุทูู„ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฑุฎุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุต ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎ ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก
ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุญูŽุธู’ุฑู‡ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุขุฎูุฐ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ู ุชูู†ู’ุณูŽุฎ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูƒูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูƒูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง} {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง} {ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉ} ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูˆุตุงู ุฑุชุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญูƒุงู…
ูุฅู† ุฌุงุฑ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู… ู‚ูŽุทู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ุง ูŠุฑุซ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠุฑุซ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุฑุซ ูˆุงู„ู‚ุงุฐู ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุชู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู† ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุท ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุท ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฏู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูุฎู’ูู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุถูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู† ุนูŽุธููŠู…
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุทู‘ูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจููˆูŽุตู’ูู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุตูุญู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุนูู…ู’ุฏูŽุชูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู‡ูŽุง
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ ุจูุถู’ุนูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆุงุญุฏ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููู’ุชููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงูุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจูุญูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุชูุฑู’ุจูŽุท ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูู…ู‘ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุญููƒู’ู…ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุท ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ู…ูŽู†ููˆุท ุจูู‡ู
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุช ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุทู’ุฑู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑู‡ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุฏููˆู† ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุงุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉ ุฏููˆู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุน ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉ ุชููู’ุทูุฑ ููŽูƒูŽูŠู’ู ู†ูŽุญู’ู…ูู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูุจู’ุทูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุฌูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽูŠููู’ุทูุฑู ููŽููŽุงุณูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู… ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ูˆูŽู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฏููˆู† ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู‡ ู„ูู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ููŽุฃูŽูŠู‘ ุถูŽุนู’ู ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู… ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู„ูุทุฑ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงูุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุท ูˆูŽุตู’ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ ูŠูŽุนููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูู‡ู ุจูŽุงุทูู„
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุก
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ู…ูุฎู’ุจูุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆุง ุงูุญู’ุชูุฌูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ูŠููู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุจูููุทู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ููุนูู„ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุก ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽุงุช ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู… ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ููŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุนูู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุบูŽู„ู‘ูุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุนูู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉ ุชูุจู’ุทูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุฃูŽุฌู’ุฑ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ู…ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู„ูุฒููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุตูŽูˆู’ู…ู‡ู…ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุนูŽุทู‘ูŽู„ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตุฑูŠุญู‡ ูˆูŠุนุชุจุฑ ู…ุง ุงุณุชู†ุจุทู‡ ู…ู†ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽู‚ู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‡ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูƒูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถ ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฌูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ู…ููู’ุทูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‚ููŠ
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ูŽูู’ุธ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŽูƒูŽูŠู’ู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนูŽุดู’ุฑ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ู…ู’ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุต ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุณูุฏ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ููˆูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู† ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจ ูˆูŽุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู
ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนูู ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐ ู…ูŽุง ูŠูุนููŠู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุนููู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ููุทููˆุฑ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏ ูููŠ ุญููู’ุธ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุช ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู‡ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ู†ูŽุงุก ููŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุก ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุซูู„ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ููŽูŠูŽูƒู’ูู ูŠููู’ุทูุฑ ุจูู‡ู ุฏููˆู† ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุก ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู…ู„ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆูƒู…ุง ูŠูุทุฑ ุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุทูุฑ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู… ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุตูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑ ู…ูุบู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉ ู„ูŽุง ุถูŽุงุจูุท ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูŠูŽุฏููˆุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุงุฑูŽุชู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณููƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ ูˆู†ุญูˆู‡
ูุชู‚ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ุชููู’ุทูุฑ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌูู… ูŠููู’ุทูุฑ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุช ู„ูŽูˆู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌูู…ูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทุฑ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ
ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ูˆูŽุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุจูู‡ูู…ูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠููู’ุทูุฑ ุจูู‡ูู…ูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠููู’ุทูุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุทู ุฏููˆู† ุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ูˆูŽุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ
ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ููุตูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุท ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุก ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ูŠูŽุฏู‡ ูููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠุฆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุถู’ุนู ูŠูŽุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุทูŽุงู…ูู†ูู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุชูŽูˆูŽุงููู‚ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู‡ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูู‡ุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุชุฃุชู‰ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจ ู„ูููุทู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฐูุจ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉ ุจูุงู…ู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฐูุจ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑ ุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุทูŽุฑู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุท
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุตู‘ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ูุตู‘ู‡ู ู…ููู’ุทูุฑ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู†ุต ูุฅู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูุตู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู… ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุดุฑุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ุนู‡ ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ุชู‡ุฐูŠุจ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฅูŠุถุงุญ ุนู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูƒู„ุงุชู‡
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุฃุดุฑู ุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญูŠุฏุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠุŒ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ (ุช 1329ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1415 ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 14
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2129)

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุตุงุฆู… ูŠุญุชู„ู… ู†ู‡ุงุฑุง ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุญุฏูŠุซ ุจู†ูŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู‡ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุทุงุก ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŠุก ูˆุงู„ุฑุนุงู ูˆุงู„ุงุญุชู„ุงู… ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงู… ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽู ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŠ ุงู„ูƒุญู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…)
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู) ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠู†ุชู‡ุถ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุถูŽุนููŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตูˆู… ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ูู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุญู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุขุฎุฑุงู„ุญุฑูˆู ุญูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุชูŽูููˆุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
(ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠุกู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง)
(ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุกูŒ) ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุชู‡ ููŽูˆูŽู‚ู’ูู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠู‡ู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ูŠุงุนุงุฆุดุฉ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูุฑู’ุตู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŠู‡ ูู‚ุงู„ ูŠุงุนุงุฆุดุฉ ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุตูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุตูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตูŠุงู… ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุนู† ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุญููˆุธ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู„ูุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุทูุฑ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูุฆู’ุช ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุก ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงูุณู’ุชูู‚ูŽุงุก ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุซู’ู„ู‡ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

(ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ (ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŠ ู…ุงุก ูˆุถูˆุกู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุบูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฏูู‡ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู)
(ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูู…ู’ ู„ูุฅูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููู’ุทูุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ุชููู’ุทูุฑู
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู
(ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ุฃู…ู„ูƒ ู„ุฃุฑุจู‡) ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฅูุฑู’ุจูŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽูˆูŽุทูŽุฑูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุจูŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฑูŽุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุทูŽุฑููŠู‚ููƒูู…ู ุงู„ูุงู†ู’ูƒูููŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุญูุตุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุจู„ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‚ุจู„ ุงู„ุตุงุฆู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ ู‡ุฐู‡ ู„ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุตู†ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูƒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ูŠ ู„ุฃุชู‚ุงูƒู… ู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ู‡ูŽุดูŽุดู’ุชู) ุจูุดููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดูุทู’ุชู ูˆูŽููŽุฑูุญู’ุชู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุดูŽุงุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููู‚ู’ู‡ู ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽู…ููู’ุชูŽุงุญูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆูŽูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู ู„ูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุทูุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู…ูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ู‡ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽุจู’ู„ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ูŽ)
(ูŠูŽู…ูŽุตู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ู (ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุนูŽ ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠููู’ุทูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุตูู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ูุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูŽุตู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ููŽู…ูู‡ู ูููŠ ููŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู…ูŽุตู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูˆุณ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ู…ุง
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฌุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

35 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู)
(ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงุนูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู†ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ
ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒ ุฅูุฑู’ุจู‡ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ ุชูุณุฏ ุตูˆู…ู‡ ูˆุฃุฑุฎุต ููŠู‡ุง ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู„ุดูŠุฎ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ููŽุชู‹ู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูู…ูŽ ูŠูุญู’ุฑูุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ุจุฃุณ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุจู‘ูู„ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุณู’ุชูƒ ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุตููˆู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ุง ู…ู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูู„ู’ู… ุจูุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุทูุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนู† ุทุงูˆุณ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŠุก
ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุจูุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู
(ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ) ุตููŠุบูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุดูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุบูŠุฑ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ุตูŽุญู‘ูŽ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุซูุจููˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ู…ูุน ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู
ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุณูˆุฎ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู†ุชู ู‡ุง ู‡ู†ุง ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญ ุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุตููˆู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ ู…ูุซู’ู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู… ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑ
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตู‡ ุญูŽุณู’ุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญููˆู‚ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ู‡ู…ุงู… ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููŠุงู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุงูุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูู„ู’ู… ุจูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุณูŽู„ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽุฒูŽู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู‡ ุฃูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ููู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุจูุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒู†ุช ุฃุญุณุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)