Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[4550] (ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู…ูู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูููŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงุถูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู) ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŠ ุดุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูููŽุฉูŒ (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู
ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุจูŽุฒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุจูุฒููˆู„ู‹ุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุณูู†ูŒู‘ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ

[4551] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู (ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูŽ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (ุฎูŽู„ูููŽุฉูŒ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูุดูŽุงุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุนู…ุฏ ุฅู„ุฎ ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุนู…ุฏ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุถู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูููŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4553] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู† ุถู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูุง

[4552] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุนู…ุฏ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุถู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูููŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

[4554] (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏููŠูŽุฉู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠูŽุงุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ูŽุณููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุญูู…ู’ุตููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆุชูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุฅุจู„)
[4555] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู (ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู (ููŽู‡ููˆูŽ ุญูู‚ูŒู‘) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุญูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุทูŽุฑูŽุญู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุตูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู (ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹) ุงู„ุซู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุซู†ุงูŠุง ู…ู† ุงู„ุณู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุซูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู) ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุฏููŠุณูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู (ูˆูŽุณูŽุฏูŽุณูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุฏููŠุณูŒ ูˆูŽุณูŽุฏูŽุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุณู† ุงู„ุณุฏูŠุณ ู‡ูˆุงู„ุณู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠ ุณูŽุฏููŠุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฏูŽุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ูˆูŽููŽุทูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุนูŽ (ู†ูŽุงุจูู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู (ูˆูŽุทูŽู„ูŽุนูŽ) ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูููŽุทูŽุฑูŽ (ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฒูู„ูŒ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูŽุงุฒูู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฒูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ู„ูููŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฒูู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุฒูˆู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู…ูุฎู’ู„ูููŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฒูู„ูŽ (ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ู) ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู (ูˆูŽุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฒููˆู„ู ุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู…ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ู„ููู ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุฎู’ู„ููู ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุฎู’ู„ููู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงูู ุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฐููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ูู‘) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ูู‘ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุชูุนูŽุงู‚ูุจูู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฃูู„ู’ู‚ูุญูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญู’ุจูู„ูŽุชู’ (ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู„ูููŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูููŽุงุชู (ููŽู‡ููŠูŽ ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุดู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู)
[4556] (ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ู (ุนูŽุดู’ุฑูŒ ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุตู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4557] (ู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ุนูŽุดู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

[4558] (ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4559] (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ูู‘ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆุงู„ุฎู†ุตุฑ (ุญุฏุซู†ุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ) ุฃูŠ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู

[4560] (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

[4561] (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[4562] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4563] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4564] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ (ุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ ุชู„ู…ูŠุฐ ู„ู†ุง ูˆู‡ูˆ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุซูู‚ูŽุฉูŒ) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุตูŽุงุญูุจู (ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰) ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู (ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽู…ูŽู†ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุทุฃ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุฅูุจูู„ูู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽุงุฏูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง (ุฑูŽููŽุนูŽ ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง (ุฑูุฎู’ุตู‹ุง) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฎูุตูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง (ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู (ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุดูŽุงุฉู (ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ (ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู (ููŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูู‡ูŽุงู…ู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุณู‡ุงู… ู…ู‚ุฏุฑุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู) ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ูŠูุญู’ุฑูุฒู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฏูุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู (ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุฉ (ูˆุฅู† ุฌุฏุนุช ุซู†ุฏุคุชู‡) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุซูู„ูุซู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅูุจูู„ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฌูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ููŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุชูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉูŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง (ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูŽุง ูู‡ู… ู…ุฎุชุงุฑูˆู† ุฅู† ุดุงุคูˆุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฏูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ูˆุง ู‚ุงุชู„ู‡ุง ูˆุฅู† ุดุงุคุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู (ูˆูŽุงุฑูุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู (ููŽูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ููŽูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูŽ ุญูุฑูู…ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูˆูŽุชูุฏู’ููŽุนู ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงุจู’ู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุฐููˆ ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฐููˆ ููŽุฑู’ุถู ููŽูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุจุงุช ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูุชุฏุจุฑ (ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ู…ุญู…ุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

[4565] (ุนูŽู‚ู’ู„ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŒ) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุญู’ุซูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู„ูุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุดูŠุฎู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ (ูˆุฒุงุฏู†ุง ุฎู„ูŠู„) ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุฑูŽุงุดูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽู…ู’ูŠู‹ุง ูููŠ ุนูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูู„ูŽุงุญู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูุซููˆุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŒ) ุถูุจูุทูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽุชููˆุฌูŽุฏู ุฏูู…ูŽุงุกูŒ ููŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฏูŽู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ูููŠ ุนูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุบููŠู†ูŽุฉู) ุงู„ุถู‘ูŽุบููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูุซููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูู„ูŽุงุญู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏููŠูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[4566] (ููุถูŽูŠู’ู„ูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุญู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุชููˆุถูุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุถูุญู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุถูุญู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจููŠุถู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ

[4567] (ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุจูุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู) 1 ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ููู‚ูุฆูŽุชู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุชู’ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณููˆู‘ูุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุถูŽูˆู’ุกู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฑูุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุญููƒููˆู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูุญูŽ ุดูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู)
ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุณูู‚ู’ุทูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ [4568] (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนู† ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ (ุจูุนูŽู…ููˆุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุดูŽุจู (ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง (ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู (ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฏููŠ) ูˆูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏููŠ ุฏููŠูŽุฉู‹ (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽุงุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽุฎูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุขุชููŠ (ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู’) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู (ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[4569] (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฐููƒู’ุฑู ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู
ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[4570] (ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูู…ู’ู„ูุตูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฒูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูุตูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุตูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู (ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡ ูˆุฃูˆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽุฒู’ู„ูู‚ูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฒูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุฒู’ู„ูู‚ูู‡ู ุจูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูุตูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ุงู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽุงู„ูุบูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุชุซุจุช ููŠู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู

[4571] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‡ูˆ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

[4572] (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… (ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ูƒู†ุช ุจูŠู† ุงู…ุฑุฃุชูŠู†) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู„ููŠ (ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกู (ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ู‚ุตุงุตุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุจูŽุฒู ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ุนููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู

[4573] (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุธ ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฃู…ุฉ ุจุฎู„ุงู ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ

[4574] (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู) ุตูููŽุฉูŒ ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง (ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง) ุตูููŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุญู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุตูŽุงุญูŽ (ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูุทูŽู„ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏูุฑูŽ
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุทูŽู„ู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏูุฑูŽ (ูˆูŽูƒูŽู‡ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽุฏู‘ู) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠูŽุฉู (ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุบูุทูŽูŠู’ููŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽููŽุงุกูŒ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽูƒูŽุงูู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู

[4575] (ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ (ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง) ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

[4576] (ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู (ูˆูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุณูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง (ู…ู† ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู†) ุจุถู… ูƒุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุก ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุฌููˆู†ูŽ ู…ูุฒูŽุฎู’ุฑูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฌูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽุฌู’ุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽุฌู’ุนูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุจู’ู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุฌู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4577] (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[4578] (ุญูŽุฐูŽููŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฎูŽุฐูŽููŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠููƒูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู‹ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูุฎู’ุฐูŽููŽุฉู‹ (ู…ูุฎู’ุฐูŽููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู„ูŽุงุฎูู†ู) ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽุฑูููุนูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูƒุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุดูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุธ ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุดูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

[4579] (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุทูŽุงูˆูุณู

[4580] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู‚ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุงู†ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุญูŽุฐูŽููŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆู„ุฏู‡ุง ุจุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู)
[4581] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู‚ุชูˆู„ุง (ูŠุคุฏู‰) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏููŠ ุฏููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽูˆููู‘ููŠูŽ (ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุญูุฑูู‘ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู†ูุตู’ููŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง

[4582] (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉู‹ (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูุซูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ (ูŠูŽุฑูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฏููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู†ูุตู’ููŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุญูุฑูู‘ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุฉู ุญูุฑูู‘ ูˆูŽู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู)
[4583] (ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู (ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃู†ุณ ูˆุจู† ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุช
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุงุชู‡ู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุฏููŠูŽุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชู‡ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ุญุชู‰ ุบู„ุช ุงู„ู’ุฅูุจูู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ุฏููŠูŽุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุจูŽุจู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ุงู† ู…ุงุฆุฉ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ููŽุชูŽูƒููˆู† ุฏููŠูŽุชู‡ู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูŠุฉ ููƒุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนูˆู† ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ู„ูู… ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงูู†ู’ุชูููŽุงุก ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุถูŽุนููŠู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠู
ููŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ู ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุขู„ูŽุงู
ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุตููŠูู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒ ุฐู„ูƒ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฑูŽูู’ุน ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุน ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ู„ู…ุง ุบู„ุช ูู‡ูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ูŽุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู… ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุชูŽู†ู’ุตููŠู ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุขู„ุงู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‡ููŠูŽ ู†ูุตู’ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ุชูŽู†ู’ุตููŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ
ููŽุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงูุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุขู„ุงู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุซูู„ูุซู‹ุง ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)