Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุขุฏูŽู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุนูุฏู‘ููˆุง ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู… ูˆุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ูุฃูƒู…ู„ูˆ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุญู†ูŠู† ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญูŽุงุชูู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญูŽุตููŠู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชูุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชูุฑููŠู‘ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุขุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุญุฐูŠูุฉ ูˆุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆุทู„ู‚ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุต ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุงุณูุฑ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ู„ูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุตููˆู…ููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุณูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽู„ู’ู‚ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุตููˆู…ููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ููŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนู’ุฏ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูก)

ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽุตููˆู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุตููˆู…ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู)
ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
(ู‡ูŽู„ู’ ุตูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุฑูŽุงุฑูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุตูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ุถูŠู‡
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู†ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู (ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ุจูุฏูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุญูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุงุณูุฑ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูข)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ููˆุชู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู†ููˆุชู ุงู„ุฏู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ูˆูŽู…ูุณู’ุญูŽู„ูŒ ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุงุกู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุญูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุญูู…ู’ุตูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุญูู…ู’ุตู ุจูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ุจูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุท ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฑู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูุบูŽุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงูุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑ ู‡ูู„ูŽุงู„ู‡ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนููˆูŽุถ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู… ุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุงูุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุณูŽุฑูŽุฑู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุฑูŽุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุขุฎูุฑู‡ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุณูŽุฑูŽุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทู‡ ูˆูŽุณูุฑู‘ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุฌูŽูˆู’ูู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุจููŠุถ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡
ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠู‡ู ุฃูŽุตูู…ู’ุช ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุณูŽุทู‡ ูƒูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฒุฌุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูู…ู’ุช ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงูุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ
ูˆุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงูู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณูุฑู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณูุฑู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุงุทุจ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽุฏูŽุฏ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‡ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„
ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู… ุณูŽุฑูŽุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจูู†ูŽุฐู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุตููŠูŽุงู… ุขุฎูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ููŽุชูŽุฑูŽูƒ ุขุฎูุฑ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูˆู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฃ)

(ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ู) ุจูู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุฃู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู (ุตููˆู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตููˆู…ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู„ุนุฑุจ ูŠุณู…ูŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุตููˆู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุณูุฑูŽุฑูู‡ู ู„ูุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุขุฎูุฑูู‡ู ุขุฎูŽุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตููˆู…ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑู‘ูู‡ู ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุงุชูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตููˆู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ู ุณูุฑู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆู„ู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูŠูŽูƒููˆู† ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู
ููŽูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูค)

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฑุคูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ููŠ ุจู„ุฏ ู‚ุจู„ ุงุฎุฑูŠู† ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู)
ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู
(ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ (ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู (ููŽุงุณู’ุชูู‡ูู„ู‘ูŽ) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ู‚ุงู„) ุจู† ุนุจุงุณ (ุฃู†ุช ุฑุฃูŠุชู‡) ุฃูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ (ู‚ุงู„) ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุบูŠุฑู‡ุง ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู„ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฅูุฐู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุงู„ู ู†ูŽุตููˆู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ููƒู’ู…ูู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุทูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑุคูŠ ุจูุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ูƒู† ุญูƒู‰ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูƒูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู†ูŠู† ู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ุตูˆู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุงููุฐูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฎูŽููŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุนูŽุงุฑูุถู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŠุฑู‡ู…
ุฎุงู…ุณู‡ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
(ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณุฉ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆ)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู)
(ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุจู† ุฒูููŽุฑูŽ ุจูุฒูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุนูŽุจู’ุณููŠูŒู‘ ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู) ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ููŽุงุณูู‚ูŽุงู†ู ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุงุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููˆุง (ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ุฑููˆุน
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูู‡ู… ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูง)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุตููˆู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃููู’ุทูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตุญูˆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŠ ู…ู† ูŠูŽุตูู„ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุตููˆู…ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ (ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูจ)

ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ููŽูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุชุงู…ุง ุฅู„ุง ุดุนุจุงู†) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ูู‡ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒุงู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ)
(ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู (ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุน ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽู„ู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉ)

ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูู„ูู‡ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุตูŽุงู„ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽุนูู…ู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุตููŠูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ูƒูู„ู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽูˆู’ู… ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู‡ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ุณูŽุฑูŽุฑ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูุญููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ู…ูุณู’ู„ูู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู‡ ุจูู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏ ุซูู‚ูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจููˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูู’ุน ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุจูุณูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู )

ุตูŽุญููŠุญูŒ
ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุนู†ูŠ ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุนูููŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู„ูู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู… ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู… ู†ูุตู’ูู‡ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ู ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1)
ู„ูŽู‚ููŠุช ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆู ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒ ุฃูŽุจููˆูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

13 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู)
(ุฌูŽุฏููŠู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฌูŽุฏููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุฌูŽุฏููŠู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุณููƒูŽ) ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุญูุฌู‘ู (ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู (ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฃูŽุถู’ุญู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจุฎุจุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
(ู„ูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽู…ู’ุณู) ุงุณู’ู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง (ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŠ ูˆู‚ุช ุดุงู… (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูุฌููŠุฒูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆู„ุง ูŠุฌูŠุฒุงู† ููŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ูุทุฑ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃู‚ู„ ู…ู† ุดุงู‡ุฏูŠู† ุนุฏู„ูŠู†
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุณูู…ู‘ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

14 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
(ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู (ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู‡ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃููู’ุทูุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†
ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽูู’ุต ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ ุจู’ู† ูƒูุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

(ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฐูŽุงุชู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุณููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุฑูŽุงุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽู„ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจู (ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู…ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู
(ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญู’ุฏููŠ (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ (ููŽุตูŽุงู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู)
ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ูŽูŠูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู‚ุตูŠุฑ ุถุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ู ุนูู„ูŽูŠูŒู‘ ุจูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูู†ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
(ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุตู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู†ูŽุง) ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ูˆุฏูˆุฏ
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู (ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณุญุฑ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ุนูุณู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆุงู„ุดุฑุจ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ูุฌุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ููƒู„ูˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ูุฌุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกูŽ)
(ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถู…ู‡ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณุญูˆุฑ ุจุงู„ูุชุญ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆุงู„ูุนู„ ู†ูุณู‡
ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆุงู„ุฌู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ุชูุซูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูุคูŽู†ู‘ูุซู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ูˆู‡ู„ู…ูŠ ูˆู‡ู„ู…ุง ูˆู‡ู„ู…ูˆุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑููˆู‡ูู…ู’ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุบูŽุฏูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽุฏูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
(ู†ูุนู’ู…ูŽ ุณูุญููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู)
(ู…ูู†ู’ ุณูุญููˆุฑููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุถูŽูˆู’ุกูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ููŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุญุฑูŠู‚ูŒ ุจูŽุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ุณุชุทูŠุฑ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

(ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ููƒูู…ู’) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุบูŽูู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ููŠูุตู’ุจูุญูŽ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ููƒูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูŠููˆู‚ูุธูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŽูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูุญููˆุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒู‘ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ููŠุฏูู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู‡ูŽูŠู’ุฏูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ุณู‘ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุนูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุณูุทููˆุนูู‡ูŽุง ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุนูุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูŽุนูุฌููˆุง ู„ูู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ููŽุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽู‡ููŠุฏูู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ุนูŽุฌู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุนูุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูŽุณู’ุทูŽุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุทูุนูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุชูŽุงู…ู‘ูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูŽุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุณูู„ูŽุงุญูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุถูุฏูŒู‘ ูˆูŽุจูู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู
(ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ููŽูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ (ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูƒูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุฎูŽูŠู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุฅุฐู‹ุง ู„ูŽุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽูˆูุณูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅุฐู‹ุง ู„ูŽุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูู†ูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽุจูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูุณูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูˆูุณูŽุงุฏููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุบูŽุทู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฑููŠุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุธูŽุงู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู’ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชูŽ
ูˆูŽู„ูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู†ุญูˆู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ ุฑุฌู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌู„ุณุงุฆู‡ ูƒู„ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุดูƒ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูู„ู’ ู…ุง ุดูƒูƒุช ุญุชู‰ ู„ุง ุชุดูƒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู
(ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุนู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠ ุงูุชู‘ูุตูŽุงู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )