Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[4174] (ุนู† ุนุจูŠุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฒู‡ู…) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู (ูˆูŽู„ูุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฑููŠุญูŒ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุจูุชูุฑูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู) ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู„ู‡ุง (ุญุจู‰) ุฃูŠ ู…ุญุจูˆุจู‰ (ูุชุบุชุณู„ ุนุณู„ู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ููŽุชูŽุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

[4175] (ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูŽุฎููˆุฑู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฑููŠุญูู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽู†ู‘ูŽ (ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุณู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูค)

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู)
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุทููŠุจูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ [4176] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุดูŽู‚ูŒู‘ ูƒูุชูƒู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุดูู‚ููˆู‚ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจููŠูŽุฏู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุดูู‚ููˆู‚ูŒ (ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู†ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ูŽ ูููŠ ุดูู‚ููˆู‚ู ูŠูŽุฏููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู) ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุญู‘ูุจู’ ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฏู’ุนูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุทู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู (ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูˆุนุฏูˆู†ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุจููŠู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ูุฎูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ู„ุน ุนู†ู‡ุง (ูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุจ) ุฃูŠ ู„ุงุชุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฌู†ุจ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠุชุคุถุฃ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญุจุงู† ูƒุงู† ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญูุธ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฅ)

[4177] (ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ (ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ (ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑ) ูŠุนู†ู‰ ุจู† ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงุฑู (ูˆูŽู‡ูู…ู’) ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ุญูุฑูู…ูŒ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูู…ูŽุฑู (ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ููŽู„ูุฐูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุนู…ุฑุจู† ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

[4178] (ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุดูŠุก ู…ู† ุฎู„ูˆู‚) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ู†ุณุงุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠู‡ู ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฌูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฌูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูŠูŽู‡ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูู„ุงุณ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู

[4179] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ
ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู’ุนู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุนู’ููุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุชูŠ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃูŠ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4180] (ุงู„ู’ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ (ุฌููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ูุฎู ุจูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ

[4181] (ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŠู…ุณุญ ุฑุคูˆุณู‡ู…) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎููˆู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุณูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽุดูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุณูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

[4182] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุถูŽุนููŠููŒ (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽุทู’ุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุถุนูŠู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจู†ูŠ ุนู„ูŠ ูู†ุณุจ ู‡ุฐุง ุฅู„ูŠู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู)
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆุงู„ู„ู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฌู…ุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

[4183] (ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ [4184] (ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4185] (ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4186] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูŽุทููˆู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4187] (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆู‚ุตุฑู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู)
ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู

[4188] (ูŠูŽุณู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆุถุฑุจ ุฃูŠ ูŠุฑุณู„ูˆู† ุฃุดุนุงุฑู‡ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุณุฏู„ ุงู„ุดุนุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูุฑู‚ูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู…) ุฃูŠ ูŠู‚ุณู…ูˆู† ุดุนุฑ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ู† ูˆุณุทู‡ุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู (ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุงุฑูŽูŠ ุงุณู’ุชูุฆู’ู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุดูŠุก ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุจุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููŽุณูŽุฏูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููŽููŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4189] (ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูู‚ูŽ) ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู (ุตูŽุฏูŽุนู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชู (ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู (ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงูููˆุฎูู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุจููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงูููˆุฎูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงูููˆุฎู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ููŽุฑู’ู‚ูู‡ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุฑู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุจููŠู„ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงูููˆุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุฑู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูุตูŽุฑู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

[4190] (ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู (ู‡ูˆ) ุฃูŠ ุณููŠุงู† (ุฃุฎูˆ ู‚ุจูŠุตุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ูŽ (ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽุงุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŒ ุฐูุจูŽุงุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุคู’ู…ูŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุคู’ู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฌูŽุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู) ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ู (ู„ู… ุฃุนู†ูƒ) ุฃูŠ ู…ุง ุฃู‚ุตุฏุชูƒ ุจุณูˆุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุถูุฑ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู)
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูŽุนู’ู‚ูุตู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ููุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุถูŽูู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู†ูŽุณู’ุฌู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุตูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽููŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽููŽุชูŽู„ูŽู‡ู [4191] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
(ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุบูŽุฏูŽุงุฆูุฑูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุบูŽุฏููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู…ุถููˆุฑ ูˆุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูƒูŠุณูˆู‰ุก ุจุงูุชู‡ (ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุตูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู‚ููŠุตูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽูููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุถูŽููŽุงุฆูุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุถูŽููŽุงุฆูุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู)
[4192] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฌุนูุฑ) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽ ุขู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฒู‘ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุฏู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠ) ูŠุนู†ูŠ ุฌุนูุฑ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฏุนูˆุง ู„ูŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ (ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุฎูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽุถูŽู…ูู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฑู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฒูŽุบูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุดูู‡ู (ูุฃู…ุฑู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญู„ุงู‚ ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ (ูุญู„ู‚ ุฑุคูˆุณู†ุง) ูˆุฅู†ู…ุง ุญู„ู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุดูุนููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุตุจูŠ ู„ู‡ ุฐุคุงุจุฉ)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฐุคุงุจุฉ ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ุฃูˆ ู…ู†ุจุชู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุจู ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉูŒ ุจุงู„ุถู… ูƒูŠุณูˆ ูˆุจูŠุดุงู†ูŠ ูŠุง ุฌุงูŠ ุฑูˆุฆูŠุฏูŠ ู…ูˆูŠ ุจูŠุดุงู†ูŠ ุฏุฑุณุฑ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู

[4193] (ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ) ุฃูŠ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุญูู„ูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู‚ูŽุฒูŽุนู‹ุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตุจูŠ ุชุฑูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุดุนุฑ ูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆู‡ุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูู‚ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง

[4194] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ู ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฒู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

[4195] (ู‚ูŽุฏู’ ุญูู„ูู‚ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุดูŽูˆู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู (ุงุญู’ู„ูู‚ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูƒู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู ูˆูŽุฏูุจูุฑู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุถูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุถูุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูุจูŽุงุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูู„ูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู)
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉู ู„ู„ุตุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

[4196] (ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฒู‘ูู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง (ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุฐุคุงุจุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุณูุทู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู† ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุคูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุชูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฏุนุง ู„ู‡
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐูุคูŽุงุจูŽุชูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽูู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ููŽูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒูŽุนู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4197] (ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ (ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุจุฏู„ ุฃูˆุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู (ุบูู„ูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูู†ู’ุณููŠุชู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูุฎููˆู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽูููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

(ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตู‘ููˆู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŠ ุดุนุงุฑู‡ู… ูˆุนุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุฑุคุณ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูุฎุงู„ููˆู‡ู…
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูุนููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุดููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ู ุฑูุคู’ุณูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู)
ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู

[4198] (ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนูุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ูˆูŽ (ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู) ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุชู’ููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุธู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฅูุจู’ุทูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู (ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู) ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุชูŽูู’ุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูููุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠูƒู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4199] (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ููŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฑูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุฃูŽุญู’ููŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ูููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุนููŠ ุงู„ู„ุจุซ ุฅุฐุง ุทุงู„ ูˆูŠู‚ุงู„ ุนููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

[4200] (ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูุณููˆุกู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทูู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŠู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4201] (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนูŽูู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนู‘ูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุงุก ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงููุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุณูุจูŽุงู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุณู’ุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู)
[4202] (ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ (ูŠูŽุดููŠุจู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูู…ูŽ ุดูุฑูุนูŽ ุณูŽุชู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ู‡ู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

17 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู)
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู

[4203] (ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุบููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุถู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ูุญูŽุงู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฎู’ุถูุจููˆุง ู„ูุญูŽุงูƒูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆูƒุงู† ูŠุฎุถุจ ูˆู„ุง ุชุฎุถุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุตููู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู†ูŽุชู’ูู‡
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูุถูŽุงุจู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุจู’ุบู‡ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ุฑูŽุงููุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจ ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุถูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุถูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉ
ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุต ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนุงู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

[4204] (ุฃูุชููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง) ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู (ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ (ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุขุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4205] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจู‡) ุงู„ุจุงุก ู„ู„ุณุจุจูŠุฉ (ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุจ) ู†ุงุฆุจุงู„ูุงุนู„ (ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูุจู’ุบู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุบูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุบูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ ูˆุงุฎุชุถุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุงู„ุญู†ุงุก ูˆุงู„ูƒุชู… ุงุฎุชุถุจ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุจูŽุญู’ุชู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุตู’ุจูŽุบู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ูƒุชู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽูููŠ ุซูุจููˆุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูุถูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูŽุฒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)