Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ุชูู…ู’ุทูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽุตูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุณูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ุงุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู
(ูˆูŽุนูŽุตูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูุตู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŠุงุฑู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุจูŽุงุกู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูุนูŽ ู„ูู„ู’ุญูุฑููˆุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุจูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ (ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู (ูƒูŽู„ู’ุจูŒ) ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู (ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู (ุจูŽุนู’ุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง (ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู (ุจูŽุนู’ุซู ูƒูŽู„ู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŠุด ูƒู„ุจ ุจุงุนุซู‡ ู‡ูˆู‰ ู†ูุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ุจูŠู‡ู…) ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู‡ู (ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฌูุฑูŽุงู†ูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฌูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ู…ุงู… ูˆู‡ูˆ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุณู… ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4288] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุขุฎูุฑู ุงู„ุญุฑูˆู ุณุงูƒู†ุฉ ูˆู„ุงู… ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุฎูŽู„ู’ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุบู’ู…ูŽุฒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ู…ู† ุจู† ุฎูŽู„ู’ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุซูุจููˆุชู ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[4289] (ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูู‚ุงู„ุช ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนููˆุฐู ุนูŽุงุฆูุฐูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุงุถู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ ู†ุนู… ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุจุตุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุจูˆุฑ ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุตูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฌุจูˆุฑ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ ูˆุฃู…ุง ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ููŽูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฌูŽุงุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[4290] (ูˆูŽุญูุฏู‘ูุซู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู (ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฎู„ู‚) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุชูƒู† (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ูุฅู†ู‡ ุญุณูŠู†ูŠ ุจุงู„ุงุชูุงู‚
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฑู‘ูŽุงุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุนู„ูŠ
ุงู†ุชู‡ู‰
ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูู…ูุทูŽุฑู‘ููู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฎูŽู„ู’ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุฎูŽู„ู’ุฏููˆู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงู„ูุญูŒ (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูƒูŽุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ูˆุณู…ุฑู‚ู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฑู‘ูŽุงุซูŒ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุฑู‘ูŽุงุนูŒ
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู‘ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฌูŽูŠู’ุดูู‡ู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู„ู‡ (ูŠูˆุทู‰ุก ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู ุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู…ูƒูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูˆ ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ูŠู‡ูŠู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ุง ูˆูŠุณุงุนุฏู‡ ุจูƒุณุฑู‡ (ู„ูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุขู„ู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขู„ู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฐุฑูŠุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก (ูƒู…ุง ู…ูƒู†ุช ู‚ุฑูŠุด ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุฐู’ ูˆูุฌููˆุจู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

โ€Œโ€Œ36 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู…ุงุฆุฉ)
[4291] (ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ุจู…ุนุงู„ูŠ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุคุฐู† ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุฎูŠ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู‚ุงู„ ุจู† ุนุฏูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู† ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู (ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุจุฏุนุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู’) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (ุฏููŠู†ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฐูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู
ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ ุจูŠู† ุงู„ูุฆุฉ ูŠุดุงุฑ ุจุงู„ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ุตุนูˆุฏ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูุดูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุถู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃุนุฑู ููŠู‡ุง ุฎุจุฑุง ู‚ู„ุช ููŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุถู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุถู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณู†ู† ูˆูŠู†ููŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุจู ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณุงุฌูŠ ุจู†ูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุงู„ ุจู† ุฃุฎูŠ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูุซูู‚ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉู ุจููƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ู„ุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฑูŠุชูƒู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŒ ู„ูุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑูู‡ู
ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุขูŠูŽุฉู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู) ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุขุฎูุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูุฌุนู„ูˆุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุธูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ุฃูˆ ุขุฎุฑู‡ุง ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู
ููŽูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆู…ุณู„ู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุทู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจูู‡ู ู„ูู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูุดูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูุดูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุฎูุฑูŽุงู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ููŠู†ูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู) ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงู†ุฏุฑุณ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูุฑู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูุงู†ู’ุฎูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ููŽูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุนููˆูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅู…ุง ูˆุงุญุฏุง ุฃูˆ ู…ุชุนุฏุฏุง ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูุนูุฒู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุณู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’
ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุฅุณูุฑุงุฆูŠู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ู
ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ุณุงู…ุญุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎุทุงุฆู‡
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู‡ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽูˆู‘ูุฌููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู) ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุณููŠุณู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒูŽูŠู’ุฒู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู) ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑู’ุฌููˆุฒูŽุฉู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง (ุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ) ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุญู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏููŠู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุณู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูุฑู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงููุธู ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠูŽุฉู ูˆุจู† ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุซูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ู’ ูˆุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฑุงุจุน ุฃูˆ ุณู‡ู„ ุฃูˆ ุน ุงู„ุงุณูุฑุงู†ูŠ ุฎูŽู„ูŽููŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‚ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงู‚ูŠ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู’ ูŠูุดูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูˆููŠ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽูู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ููŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฌู’ุญูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุถู†ุง ู‚ุฏุงู…ู‡ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ู„ูุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุญููƒู’ู…ูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูุฏููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุง ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู’ ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ู ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆุฒูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูุฏููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู†ูุจู’ุฑูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฌูŽุฏู ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุตูŽุงุญูุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู„ู’ุญูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูู…ููˆุณู ุนูŽูˆูŽุงุฑูููู‡ู ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุณูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽู‡ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุญู’ุฑููŠุฑู ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุญูู„ู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ุงู„ู’ููŽุทูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุฐููˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู†ููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุตูŽุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฎูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจููˆููŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู‘ููˆุฌููŠู‘ู ุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุจูุญู’ุจููˆุญูŽุฉูŽ ุฌูู†ูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูุชุนูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฌููŠู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู (ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ ุจูู„ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู) ูˆูŽุฌูŽู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุญูุฏููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุณูุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉู ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰

[4292] ู…ุงู„ ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู…ูู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง (ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุฎูŽุงุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽู…ู’ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู (ุขู…ูู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ู†ู ููŽุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุชูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (ูˆูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ (ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฎู„ููƒู…
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ููŽุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽุชูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู (ุจูู…ูŽุฑู’ุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฌููŠู…ูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุฑุถ ูˆุงุณุนุฉ ุฐุงุช ู†ุจุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ (ุฐูŠ ุชู„ูˆู„) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ุฌู…ุน ุชู„ ุจูุชุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู…ุฑุชูุน ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‘ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ) ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฑูˆุงู… ุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตูู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู (ููŽูŠูŽุฏูู‚ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽ (ุชูŽุบู’ุฏูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ (ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ (ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู

[4293] (ูˆูŽูŠูŽุซููˆุฑู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุซู’ุจู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูู„ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูู‡ูู…ู’ (ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู)
ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

[4294] (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ุฎูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุจููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุจู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽู…ู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุจู (ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŠู† ุชุงุชุงุฑ ูˆุงู„ุดุงู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุจูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽุฑูŽุงุจู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ) ูŠุง ู…ุนุงุฐ (ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ูŠู‚ูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ุฃู† ุฌู„ูˆุณูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ููŠูŒู‘ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู)
[4295] ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ุทูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ู…ุตุบุฑุง ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู (ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… (ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

[4296] ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุช ุณู†ูŠู†
ู‚ุงู„ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŠุณู‰) ูŠุนู†ูŠ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ูŽุงูู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุงู„ุฃูˆู„ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŽูููŠู‡ู (ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽุจูุณู’ุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุจูุณู’ุฑู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู)
[4297] ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู
ูŠููˆุดููƒู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูุฑู‚ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃู…ู… ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ (ุฃู† ุชุฏุงุนู‰ ุนู„ูŠูƒู…) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู) ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุขูƒูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุขูƒูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูƒูู„ูŽุฉู ุจูˆุฒู† ูุงุนู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุขูƒูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุขูƒูู„ู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽุฌููŠู‡ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุตูŽูู’ูˆู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุฑู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจุฃุณ ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู†ูุนู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู) ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุนููŠูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (ูƒูŽุซููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูุซู‘ูŽุงุกูŒ ูƒูŽุบูุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฏู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุฎู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽุนูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ (ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽู†ู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูุณุฑู‡ ุจุญุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูุคูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฑูุณู’ุชูู…ู ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆุญุงุชู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู)
ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

[4298] ุฅูู†ู‘ูŽ ููุณู’ุทูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูุตู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ุจูุงู„ู’ุบููˆุทูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)