Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[4141] (ูุงุจุฏุคูˆุง ุจูุฃูŽูŠูŽุงู…ูู†ููƒูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ููƒูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูุถููˆุกูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุงู†ู ุฏููู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูุดู)
ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ููุฑูŽุงุดู

[4142] (ููุฑูŽุงุดูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ููุฑูŽุงุดูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุงูู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุณู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุจููŠุชูŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ููŠู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ููŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ูุฑุด ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ููˆูŽุธููŠููŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุธููŠููŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญู‚ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ูˆุนุดุฑุชู‡ุง ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ู„ุงุณูŠู…ุง ุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4143] (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุฒูŽุงุฏูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู

[4144] (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูุฑูŽุงููู‚ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู (ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุฑูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุงู† ุดุชุฑ (ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฏููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู (ูƒูŽุงู†ููˆุง) ู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฌูŠุงุฏุงุจู†ูŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุณูŽุงู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุจู (ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ูู…ู ุจู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4145] (ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ู„ูŽุทููŠูู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู) ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุฅุฎุจุงุฑ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู†ูŽู…ูŽุทูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุญู‘ููŠู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[4146] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุญูŽุดู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ููŠููŒ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู„ููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ูƒุณุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ู„ููŠููŒ ุจูˆุณุช ุฏุฑุฎุช ุฎุฑู…ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

[4147] (ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูุฌู’ุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถุงุฏ ู„ู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงุถุทุฌุงุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆุฃุฑุงุฏ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุถุทุฌุน ุจู‡ ูุญุฐู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชู ุถูุฌู’ุนูŽุชูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

[4148] (ุญููŠูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ููุฑูุดู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดููˆู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูุชููˆุฑู)
ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุชู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู

[4149] (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุณูุชู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุดููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ (ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู‡ูŽู…ูู‘ (ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ูˆู…ุญุจุฉ ู…ุนูŠ ุญุชู‰ ุฃุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุจุณุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุดู’ูŠู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุณูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฑูŽุงู‚ูู…ู (ู…ูŽุง ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ (ููŽู„ู’ุชูุฑู’ุณูู„ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู) ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุจู’ุณูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

[4150] (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุดููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูŽุดู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ููˆูŽุดู‹ู‘ู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ูููŠู‡ู)
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุทูุนู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุจููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุญูŽููุธููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ูŽ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุธููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุฌู„ูŠุจุงูŠ ุชุฑุณุงูŠุงู†

[4151] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ู„ููŠุจูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุตูŽุงู„ููŠุจูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ุชูŽุตูŽุงู„ููŠุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุตูŽุงู„ููŠุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู„ููŠุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุจูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุจูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

[4152] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽูŠูู‘) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ู„ู‡ูˆ ูˆู„ุนุจ ู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ูƒู…ู† ุงุชุฎุฐ ู„ูุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽู†ู’ุตู ูˆูŽุตูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุฑูุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุทูŽุฃู ูˆูŽุชูุฏูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู†ูุฌูŽูŠูŒู‘ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู

[4153] (ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽุง) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุนู‘ูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ููููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฌููˆุนูŽู‡ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู†ูŽู…ูŽุทู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุทูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูŠููู’ุฑูŽุดู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู (ููŽุณูŽุชูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉู ูŠูุณู’ู‚ูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุตูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉู‹ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุนุฑุถ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุฃุฑุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุตูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŒ ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠููŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฑู‘ูŽุตู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠุตู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฆูุทูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ู„ูŽุบู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุถูŽุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุนุฑุถุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุชูŽูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒู’ุณููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฌููŠุฏู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุบููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุชู’ูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจุทูˆู„ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู

[4155] ุนูŽู†ู’ (ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎุงู„ุฏ) ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดุชูƒู‰) ุฃูŠ ู…ุฑุถ (ุฒูŠุฏ) ุฃูŠ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ููŽุนูุฏู’ู†ูŽุงู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ุฑูŽุจููŠุจู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจููŠุจู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ู’ุดู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุขุฎุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฐุงุช ุฃุฌุณุงู… ุญุฑู… ุจุง ู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุญูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฌูŽุงุฒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠู…ุชู‡ู† ุฌุงุฒูˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

[4156] (ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽ) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ูƒูู„ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูุญููŠูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

[4157] (ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ุฌูุฑู’ูˆู ูƒูŽู„ู’ุจู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ูุฃู…ุฑ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฌุฑ (ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุดู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ูˆู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูุตูุบูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู) ู„ูุนูุณู’ุฑู ุญููู’ุธูู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูุณูŽุงุทู ู„ูŽู†ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ููุณู’ุทูŽุงุทู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ุดูุจู’ู‡ูŽ ุงู„ุฎุจุง ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู„ูุบูŽุงุชู

[4158] (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ (ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุชู…ุงุซูŠู„) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุณูุชู’ุฑูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุตูˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู (ู‚ูุฑูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุฐููˆ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู (ููŽู…ูุฑู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŠ ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ (ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽูŠูŽุตููŠุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ู…ุซู…ุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงูƒููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ (ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุฑููˆุดูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุชููˆุทูŽุขู†ู) ุจุตูŠุบุฉ ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุชู‡ุงู†ุงู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุจุงู„ูˆุทุฃ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ ููˆู‚ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุฅุณุชู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุฃุตู„ ุงู„ูˆุทุฃ ุงู„ุถุฑุจ ุจุงู„ุฑุฌู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠููููŠุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู
ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจุบูŠุฑ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŒ (ุชูŽุญู’ุชูŽ ู†ูŽุถูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู (ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุฏู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูู†ู’ุถูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุถูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซูŠุงุจ ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ ุจุนุถู‡ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

โ€Œโ€Œ32 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„
ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู

[4159] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุดู‘ูุทู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูุณู’ุจููˆุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุทูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุซู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุดู‘ูุทู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณูŽู†ู‘ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุถูŽุฎู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฃุฑุฌู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ู†ุนู… ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ุง ููƒุฃู† ุฃุจูˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุณูŠุฌูŠุก ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ

[4160] (ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ) ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุดูŽุนูุซู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุดู‘ูุทู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชููƒู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‡ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุฑูุงุกุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽููŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญูุฐูŽุงุกูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุชูŽูููŠูŽ) ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ (ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ู† ุบุจุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4161] (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ุณููˆุกู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุญู‘ูู„ูŽ) ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุญู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅููŠูŽุงุณูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู)
[4162] (ุณููƒู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุฑู’ููŒ ูููŠู‡ูŽุง ุทููŠุจูŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู)
[4163] (ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูู†ูŽุธู‘ููู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‡ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑู’ุฏู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุจูŽุงุจู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูˆูŽุดูุบู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑ ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ู ูˆุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุดูŽุนู’ุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู… ููŽูŠููƒู’ุฑูู… ุดูŽุนู’ุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู… ุฏูŽูŠู’ุฏูŽู†ู‡ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ ุบูุจู‹ู‘ุง

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)
[4164] (ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‡ูู…ูŽุงู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ู…ููŠู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุนูŽู†ู’ ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจููŠ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูุจู‘ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑููŠุญูŽู‡ู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทููŠุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุทูŽุจู’ุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุทูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู
ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุถูุจู’ู†ูŽ

[4165] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑููŠ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุง ุณูŽุจูุนู) ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽุถู‘ูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ ุณูŽุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

[4166] (ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽุชู’) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู‡ูŽู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุฅู† ุฃุตู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุฃุช ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ููŽุฎููู‘ูููŽ ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู„ููู‹ุง ููŽุญูุฐูููŽ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุณูุชู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฌูŽุงุจู (ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุจูŽู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ (ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ู…ูุฑูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ุดูุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ู„ูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุถู‘ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู)
[4167] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ (ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุญูŽุฑูŽุณููŠูู‘) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฑูŽุณููŠูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคููƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูŽู‡ูŽู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณููƒููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุตูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง (ุญููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฎููŠููˆุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตููˆูู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุถูŽููŽุงุฆูุฑู ุชูŽุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4168] (ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุตูู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ููุนู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู) ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑู’ุฒู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุดู’ูˆูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุฎู’ุถูŽุฑู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุดูู…ูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฌุฑุญ ูุฅู† ุฎุงู ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู„ู ุฃูˆููˆุช ุนุถูˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุญูุดู‹ุง ูููŠ ุนูุถู’ูˆู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููŠ ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

[4169] (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ) ุฃูŠ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุงุชู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุซู…ุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุงุชู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู…ูŽุงุตู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู†ูŽุงู…ูุตูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ูุตูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุชููู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุดู ู…ูู†ู’ู…ูŽุงุตูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุญู’ูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูˆูŽุงุฑูุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูุฌูŽุงุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ููุฑู’ุฌูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููุฑู’ุฌูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูุฒูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง (ู„ูู„ู’ุญูุณู’ู†ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู (ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ (ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ) ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ (ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ู‡ูˆ ู…ู„ุนูˆู† ููŠู‡ (ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู ุฌูู„ู’ุฏูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตุฑูŠุญุง (ู„ุฆู† ูƒู†ุช ู‚ุฑุฃุชูŠู‡ ู„ู‚ุฏูˆุฌุฏุชูŠู‡) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ููˆูŽุทู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููŠู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุดู’ุจูŽุงุนู ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูุงู†ุชู‡ูˆุง) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ู†ู‡ูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ูŠุง ู…ุฐูƒูˆุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุฉู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฌูŽุงู…ูุนู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฑุชูƒุจ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4170] (ู„ูุนูู†ูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุกู) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
(ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ูุดู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุดู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุดู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุดู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑูู‚ู‘ูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฎููŠู„ูŽุงู†ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงู„ู (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุจููƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏูŽุงุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุณูŠุงู‡ูŠ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุฏูŽูˆูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

[4171] (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูู„ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฑู’ู…ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฎููŠููˆุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตููˆูู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุถูŽููŽุงุฆูุฑู ุชูŽุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุดูุนููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฎููŠููˆุทู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจู)
[4172] (ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฐุงุชู‡ ุฎููŠู ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ุญูŽุงู…ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุทููŠุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŠ ุทูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู)
[4173] (ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุทูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุทู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฑููŠุญูู‡ู (ู„ููŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู…ู‘ููˆุง ุฑููŠุญูŽ ุนูุทู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฃ)